Visum

Visum ( latin  visere [1] - besök , besök eller franskt  visum [2]  - se, se ) är en tillståndshandling som ger en person rätt att passera vissa gränser. Som regel förstås ett visum som det faktiska tillståndet för en utlänning att resa in på en annan stats territorium . Det finns dock även "utrese"-visum som ger rätt att lämna landet [3] .

Visum för ett visst land utfärdas vanligtvis av landets konsulat eller ambassad i ett annat land. Ibland kan ackrediterade visumansökningscenter också hantera denna fråga. I Sovjetunionen och Ryssland utfärdades visum av OVIR  - avdelningar för visum och registrering (utlänningar).

Migrationskontroll, som regel, mellan länder som har ingått ett avtal om en viseringsfri ordning sinsemellan upphävs inte. Det finns ingen kontroll endast mellan länder som är med i visumförbund (till exempel Ryssland och Vitryssland eller länderna i Schengenområdet ). Immigrationskontrollen i många länder kan neka innehavaren av ett giltigt visum inresa om han bryter mot villkoren för att få visum, bryter mot lagarna i det land han reser in i, eller om det råder tvivel om syftet med sin resa.

Medborgare i Europeiska unionen har rätt att resa inom EU utan visum. Medborgare i USA , Israel och Ukraina har rätt att passera gränserna för Schengenområdet och vissa andra länder utan visum.

Amerikanska medborgare har rätt till visumfria besök i Schengenområdet i upp till tre månader av var sjätte, för turism, affärsbesök eller transitering. Samtidigt måste den återstående giltighetstiden för en amerikansk medborgares pass vara minst tre (och i vissa EU-länder - minst sex) månader från datumet för det förväntade slutet av resan till Europa [4] .

Allmän information

Vanligtvis utfärdas ett visum till ett pass avsett för resor utanför medborgarskapet, men i vissa fall kan det erhållas med hjälp av en annan identitetshandling. Visum är i regel klistermärken som klistras in i den sökandes pass och som även har maskinläsbara element, men det finns andra former av visum - bilagor, stämplar, visumstämplar, separata handlingar osv. I synnerhet användes insättningsvisumet i Sovjetunionen på grund av att vissa länder under den tidiga perioden av dess existens inte tillät medborgare som hade besökt Sovjetunionen att komma in på deras territorium. Inträde för personer som har besökt Israel i vissa arabländer kan begränsas, såväl som vid besök i Israel efter Förenade Arabemiraten . För att undvika denna situation tillåter lagarna i vissa länder att du lagligt har ett andra utländskt pass i dina händer och förbjuder inte heller att ha ett kamouflagepass . Rysslands lagstiftning tillåter dock också att ofta resande ryssar ha ett andra internationellt pass utöver det första, endast med begränsningen att endast en ny generations pass kan vara ett andra internationellt pass, och dess giltighetstid i enlighet med del 2 i artikel 10 i den federala lagen av den 15 augusti 1996 nr 114-FZ "Om förfarandet för att lämna Ryska federationen och komma in i Ryska federationen" kommer att vara 10 år [5] .

Olika länder har olika visumsystem och visumklassificeringar. De flesta europeiska EU -medlemsstater och deras grannar använder de viseringskategorier som föreskrivs i Schengenavtalet . Giltigheten för ett visum kan begränsas av tiden eller antalet besök i landet och skiljer sig åt när det gäller mångfald: enkel, dubbel och multipel.

För utfärdande av viseringar, med undantag för tjänstgöring och diplomat, kan avgifter tas ut enligt nationell lag eller internationellt fördrag .

En ansökan om ett amerikanskt visum lämnas in i elektronisk form DS-160 [6]

Historik

Det första omnämnandet av prototypen av alla "resande" eller "semester" dokument och moderna pass kan hittas i Bibeln [7] Neh.  2:7 .

I det medeltida Egypten , under Tuluniderna , infördes ett "utresevisum" för att lämna Egypten - ett pass ("Jawaz"), där även avgående slavar måste märkas.

