Gå in i draken

Gå in i draken
Gå in i draken
Genre kampsport
_
Producent Robert Clouse
Producent Fred Weintraub
Paul Heller
Raymond Zhou
Manusförfattare
_
Michael Allin
Medverkande
_
Bruce Lee
John Saxon
Kien Shi
Jim Kelly
Bolo Yen
Operatör Henry Wong
Kompositör Lalo Schifrin
Film företag Warner Bros. och Concord Production Inc. [d]
Distributör Warner Bros. och Golden Harvest
Varaktighet 98 min
Budget 850 000 USD
Avgifter 90 000 000 USD
Land
Språk engelsk
År 1973
IMDb ID 0070034
 Mediafiler på Wikimedia Commons

"Enter the Dragon" ( Enter the Dragon , "The Dragon Enters the Fight" [1] , "Island of the Dragon" [2] , engelska  Enter the Dragon , kinesisk trad. 龍爭虎鬥) är en gemensam amerikansk och Hongkong kampsport film producerad av Robert Clouse 1973 . Förutom Bruce Lee spelades rollerna som huvudkaraktärerna av skådespelaren John Saxon och världsmästaren i karate Jim Kelly . Filmningen ägde rum under tre månader och, trots en relativt liten budget , förvandlades det så småningom till en kommersiell framgång. Bilden visade sig vara den sista färdiga filmen med Bruce Lee [2] , som dog sex dagar före premiären.

Handlingen är baserad på en fightingturnering som anordnas på en avskild ö av en inflytelserik affärsman vid namn Khan. Arrangören av turneringen är misstänkt för narkotikasmuggling, men det finns inga bevis för hans skuld, så en av polisens representanter vänder sig till Shaolin- munken Li för att få hjälp, som bland många kämpar från hela världen var inbjuden att ta delta i tävlingen. För att besegra knarkkungen, också en guru inom kampsport, men ond och skoningslös, och komma ut från ön levande, tvingas kung fu-mästaren att använda alla sina färdigheter, som han har samlat på sig under årens ansträngande träning i kloster.

"Enter the Dragon" blev den första Hollywood -bilden med kampsport [3] . Filmningen skedde i samarbete med det amerikanska filmbolaget " Warner Brothers " med Hong Kong " Golden Harvest " med deltagande av Bruce Lees egen studio " Concorde Film ". Många kritiker anser att filmen är en "klassiker" av världsfilmen [2] , erkänd som det bästa verk av Bruce Lee på bio [4] . Enter the Dragon hade en stor kulturell påverkan och ingick 2004 i listan över filmer som valts ut av US National Board of Film Preservation för förvaring på Library of Congress .

Plot

Li är en av mentorerna för Shaolin-klostret . Han studerar kampsport ur en filosofisk synvinkel , men har enastående förmåga. En dag får Lee en inbjudan att delta i en turnering som anordnas av en viss Khan på ön. Från sin lärare får Li veta att Han en gång också var en elev av Shaolin, men en dag förolämpade han klostrets regler och försökte använda den makt som han fick för att få makt och blev utvisad.

En anställd i polisorganisationen - Bratwaite - kommer till Lee och ber honom om hjälp: Khan är misstänkt för att ha tillverkat droger och organiserat prostitution. Efter andra världskriget köpte Khan en ö som är värd för turneringar vart tredje år. Här skapade han en skola för kampsport och provar också en ny hemlig drogformel på flickorna under hans kommando.

Brathwaite-organisationen behöver någon som infiltrerar ön och hittar bevis på olaglig aktivitet innan en trupp skickas dit för att ta över. De hade redan skickat dit sin agent Mei Ling, som tog på sig rollen som en prostituerad, men sedan dess har det inte kommit några nyheter från henne. Lee, en kampsportare, är den perfekta kandidaten för detta uppdrag, eftersom det är olagligt att bära skjutvapen på ön . Innan han lämnar träffar Lee sin far, som berättar att en av Khans män, O'Hara, är ansvarig för hans systers död.

Lee går ombord på ett skräp som tillhör Khan och beger sig till ön. Andra fighters seglar också på skeppet: en av dem, amerikanen Roper, deltar i turneringen i hopp om att vinna ett kontantpris för att kunna betala av sina spelskulder till medlemmar i banditgruppen. Den andre, afroamerikanen Williams, försöker komma undan med ett slagsmål med två rasistiska poliser i Los Angeles . Vid ankomsten bjuds gästerna på en överdådig bankett. På kvällen erbjuder Khan prostituerade till turneringsdeltagarna. Lee ber att få ringa agenten Mei Ling och pratar med henne.

