Ladugård

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 16 januari 2017; kontroller kräver 65 redigeringar .

Gumno , skit [1] eller ström (gammalrysk tok , ukrainsk tіk , Bolg. tok , polsk tok ) - ett röjt, ofta inhägnat, trampat stycke mark på vilken travar av otröskat vete lades på högar i bondgårdar , det tröskades , och även vinnsäd.

På tröskplatsen anordnades ibland skjul och en lada placerades . Den del av tröskplatsen, avsedd för att tröska bröd, städa och sortera spannmål, kallas ström [2] .

Etymologiskt återspeglar båda varianterna av termen överföringen av beskrivningen av en gammal skördebearbetningsteknik (när boskap drevs längs en plats rensad från vegetation med en fodrad hydda) till platsen för själva tröskningen:

• tröskande - tänd. ”boskap krossar, trampar avfasade bröd” (urgammalt tillägg från *gu- (underlägger nötkött ) och roten smula , smula , jämför lit. minù , mìnti ”krossa (med fötter)”) [3] ;
• ström - tänd. ”springa (av hästar med vilka man tröskar fasade bröd)”, från ”flöde” i betydelsen ”röra” [4] .

På tröskgolvet kan det finnas en träkonstruktion som kallas ladugård eller lada , där kärvar torkas och spannmål tröskas. För att tröska spannmål kan också ett separat träskjul , kallat kluny , uppföras . Ibland förstås en tröskplats som en stor träkonstruktion byggd för ovanstående ändamål. På stora gårdar är en person utsedd att övervaka tröskplatsen, kallad böna (böna) eller tröskplats.

Med segern för den industriella revolutionen - en plattform med maskiner och utrustning för att tröska spannmål ( råg , korn, vete , havre) och utsäde (hampa, lin , ärtor).

Historik

Tröskplatserna har ett gammalt ursprung, och det är omöjligt att säga när de dök upp i Ryssland. De föregicks av de enklaste tokas - breda och långa plattformar avsedda för tröskning, belagda med komprimerad lera. Förmögna eller medelinkomstiga bondegårdar hade sina egna tröskplatser (täckta golv); fattigare bondgårdar hade en tröskplats för två eller tre gårdar . En tröskplats, i vid mening, är den bakre delen av en bondgård ( gods ). Kollektiviseringen i Sovjetunionen ledde till enande och omstrukturering av Humen från liten till stor. På 1950-1970-talen började behovet av tröskgolv att försvinna.

Enhet

En tröskplats (ett stort träskjul (rum)), det var hackat, wattle (smetat, ätit), slagen ( lera ), sällan sten, och bestod av tre delar:

• medelbred, faktiskt ström, vars golv är gjort av block noggrant anpassade till varandra;
• och två smala, på sidorna, där halm läggs efter tröskningen .

I gavelväggarna bildar två breda portar en genomgående passage ( passage ). I regel lades bondgårdar med trösk och lador bredvid varandra, och ofta sammanfördes de till en helhet [5] ; en sådan byggnad gjorde det möjligt att tröska bröd även i dåligt väder.

I kulturen

Tröskplatsen är avbildad i målningen med samma namn av A. G. Venetsianov , den nämns i M. Yu. Lermontovs dikt "Motherland". Den sista (femte) akten av Leo Tolstoys pjäs " Mörkrets kraft " utspelar sig också på tröskgolvet. Nämnd i en dikt av I. Brodsky " Jag gick in i en bur istället för ett vilddjur ."

Ordspråk och talesätt

• "Det finns på tröskgolvet, det kommer att vara i påsen."
• "Det finns inget bröd, så lada till ladan."
• "Uma tre tröskgolv, men inte täckt ovanpå."
• "En dåre har ingenting i tankarna, sedan på tröskplatsen är det tomt."
• "Köp inte en tröskplats, köp ett sinne."
• "En rik tröskplats har en smart gris."
• "Det är bra för en gris runt husbondens tröskplats."
• "Det finns inget egenintresse för mig på någon annans tröska."
• "En främmande själ är inte en tröskplats: du kommer inte att titta in."
• "Vi har en kvast som sveper över tröskgolvet, urskillningslöst."
• "Vi har en kvast som sveper över tröskplatsen, inga konstigheter."
• "Tröskplatsen är ingen hög väg."
• "Uma - två tröskgolv, men ett badhus utan topp."
• "Det som finns i tröskplatsen, sådant är i kriget."

