Inbördeskriget (komisk)

Inbördeskrig
inbördeskrig

Inbördeskriget #1 (juli 2006).
Artist: Steve McNiven
Berättelse
Utgivare marvel-serier
Formatera Miniserie \ crossover
Periodicitet En gång i månaden
Publiceringsdatum Juli 2006 - januari 2007
Antal releaser 7
Tecken Captain America , Iron Man , Daredevil , Punisher , Fantastic Four , Hank Pym , Thunderbolts och många fler.
Skapare
Författarna Mark Millar , Steve McNiven
Manusförfattare Mark Millar
Målare Steve McNiven
bläck Dexter Vines
Font Chris Eliopoulos
Färger

Morrie Hollowell

 Mediafiler på Wikimedia Commons

Civil War är en sju-nummer  serie begränsad serie skapad av författaren Mark Millar och konstnären Stephen McNiven för Marvel Comics . Serien släpptes varje månad från juli 2006 till januari 2007. Serien är en storskalig crossover med många av superhjältarna och superskurkarna i Marvel Comics multiversum . Seriens handling influerades av händelser som hade utvecklats i tidigare Marvel Comics-crossovers, särskilt Avengers Disintegration , M-Day , Decimation och Secret War . Avsnittets slagord : "Vilken sida står du på?" [ett]

2016-filmen Captain America: Civil War in the Marvel Cinematic Universe skapades som en lös anpassning av samma story.

Skapande

Idén till serien kom från samtal mellan Mark Millar, Brian Michael Bendis och Brian Hitch. Inom berättelsen bryter ett inbördeskrig ut mellan superhjältarna på grund av karaktärernas splittring över Superhuman Registration Act. Även om avsnittet kan ses som en allegorisk kommentar till händelserna den 11 september 2001 och Patriot Act , noterade Millar:

Den politiska allegorin kommer bara att vara synlig för dem som är politiskt kunniga. Barn kommer att läsa detta och bara se superhjältarnas episka strid [2] .

Utgångspunkten för händelserna i "Civil War" är införandet av USA:s Superhero Registration Act . Liknande historier har redan ägt rum i serierna Watchmen , Uncanny X-Men , DC: The New Frontier, Powers (serier)och Astro City, dock inte i samma skala som i "Inbördeskriget". Enligt serieförfattaren Mark Millar ville han berätta en historia där superhjältarnas framtid som klass är i fara. Folk anser dem vara farliga, men de vill inte bli av med övermänniskor. Allmänheten uppmanar regeringen att skapa någon form av polisstyrka, bestående av övermänniskor, helt kontrollerad av staten. Enligt Millar är en sådan handling i serier väldigt originell och ingen har gjort detta tidigare [3] .

Plot

Utveckling av huvudtomten

Staden Stamford, Connecticut . Live på sitt TV-program attackerar superhjältelaget The New Warriors ( Speedball , Germ , Namorita, Night Thrasher ) huset där en grupp förrymda Riker-superskurkar (Iceheart, Cobalt, Speedfreak, Nitro) gömmer sig, med bara ett mål - att öka betyget på sin egen dokusåpa . I slutet av en kort strid skapar en av brottslingarna - Nitro - en explosion som förstör allt för flera mil runt. Nära explosionens centrum ligger en av gymnasieskolorna i staden. Omkring 600 civila, inklusive 60 skolbarn, dör den dagen. Allmänheten, chockad av denna händelse, kräver nödåtgärder från regeringen mot övermänniskor.

Under en minnesstund för de döda spottar en av kvinnorna Iron Mans ansikte och förolämpar honom. Han försöker förklara sitt icke-engagemang i tragedin, men når ingen framgång: kvinnan som förlorade sin son skyller på alla övermänniskor för det som hände. Allt detta är fotograferat av Spider-Man under ledning av Jonah Jameson.

Johnny Storm ( Human Torch ) attackeras av vanliga medborgare nära en nattklubb (en av angriparna uppger att han i stället för superhjältar inte skulle gå ut alls efter det som hände) och hamnar i koma av sina skador .