Nästa morgon besegrar Roper och Williams sina motståndare i slagsmål och vinner pengar genom att satsa. På natten försöker Lee hitta något misstänkt på ön. Han hittar en hemlig ingång till den underjordiska basen, men stöter på Khans vakter och, efter att ha slagit ut dem, återvänder han till sitt rum. Vid den här tiden gick Williams en promenad och såg Lee, men blev själv uppmärksammad av en vakt som rapporterade till Khan om Williams kränkning av regimen.

Dagen efter varnar Khan turneringsdeltagarna att de inte kan lämna sina rum, och straffar de tre vakterna för vårdslöshet genom att släppa sin livvakt Bolo på dem, som brutalt dödar dem under duellen. Ögonblick senare kallas Lee till sin första duell, och motståndaren är ingen mindre än O'Hara. Lee besegrar honom med flera enstaka slag, men vill inte erkänna besegrad, O'Hara tar tag i flaskorna och gör dem till " rosor ". Lee slår ut och dödar motståndaren, och Khan, missnöjd med sin fighters beteende, avbryter turneringen för idag.

Khan kallar Williams till sitt kontor och anklagar honom för att ha angripit säkerheten. Afroamerikanen förnekar anklagelserna och är på väg att lämna ön, Khan släpper vakter på honom och efter deras misslyckande dödar han personligen Williams i en duell. Därefter inbjuder ägaren till ön Roper att gå runt i den underjordiska basen och bjuder in honom att bli hans representant i USA. Roper är skeptisk till förslaget och frågar Khan varför han avslöjar sina hemligheter för honom, utan att ännu veta vad som väntar honom: samtycke eller vägran. Sedan visar Khan honom kroppen av den mördade Williams, och antyder att han kan drabbas av samma öde. Roper biter ihop tänderna och accepterar erbjudandet. Samma natt infiltrerar Lee den underjordiska basen och hittar skäl för Khans arrestering . Med hjälp av en radiosändare skickar han ett meddelande till Brathwaite, men utan att känna till alla enheter, slår han av misstag ett larm . Lee besegrar Khans många vakter, men hamnar i en fälla som murade in honom i passagen.

På morgonen beordrar Khan Roper att slåss mot Lee, men amerikanen svarar att det fortfarande finns en linje han aldrig kan passera. Sedan utser ägaren av ön honom till en ny rival - Bolo. Trots skillnaden i viktklass besegrar Roper Bolo, och en arg Khan beordrar hela sin vakt att döda honom och Lee. Två kämpar slåss mot otaliga människor i Khan, vid denna tidpunkt släpper Mei Ling alla fångar i det underjordiska fängelset från cellerna. Fångarna slåss för Lee och Roper.

Under denna förvirring försöker Han fly, men Lee följer efter honom. Khans handprotes är anpassad för olika "munstycken" - och den här gången för han in en järnborste med blad i den. Trots detta leder Lee duellen och Han tvingas ta sin tillflykt i spegelsalen . På grund av de konstiga reflektionerna kan Lee inte hitta Han, och han sticker honom i ryggen. När han minns lärarens visdom att "bryta fiendens illusion och rita hans sanna form", börjar han slå sönder speglarna och kommer snart ansikte mot ansikte med Khan. Efter att ha dödat honom stiger Lee upp till ytan och ser att Roper och fångarna kunde besegra vakterna. De två fighters ger varandra en höjd tumme upp, precis som helikoptrar landar på ön med förstärkningar som Lee kallat.

Bakgrund

Efter inspelningen av filmen Return of the Dragon började Bruce Lee arbeta med scener till den kommande filmen Game of Death . Manuset för det fanns ännu inte, men huvudutvecklingen av handlingen var redan genomtänkt. Vid det här laget var Bruce Lee redan en välkänd skådespelare, och han fick ofta erbjudanden från olika filmbolag [5] .

Hollywoodfilmstudion Warner Brothers bestämde sig också för att göra ett gemensamt projekt med Bruce och gav kampsportaren ett erbjudande som han hade väntat på i många år: nu kunde han få huvudrollen i en amerikansk film och regissera alla slagsmålsscener [ 5] . Därmed avbröts arbetet med The Game of Death och i oktober 1972 flög Bruce Lee och producenten Raymond Zhou till USA för att skriva på ett kontrakt och träffa skådespelarna och regissören.

Filmning

Inspelningen började den 25 januari 1973 och slutade den 2 april samma år. När inspelningen började övertygade Bruce Lee filmstudion att byta namn på den framtida filmen: istället för "Blood and Steel" - "Enter the Dragon" [6] . Det beslutades att bjuda in Robert Clouse till posten som regissör för bilden, som vid den tiden var författare till endast två långfilmer. Enligt Robert själv valdes han för att Bruce Lee var imponerad av ett av slagsmålen han filmade [6] . När Robert Clouse anlände till Hong Kong tog Bruce Lee honom till bion till en av filmerna med hans deltagande så att regissören skulle känna atmosfären i filmerna och veta vem han skulle arbeta med [6] . Eftersom filmens budget var mycket blygsam lämnade en av skådespelarna – Rockney Tarkinton – tre dagar innan inspelningen började. Hans plats togs av världsmästaren i karate Jim Kelly [~1] .