På 1200-talet hade invånare som lämnade Veliky Novgorod redan "resebrev", som var analoga med ett pass eller resepass, eller ett utländskt pass, så det var så att säga inte riktigt ett visum, utan den enda identitetshandlingen utanför permanent bostad, eftersom andra inte hade. Senare började samma papper utfärdas inte bara till dem som lämnade furstendömet, utan även till utlänningar som gick in i det [7] .

Mekanismen för att utfärda "rese-" eller "semester"-certifikat fastställdes slutligen av 1497 års rättsliga lag. Formellt kunde sådana brev även utfärdas till livegna, men med tiden minskade kretsen av dem som kunde utfärda handlingar till livegna avsevärt [7] .

Den aktiva användningen av visumregimen mellan länder började i slutet av första världskriget för att begränsa migration, upprätthålla landets säkerhet och kontrollera fiendens agenter. Dessförinnan var visumet som helhet en formalitet - visum i nästan alla länder i världen utfärdades vid gränspunkter och hade helt enkelt karaktären av registrering av utländska medborgare utan en verklig inresebegränsning.

Typer av visum

Varje land har sin egen klassificering av visum, visumkategorier och visumnamn. I allmänhet kan visumtyper delas in i två kategorier - invandrarvisum och icke- immigrantvisum.

Ett invandrarvisum ger en utlänning rätt att permanent bo och arbeta i landet. Ett icke-immigrantvisum ger en utlänning rätt att resa in och tillfälligt vistas i landet för ett specifikt ändamål. Ett icke-immigrantvisum till USA [8] tillåter utlänningar som inte har för avsikt att immigrera att komma in i landet under en viss tidsperiod som anges i visumet.

Visum för icke-invandrare

• Ett transitvisum utfärdas för en kort tidsperiod för att resa genom territoriet i det land som utfärdat viseringen till ett tredjeland.
• Turistvisum , utfärdat för en tidsbegränsad resa med turiständamål. Saudiarabien införde turistvisum först 2004 och upphävde utfärdandet 2010, även om det har varit och fortfarande utfärdar pilgrimsvisum för muslimer på Hajj . I sin tur är turistvisum indelade i[ i vilket land? ] för: C1 - upp till 30 dagar, C2 - från 31 till 90 dagar, C3 - multipel inresa och vistelse upp till 90 dagar (giltigt i 1 år) C4 - samma som C3, endast upp till 5 år .
• Affärsvisum , utfärdat för affärsmän och personer som besöker landet för att upprätta kommersiella relationer, bedriva affärer, affärsmöten och avtal.
• Arbetsvisum , dess syfte är anställning i respektive land. Det är vanligtvis svårare att få, men giltigheten för ett sådant visum kan vara längre än andra typer av visum. Till exempel, i USA  är dessa L-1-visum (avgiften för att behandla viseringsansökningar är 190 $ [9] ) och H-1B [10] (den konsulära avgiften är 190 $, och sedan november 2019 har USA Medborgarskap och immigrationstjänst kräver en arbetsgivaravgift för registrering av ansökan - $ 10 [11] ).
• Ett studentvisum , såsom F-1 [12] visum i USA, utfärdas till individer som kommer till landet för att studera.
• Ett studentvisum , såsom UK Tier 4 [13] visum , utfärdas till individer som kommer till landet för att studera.
• Diplomatvisum , beviljat till innehavare av diplomatpass.
• Journalistvisum , som krävs av vissa länder för att utföra yrkesverksamhet. Representeras av Zimbabwe , Iran , Kuba , Nordkorea , Saudiarabien , USA (I-visa) .
• Elektroniskt visum . Ansökan om detta visum görs via Internet, lagras i en speciell databas och kopplas till passnumret.