I samband med den rådande situationen beslutar USA:s president att snart registrera superhjältar. Supermänniskor kommer att behöva avslöja sin identitet, utbildas till vanliga federala agenter och arbeta för regeringen, fortfarande hjälpa världen och människorna, men redan officiellt.

S.H.I.E.L.D.s chef Maria Hill informerar Captain America att registreringslagen kommer, och beordrar Rogers att arrestera alla superhjältar som inte håller med om registreringen. Kaptenen vägrar att utföra ordern, dessutom motsätter han sig själv den framtida lagen [4] . Sedan beordrar befälhavare Maria Hill att Captain America själv ska gripas, men han lyckas ändå fly från SHIELDs högkvarter med ett slagsmål.

Kongressen är chockad över kaptenens handling - superhjältarnas ledare har gått under jorden, Iron Man , som stöder registreringslagen, lovar att hitta en ny ledare för supermänniskor. Iron Man, Mister Fantastic och Yellowjacket tar sig an Captain America [5] .

Media diskuterar aktivt den kommande reformen och Captain Americas flykt, som började samla ett team av hjältar som inte håller med om registreringen.

Iron Man och ett team av supermänniskor som proregistrerar förstör en gigantisk android i New York City.

Samtidigt börjar Reed Richards arbetet med det hemliga Project 42, ett superfängelse för antireformhjältar.

Registreringslagen träder i kraft. Och inom 24 timmar arresteras hela Young Avengers -teamet av S.H.I.E.L.D.-soldater. Förklädda till soldater lyckas Captain America och Falcon fånga upp en pansarvagn där unga hjältar transporteras. Falcon har en av deras medlemmar, Wiccan, som teleporterar en maskin till Secret Avengers hemliga högkvarter . I Washington DC gör Tony Stark ett officiellt tillkännagivande att han har utsetts till senator för alla superhjältar . Några minuter senare dyker Spider-Man upp på scenen bredvid Stark och tar bort sin mask. Hela världen kommer att veta: Spider-Man är Peter Parker. J Jonah Jameson svimmar framför TV:n på Daily Bugle [6] .

Iron Man, Mister Fantastic och Yellowjacket försöker ta hjälp av Black Panther , X-Men och Doctor Strange , men hjältarna föredrar att förbli neutrala . Och Doktor Strange, i hopp om att påverka Tony Starks planer för registrering, går till sin arktiska hydda för en fyrtio dagars fasta.

Captain America, Daredevil , Hercules och Goliath sitter på ett kafé och lär sig sina nya identiteter gjorda för dem av Nick Fury . Plötsligt får hjältarna en signal om explosionen av en petrokemisk anläggning i Giffen Meir. De smyger in i en gränd och byter om till sina superhjältekostymer.

På New York-Presbyterian Hospital kommer Human Torch till sinnes. Han frågar läkarna var hans syster är.

Den exploderande fabriken tillhörde Iron Man's Stark Industries , Secret Avengers faller i en fälla. Cloak och Wiccan, som kan teleportera, neutraliseras omedelbart av lugnande medel : superhjältar som inte håller med om registreringen kan nu inte lämna slagfältet. Iron Man försöker övertala Captain America att gå med på registreringen, men Rogers tänker inte ändra sitt beslut. En strid uppstår mellan Captain America's Secret Avengers och Iron Man's Avengers. På stridens höjdpunkt slår blixten ner på slagfältet : guden Thor dyker upp inför superhjältarna [7] .