Bruce Lee var mycket intresserad av karaktären han spelade: det var viktigt för honom om västvärlden skulle acceptera den kinesiska hjälten och om hans landsmän korrekt skulle förstå hans handlingar [6] . Enligt Robert Clouse var manusförfattaren Michael Allin ironisk över detta, enligt hans åsikt var den enda anledningen till att denna film gjordes att den var billig, men samtidigt garanterad popularitet på grund av namnet Bruce [6] . Relationerna mellan Bruce och Michael var ansträngda, och en dag sa Lee att han inte kunde och inte ville arbeta med honom, och även att manuset borde skrivas om. Warner Brothers skickade in ett nytt utkast till manuset, men den här gången baserades det bara på filosofi och saknade handling [6] . Filmningen var tänkt att börja utan Bruce Lee, men hans fru Linda försäkrade de andra att han definitivt borde återvända. Bara två veckor efter starten av arbetet med filmen lyckades Linda övertala honom att acceptera [6] .

Redan från början av inspelningen gick det inte smidigt. De största svårigheterna uppstod på grund av att skådespelarna var blandade: kineser och amerikaner. Det fanns inte tillräckligt med översättare , och ofta var det omöjligt att hitta adekvata motsvarigheter till detta eller det påståendet på dessa språk [6] . Det fanns inte tillräckligt med material för filmuppsättningens utrustning: en del av sceneriet var gjord av lera och tråd. Dessutom uppstod ofta skärmytslingar mellan stuntmän och statister, eftersom de var i rivaliserande "klaner" av kinesiska grupper. Andra stuntmän var Jackie Chan och Sammo Hoon , som vid den tiden ännu inte var välkända skådespelare. Sammo är inblandad i en duell med Bruce i början av filmen, och Jackie kan ses som en av övakterna besegrade av Lee.

Den första scenen som Bruce Lee skulle spela var ett avsnitt i ett rum med en tjej. Den här dagen hade han nervösa ryckningar i ansiktet, synliga i närbilder. Sedan började de improvisera med olika kameravinklar och efter middagen återgick Bruce till det normala. Bruce Lee var under en enorm belastning: han var tvungen att upprepa kampscenerna dussintals gånger, även om en av skådespelarna missade hans signal eller tog ett steg i fel riktning. Tillsammans med detta skakade värme, fukt, ryggsmärtor och uttorkning Bruces tillstånd – han började gå ner i vikt dramatiskt. På natten kunde han inte sova och utarbetade stridsscenerna [6] . Lees skådespeleri var mycket krävande, och samtidigt talade Bob Wahl i sina memoarer om hur Robert Clouse var missnöjd med inspelningen av filmen, där huvudskådespelaren inte kunde tala engelska korrekt [6] :

Det var Clouse själv som bad Michael Allin att byta namn på den brittiska agenten i manuset för att rama in Bruce. Clouse ändrade karaktärens namn till Brathwaite eftersom han visste att det skulle vara svårt för Bruce att säga: "Ja, Mr. Brathwaite; nej, herr Brathwaite" - när han uttalar detta ord kommer han att låta som Kalle Anka . Jag kommer aldrig att kunna förstå hur Bruce höll sig från att slå Clouse i ansiktet... Bruce var inte helt säker på sin skådespelarförmåga, men han visste alltid hur han skulle regissera handlingen – något som Clouse inte hade en aning om.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Det var Clouse själv som bad Michael Allin att byta namn på den brittiska agenten i manuset – för att knulla Bruce. Clouse bytte karaktärens namn till Braithwaite eftersom han visste att Bruce skulle få problem med "Yes, Mr. Braithwaite; no, Mr. Braithwaite" - det fick honom att låta som Donald Duck. Hur Bruce höll sig från att slå ut Robert Clouse kommer jag aldrig att veta... Bruce var inte särskilt säker på sin skådespelarförmåga, men han visste hur man regisserade handling - något som Clouse inte hade någon aning om.

Sedan började problem med rekryteringen av skådespelerskor till rollerna som prostituerade. Sedan anställde de riktiga, och de började få 150 dollar om dagen, medan till exempel skådespelerskan Angela Mao hade en avgift på 100 dollar för två dagar. Det var väldigt svårt att filma mantidbråket under skräpscenen eftersom de vägrade slåss. En annan incident inträffade under inspelningen av slagsmålet mellan Bruce Lee och Bob Wahl. I det här avsnittet sparkar Bruce sin motståndare från en stolsrad, varefter Wahl tar tag i två flaskor och bryter deras bottnar och gör "rosor". När Bob gick till attack, landade Bruce en spark och vände sig sedan för att slå och landade sin hand på kanten av glaset. Lee fördes till sjukhuset och hade tolv stygn i fingret. Efter denna incident gick det rykten om att Bruce ville hämnas på Wal. Bob ringde personligen till Lee och såg till att det bara var skvaller [6] .

