Wolfenbüttel Annals

Wolfenbuttel-annalerna ( Annals of Guelferbitan ; lat.  Annales Guelferbytani ) är anonyma tidigmedeltida latinspråkiga annaler som beskriver den frankiska statens historia under perioden 741 [1] till 805 med smärre tillägg. De fick sitt namn från staden Wolfenbüttel , där de upptäcktes i hertigen av Brunswick-Wolfenbüttels bibliotek i augusti [2] .

Wolfenbuttel-annalen har bevarats i ett enda manuskript, Wolfenbuttel Codex (cod. Guelferbytanus August. 67.5), skapad i början av 800-talet i Regensburg eller Augsburg . Annaltexten skrevs av tre skriftlärda: den första registrerade händelserna från 741 till 813 [3] , den andra skrev in för åren 814 och 817 [4] , den tredje lämnade ett register över händelserna 823 [2] ] [5] .

Wolfenbüttel-annalerna, tillsammans med Lorsch- , Mosel- och Alamann-annaler , St. Nazarius -annaler , samt Fragmentet av Chesnia -annaler , ingår i den så kallade "Murbach-gruppen av de frankiska annalerna". Alla dessa annaler går i sin tidiga del tillbaka till en protograf , vilket förmodligen är " Murbach-annalerna " som inte har överlevt till denna dag. Wolfenbüttel-annalerna följer den rekonstruerade gemensamma källan fram till 791 (för perioden 741-785 ligger de särskilt nära St. Nazarius annaler). Uppteckningar för en senare tid är ett självständigt verk av en anonym krönikör, men även här hittar historiker spår av vissas inflytande, inklusive de frankiska krönikorna som inte har kommit till oss [6] .

Uppteckningarna av Wolfenbüttel-annalerna i sin oberoende del är en viktig historisk källa om den frankiska statens historia i slutet av 800-talet - början av 800-talet. Ett antal meddelanden i dem är unika. Bland sådan information finns ytterligare data om frankernas förhållande till slaverna och ett meddelande om kung Pepins kampanj mot hertigdömet Benevento 791 [6] .

Upplagor

På latin.

På ryska.

Anteckningar

  1. Som en introduktion till annalerna ges en räkning av åren som har gått sedan världens skapelse . Den rapporterar också Charles Martels död, daterad 740.
  2. 1 2 Förord ​​till annalerna om Lorsch, Alaman, Guelferbitan och Nazarian . österländsk litteratur. — översättning av förordet till 1826 års MGH-upplaga. Hämtad 12 december 2010. Arkiverad från originalet 10 maj 2012.
  3. Det finns inga uppgifter för 757-760, 765, 766, 769, 770 och 806-813.
  4. Alla artiklar från 814 till 819 är markerade av hans hand, men det finns inga poster i de flesta av dem.
  5. Tomma kolumner kvar upp till 826.
  6. 1 2 Koden för de äldsta skrivna nyheterna om slaverna, S. 454.