Valaoritis, Aristotelis

Aristotelis Valaoritis
Αριστοτέλης Βαλαωρίτης

Porträtt av konstnären Spiridon Prosalentis
Födelsedatum 1824( 1824 )
Födelseort Lefkada , Joniska republiken
Dödsdatum 1879( 1879 )
En plats för döden Lefkada , Grekland
Medborgarskap  Grekland
Ockupation poet , översättare
År av kreativitet 1847 - 1879
Verkens språk grekisk
Autograf
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Aristotelis Valaoritis ( grekiska: Αριστοτέλης Βαλαωρίτης ; 1824 , Lefkada , - 1879 , ibid.) var en grekisk epos poet och översättare av 1800-talet. En av de mest framstående poeterna i Seven Island School of Greek Poetry. Redan under sin livstid kallades han nationalpoet [1] .

Biografi

Aristotelis Valaoritis föddes på ön Lefkada 1824, son till en rik affärsman och senator från Joniska republiken , Ioannis Valaoritis, ursprungligen från Epirus , och Anastasia Tipaldo Foresti.

Poeten växte upp på ön Maduri intill Lefkada .

Ön var och förblir familjen Valaoritis egendom. Den bevarar fortfarande herrgården där poeten växte upp, liksom familjekyrkan.

Han fick sin grundutbildning vid Lyceum of Lefkas (1830-1837), fortsatte sin utbildning vid Joniska akademin på ön Korfu (1838-1841).

Under perioden 1841-1842 gjorde han sina första resor till Italien och det fria grekiska riket .

Han fortsatte sina studier i Genève (där han tog en kandidatexamen i konst och vetenskap), i Paris (juridik) och i Pisa , där han fick titeln doktor i rättsvetenskap. Samtidigt studerade han tysk filosofi.

1846 insjuknade han i tyfus och återvände till sitt hemland.

1847 publicerade han på Korfu sin första diktsamling Dikter (Στιχουργήματα).

En period av resor i Italien följde, med tonvikt på Venedig . I Italien deltog Valaoritis i studentrörelsen och träffade Eloise, dotter till den venetianske forskaren Aemilius Tipaldos, som han gifte sig med 1852. I äktenskap med Eloise hade han 3 döttrar (Maria, död 1855 som spädbarn, en andra dotter, även Maria, död 1866 och Natalia, död 1875 i Venedig) och två söner, Nanos och Emilios.

Efter sitt äktenskap reste Valaoritis genom Västeuropa i ett år. Återvända till Lefkada? började stödja den grekiska revolutionära rörelsen i Osmanska Epirus med människor och pengar . Dessa handlingar misshagade den brittiska guvernören på Joniska öarna , och Valaoritis tvingades lämna igen till Italien.

1856 dog Valaoritis far och mor en efter en. Valaoritis återvände till Joniska öarna och publicerade 1857 sin andra diktsamling, under titeln "Memorials" (Μνημόσυνα)", för vilken han fick Frälsarens gyllene kors av den grekiske kungen Otto . Samma år valdes han till en suppleant från Lefkas till Joniska republikens parlament och förblev i denna position till 1864.

1864 besökte han Aten tillsammans med presidenten för Joniska öarnas parlament. Tillsammans med andra framstående politiker deltog Valaoritis i utarbetandet av texten till deklarationen om återföreningen av Joniska öarna med Grekland. Hans första tal i Greklands nationalförsamling var en stor framgång.

Två gånger valdes han till parlamentsledamot i det grekiska parlamentsvalet med partiet Koumundouros (1865 och 1868), men vägrade posten som minister. Valaoritis var en ivrig grekisk patriot som trodde att den grekiska revolutionen inte var över och att andra grekiska länder borde befrias - främst Epirus, Kreta, Thessalien och Makedonien .

Desillusionerad av de grekiska regeringarnas politik, när han ser tillbaka på stormakterna och misslyckandet med det kretensiska upproret [2] drog sig poeten tillbaka till sin familjeö Maduri. Här vände han sig åter till den grekiska revolutionens hjältar , klefts , armatols , souliots , och skrev dikterna " Athanasius the Dyak " och "Astrapoyannos", som han publicerade 1867.

