Gahan

Gakhan  är ett turkiskt alternativ till ordet " gaham " .

Termen introducerades av den siste gaham Sergei Markovich Shapshal (1873-1961) [1] som en del av hans doktrin om avjudaiseringen av karaimismen . Enligt Shapshal kommer detta ord från det kazariska ordet " kagan " [2] .

Bland moderna karaitiska figurer på Krim identifieras detta ord med ordet " khan ". Så på det gravlösa monumentet "Yoldzhy-tash" som installerades 2002 nära Chufut-Kale Gakhan ( Gakham ) kallas Shapshal " Khan Shapshal" [3] . I en broschyr som gavs ut av Association of Crimean Karaims "Kyrymkaraylar" år 2000, står följande skrivet: "I det ryska imperiet var karayerna jämlika medborgare, hade internt självstyre under ledning av den store khanen  - Gakhan." [fyra]

I den karaitiska-rysk-polska ordboken finns ordet "gakhan" ( Karaim. ghahan, hachan ) endast på den lutsk-galiciska dialekten av det karaitiska språket med betydelsen "karaitisk biskop " [5] .

Gakhans från karaiterna

Anteckningar

1. ↑ Ons. artiklar som gratulerar Shapshal till hans val till posten som "gaham" 1928 (Nowachowicz Z. Witaj, Pasterzu! // MK 1:4-5 (1928). - S. 1-4; JEH Seraja Bej Szapszal // MK 1 :4-5 (1928).- S. 5-7), med sin egen adress 1929, där Shapshal redan hänvisar till sig själv som "gakhan" (List Pasterski JEHachana Karaimyw w Polsce // MK 2:1 (1929). - S. 3-4).
2. ↑ Gershom Kiprischi . Föreläsning 7. Om karaiters självidentifiering. Del 3 Arkiverad 25 april 2017 på Wayback Machine
3. ↑ Yoldji-tash Shapshala nära Chufut-Kale
4. ↑ Karai (Krim-karaiter). Historia, kultur, helgedomar. - Simferopol, 2000. - 56 sid.
5. ↑ Karaite-rysk-polsk ordbok: 17 400 ord / sub. ed. N. A. Baskakova , A. Zaionchkovsky , S. M. Shapshala . - M . : " Ryskt språk ", 1974. - S. 165. - 688 sid.
6. ↑ Lavrinovich D. Mark Mikhailovich Lavrinovichius: Med anledning av 75-årsdagen av hans födelse // Russian Turkology. - M . : Federal State Budgetary Institute of Science Institute of Linguistics of Russian Academy of Sciences, 2013. - Nr 1 (8) . - S. 120-125 . — ISSN 2079-9160 .