Golfkrig

The Golf War är det tredje avsnittet av den andra säsongen av den amerikanska animerade tv-serien Gravity Falls .

Plot

Dipper tittar på TV i Mystery Shack när Mabel springer in med en tidning, glad över att hon snart kommer att vara i lokaltidningen för att skriva en artikel om modedesign. Men farbror Stan märker att istället för Mabel finns Pacifica Northwest, Mabels främsta rival, på omslaget. Samtidigt försöker Soos starta en ny modetrend genom att designa T-shirts med "W-neck".

Senare ser Mabel en annons för en minigolfanläggning på TV. Dipper, som vet att Mabel är expert på minigolf, erbjuder sig att ta Mabel dit för att muntra upp henne. Familjen håller med och beger sig till minigolfpalatset.

Dipper är hemsk på minigolf, medan Mabel visar upp sin skicklighet i spelet. Hon försöker slå det sista hålet för att slå sitt rekord genom tiderna, men misslyckas. Kort efter ser pojkarna Pacifica och hennes föräldrar på golfbanan, där Pacifica öppet hånar dem. Efter lite gräl utmanar Mabel så småningom Pacifica till en duell. Och så meddelar ägaren av minigolfklubben att klubben är stängd för idag. Som en kompromiss föreslår Pacifica att Mabel går till planen vid midnatt. Hon accepterar detta erbjudande.

På restaurangen berättar Mabel om sin rädsla för att förlora; dock övertygar Dipper henne om annat. Familjen anländer till fältet och Stan ger Mabel ett klistermärke som säger "Du är bäst" med en trofé på. Medan Mabel övar märker Dipper ett konstigt ljud som kommer från väderkvarnen vid hålet efter att Mabel inte kunde landa några skott. Dipper öppnar den och upptäcker att den innehåller levande golfbollar, som de utger sig för som "Lilliputians". De kontrollerar hela golfbanan. När de får reda på att Lilliputians också hatar Pacifica, hävdar olika Lilliputians att deras hål är det bästa. Efter ett slagsmål mellan varandra, bestämmer sig dvärgarna för att låta Mabel välja vem som har det bästa hålet, och belöningen blir hennes klistermärke som fångar deras uppmärksamhet. Dipper övertygar Mabel att låta Lilliputians sabotera Pacificas spel och låta den som saboterade det bäst vara det bästa hålet.

När Pacifica anländer pressas hon av sina föräldrar att vinna till varje pris. Domaren i Pacifica - Sergey, tillkännager matchen för 18 hål. Med hjälp av Lilliputians visas att Pacifica har uppnått helt fruktansvärda resultat, medan Mabel har en enkel seger. Mabel hävdar att gruvhålet är det bästa hålet, märker holländska hålet, och bestämmer sig för att bryta "avtalet" med Mabel. Dutch Hole kidnappar Pacifica och binder henne till det sista hålet för att döda henne. Mabel och Dipper bestämmer sig för att deras plan har gått för långt. Andra hål börjar slåss igen. Mabel, överväldigad av ilska, bestämmer sig för att ingen kommer att få hennes klistermärke sedan de startade ett slagsmål. Mabel säger att rivaliteten är fruktansvärd. Som ett resultat beslutar Lilliputianerna att arbeta tillsammans för att försöka döda Mabel. Men Mabel jagar efter Pacifica och räddar henne till slut. De två slåss mot dvärgarna och Pacifica börjar gilla Mabel. Dipper och de två kör framgångsrikt iväg i en golfbil till farbror Stans bil. Väl ute ber Mabel om ursäkt för bedrägeriet och ger Pacifica ett klistermärke som hon tar. Till en början vägrar Pacifica att åka i bilen, men sätter sig i den när det börjar regna. Pacifica gillar inte hur smutsig insidan av bilen är. Till slut delar Mabel en taco med Pacifica. De två blir vänner och familjen släpper av henne på Northwest Manor.

Produktion och sändning

Avsnittet skrevs av Gravity Falls skapare Alex Hirsch och Jeff Rowe.

På premiärdagen såg 1,27 miljoner människor detta avsnitt [1] .

Kritikernas betyg

Underhållningswebbplats AV Club -recensenten Alasdair Wilkins gav avsnittet ett B, och påstod att "även om avsnittet presenterade Gravity Falls i all sin 'absoluta konstighet', saknade avsnittet tonen för att stödja 'konstigheten'" [2] .

Anteckningar

1. ↑ Pucci, Douglas. Måndag 8/11/14 - TV Media Insights - TV-betyg och nyheter - Nätverksrecensioner för TV-program och dagliga betyg  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . TV Media Insights (11 augusti 2014). Hämtad 24 juni 2022. Arkiverad från originalet 10 oktober 2014.
2. ↑ Alasdair Wilkins. Gravity Falls: "Golf War"  (engelska) . AV-klubben (12 augusti 2014). Hämtad: 24 juni 2022.