Invandrarvisum

• Ett invandrarvisum utfärdas till personer som avser att immigrera till ett annat land. Vanligtvis utfärdas för en enstaka inresa, därför måste mottagaren av detta visum därefter få ett permanent uppehållstillstånd, vilket i sin tur inte har några begränsningar för antalet in- och utresor. Ett amerikanskt immigrantvisum är ett särskilt tillstånd från de amerikanska myndigheterna som ger dig rätt att flytta till USA för permanent uppehållstillstånd.
• Ett visum för familjeåterförening utfärdas till familjemedlemmar till en medborgare/permanent bosatt i landet. Har rätt att ta emot nära familjemedlemmar, såsom man, hustru, far, mor, barn till EU-medborgare som bor i Storbritannien.
• Make-visum (så kallat Spouse Visa). I Storbritannien skiljer sig denna typ av visum från familjeåterföreningsvisum, och makarna till brittiska medborgare som bor i Storbritannien är berättigade att få denna typ. Visumet utfärdas för 1 månad, under vilken du behöver flytta till Storbritannien och personligen skaffa ett uppehållstillstånd ( Eng.  Residence Permit ), som utfärdas automatiskt vid ankomst i 2,5 år.
• Ett äktenskapsvisum utfärdas för en begränsad period före det planerade äktenskapet, utfärdandet motiveras av bevis på relationer med en medborgare i destinationslandet. Till exempel är det så kallade fästmö-visumet (K-1) i USA giltigt i 6 månader från utfärdandedatum [14] .
• Ett investeringsvisum utfärdas till personer som avser att investera sina egna medel i landets ekonomi. USA är ett av få länder i världen som har ett investeringsprogram, det så kallade EB-5-visumet . Ett investeringsvisum tillåter investerare och deras familjer att flytta till Amerika för permanent uppehållstillstånd med efterföljande medborgarskap.
• Ett startvisum utfärdas till medlemmar i ett startup -team .

Utresevisum

I vissa länder var det (i vissa fortfarande) praxis med så kallade "utresevisum", som är tillstånd att inte komma in, utan att lämna landet. I själva verket är denna praxis en begränsning av fri migration och har upprepade gånger kritiserats av olika internationella organisationer.

Från början av 1930-talet började bruket av utresevisum att användas aktivt i Sovjetunionen . Efter kriget uppträdde restriktioner också i många länder i det socialistiska lägret. Faktum är att endast ett fåtal medborgare i Sovjetunionen hade fri möjlighet att resa utomlands, även till länderna i det socialistiska lägret. Förutom visumrestriktioner tillämpades också många andra (till exempel ekonomiska sådana). För att fatta beslut om att utfärda eller inte utfärda utresevisum sammanträdde en kommission en gång i månaden i CPSU:s distriktskommitté [15] .

Särskilda utresevisum (gröna) utfärdades till personer som hade rest utomlands för permanent uppehållstillstånd, och dessa personer berövades ofta sitt USSR-medborgarskap. De som behöll medborgarskapet i Sovjetunionen beviljades juridisk status på grundval av dekretet från Sovjetunionens väpnade styrkor (Gr. Familjechef, Gr. Familjemedlem, sedan 1976, dokument om civilståndet i DIZ-formuläret [16 ) ] utfärdades ).

I det postsovjetiska rymden har Uzbekistan upprätthållit praxis att utfärda utresevisum under längst tid. Ett sådant visum (officiellt - ett "tillåtande registerklistermärke") med en giltighetstid på 2 år måste erhållas i specialiserade enheter vid inrikesministeriet för alla medborgare i landet som hade för avsikt att resa till andra stater (med undantag för vissa republiker i det forna Sovjetunionen [17] [18] ) [19] . FN har dock upprepade gånger kritiserat att en sådan praxis fortsätter [20] , eftersom utfärdandet av utresevisum lätt kan bli ett verktyg i kampen mot oppositionen och dissidenter i landet: "stötande" medborgare får inte utfärdas dessa visum och utsättas för förtryck [20] . I augusti 2017 avbröt Uzbekistans president, Shavkat Mirziyoyev , från den 1 januari 2019, genom sitt dekret "tillståndsetiketter" och införde biometriska utländska pass [21] [22] .