Nästa nödsituation inträffade under inspelningen av ett avsnitt när Bruce Lee försökte infiltrera Khans bas. En kobra låg nära ingången till henne , och före varje test var Bruce tvungen att slå henne lätt på näsan så att huvan öppnades runt hennes huvud. En gång bet hon honom, men lyckligtvis, innan inspelningen började, berövades hon giftet [6] .

Scenen på skräpet, när Bruce Lee, istället för att gå till ön och slåss med Parsons som erbjöd honom det, lägger honom i en båt och lossar honom, vilket gör honom till en leksak i hans händer, är baserad på en anekdot om berömda japanska samurajen Tsukahara Bokuden [7] . I filmen kan man bara se hur båten snabbt glider genom vattnet, men faktiskt, några ögonblick efter det, kantrade den och kastade ut skådespelaren Peter Archer i Kinas hav [6] .

Ganska ofta närmade sig en av de trehundra statisterna, som bestod av gatubarn, Bruce för att utmana äktheten i hans spel. Oftast ignorerade kampsportaren detta, men i extrema fall knackade han lätt på motståndarens ben tre gånger, påminner om sitt smeknamn "Bruce-tre-ben", och det var det [6] . I sådana fall skulle man kunna förstå skillnaden mellan när Lee spelar i filmer och hur han slåss i verkligheten: på film ska allt vara vackert, men i livet ska det vara effektivt och enkelt. Enligt Robert Clouse var det nödvändigt att snabba upp kameran till trettiotvå bilder per sekund för att kunna se hur Bruce Lees hand utfaller och slår till, eftersom det vid normal filmhastighet helt enkelt skulle vara omöjligt att se [6] .

I det ursprungliga scenariot fanns det ingen plats för en slutlig kamp mellan Lee och Khan: enligt det här alternativet var öns ägare tvungen att stöta på ett blad med blad på sin arm. En del av filmerna som filmades av filmfotografen Henry Wong innehöll kampscener som inte ingick i filmen. Efter att arbetet avslutats förstördes de och kan inte längre återställas.

Bruce Lees öde efter inspelningen slutade

Den 10 maj 1973 arbetade Bruce Lee med röstskådespeleriet för Enter the Dragon i Golden Harvest Studios. Det var extremt varmt i det lilla rummet, eftersom luftkonditioneringen var avstängd för att bruset från den inte skulle reflekteras i inspelningen. Eftersom Bruce inte hade tid att vila efter ansträngande filminspelning, var Bruce under dessa förhållanden i flera dagar. En dag sa han att han inte mådde bra och gick på toaletten för att tvätta ansiktet med kallt vatten [8] . Tjugo minuter senare började assistenten leta efter Lee och hittade honom liggande på golvet i ett halvt medvetande tillstånd. På väg tillbaka till studion föll han igen och började kvävas.

Bruce fördes omedelbart till närmaste sjukhus, där det konstaterades att hans temperatur hade stigit till fyrtio grader. Lees ögon öppnades och stängdes hela tiden och kunde inte fokusera på en punkt. Läkare funderade på de möjliga orsakerna till attacken och när en tumör hittades i hjärnan bestämde de sig för att den med största sannolikhet berodde på hjärnödem [8] . Enligt läkarna var Bruce Lee vid den här tiden nära att dö, och om det inte hade skett någon förbättring av hans tillstånd skulle de ha tvingats genomgå en hjärnoperation [8] .

Efter det arbetade Bruce Lee på filmen " The Game of Death ", som aldrig blev färdig: Bruce dog den 20 juli 1973 av hjärnödem, som inträffade av en ännu okänd anledning. Tragedin inträffade innan Enter the Dragon ens träffade skärmarna.

Cast

Musikackompanjemang

Ange The Dragon
Original Soundtrack
Ljudspår
Utgivningsdatum 27 februari 2007
Inspelningsdatum 1973
Genre Jazz
Varaktighet 26:47
Producent Warner Brothers
Land  USA
märka Phantom Records

Filmens soundtrack komponerades av den noterade argentinskfödda jazzpianisten och kompositören Lalo Schifrin . Musiken skrevs huvudsakligen med blåsinstrument som vanligtvis används av jazzband, och traditionella kinesiska instrument användes för att ge soundtracket en nationell smak. Under blandningen av ljudspår använde kompositören ofta samplingstekniken , till exempel ingick fragment av Bruce Lees stridsrop i titeltemat [13] .