Thors utseende är en stor överraskning för Secret Avengers, eftersom de ansåg att åskguden var död. Thor börjar slå sönder superhjältarna som inte håller med om registreringen när Iron Man slåss mot Captain America. Sjukt skadade Steve vill inte ge upp. Stark beordrar S.H.I.E.L.D.-soldaterna att slå på de förberedda ljudblocken. Ljudets frekvens börjar "galna" den ena Secret Avenger efter den andra. Iron Man berättar för Cap, som tynar av smärta, om principen för ljudet. Men plötsligt blir ledaren för Avengers attackerad av Hercules. Ljudblocken skärs av och Secret Avengers rusar återigen ut i strid. Goliat förbereder sig för att attackera Thor. Som svar släpper guden blixten från sin hammare, som brinner genom jätten, Goliat dör. Och Thor kommer inte att sluta där, han vill döda resten av superhjältarna-motståndarna till registrering, för vilket han släpper ytterligare en blixt från hammaren. The Invisible Lady lyckas skapa ett skyddande fält runt de grupperade Secret Avengers. Kabel går telepatiskt in i Cloaks hjärna och, med hjälp av hjältens teleporteringsförmåga , transporterar de de som inte håller med om registreringen till deras hemliga högkvarter. Direkt efter att Secret Avengers försvunnit stänger Mister Fantastic av Thor med sin röst, som faktiskt visar sig vara en klon av en riktig superhjälte.

Efter att ha dödat Goliath går några av Secret Avengers, rädda för samma öde, över till de registrerade hjältarnas sida (Nighthawk, Cable, Height). Men ännu fler övermänniskor (ett 20-tal) går över till registreringsmotståndarnas sida. Så efter Goliaths begravning (där Iron Man är närvarande) gick den osynliga damen med i Secret Avengers of Captain America och med sin bror Johnny Storm, som återvände från sjukhuset. Spider-Man börjar tvivla på riktigheten av hans val i detta krig. I samband med den nya ombildningen av styrkor tvingas Tony Stark och Reed Richards ta hjälp av Thunderbolts  - en grupp amnestierade brottslingar (bland dem: Bullseye , Venom , Taskmaster , Jester, Jack Lantern , Lady Deathstrike ) [8 ] .

Spider-Man meddelar sitt beslut att lämna Avengers till Iron Man. Men Tony Stark tänker inte släppa Peter. Ett slagsmål bryter ut mellan de två och Spider-Man flyr från Stark Tower. Kommendör Maria Hill skickar medlemmar av Thunderbolts för att fånga honom. Jestern och Jack-O-Lantern kör om Parker i kloakerna . De tillfogar honom tunga sår och kommer till och med att döda honom. Men agenter för S.H.I.E.L.D., som övervakar vad som händer genom en säkerhetskamera, beordrar Thunderbolts att binda ihop Spider-Man och vänta på förstärkning. De tvingas lyda. Plötsligt kom agenter för S.H.I.E.L.D. förlorar en bild av vad som händer i kloakerna, ser de inte båda Thunderbolts dödas av Punisher . The Secret Avengers diskuterar en plan för att bryta sig in i Baxter Building  , de fantastiska fyranas högkvarter , för att stjäla planerna för fängelse nr 42, byggt i den negativa zonen för superhjältar. Diskussionen slutar när Frank Castle anländer till högkvarteret med en svårt skadad Spider-Man i famnen. The Punisher övertalar honom att ta honom till Secret Avengers-teamet, och även om många superhjältar motsätter sig det, bestämmer Captain America att all hjälp behövs för hans team nu, även mördare [9] .

Under tiden, i Hell's Kitchen, arresterar S.H.I.E.L.D.-soldater, tillsammans med She-Hulk och Mister Fantastic, Daredevil. Tony Stark skickar honom till Negative Zone [10] . Daredevil ger Stark en silverdollar och kallar honom Judas.

S.H.I.E.L.D. fortsätter att utbilda supermänniskor för 50-State Initiative, ett program där varje stat i USA kommer att ha ett team av superhjältar.

The Punisher infiltrerar Baxter Building och stjäl planerna för Complex 42. Den osynliga damen, på order av Captain America, åker till Atlantis för att be Namor om hjälp . Han vägrar henne.

Superskurkar är lika bekymrade över Tony Starks planer som superhjältar. Kriminella Golden och Robber infiltrerar Secret Avengers högkvarter och erbjuder dem deras hjälp. Samtalet hörs av Punisher, som är radikal mot alla kriminella. Castle skjuter båda superskurkarna [11] . Captain America blir rasande, han slår Punisher, som inte tänker göra motstånd, och sparkar ut honom ur laget [12] .

