Moselannaler

Moselannaler ( lat.  Annales mosellani ) är tidigmedeltida latinspråkiga frankiska annaler som beskriver perioden 703-798 . De fick sitt namn från Moselfloden , händelserna i bassängen som annalerna i sin ursprungliga del uppmärksammar ökat.

Beskrivning

Moselannalerna har kommit ner till vår tid i ett enda manuskript ( lat. O. v. IV. 1 ) som förvaras i Rysslands nationalbibliotek i St. Petersburg . Codexen som innehåller dessa annaler upptäcktes 1856 av den tyske historikern Johann Martin Lappenberg . Baserat på paleografiska studier konstaterades att manuskriptet sammanställdes i norra Frankrike i slutet av 1000-talet - början av 1100-talet [1] .

Moselannalerna, tillsammans med Lorsch- , Wolfenbüttel- och Alamann-annaler , St. Nazarius -annaler , samt Fragmentet av Chesnia -annaler , ingår i den så kallade "Murbach-gruppen av frankiska annaler". Alla dessa annaler går i sin tidiga del tillbaka till en protograf , som förmodligen är Murbach-annalerna som inte har överlevt till denna dag . Fram till 785 upprepar Moselannaler nästan ordagrant Annales of Lorsch ( lat.  Annales laureshamenses ), vilket fick historiker att anta att de i denna del är baserade på den hypotetiskt restaurerade "Annals of Lorsch of 785". Därefter fick Moselannalerna en oberoende fortsättning, sammanställd i klostret i Gorza (nära Metz ). Trots det faktum att kronologin för händelserna i den andra delen av Moselannalerna förskjuts med ett år [2] , är de ett värdefullt tillägg till andra frankiska annaler från de sena VIII - tidiga IX-talen [3] .

Enligt historikers forskning ligger Moselannalerna närmast protografens text i störst utsträckning än Murbachgruppens övriga annaler. Detta gjorde det möjligt att fastställa det troliga förloppet för skapandet av deras gemensamma källa. Analysen visade att den grundläggande grunden för protografen var de korta anteckningar som sammanställts i Irland , som var ett tillägg till krönikan om den ärevördiga Bede , som han inkluderade i sin essä "The Book of Times" ( lat.  Liber de temporibus ) [ 4] [5] . I början av 800-talet (kanske inte tidigare än 708 [6] och inte senare än 713 [7] ) fördes dessa dokument till den frankiska staten av en av de irländska missionärerna . Här fortsatte de, troligen i Murbakh-klostret . Den mest värdefulla informationen i den tidiga delen av Moselannalerna [8] är datumet för kung Eldwulfs död av East Anglia , vilket saknas i andra historiska källor [9] .

Upplaga

På latin.

Anteckningar

  1. ↑ Det senaste datumet som nämns i manuskriptet är 1086, då Domedagsboken sammanställdes på order av kung Vilhelm I Erövraren .
  2. Till exempel, döden av Fastrada , hustru till kung Karl den store , daterad 793 i Moselles annaler, inträffade faktiskt 794.
  3. Annals of Lorsch and Moselle. - En samling av de äldsta skrivna nyheterna om slaverna. Volym II (VII-IX århundraden). - M . : " Eastern Literature " RAS, 1995. - S. 442-446. — 590 sid. — ISBN 5-02-017809-8 .
  4. Kyrkliga  annaler . Katolsk uppslagsverk . Hämtad 15 januari 2011. Arkiverad från originalet 11 juli 2012.
  5. Krönikan av Beda den ärevördiga blev den grundläggande basen för andra frankiska annaler, till exempel för den helige Amands annaler .
  6. De första nyheterna om händelser i den frankiska staten dateras i år.
  7. Kung Eldwulfs död, som saknas i andra irländska annaler, dateras i år.
  8. Samma information finns också i Annals of Lorsch.
  9. Berättelse J. De frankiska annalerna i Lindisfarne och Kent . — Anglosaxiska England. T. 34. - Cambridge: Cambridge University Press , 2007. - S. 59-109. — 388 sid. — ISBN 978-0521038607 .

Litteratur