I Asien och Japan släpptes filmens titeltema som en separat singel, som senare blev guldcertifierad [13] .

Enter The Dragon — Originalljudspår
Nej. namn Varaktighet
ett. "Tema från Enter The Dragon " 2:25
2. "Sampans" (Sampans) 1:58
3. "Munken" (munk) 3:25
fyra. "Den milda mjukheten" (Noble överseende) 2:43
5. "The Big Battle" (Big Battle) 3:37
6. Hans ö 2:57
7. "Den mänskliga flugan" (Man-fly) 3:14
åtta. "Bamboo Bird Cage" (Bamboo Birdcage) 2:43
9. "Broken Mirrors" (Broken Mirrors) 2:40
tio. "Tema från Enter The Dragon" ( repris ) 1:05
26:47

Box office

Direkt efter uthyrningsstarten blev "Enter the Dragon" väldigt populär. Filmens budget var ganska blygsam - 850 000 dollar [14] , men trots detta var vinsten i Nordamerika 25 miljoner dollar. Över hela världen uppgick detta belopp till 90 miljoner dollar [15] .

I Hong Kong samlade filmen in 3,3 miljoner dollar (i lokala HKD-dollar), en enorm summa för sin tid. [15] .

Recensioner och kritik

Allmovie rankade Enter the Dragon med fyra och en halv stjärnor av fem. Recensenten Judd Blaze skriver att filmen är en av de mest populära kung fu-filmerna genom tiderna. Han krediterar Enter the Dragon med dess utmärkt koreograferade slagsmålsscener . [16] Rotten Tomatoes fick filmen ett betyg på 97 % (36 färska tomater och bara en ruttet) och ett genomsnittligt betyg på 7,8 av 10. Filmcritic.com ger filmen fyra stjärnor av fem och kallar den en klassiker i den genre som varje tittare med självrespekt borde se [17] . Lang Thompson, i en recension av filmen på Turner Classic Movies , skriver att Bruce Lees första arbete med en amerikansk studio förde samman all drivkraft från Hong Kong-filmer med hans medverkan, och även att filmen kallas den bästa i sin genre, eftersom inte bara kampsportare gillar det [ 18] .

Tidningen Rolling Stone gav Enter the Dragon tre stjärnor av fyra. En recension skriven av David Libsky rapporterar att om kung fu är det nya språket för mobbning, är Bruce Lees arga ögon Enter the Dragon  den första grammatiklektionen [19] . Time magazine skriver att alla slagsmålsscener är väldigt flytande, och att de presenteras i stort antal, vilket lämnar lite utrymme för själva handlingen. Artikeln säger också att filmen är en kung fu-fest som kan förvandla även en sofistikerad publik till små barn [20] . Enter the Dragon är rankad #474 i Empire Magazines lista över de 500 bästa filmerna genom tiderna [21] .

Vissa kritiker kallade Enter the Dragon för en billig James Bond-film [22] , en nyinspelning av Dr. No med inslag av Fu Manchu [23] . Dr Craig D. Reid skriver i sin artikel "Enter the Little Dragon" (A View from Behind the Scenes of the Bruce Lee Movies), att "de flesta kampsportare är överens om att det var en fantastisk film, men actionscenerna i den är väldigt Hollywood ":" Det är svårt att föreställa sig vad producenterna räknade med när de kom på en kamp mellan Bolo Yong och John Saxon , som var betydligt underlägsen i stridsfärdigheter. Han menar också att filmen har problem med iscensättningen av actionscener [24] .