The Secret Avengers attackerar Complex 42, men Iron Man's Avengers är redan där. Antiregistreringssuperhjälten Tigra avslöjas för att ha varit Starks spion under hela inbördeskriget. Captain America säger sig ha vetat detta och att det också finns en spion i Avengers. Yellowjacket visar sig vara den reinkarnerade Hulkling, en medlem av Young Avengers med förmågan att ändra utseende. Cellerna i Prison 42 öppnar med de tidigare arresterade Secret Avengers. Anhängare och motståndare till registrering förbereder sig för att mötas i en avgörande strid [13] .

När Avengers och Secret Avengers slåss mot varandra försöker Black Cloak och Dagger öppna en väg ut ur den negativa zonen. SHIELD-soldater försöker stoppa dem. Sedan teleporterar manteln superhjältarna till New York , med alla sina krafter . Framför Baxter-byggnaden blossar striden upp med förnyad kraft. Namor kommer till hjälp för Captain America med sina soldater. För att hjälpa Iron Man - supermänniskor förberedde sig för 50-statsinitiativet, en klon av Thor och Captain Marvel .

Hercules attackerar Thor-klonen och krossar hans huvud.

Vision infekterar Iron Mans rustning med ett virus , och Stark blir lätt slagen av Captain America. Men civila ingriper i kampen för att skydda Iron Man: de kastar sig över Captain America och hindrar honom från att fortsätta striden. Kvarteret där striden äger rum är svårt förstört, Captain America ser detta, började ge upp och förstår att hans handlingar inte kommer att leda till upphävande av lagen. Han säger till Falcon att nu slåss inte superhjältar för människor, utan bara slåss och beordrar sina vapenkamrater att sluta och kapitulera. Captain America tar av sig masken och polisen arresterar honom. Med striden slutar också inbördeskriget [14] .

Konsekvenser

Deltagare i evenemanget

Pro Registration Characters
( ledare : Iron Man )
Antiregistreringskaraktärer ( ledare : Captain America ) _
Neutralitet

Superhjältar som har ändrat sin position

Efter mordet på superhjälten Goliat av en Thor-klon, bestämde sig några deltagare i händelserna för att ändra sin position. Någon, som fruktade för sina liv, gick över till superhjältarnas läger som gick med på registrering, och flera hjältar, förskräckta över vart de regeringsvänliga hjältarna tog vägen, anslöt sig till Secret Avengers.

Överlämnas till anhängare av registrering
  • Höjd - medlem av Young Avengers
  • Night Hawk
  • Kabel
Registreringsmotståndare
  • Black Panther (ursprungligen neutral)
  • Storm (ursprungligen hölls neutral)
  • Namor och hans atlantiska krigare (ursprungligen neutrala)
  • The Invisible Lady ( Susan Richards ) (ursprungligen förespråkade registrering)
  • Human Torch ( Johnny Storm ) (stödd ursprungligen pro-registrering, men på grund av skador deltog inte i själva kriget)
  • Spider-Man ( Peter Parker ) (ursprungligen förespråkade registrering)
Konverterad till neutralitet
  • Creature (Ben Grimm) (ursprungligen förespråkade registrering)