Under 2018 införde Turkmenistan restriktioner för mäns utträde - först under 30 år [23] och sedan - alla medborgare under 40 år, och restriktionerna är inte officiellt tillkännagivna [24] .

Av länderna i det tidigare socialistiska blocket var Kuba ett av de sista som kom fram till behovet av att avskaffa utresevisum . Planer för avbokning tillkännagavs i oktober 2012, avbokningen skedde den 14 januari 2013 med vissa undantag [25] . Dessutom kommer kubaner enligt de nya reglerna att kunna tillbringa upp till 24 månader utomlands utan att förlora sitt medborgarskap. Samtidigt förbehöll sig dock de kubanska myndigheterna rätten att i undantagsfall vägra att utfärda pass: till exempel till personer som är åtalade eller som har stora skulder, samt "av hänsyn till nationell säkerhet. "

I USA under åren av " McCarthyism " var det en praxis att begränsa utresan från landet för personer som anklagades för "anti-amerikanska aktiviteter". Idag finns i USA restriktioner för resor till vissa länder. Till exempel är turistresor till Kuba för amerikanska medborgare föremål för betydande restriktioner. Office of Foreign Assets Control vid det amerikanska finansdepartementet [26] ansvarar för att utfärda visum till dem som vill besöka Kuba. För närvarande är relationerna mellan USA och Kuba på bättringsvägen. Sedan september 2018 har USA förbjudit sina egna medborgare att göra turistresor till Nordkorea. Överträdare står inför ogiltigförklaring av passet [27] .

De mest stängda staterna i världen fortsätter att upprätthålla praxis med utresevisum. Nordkorea utfärdar utresevisum för sina egna medborgare. I Iran 2005 kunde en jude endast få ett utresevisum om andra familjemedlemmar inte hade ett utresevisum [28] [29] . Det finns också restriktioner i det kommunistiska Nepal . Det är nödvändigt att skaffa ett utresevisum om en person går för att arbeta i ett annat land. Dessa tillstånd utfärdas av arbetsministeriet [30] . Medborgare i Guatemala måste också skaffa utresevisum, men de utfärdas också utan större svårighet och omedelbart för en period av 5 år . Det finns speciella[ vad? ] restriktioner för att lämna och i Singapore . I Kina, för att besöka Hong Kong och Macau, krävs ett särskilt tillstånd för medborgare i själva Kina, vilket också på många sätt liknar bruket med utresevisum. .

Mer ursprungliga restriktioner finns i Filippinerna. Avresa från landet är inte begränsad, men det finns en särskild utreseskatt som en person betalar när han lämnar sin stat .

I Saudiarabien och Qatar , däremot, finns det restriktioner för utländska arbetare som kräver ett utresevisum. Så efter utgången av det första utresevisumet måste den anställde få ett dokument från arbetsgivaren som bekräftar den fullständiga frånvaron av anspråk från den senare. Detta dokument bekräftar att företaget inte längre behöver tjänsterna från en viss anställd. Om det finns anspråk kan de prövas i domstol, och arbetstagaren är tillfälligt förbjuden att lämna landet .

I Ryssland är praxisen med utresevisum fortfarande bevarad, men endast för utländska medborgare som har stannat kvar i landet av goda skäl, samt för tillfälligt bosatta utländska medborgare (eftersom ett tillfälligt uppehållstillstånd inte ger rätt till korsa Ryska federationens gränser: en visumutlänning, bara att en person som har flyttat för att bo i Ryssland behöver ansöka om ett tillfälligt bosattvisum, eftersom han utan det inte kommer att kunna lämna Ryssland och sedan komma in igen). Sådana dokument utfärdas över hela världen av organ för inre angelägenheter [31] [32] . En liknande praxis finns också i Tjeckien [33] .

Praxis med utresevisum runt om i världen är praktiskt taget ett minne blott. Alla länder i världen, med undantag för Nordkorea, använder inga strikta mekanismer för att förbjuda sina medborgare att resa utomlands (i Nordkorea löses frågor ofta genom korruption). Samtidigt förbehåller sig varje stat rätten att vägra en person att utfärda ett pass eller resa utomlands av andra skäl (skulder, domstolsbeslut, utredning, statliga intressen) .