Releaser

Utgåva datumet Formatera Röstskådespeleri undertexter Område ytterligare information
DVD , Warner Brothers 1 juli 1998 Widescreen (2,35:1) anamorf engelska (5.1),
franska (5.1),
spanska (5.1)
engelska,
franska,
spanska
ett Linda Lee Cadwell Intervju, Kommentar av Paul Heller och Michael Allin, Platsdokumentär, Bruce Lee Intervjudokumentär, Behind the Scenes Film, Trailers
DVD, Warner Brothers 18 maj 2004 Widescreen (2,35:1) anamorf engelska (5.1),
engelska (1.0)
engelska,
franska,
spanska
1NTSC _ Kommentar av Paul Heller och Michael Allin, Location Documentary, Dokumentär Baserad på Bruce Lees intervju, Behind the Scenes Film, Blood and Steel Documentary, Dokumentär: Bruce Lee: The Way of the Warrior, Dokumentärfilm: "Bruce Lee: Curse of the Dragon ", trailers
DVD, Universe ( Hong Kong ) 18 maj 2004 Widescreen (2,35:1) anamorf Kantonesiska (5.1),
kinesiska (5.1)
Traditionellt ,
förenklat ,
japanskt ,
indonesiskt ,
malajiskt ,
thailändskt ,
koreanskt ,
vietnamesiskt ,
engelska
Alla NTSC Medverkande information, trailers för Enter the Dragon, Big Boss , Return of the Dragon , Game of Death och Fist of Fury
Fortune Star - Bruce Lee Ultimate DVD Collection (Hong Kong) 29 april 2004 Widescreen (2,35:1) anamorf kantonesiska (DTS),
kantonesiska (5.1),
kantonesiska (2.0),
kinesiska (DTS),
kinesiska (5.1)
traditionell,
förenklad,
engelska
3NTSC Trailer, ny trailer, bilder, bildspel, intervjuer, osläppta avsnitt, Game of Death-filmning, 32-sidigt häfte
HD DVD , Warner Brothers 11 juli 2006 Bredbildslåda (2:40:1) . engelska (5.1),
franska (1.0),
spanska (1.0)
engelska,
franska,
spanska
Allt Intervju med Linda Lee Cadwell, film om skapandet av Enter the Dragon, dokumentär: Bruce Lee: Way of the Warrior, dokumentär: Bruce Lee: Curse of the Dragon, dokumentär baserad på Bruce Lees intervju, Hong Kong och Enter the Dragon ”, arbete bakom kulisserna, trailer
Blu-ray , Warner Brothers 17 april 2007 Bredbildslåda (2:40:1) . engelska (5.1),
franska (1.0),
spanska (1.0)
engelska,
franska,
spanska
Allt Intervju med Linda Lee Cadwell, film om skapandet av Enter the Dragon, dokumentär: Bruce Lee: Way of the Warrior, dokumentär: Bruce Lee: Curse of the Dragon, dokumentär baserad på Bruce Lees intervju, Hong Kong och Enter the Dragon ”, arbete bakom kulisserna, trailer
VHS, Varus Video 1997 ryska
DVD, DVD Magic Första halvan av 2000-talet Standard 4:3 Pan&scan Ryska och engelska Dolby Digital 5.1 5
DVD, CP Digital 2000-talet Standard 4:3 Pan&scan Ryska Dolby Digital 2.0 5

Reflektion av filmen i kulturen

"Enter the Dragon" är en av de första manifestationerna av kung fu i amerikansk film [25] , så mästaren i kampsport, som dök upp inför västvärlden i personen Bruce Lee , hade en enorm inverkan på populariseringen och vidare utveckling av kampsportsfilmer [26] . Till exempel, en annan berömd karateskådespelare Jean-Claude Van Damme gick in för kontaktsporter inspirerade av denna film, ansåg Bruce Lee sin idol och försökte sitt bästa för att imitera honom [27] .

Dessutom har detta inflytande också påverkat spelindustrin i stor utsträckning - i nästan alla datorspel av fightinggenren finns en karaktär som på ett eller annat sätt kopierar Jeet Kune Do -stilen som utvecklats av Bruce och aktivt används i filmen [28] . Handlingen i Mortal Kombat -spelserien, grundläggande i genren, är helt identisk med Enter the Dragon - de bästa fighters från hela världen samlas på ön på samma sätt för att delta i turneringen, och huvudpersonen, Liu Kang , är också en elev i Shaolin- klostret . Många av rörelserna som Bruce Lee utförde i filmen används av Marshall och Forest Lo, karaktärer i Tekken-serien [29] . I den femte delen bär Marshall Law till och med samma kläder som Bruce bar under en av striderna, och samma sår är synliga på hans bröst som tillfogades Bruce av klorna på Khans stålhand i den sista duellen. I spelen i Street Fighter -serien förknippas Bruce Lee ofta med en karaktär som heter Fei Long, som först dök upp i Super Street Fighter II (han bär också svarta byxor, wushu- tofflor och klösärr på bröstet). I Dead or Alive -serien används Jeet Kune Do-tekniker av Yann Lee och i Virtua Fighter- spelen  av Jackie Bryant. I spelet Eternal Champions , som släpptes 1993 på Sega Genesis, används det av karaktären Mitchell "Midnight" Middleton, vilket står direkt i hans spelbiografi. Nunchaku -rörelserna som Bruce Lee demonstrerade i filmen blev grunden för en karaktär vid namn Maxi, en av fighterna i spelet Soulcalibur [30] . En slags hyllning till "Enter the Dragon" visades av skaparna av de berömda actionspelen i Double Dragon -familjen , som döpte några karaktärer efter filmens hjältar: Williams, Roper, O'Hara och Bolo.