Crossover-avsnitt

Bakgrund till inbördeskriget

Utveckling av huvudtomten

  • Inbördeskriget #1 [5]
    • Marvel Spotlight Millar/McNiven
    • Wolverine (vol. 3) #42 [18] .
    • She-Hulk #8
    • Civil War: Front Line #1
    • Thunderbolts #103 [19] .
    • Nya Avengers #21 [20] .
    • Fantastiska fyra #538 [20] .
    • The Amazing Spider-Man #532 [21] .
  • Inbördeskriget #2 [6]
    • Nya Avengers #22 [22] .
    • The Amazing Spider-Man #533 [23] .
    • Sensationell Spider-Man #28
    • Civil War: Frontline #2-3
    • New Avengers #23 [22] .
    • Wolverine (vol. 3) #43 [24] .
    • X-Factor #8 [25] .
    • Thunderbolts #104 [19] .
    • Cable & Deadpool #30-31
    • X Factor #9
    • Black Panther (vol. 4) #18
  • Inbördeskriget #3 [7]
    • Daily Bugle Special Edition: Civil War
    • Black Panther (vol. 4) #18
    • Wolverine (vol. 3) #44-45
    • Young Avengers och Runaways #1-2
    • Inbördeskriget Frontline #4-5
  • Inbördeskriget #4 [8]
    • Inbördeskriget Frontline #6-7
    • Civil War: X-Men #1-4
    • The Amazing Spider-Man #534
    • Fantastiska fyra #539
    • Fröken. Marvel (vol. 2) #6-7
    • Åskbultar #105
    • Heroes for Hire (vol. 2) #1
    • Nya Avengers #24
    • Civil War: Files
    • Friendly Neighborhood Spider-Man #11-13
    • Den sensationella Spider-Man #29-31
    • Wolverine (vol. 3) #46-47
    • Civil War Young Avengers och Runaways #3-4
    • Heroes for Hire (vol. 2) #2-3
    • Cable & Deadpool #32
    • Iron Man/Captain America: Casulties of the War
    • Captain America (vol. 5) #22-23
    • Iron Man (vol. 4) #13
    • Fröken. Marvel (vol. 2) #8
    • Nya Avengers #24
    • Black Panther (vol. 4) #21
    • Inbördeskriget: Att välja sida
    • Fantastiska fyra #540
    • The Amazing Spider-Man #535
  • Inbördeskriget #5 [10]
    • The Punisher War Journal (vol. 2) #1 [9]
    • The Amazing Spider-Man #536
    • Fantastiska fyra #541
    • Nya Avengers #25
    • The Amazing Spider-Man #537
    • Iron Man (vol. 4) #14
    • Inbördeskriget Frontline #8-9
    • Black Panther (vol. 4) #22-23
    • Captain America #24
    • Krigsbrott
    • Ghost Rider (vol. 6) #8-11
    • Blade (vol. 6) #5
    • Fantastiska fyra #541
    • Winter Soldier: Winter Kills
    • Den sensationella Spider-Man #32-34
    • Friendly Neighborhood Spider-Man #14-16
    • Civil War: Files
    • Fantastiska fyra #542
    • Civil War: The Return
  • Inbördeskriget #6 [13]
    • The Punisher War Journal (vol. 2) #2-3 [11] [12]
    • Wolverine (vol. 3) #48
    • Black Panther (vol. 4) #24
    • Civil War: Front Line #10
  • Inbördeskriget #7 [14]
    • Civil War: Front Line #11
    • The Amazing Spider-Man #538
    • Black Panther (vol. 4) #25

Epilog till inbördeskriget

  • Marvel Spotlight Civil War Aftermath
  • Civil War: Battle Damage Report
  • Fantastiska fyra #543
  • Captain America (vol. 5) #25
  • Civil War: The Confession
  • Civil War: The Initiative

Berättelser som körs parallellt

  • Eternals (vol. 3) #3
  • The Incredible Hulk (vol. 3) #100
  • Marvel Knights Daredevil #87
  • Nya X-Men #18
  • She-Hulk #9
  • Black Panther #19-20
  • Nextwave: Agents of HATE #11
  • Förintelse #4
  • Spider-Man: Unmasked

