Visa (lingvistik)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 4 maj 2020; kontroller kräver 4 redigeringar .

View , eller aspekt , är en grammatisk kategori som uttrycker hur talaren förstår en handlings förlopp i tid (han ser till exempel handlingen som fortsatt, momentan, konstant, etc.). När det gäller morfologi kan aspekt vara antingen en böjningskategori (som ofta anses för ryska och andra slaviska språk ) eller en ordklassificerande kategori. På många språk har aspekt inte ett självständigt uttryck: i stället är vissa aspektvärden associerade med olika tider .

Aspektkategorin ligger nära handlingssättskategorin ( Aktionsart , actionality), som är relaterad till vilken information om handlingssättet som finns i verbets lexikaliska betydelse (till exempel ryska verb skrika , bark har betydelsen av det begynnande läget för den verbala handlingen, verb sova , läsa  - av det restriktiva handlingssättet. Dessutom kan det finnas värden för effektivitet ( resultativ ) , att göra något till slutet, till fullbordande ( komplett ), singel, upprepning ( frekventiva ) , förtrogenhet, traditionellt tillstånd ( habitualis ), diskontinuitet, ackompanjemang, etc.)

Själva ordet "aspekt" introducerades på engelska på 1700-talet som ett resultat av att låna och översätta det ryska ordet "view" - view. Efter det återvände "vyn" till det ryska språket i form av "aspekt". [ett]

Visa på ryska

På ryska, liksom i många andra slaviska språk , är aspekt en grammatisk kategori: detta betyder att varje verb kännetecknas av att hänvisa till antingen perfekt eller imperfekt aspekt [2] (med undantag för ett litet antal tvåartade verb som "gifta sig" ”, ”överklaga ”). Förutom de faktiska aspektuella betydelserna skiljer sig arterna också morfologiskt: tillägget av samma uppsättning ändelser ger framtidstiden i fallet med perfektiva verb och presens  i fallet med imperfektiva verb (vars framtida tid bildas genom en analytisk konstruktion med verbet "att vara").

På det ryska språket finns det många aspektpar  - par av verb, vars skillnader i betydelsen beror endast på skillnaden i typerna av dessa verb. För att bestämma verben som utgör aspektparet används ibland det så kallade Maslov-kriteriet (uppkallat efter Yu. S. Maslov , som föreslog det ), förknippat med möjligheten att ersätta ett verb med ett annat (till exempel när man återberättar händelser i nutid).

Se även

Anteckningar

  1. ↑ Marita Ljungqvist Arin. Aspekt, spänning och stämning: Kontextberoende och markören le på mandarinkinesiska  (engelska)  // Institutionen för östasiatiska språk. - 2003. - ISBN 91-628-5623-5 . Arkiverad från originalet den 1 december 2017.
  2. ↑ Perfekta och imperfekta verb // solarix.ru . Hämtad 20 september 2013. Arkiverad från originalet 21 september 2013.

Länkar

Litteratur

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk
I bibliografiska kataloger