Referenser till "Enter the Dragon" kan ses i många andra produkter från filmindustrin. Den sista spegelbrytande scenen lånades till exempel från filmskaparna av Conan the Destroyer och The Shadow . I avsnittet " No Chris Left Behind " av den animerade serien Family Guy finns en slagsmålsscen där kycklingen Ernie bryter ett fönster och ser sår på magen, torkar blodet med fingret och smakar på det - exakt samma sak handlingar Lee gjorde under den sista striden med Khan. Jackie Chan Adventures -avsnittet "Re-Enter the J-Team" är helt baserat på Enter the Dragon. Det finns referenser till filmen i avsnittet " Grandfars kamp " av den tecknade sitcom Ghetto . Till exempel citerar Huey Bruce Lee under ett samtal med sin farfar: ”Vad var det där? skyltfönster? Behöver känslor, ilska" ( Vad var det där? En utställning? Du behöver känslomässigt innehåll )  [ ~ 2] . Huey bär också en outfit som matchar den som Lee bar under träningsscenen. Karaktären Kenshiro, huvudpersonen i den animerade filmen Fist of the North Star , är löst baserad på Lee. Huvudpersonen i actionfilmen " The Last Dragon " identifierade sig med Bruce Lees hjälte. Den berömda japanska anime-regissören Shinichiro Watanabe betraktar "Enter the Dragon" som sin favoritfilm, i en intervju noterade han också att denna film till stor del påverkade inspelningen av tv-serien Cowboy Bebop [31] . Parodier på "Enter the Dragon" är filmerna " Balls of Fury " och " Kentucky Solyanka ".

Vissa spår lämnades efter filmen i musikbranschen. Av det brittiska bandet Jamiroquai användes soundtracken från soundtracket som intro till låtarna på Dynamite- albumet . Ska-punkbandet Inner Terrestrials täckte "Enter the Dragon"-soundtracket med sina egna texter över originalmusiken. Titeltemat från filmen användes som musikmusik för utmaningen "Cell Maze" i den populära japanska spelshowen Takeshi Castle . Dessutom finns filmens huvudspår på de koreanska jukeboxarna i Pump It Up -serien , där den visas i en blandad version framförd av det sydkoreanska bandet jtL . Flera spår på rapparen Andre Nikatins album Raven in My Eyes börjar och slutar med melodier från Enter the Dragon, medan rapparen Kool G Rap har låten Enter the Dragon på sin repertoar. Filmen hade en inverkan på inspelningen av albumet " Radio Africa " ​​av Leningrad-gruppen Aquarium , efter att ha sett denna actionfilm upprepade gånger på video, bestämde sig Boris Grebenshchikov för att spela Shaolin-munkkören i finalen av kompositionen "Another" en som ramlade ner": "A-mito-bo, a-mito-bo ..." [32] . Ett hyllningsalbum till den sovjetisk-ryska rockaren Ricochet publicerades under titeln " Enter the Dragon " .

I den berömda filmen "The Needle " med Viktor Tsoi i huvudrollen är kampscenerna med hans deltagande baserade på scener från Enter the Dragon. Viktor Tsois (Moros) hjälte får sår i ansiktet som liknar såren från Bruce Lee-hjälten - flera repor på kinden. Det är känt att Viktor Tsoi var ett fan av Bruce Lee och, under intryck av hans filmer, var han själv engagerad i kampsport. Detta återspeglades i Tsois sånger - i synnerhet i låten "Legend".

Gör om

2007 meddelade Warner Independent Pictures att de skulle göra en nyinspelning av Enter the Dragon . Filmen, med titeln Awaken the Dragon , är regisserad av  Kurt Sutter, producent av den amerikanska tv-serien The Shield . Han är också författaren till manuset, enligt vilket huvudpersonen (en ensam FBI-agent ) förföljer en Shaolin-munk i underjordiska slagsmålsklubbar. Enligt genren måste filmen tillhöra film noir [33] . Kurt Sutter sa att han ville visa verkligt våld i sin film: "Det kommer att vara mer som Raging Bull än Crouching Tiger, Hidden Dragon " [33] .

Kommentarer

  1. Jim Kelly vann fyra internationella karatemästerskap från 1968 till 1971 som mellanviktare. Han har ett svart bälte i Okinawa-cho karate.
  2. Översättningen av frasen är hämtad från versionen av tecknad film med dubbning utförd av 2 × 2 TV-kanalen .