Collector's Editions

  • Michael J. Straczynski; Brian Michael Bendis (februari 2007). Vägen till inbördeskriget. Konstnären Alex Maleev. Förundras. ISBN 0-7851-1974-4 .
  • Brian Michael Bendis (februari 2007). New Avengers Vol 5: Civil War. Konstnärerna Howard Chaykin och Olivier Coipel . Förundras. ISBN 0-7851-2242-7 .
  • Brian Reed (mars 2007). Fröken. Marvel Vol 2: Civil War. Konstnärerna Roberto De La Torre och Mike Wieringo. Förundras. ISBN 0-7851-2304-0 .
  • Justin Gray; Jimmy Palmiotti (april 2007). Heroes for Hire Vol 1: Civil War. Konstnären Billy Tucci. Förundras. ISBN 0-7851-2362-8 .
  • Mark Millar (april 2007). Inbördeskriget TPB. Konstnären Steve McNiven. Förundras. ISBN 0-7851-2179-X .
  • Fabian Nicieza (april 2007). Civil War: Thunderbolts. Artisten Tom Grammet. Förundras. ISBN 0-7851-1947-7 .
  • Paul Jenkys (april 2007). Civil War: Front Line, bok 1. Konstnären Ramon F. Bachs. Förundras. ISBN 0-7851-2312-1 .
  • Michael J. Strazinski (april 2007). Civil War: Amazing Spider-Man. Konstnären Ron Gurney. Förundras. ISBN 0-7851-2237-0 .
  • David Hine (april 2007). Civil War: X-Men. Konstnären Yannick Paquitt. Förundras. ISBN 0-7851-2313-X .
  • Matt Fraction (april 2007). Punisher War Journal Vol 1: Civil War. Konstnären Ariel Olivetti. Förundras. ISBN 0-7851-2775-5 .
  • Michael J. Strazinski (april 2007). Civil War: Fantastic Four. Konstnären Mike McConne. Förundras. ISBN 0-7851-2227-3 .
  • Zeb Wells (maj 2007). Civil War: Young Avengers och Runaways. Konstnär Stefano Caselli. Förundras. ISBN 0-7851-2317-2 .
  • Marc Guggenheim (maj 2007). Civil War: Wolverine. Konstnären Humberto Ramos. Förundras. ISBN 0-7851-1980-9 .
  • Ed Brubaker (maj 2007). Inbördeskriget: Captain America. Artisterna Mike Perkins och Lee Wicks. Förundras. ISBN 0-7851-2798-4 .
  • Roberto Acuerre-Sacasa (maj 2007). Inbördeskrig: Peter Parker, Spider-Man. Konstnärerna Clayton Crane och Angel Medina. Förundras. ISBN 0-7851-2189-7 .
  • Paul Jenkys (maj 2007). Civil War: Front Line, bok 2. Konstnärerna Ramon F. Bachs och Steve Lieber. Förundras. ISBN 0-7851-2469-1 .
  • Peter David; Fabian Nicieza (maj 2007). Civil War: X-Men Universe. Konstnärerna Dennis Calero och Staz Johnson. Förundras. ISBN 0-7851-2243-5 .
  • Frank Tieri (maj 2007). Civil War: War Crimes. Konstnären Staz Johnson. Förundras. ISBN 0-7851-2652-X .
  • Reginald Hudlin (maj 2007). Black Panther: Civil War. Artisterna Scott Eaton, Manuel Garcia och Koi Turnbull. Förundras. ISBN 0-7851-2235-4 .
  • Chris Biggs; Ronald fågel; Madison Carter; Peter David; Mike Fisher; Anthony Flamini; Justin Gray; Marc Guggenheim; David Hine; Michael Hoskin; Jim McLachlan; Mark O'English; Brian Reed; Dan Slott; Michael J. Strazinski; John Ritt Thomas; Dugan Trodglen; Stuart Vandal; Zeb Wells; Jeff York (maj 2007). Inbördeskrigets följeslagare. Artisterna Scott Colins, Mike Mayhew. Förundras. ISBN 0-7851-2576-0 .
  • Ed Brubaker; Dan Slott; Paul Jenkis; Matt fraktion ; Michael Evon Oeming (juni 2007). Civil War: Marvel Universe. Artisterna Lee Wicks, Tom Raney, Paul Smith, Lionel Francis Yu, David Aya, Phil Hester, Scott Colins och Ty Templeton. Förundras. ISBN 0-7851-2470-5 .
  • Ed Brubaker; Charlie Nauf; Daniel Nauf; Reginald Hudlin (juni 2007). Civil War: Iron Man. Konstnären Mike Perkins. Förundras. ISBN 0-7851-2314-8 .

Andra versioner

Tänk om?

