Dödstidpunkt (ambulans)

" Time of Death " är det  sjätte avsnittet av den elfte säsongen av ER . Den hade premiär på NBC i USA den 11 november 2004. Manuset skrevs av David Seibel och regisserades av Christopher Chulak . Ray Liotta , som spelade Charlie Metcalfes patient i det här avsnittet, vann ett Emmy-pris för enastående gästskådespelare i en dramaserie.

Plot

Charlie Metcalfe är i väntrummet och tittar på de andra patienterna. Samantha Taggart går förbi honom och han stoppar henne, frågar om hon vill ta hans biljett, Sam går hastigt och svarar att han tar den senare. Efter ett tag märkte läkarna att Charlie hade förlorat medvetandet. Han minns inte när han senast var hos doktorn, men han namnger platsen och Pratt gissar att han satt i fängelse, vilket Charlie bekräftar. Abby säger till Charlie att det finns vätska i hennes mage. Pratt frågar honom vad han satt i fängelse för, Charlie säger att han dödade en man som ställde för många frågor till honom. Förmodligen har Charlie ett sår, och det är också känt att han konsumerar mycket alkohol. Läkare försöker ta reda på var blodet kommer ifrån, det är för mörkt för blod från ett sår. När Charlie blir intuberad blir han sämre, han överförs till trauma. Pratt är missnöjd med att läkarna är upptagna med de döende, ställer frågor som anstränger Luka och Sem, men efter att ha pratat med Luka lugnar han sig och går tillbaka till jobbet. Luka försöker ta reda på vilka droger Charlie använder, i sin portfölj hittar Abby först sprit, och sedan ett foto på sin fru och son, en tidning och en teckning.

Sam hittar Bobbys telefonnummer, men Charlie vill inte bli uppringd. Luka bråkar med Pratt om att behandla Charlie. Charlies chanser att överleva är små och av läkarnas samtal förstår han att han inte har länge kvar, Charlie får panik då han erkänner för alla att han ännu inte är redo att dö. Sam får reda på att Bobby är med på bilden, han är 20 år gammal, han går på college, Charlie har inte pratat med honom på länge, Sam övertygar honom att ringa honom. Medan läkarna arbetar med Charlie ringer Sam Bobby, som frågar om hans tillstånd, och lägger sedan på. När Charlie hör allt blir Charlie upprörd och stänger omedelbart av, han har hallucinationer, han ser antingen sin son i öknen, eller sin fru, eller hur han sätts i fängelse. Läkarna försöker återuppliva Charlie.

Charlie återfår medvetandet. Luka säger att en annan procedur kan hjälpa, Charlie går med på det, eftersom. han har inget att förlora. Han berättar sin historia där hans fru blev påkörd av en bil, han var tvungen att uppfostra Bobby själv. Han började dricka, en natt i en bar utan anledning attackerade han en man med en kniv, han sattes i fängelse och Bobby bodde med sin frus föräldrar. Plötsligt blir Charlie sämre och sämre, men han är vid medvetande, han behöver dialys, han frågar hur mycket mer han har kvar, men läkarna kan inte svara. Abby flyttar Charlies portfölj ur vägen och snubblar över en teckning. Charlie säger att han ritade den en sommar när de hyrde ett hus vid sjön. Charlies händer skakar, han säger att han inte har druckit något sedan i förrgår, Luka konstaterar att han har ett "uttag" av en alkoholist. Charlie säger att han ignoreras när han bestämmer sig för sin behandling. Han får veta att han kommer att behöva dialys tre gånger i veckan resten av sitt liv, och han behöver också en levertransplantation. Charlie bestämmer sig för att ge upp allt, Luca stöttar honom och säger åt Jane att registrera tiden då Charlie vägrade återuppliva. Abby ber Sam att ringa Bobby igen, som ska anlända efter att ha fått veta att Charlie är i ett sådant tillstånd: för att stoppa skakningarna kommer han att injiceras med alkohol.

Bobby har redan gått på college. Charlie vill ta fram sin pipa och öppna fönstret för lite frisk luft. Charlie börjar hallucinera igen, denna gång med läkare, omväxlande med stunder av upplysning. I ett sådant ögonblick frågar Charlie Sam vad hon tror att Bobby skulle tycka om, men hon har svårt att svara. Charlie dör långsamt, han hallucinerar igen, under ett av dem misstar han Pratt för Bobby och berättar att han aldrig känt sin pappa, Pratt svarar att det är okej, men Charlie tycker inte det. Pratt tittar på teckningen. Charlie hallucinerar igen, Pratt är fortfarande bredvid honom, han har tårar i ögonen. På slutet går Charlie äntligen bort, Pratt tar tag i teckningen och portföljen och lämnar rummet. Ray skickar en pizza till Prout och frågar om Charlie är död och han nickar. Ray säger att Charlie verkar ha varit en underbar person. "Nej, bara en fyllare," kastar Pratt.

Cast

Huvudrollsinnehavare

• Mekhi Phifer - invånare Greg Pratt
• Goran Visnjic — behandlande läkare Luka Kovac
• Moira Tierney som praktikant Abby Lockhart
• Shane West – Intern Ray Barnett
• Linda Cardellini som Medestra Samantha Taggart

Mindre tecken

• Dr Lucien Dubenko (kirurg) – Leland Orser
• Frank Martin (receptionist) – Troy Evans

Gäststjärnor

• Ray Liotta – Charlie Metcalfe
• Jonathan Joss Burt

Länkar

Tematiska platser	AllMovie ČSFD Internet Movie Database Ruttna tomater