Anteckningar

  1. Draken går in i striden . Kinobaza.com. Hämtad 10 augusti 2009. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  2. 1 2 3 Dragon Island (Dragon Enter/Dragon Enter) . Videoguide. Hämtad 10 augusti 2009. Arkiverad från originalet 21 februari 2006.
  3. ↑ Gå in i draken  . Internet Movie Database . Hämtad 20 augusti 2009. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  4. Sergey Kudryavtsev. 3500 filmrecensioner. - 2008. - 688 sid.
  5. 1 2 Thomas B. Leker med döden // Bruce Lee: Fighting Spirit. - Kiev: Sofia, 1997. - 320 sid. — ISBN 966-7319-11-3 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Thomas B. Bli en drake // Bruce Lee: Fighting Spirit. - Kiev: Sofia, 1997. - 320 sid. — ISBN 966-7319-11-3 .
  7. Bruce Lee sa vad?  (engelska) . Martial Direct . Hämtad 31 augusti 2009. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  8. 1 2 3 Thomas B. Kris // Bruce Lee: Fighting Spirit. - Kiev: Sofia, 1997. - 320 sid. — ISBN 966-7319-11-3 .
  9. Lees drake medskådespelare dör vid 96 år , BBC  (5 juni 2009). Arkiverad från originalet den 8 juni 2009. Hämtad 31 januari 2011.
  10. Bilolycka hävdar Ahna Capri , Inside Kung Fu . Arkiverad från originalet den 11 mars 2011. Hämtad 10 januari 2011.
  11. Ryfle, Steve . DVD-uppsättningen är tillägnad 70-talets kampsportsstjärna Jim Kelly , Los Angeles Times (10 januari 2010). Arkiverad från originalet den 2 augusti 2010. Hämtad 28 januari 2011.
  12. Egennamn väggintervju: "Dra inga slag" , svart bälte . Arkiverad från originalet den 20 december 2010. Hämtad 2 december 2010.
  13. 1 2 Enter The Dragon - Original Soundtrack  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Film Grooves. Hämtad 7 september 2009. Arkiverad från originalet 8 maj 2006.
  14. Gå in i draken . KinoFilms . Hämtad 31 augusti 2009. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  15. 1 2 IMDB : Biljettaffär  . Hämtad 26 augusti 2007. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  16. Judd Blaise. Gå in i draken  . Allmovie . Hämtad 31 augusti 2009. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  17. Christopher Null. Gå in i draken  . Filmcritic.com (2000). Hämtad 31 augusti 2009. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  18. Lang Thompson. Gå in i draken  . Turners klassiska filmer . Hämtad: 31 augusti 2009.
  19. David Lipsky. Gå in i draken  . Rolling Stone (18 maj 2004). Hämtad 31 augusti 2009. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.
  20. Jay Cocks. Gå in i draken  . Tid (1 oktober 1973). Hämtad 31 augusti 2009. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  21. ↑ De 500 bästa filmerna genom tiderna  . Empire: Filmrecensioner, filmnyheter och intervjuer . Hämtad 20 augusti 2009. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  22. James Pallot. The Fourth Virgin Film Guide. — Virgin Books, 1995.
  23. Bey Logan. Hong Kong Action Cinema. — Titan Books, 1995.
  24. Lite kända fakta om fem Bruce Lee-filmer . Ryskspråkig portal om Bruce Lee (8 juni 2007). Hämtad 31 augusti 2009. Arkiverad från originalet 28 augusti 2011.
  25. Artikel om Bruce Lees efterträdare och hans roll på bio . bruceinfo.ru . Tillträdesdatum: 12 september 2009. Arkiverad från originalet den 24 januari 2012.
  26. Biografi om Bruce Lee . De bästa skärmfighters . Hämtad 12 september 2009. Arkiverad från originalet 16 april 2014.
  27. A. Kulikov. Jean-Claude Van Damme - drömmer om en drömfabrik (otillgänglig länk - historia ) . Kachi.Ru. Hämtad: 12 september 2009.   (inte tillgänglig länk)
  28. ↑ Topp 25 Street Fighter karaktärer - Dag II  . IGN . Tillträdesdatum: 12 september 2009. Arkiverad från originalet den 24 januari 2012.
  29. En Bruce Lee inspirerad karaktär. Marshall Law gjorde sitt första framträdande i originalet  Tekken . Jättebomb. Tillträdesdatum: 12 september 2009. Arkiverad från originalet den 24 januari 2012.
  30. ↑ Lite fakta om Maxi, en karaktär i Soulcalibur  . Hour of Destiny.org. Tillträdesdatum: 12 september 2009. Arkiverad från originalet den 24 januari 2012.
  31. En kväll med Shinichiro Watanabe  . Protaku.com (9 februari 2006). Tillträdesdatum: 12 september 2009. Arkiverad från originalet den 24 januari 2012.
  32. Alexander Kushnir . 100 magnetiska album av sovjetisk rock, Aquarium, Radio Africa (1983) (otillgänglig länk) . Rockanet.ru Hämtad 13 september 2009. Arkiverad från originalet 2 januari 2012. 
  33. 1 2 3 Michael Fleming. Warners för att göra om Enter the  Dragon . Variety.com (9 augusti 2007). Tillträdesdatum: 20 augusti 2009. Arkiverad från originalet 24 januari 2012.

Länkar