Tigger om godis

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 24 februari 2021; kontroller kräver 4 redigeringar .

Begging for sweets ( eng.  Trick-or-treating , lit. "Trouble or treat", eller den väletablerade översättningen av "sweet or nasty"; även känd som Guising ) är en av traditionerna för Halloween -helgen på många engelska -talande länder och i Mexiko . Barn i kostymer (oftare än monster , men inte nödvändigtvis) går från hus till hus för att tigga godis som godis (eller, i vissa länder, pengar), med frågan "Trick or treat?" ( Trick or treat? ). "Muck" ( trick ) betyder ett skämtsamt hot om att skada ägaren av huset eller hans egendom om han inte ger godsaker till barnen.

I Nordamerika har det varit en vanlig halloweentradition att tigga godis åtminstone sedan slutet av 1920-talet. Människor som vill delta brukar dekorera entréerna till sina hem med plastspindelnät, pappersskelett och jack-o'- lyktor . Vissa värdar lämnar helt enkelt godiskrukor på verandan, medan andra kanske tar en mer aktiv roll i traditionen och till och med ber barnen att göra något för att få godis. Under de senaste åren har denna praxis spridit sig till nästan alla delar av amerikanska städer .

Traditionen att gå från hus till hus och tigga mat har funnits i århundraden i Storbritannien och Irland under namnet Souling , då barn och fattiga sjöng och reciterade böner för de döda i utbyte mot godis [1] . En tradition som kallas Guising —  barn klädda i kostymer som går från dörr till dörr och tigger om mat och mynt — föregick också modernt godistiggeri, och firades också i Skottland på Halloween 1895, när maskerader med skallformade lyktor gjorda av kålrot, gick från hus till hus för att tigga godis, frukt och pengar. Denna tradition är nu utbredd i USA, Kanada , Storbritannien, Irland, Puerto Rico , såväl som i nordvästra och centrala Mexiko. I det här landet kallas denna praxis calaverita (spanska för "liten skalle"), och istället för "Trick or Treat?" frågar barn "Kan du ge mig min lilla skalle?" och calaverita är en liten skalle gjord av socker eller choklad..

Undersökningar 2005 visade att 80 % av USA:s vuxna förbereder sig för Halloween genom att köpa godis [2] , och 93 % av barnen tänker besöka sina grannars hus för att få godis [3] .

I slaviska länder finns det en tradition av caroling , där ägarna av husen tar ut carolers: godis, kakor, pengar etc. Alla gåvor måste läggas direkt i påsen av värden.

Se även

Anteckningar

  1. Roger, Nichola. Halloween: Från hednisk ritual till festkväll  (engelska) . - Oxford University Press , 2002. - S.  28-30 . — ISBN 0-19-514691-3 .
  2. Trick-or-treaters kan förvänta sig mamma eller pappas favoriter i sina väskor i år , National Confectioners Association, 2005.
  3. Roliga fakta: Halloween , National Confectioners Association, 2004.