Utfärdande av visum

Ett visum utfärdas av konsulära kontor i motsvarande land (eller grupp av länder) utomlands (ibland precis vid gränsen vid inresa).

Visumordningen anses vara ett effektivt instrument för migrationspolitiken , men används för närvarande främst för att uppnå rent politiska mål. Globaliseringen med en kraftig ökning av antalet utlandsresor har dock gjort det extremt svårt att kontrollera alla inresande personer, även med hänsyn till det preliminära förfarandet för att få visum.

Utfärdande av visering till de länder som deltar i Schengenavtalet

Utfärdandet av viseringar för inresa till de länder som deltar i Schengenavtalet sker i enlighet med de allmänna konsulära instruktionerna. Godkänd genom beslut av Schengens verkställande kommitté av den 28 april 1999 [34]

Visumfritt system

En viseringsfri ordning kan upprättas både ensidigt (till exempel av Ukraina för medborgare i ekonomiskt utvecklade stater) och ömsesidigt (under ett bilateralt eller multilateralt avtal, till exempel Schengenområdet ). Samtidigt är begränsningar av typen av pass möjliga (till exempel ett visumfritt system för innehavare av diplomatpass).

Varje år publicerar det internationella konsultföretaget Henley & Partners tillsammans med International Air Transport Association (IATA), Visa Restrictions Index , som rangordnar länder efter deras medborgares visumfria tillgång till andra länder.

Förekomsten av ett visum för delstat "A" kan resultera i vägran att inresa till delstat "B"

Personer som har ett israeliskt visum i sitt pass (använt eller inte) kan inte resa in på nio staters territorium ( Bahrain , Iran , Kuwait , Libanon , Libyen , Pakistan , Saudiarabien , Jemen , Syrien , Sudan ) även om de har ett giltigt visum i detta muslimska land. I vissa arabländer annulleras ett inresevisum om ett märke hittas i passet om att korsa gränsen i Egypten eller Jordanien (dessa länder har en gemensam gräns med Israel och fungerar kontrollpunkter), även i avsaknad av ett israeliskt visum.

Ett visum till Georgien annulleras om en person tidigare har besökt Abchazien eller Sydossetien och tagit sig in på deras territorium på ett annat sätt än från territoriet i Zugdidi- respektive Gori-kommunerna i Georgien, och har märken av de abchasiska eller sydossetiska gränsvakterna om detta [35] . Ryska medborgare kan dock besöka Abchazien med ett internt ryskt pass.

Personer som har besökt Nagorno-Karabachs territorium utan tillstånd från den azerbajdzjanska sidan kommer att berövas rätten att besöka Azerbajdzjan .

Personer som reste in i Republiken Krim , LPR och DPR utanför Ukrainas territorium kan nekas inresa till Ukraina.

Se även

• Visumkrav för ryska medborgare
• Visumfritt system
• Migrationslagstiftning
• Federal Migration Service
• OVIR
• Passportindex