Se även

• lade på
• Ladugård
• Dikanya
• Riga

Anteckningar

1. ↑ M. R. Vasmer, "Etymologisk ordbok för det ryska språket." - M . : Framsteg. 1964 - 1973.
2. ↑ Barn arkiverad 23 oktober 2018 på Wayback Machine // Great Soviet Encyclopedia
3. ↑ [gufo.me/dict/vasmer/%D0%B3%D1%83%D0%BC%D0%BD%D0%BE barn - Max Vasmers etymologiska ordbok]  ( ryska) , Gufo.me. Hämtad 3 september 2018.
4. ↑ Etymologi för ordet nuvarande  (ryska) , ΛΓΩ . Hämtad 3 september 2018.
5. ↑ Statlig regional kulturinstitution "Perm regionala vetenskaps- och produktionscentrum för skydd av monument (kulturarvsföremål)" (GKUK "KTsOP"), lada med lada. 1920-talet Från s. Misstag av Kudymkarsky-distriktet. Perm-regionen, AEM "Khokhlovka". . Tillträdesdatum: 17 januari 2017. Arkiverad från originalet 18 januari 2017. (obestämd)

Litteratur

• Barn // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och 4 ytterligare). - St Petersburg. 1890-1907.
• Barn // Stora sovjetiska encyklopedin  : [i 30 volymer]  / kap. ed. A. M. Prokhorov . - 3:e uppl. - M .  : Soviet Encyclopedia, 1969-1978.
• Gumennik  // Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language  : i 4 volymer  / ed.-comp. V. I. Dal . - 2:a uppl. - St Petersburg. : M. O. Wolfs  tryckeri , 1880-1882.
• Gumno Arkivkopia daterad 25 september 2017 på Wayback Machine // D. N. Ushakov, "Ushakov's Explanatory Dictionary.", 1935-1940.
• Gumno Arkivkopia daterad 25 september 2017 på Wayback Machine // S. I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova, Explanatory Dictionary of Ozhegov. 1949-1992.
• Barn // M. R. Vasmer, "Etymologisk ordbok för det ryska språket." - M . : Framsteg. 1964-1973.
• Bєzukh Yu. V. Hermi på dragspel // Melitopol Journal of Local Lore, nr 7, 2016, sid. 73-76.
• Opolovnikov A. V. rysk träarkitektur. - M . : Konst, 1983. - 287 s.: - ill.
• Gorbachevich K. S. Ordbok över svårigheter med uttal och stress på modern ryska. - St Petersburg. : Norint. 2000.
• Titovets A., Fursova E., Tyapkova T. Vitryssarnas traditionella kultur i tid och rum. - Mn. : Belarusian Science, 2013. - S. 295. - 579 sid. - ISBN 978-985-08-1627-6 .
• Aktuell // Biblical Encyclopedia of Archimandrite Nicephorus . - M. , 1891-1892.
• Aktuell  // Etymological Dictionary of the Russian Language  = Russisches etymologisches Wörterbuch  : i 4 volymer  / ed. M. Vasmer  ; per. med honom. och ytterligare Motsvarande ledamot USSR Academy of Sciences O. N. Trubachev , red. och med förord. prof. B.A. Larina [vol. jag]. - Ed. 2:a, sr. - M .  : Progress , 1987. - T. IV: T - FMD. - S. 73.
• Aktuell Arkiverad 29 oktober 2018 på Wayback Machine // Agricultural Dictionary
• L. V. Belovinsky . Gumno // Illustrerad encyklopedisk ordbok över det ryska folkets historia och vardagsliv. 1700-talet - tidigt 1800-tal / ed. N. Eremina . - M . : Eksmo, 2007. - S. 149-150. - 784 s.: - ill. Med. - 5000 exemplar.  - ISBN 978-5-699-24458-4 .

Länkar

• Om tröskverken i Novgorod-regionen. Arkiverad 29 december 2010 på Wayback Machine
• Museum av trä, lada och lada. Arkiverad 18 januari 2017 på Wayback Machine
• Statens regionala kulturinstitution "Perm regionala forsknings- och produktionscentrum för skydd av monument (föremål av kulturarv)" (GKUK "KTsOP"), lada med lada. 1920-talet Från s. Misstag av Kudymkarsky-distriktet. Perm-regionen, AEM "Khokhlovka". Arkiverad 18 januari 2017 på Wayback Machine

Ordböcker och uppslagsverk	biblisk Stor katalanska Stor katalanska Brockhaus och Efron
I bibliografiska kataloger	GND : 4184714-3