Efter att ha blivit inbjuden av rektorn vid universitetet i Aten skrev Valaoritis 1871 dikten "Statyn av den helige Gregorius V " (Ο ανδριάς του αοιδίμου Γρηγορίου Ο ανδριάς του αοιδίμου Γρηγορίου Γρηγορίουmonumentet). framför universitetsbyggnaden. Denna händelse anses vara en milstolpe i den grekiska språkfrågan, eftersom dikten skrevs på vardagsspråket ( Dimotica ) och lästes upp för allmänheten, vars entusiasm blev erkännandet av demotisk som poesins språk [3] .

Valaoritis dog på sin ö 1879. Strax före sin död skrev han de första 3 sångerna av dikten "Fotinos", som förblev oavslutade. "Fotinos" ingick i den andra volymen av hans verk, publicerad efter poetens död, 1891.

Den grekiske poeten Kostis Palamas skrev senare att Valaoritis i hans poesi aldrig uttrycktes genom "jag", utan alltid genom "vi " .

Valaoritis son Ioannis (1855-1914) blev bankman. Barnbarnsbarnet till Nanos Valaoritis (född 1921) är en av de mest kända samtida grekiska författarna och poeterna.

Översättare och journalist

Valaoritis översatte ett litet antal litterära verk till grekiska, varav de viktigaste är Alphonse Lamartines The Lake och Dantes Thirty-Third Song of Hell . Hans journalistiska verksamhet var riktad irredentistisk politisk och historisk karaktär.

Valaoritis språk

Valaoritis studerade djupt folkets talade språk och gjorde det till sitt verktyg för att förmedla sina patriotiska och filosofiska idéer. I Valaoritis verk möts (konvergerar) språkstilen i den semiöländska poesiskolans stil med den atenska skolan. Hans poetiska verk är skrivna på vardagsspråket ( dimotica ), dock använde han ett konservativt arkaiskt språk ( kafarevusa ) i sin prosa. Hans verks episka karaktär, såväl som hans patriotiska kamp, ​​säkrade honom hederstiteln nationalskald under hans livstid. Men kritikerna skilde sig åt i sina bedömningar av Valaoritis verk, som sträcker sig från fullständigt erkännande (Palamas, Roidis, Emmanuel , Sikelianos, Angelos ), till fullständigt förnekande ( Polylas, Iakovos , Panas, Panagiotis , Vernardakis, Dimitrios ) [5] .

Sikelianos skrev om Valaoritis 1943: "Ordets poet är i konstant jäsning med handlingens poet. Valaoritis ser inte, som Solomos och Kalvos gör , på jorden av hans era utifrån, varken ur estetisk eller oberoende etisk synvinkel. Valaoritis dyker upp ur jorden av hans era, han lyfter på sina Herkules axlar hela bördan av sin era. Den är full av jord, stenar, lera... Hans strikta dogm är mer ett modigt hjärtas slag än uttryck för en abstrakt tanke. Hans välkända fras "Om jag är förgöraren Charon , är jag också skaparen Charon" verkar för många vara en naiv filosofi, men i dess djup är det den huvudsakliga och odödliga frågan om historia, natur, själ, konst. Det är en fråga om ren återerövring av kontakt - bortom historiska, naturliga, psykiska eller sinnliga dödsfall - med skapelsens eviga och levande mysterium” [6] .

Några av verken

Dikter

Samlingar

Övrigt

Anteckningar

  1. Αποφθέγματα - Αριστοτέλης Βαλαωρίτης . Hämtad 20 augusti 2014. Arkiverad från originalet 21 augusti 2014.
  2. Aristotelis Valaoritis (grekisk poet) - Encyclopedia Britannica . Hämtad 20 augusti 2014. Arkiverad från originalet 30 maj 2015.
  3. Βαλαωρίτης, Αριστοτέλης . Hämtad 24 mars 2022. Arkiverad från originalet 5 mars 2016.
  4. . _ _ Hämtad 20 augusti 2014. Arkiverad från originalet 1 juni 2016.
  5. http://www.biblionet.gr/author/1025/Αριστοτέλης_Βαλαωρίτης Arkiverad 28 mars 2014 på Wayback Machine (ΕΚΕΒΙ) Greek Writers Archive
  6. Βαλαωρίτης Αριστοτέλης, 1824-1879 (otillgänglig länk) . Hämtad 20 augusti 2014. Arkiverad från originalet 3 september 2014. 

Litteratur