Anteckningar

1. ↑ visus . Wiktionary . Hämtad 17 september 2018. Arkiverad från originalet 17 september 2018. (obestämd)
2. ↑ visum . Wiktionary . Hämtad 16 juni 2022. Arkiverad från originalet 25 november 2020. (obestämd)
3. ↑ Kuba  (engelska) , US Department of State . Arkiverad från originalet den 19 januari 2012. Hämtad 17 september 2018.
4. ↑ Schengen FAQ  . USA-pass och internationella resor. Hämtad 8 augusti 2016. Arkiverad från originalet 8 augusti 2016.
5. ↑ Registrering av ett pass . Ryska federationens inrikesministerium (28 december 2018). Hämtad 16 juni 2022. Arkiverad från originalet 18 maj 2021. (obestämd)
6. ↑ Visum för icke-immigrant - Instruktionssida . ceac.state.gov. Hämtad 4 augusti 2016. Arkiverad från original 3 augusti 2016. (obestämd)
7. ↑ 1 2 3 Victor Stepanov. Fastighetsregistret - Hur såg pass upp och varför har inte försvunnit ännu . Hämtad 4 augusti 2016. Arkiverad från originalet 18 augusti 2016. (obestämd)
8. ↑ Amerikanska icke-immigrantvisum | myattorneyusa . en.myattorneyusa.com. Hämtad 3 augusti 2016. Arkiverad från original 16 augusti 2016. (obestämd)
9. ↑ Ansöka om ett amerikanskt visum | Konsulära avgifter - Ryssland (ryska) . www.ustraveldocs.com. Hämtad 27 januari 2020. Arkiverad från originalet 20 december 2019. (obestämd)
10. ↑ Hur får man ett H-1B-visum för att arbeta i USA . Hämtad 2 november 2017. Arkiverad från originalet 7 november 2017. (obestämd)
11. ↑ USCIS Ny regel: H-1B-visumregistrering måste betala $10 (länk otillgänglig) . bazar.club. Hämtad 27 januari 2020. Arkiverad från originalet 27 januari 2020. (ryska) 
12. ↑ Studentvisum F-1 visum . Hämtad: 3 oktober 2022. (obestämd)
13. ↑ Allmänt studentvisum för nivå 4 . Hämtad 27 januari 2017. Arkiverad från originalet 26 januari 2017. (obestämd)
14. ↑ Fästmansvisum K1 i USA | state.gov . travel.state.gov. Hämtad 15 november 2019. Arkiverad från originalet 30 december 2019. (obestämd)
15. ↑ På semester från Sovjetunionen! Arkiverad 12 april 2011 på Wayback Machine
16. ↑ OM GODKÄNNANDE AV FORMER AV CERTIFIKAT OM REGISTRERING AV CIVILSTATUS ÄR AVSEDE FÖR ANVÄNDNING UTOMLANDS. Dekret. Sovjetunionens ministerråd (CM USSR). 30.03.76 209. Affärsrätt . www.businesspravo.ru Hämtad 17 september 2018. Arkiverad från originalet 17 september 2018. (obestämd)
17. ↑ Ett utresevisum krävdes inte för uzbeker att resa till Azerbajdzjan, Armenien, Vitryssland, Georgien, Kazakstan, Kirgizistan, Moldavien, Ryssland och Ukraina.
18. ↑ Medborgare i Uzbekistan kan resa utan visum till 52 stater . Norma (25 februari 2016). Datum för åtkomst: 4 januari 2019. Arkiverad från originalet 4 januari 2019. (obestämd)
19. ↑ Uzbekistan: Journalisten Alo Hojayev nekas utresevisum (otillgänglig länk) (2 maj 2007). Hämtad 29 april 2010. Arkiverad från originalet 6 maj 2007. (obestämd) 
20. ↑ 1 2 NGO RAPPORT Om genomförandet av ICCPR (april 2009). Hämtad 29 april 2010. Arkiverad från originalet 7 december 2012.  (obestämd) Rörelsefrihet (artikel 12): "Utresevisum och propiska bryter inte bara mot internationell lag som ICCPR, utan också mot republiken Uzbekistans konstitution"
21. ↑ Uzbekistan avskaffar utresevisum . Hämtad 25 augusti 2017. Arkiverad från originalet 17 augusti 2021. (obestämd)
22. ↑ Dekret från republiken Uzbekistans president av den 16 augusti 2017 nr UP-5156 "Om grundläggande åtgärder för att förbättra förfarandet för avresa för medborgare i republiken Uzbekistan utomlands"
23. ↑ [Turkmenistan: män under 30 år får inte resa utomlands https://rus.azathabar.com/a/29170638.html Arkiverad 29 juni 2018 på Wayback Machine ]
24. ↑ Medborgare under 40 år får inte lämna Turkmenistan . Radio Azatlyk. Hämtad 3 september 2019. Arkiverad från originalet 3 september 2019. (ryska)
25. ↑ Utresevisum avskaffade i Kuba . Tillträdesdatum: 15 mars 2013. Arkiverad från originalet den 7 februari 2013. (obestämd)
26. ↑ Kubasanktioner . www.treasury.gov. Hämtad 4 augusti 2016. Arkiverad från originalet 1 februari 2018. (obestämd)
27. ↑ Utrikesdepartementet förbjuder amerikaner från att besöka Nordkorea . Lenta.ru . Hämtad 19 december 2018. Arkiverad från originalet 29 april 2022. (ryska)
28. ↑ Iran: Typer av utresetillstånd som utfärdas till individer för resor utomlands . Datum för åtkomst: 14 januari 2016. Arkiverad från originalet den 5 augusti 2016. (obestämd)
29. ↑ International Religious Freedom Report 2005 8 nov. 2005, Sec. II
30. ↑ Arbetstillstånd Nepal (otillgänglig länk) . Hämtad 7 december 2012. Arkiverad från originalet 30 december 2012. (obestämd) 
31. ↑ Ryska visum - problem och lösningar  (engelska) . www.visahouse.com. Hämtad 17 september 2018. Arkiverad från originalet 31 mars 2016.
32. ↑ Vad är ett visum till Ryssland: allt om visum och inbjudningar  (engelska) . visalink-russia.com. Hämtad 17 september 2018. Arkiverad från originalet 17 september 2018.
33. ↑ ZÁKON 326/1999 Sb. Lag om utlänningars ställning i Tjeckien . www.sagit.cz Hämtad 17 september 2018. Arkiverad från originalet 11 september 2017. (obestämd)
34. ↑ (SCH/Com-ex(99) 13). L'acquis de Schengen integre dans l'Union europeenne. Bruxelles, Conseil de l'Union europeenne: Generalsekretariatet, 1999. P. 480-590: JO L 318 du 22.9.2000, sid. 318-402. Vid översättningen av vissa bestämmelser användes texten till Instruktionen på engelska och tyska (Schengenregelverket integrerat i Europeiska unionen. Bryssel. Europeiska unionens råd, Generalsekretariatet, 1999. S. 480-590; In die Europaische Union ubernommener Schengen-Besitzstand. Bryssel, Rat der Europaischen Union, Generalsekretariatet, 1999, s. 480-590)
35. ↑ Nyheter NEWSru.com :: Det vitryska utrikesministeriet rekommenderade att medborgare när de besöker Abchazien och Sydossetien tar hänsyn till Georgiens lagar . Datum för åtkomst: 21 augusti 2009. Arkiverad från originalet 27 juli 2009. (obestämd)