I serien I What If Civil War Ended Different? en mystisk främling dyker upp inför Iron Man, som har besökt Captain Americas grav på Arlington National Cemetery . Han berättar för Stark om två möjliga utfall för inbördeskriget:

  • Tänk om Captain America ledde alla hjältar mot registreringslagen? (Ryska: "Vad skulle hända om Captain America stod i spetsen för alla hjältar som motsätter sig registreringslagen")
  • Tänk om Iron Man förlorade inbördeskriget? (Ryska: "Vad skulle hända om Iron Man förlorade inbördeskriget?")

På bio

2016 släpptes en film baserad på serietidningen Civil War - " The First Avenger: Confrontation " som också har en delvis handlingslinje av Civil War: The Initiative -serieboken , men sammansättningen av teamen skiljer sig markant från serierna bok: till exempel var Vision på sidan i filmen Iron Man, medan han i serien stod på Captain Americas sida.

Inbördeskriget i spel

Den 15 september 2009 släppte Activision Marvel Ultimate Alliance 2 från utvecklaren Vicarious Visions . Spelet släpptes i Action - genren . Och den är avsedd för följande plattformar: X360 , PS3 , Wii , PSP , NDS . Handlingen i Marvel: Ultimate Alliance 2 är baserad på två stora händelser i universum: det hemliga kriget och inbördeskriget [26] [27] .

I Spider-Man: Web of Shadows finns det en hänvisning till Civil War: en av Daily Bugles skyltar innehåller en artikel om Superhero Registration Act, som talar om vad som kommer att hända om lagen träder i kraft.

Övrigt

Serien publicerades i Ryssland av Komiks förlag i nummer 78-84 av Marvel: Team magazine. Det första numret av New Avengers Illuminati publicerades i nummer 77. Det 25:e numret av 5:e volymen av Captain America publicerades i det 85:e numret. Nummer 21-25 av New Avengers -serien publicerades i nummer 86-90 under titeln Decay.

Senare omtryckt som en fristående bok av Official Marvel Comics Collection och av Jellyfish Jam.

Anteckningar

  1. Nyheter Marvel Comics News Civil War Arkiverad 20 april 2006 på Wayback Machine
  2. George Gene Gustins. Striden utanför rasar, superhjältar dyker in  . New York Times (20 februari 2006). Hämtad 20 mars 2007. Arkiverad från originalet 17 april 2012.
  3. Inbördeskrig och sinnesfrid med Mark Millar (del 2)  (eng.)  (ej tillgänglig länk) . classic.newsarama.com. Hämtad 20 mars 2007. Arkiverad från originalet 12 februari 2009.
  4. ' Inbördeskrigsintrig på den officiella Marvel.com-webbplatsen Arkiverad 10 februari 2010 på Wayback Machine  (länk ej tillgänglig) Hämtad 12 maj 2017.
  5. 12 inbördeskriget # 1 juli 2006
  6. 12 inbördeskriget #2 augusti 2006
  7. 12 inbördeskriget #3 september 2006
  8. 12 inbördeskriget # 4 oktober 2006
  9. 12 Punisher War Journal #1 januari 2007
  10. 12 inbördeskriget # 5 november 2006
  11. 12 Punisher War Journal # 2 december 2006
  12. 12 Punisher War Journal # 3 mars 2007
  13. 12 inbördeskriget # 6 december 2006
  14. 12 inbördeskriget # 7 januari 2007
  15. Marvel Icons Hors Serie #82
  16. Marvel Icons Hors Serie #21-22
  17. Spider-Man #83-85
  18. Wolverine #158 (VF)
  19. 1 2 Marvel Monster Civil War #1 (VF)
  20. 1 2 Marvel Icons #24 VF)
  21. Spider-Man #86 (VF)
  22. 1 2 Marvel Icons #25 (VF)
  23. Spider-Man #87 (VF)
  24. Wolverine #159 (VF)
  25. Astonishing X-Men #23 (VF)
  26. Beskrivning av Marvel: Ultimate Alliance 2 på Igromanias webbplats Arkiverad 30 april 2010 på Wayback Machine
  27. Marvel: Ultimate Alliance 2 recension Arkiverad 30 juli 2010 på Wayback Machine IGN.com 15 september 2009

Länkar