Gayangos y Arce, Pascual

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 27 mars 2018; verifiering kräver 1 redigering .
Pascual Gayangos och Arce
Namn vid födseln spanska  Pascual de Gayangos y Arce
Födelsedatum 21 juni 1809( 1809-06-21 ) [1] [2]
Födelseort
Dödsdatum 4 oktober 1897( 1897-10-04 ) [1] (88 år gammal)
En plats för döden
Land
Ockupation lingvist , författare , politiker , historiker , universitetslektor , universitetslektor , professor
Utmärkelser och priser medlem av American Academy of Arts and Sciences
Autograf
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Pascual de Gayangos y Arce ( spanska:  Pascual de Gayangos y Arce , 21 juni 1809 , Sevilla  - 4 oktober 1897 , London ) var en spansk historiker, arabist och bibliograf . Under hans redaktörskap publicerades en betydande del av bokserien Memorial Histórico Español och många källor om historien om det medeltida Spanien.

Livet

Familj och utbildning

Född i Sevilla i en familj av ärftlig militär. Faderförman José de Gayangos, tidigare kvartermästare i Zacatecas , i Nya Spanien . Mamma - Francisca de Arce och Retz, franska. Han började sina studier i Escuelas Pías i Madrid och tog examen från Royal College of San Isidro. Under perioden av entusiasm för liberalism av kung Ferdinand VII fick han 1822 möjligheten att studera utomlands och skrev in sig på ett college i Blois , där hans mor kom ifrån. Efter att ha valt arabisk filologi som sitt yrke, gick han in på den parisiska L'École spéciale des langues orientales vivantes under ledning av Sylvestre de Sacy . I Paris träffade han sin blivande fru, Frances Revell, en engelsk kvinna. Giftermålet ägde rum i London 1828.

Livet i Spanien. 1829-1837

År 1829 återvände han till Spanien, först arbetade han på finansavdelningen i Malaga . Mellan 1833 och 1837 tjänstgjorde vid utrikesdepartementets översättningsavdelning. Samtidigt hade han en tjänst på Nationalbiblioteket, där han sysslade med analysen av den numismatiska samlingen som kom från de kungliga slotten. Han katalogiserade också samlingen av orientaliska manuskript på Escorial och 1836 tillträdde ordförandeskapet i arabiska vid Madrid Athenaeum . I detta avseende åkte han till Paris och London för att förbättra sitt arabiska språk. 1837 reste han till London, där han stannade till 1843.

Livet i Storbritannien. 1837-1843

I London släpptes Gayangos in i kretsen av Lord och Lady Holland ( Byron , Macaulay , W. Scott , Dickens och Disraeli gick in där vid olika tidpunkter ). I London träffade han den amerikanske latinamerikanern George Ticknor (1791–1871), som hade nära vänskap med den blinde historikern William Prescott . I London samarbetade Gayangos med vetenskapsmän och utbildningskretsar, särskilt med Society for the Diffusion of Useful Knowledge , och skrev även artiklar för Athenaeum och The Penny Cyclopaedia for the Diffusion of Useful Knowledge och The Bigraphical Dictionary . Han lämnade inte heller filologin, blev antagen till översättningskommissionen för Royal Asiatic Society, på uppdrag av vilken han översatte biografin om den andalusiske encyklopedisten från 1300-talet. Ibn al-Khatib. Biografin var en del av den algeriske historikern al-Maqkaris (1591-1632) arbete, och hans översättning blev Gayangos huvudverk som arabist. Översättningen fick titeln History of the Mohammedan Dynasties in Spain ( engelska:  Nafh al -tīb o Historia de las Dinastías Musulmanas en España ; 2 vols. 1840-1843). Verket möttes av svidande kritik av den holländska arabisten Dozi , som fann ett antal mindre felaktigheter i texten. Gayangos var också till stor hjälp när han skrev Prescotts History of the Conquest of Mexico.

Professor. 1843-1871

År 1843 återvände Gayangos till Madrid för att tillträda tjänsten som professor i arabiskt språk och litteratur vid universitetet i Madrid, som han innehade fram till 1871, och utbildade en hel generation spanska arabister. 1844 valdes han till ledamot av Royal Historical Academy. I tjänsten som akademiker mellan 1850-1857. organiserade ett antal arkeografiska expeditioner i Spanien, med syftet att rädda de nedlagda klostrens arkiv. Dessa medel blev grunden för National Historical Archive, skapat 1866 med Gayangos livliga deltagande.

Senare år

Eftersom Gayangos var gift med en engelsk kvinna var han nära förknippad med Storbritannien, och sedan sin pensionering 1871 bodde han i två hus, flyttade från Madrid till London och tillbaka. Han arbetade i British Museums bibliotek och publicerade 1875-1893 en katalog över spanska manuskript i British Museums innehav ( Catálogo de los manuscritos españoles conservados en el Museo Británico ). Samma år förberedde han en studie av diplomatiska förbindelser mellan England och Spanien vid sekelskiftet 1400-1500.

År 1881, efter att Sagasta kommit till makten , utsågs Gayangos till generaldirektör för offentlig utbildning, efter att ha avgått från denna post valdes han till senator . Han tjänade fem mandatperioder i parlamentets överhus: en gång vald från provinsen Huelva och utnämnd fyra gånger från Historiska Akademien. Död i London.

Vetenskapligt arv

Gayangos var en extremt produktiv författare som producerade ett brett utbud av arbeten om arabiska studier, spansk litteratur, recensioner och kataloger, utan att räkna den vetenskapliga redigeringen av gamla spanska texter. Följande huvudlinjer kan urskiljas i hans arv:

Bibliografi över Gayangos verk

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Pascual de Gayangos y Arce // Diccionario biográfico español  (spanska) - Real Academia de la Historia , 2011.
  2. ↑ Pascual de Gayangos // Annuaire prosopographique: la France savante

Litteratur

Länkar