Länkar

• Timatic - IATA-databas för att fastställa behovet av visum och andra dokument för att besöka ett land.
• Officiell webbplats för Federal Migration Service
• Visa  // Stora sovjetiska encyklopedin  : i 66 volymer (65 volymer och ytterligare 1) / kap. ed. O. Yu. Schmidt . - M .  : Sovjetiskt uppslagsverk , 1926-1947.

Ordböcker och uppslagsverk	Stor dansk Stor katalanska Stor katalanska Stor katalanska Stor norsk Great Soviet (1 upplaga) Britannica (online) Moderna Ukraina
I bibliografiska kataloger	GND : 4188433-4 J9U : 987007536629405171 LCCN : sh87000436 NDL : 00959024 NKC : ph323764

Turism
Turismindustri ( besöksnäring )	Resebyrå och researrangör (turistaktivitet) Rekreationsresurser (turistresurser) Globalt distributionssystem (hotell- och restaurangautomationssystem) Turismsäkerhet Hotellbranschen (hotell- och restaurangverksamhet) Transport
Grundläggande koncept	Turist (turist) Reseledare ( guide , konduktör) kupong Passet Visum turistväg
se även	Evig turist Typer av turism World Tourism Organization världsturismdagen Lista över länder efter turistbesök Resor konkurrenskraftsindex
Kategori Wikimedia Commons Portal