Kirgizisk stäpptidning

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 6 juli 2018; kontroller kräver 10 redigeringar .
"Kirgizisk stäpptidning"
Sorts tidning
Utgivare Akmola regionala uttalanden
Grundad 1888
Upphörande av publiceringar 1905
Språk ryska , kazakiska , kirgiziska

" Kirgizisk stäpptidning " (" tidningen Dala ulayatynyn ") - ett speciellt tillägg till Akmola (1888-1905), Semipalatinsk (1894-1905) och Semirechensky (1894-1901) regionala uttalanden; publicerad i Omsk på ryska med tillägg på kazakiska och kirgiziska . [ett]

Från 1894 till 1902 gavs tidningen ut under namnet "Särskilt tillägg till Akmola regionala uttalanden", från 1902 till 1905. Det kallades "Jordbruksblad". Den trycktes i tryckeriet "Akmola Regional Gazette" (fram till 1904 publicerades tillägg på kazakiska och kirgiziska språk på basis av arabisk skrift ). Anmärkningsvärda redaktörer var Dinmukhamed Sultangazin och Ishmukhammed Abylaikhanov .

Beskrivning

Den officiella delen av tidningen publicerade dekret, resolutioner och andra dokument från tsarförvaltningen och lokala myndigheter angående administrationen av regionen. Tidningen uppmärksammade också ryska vetenskapsmäns och författares verk om lokalbefolkningens historia, etnografi och kultur. Prover av kazakisk muntlig folkkonst trycktes: "Kambar-batyr", " Kozy Korpesh - Bayan Sulu ", " Bozzhigit ", " Enlik - Kebek ", legender och legender om Aldar-Kos , Zhirenshe-Sheshen ; översatta verk: berättelser om Khoja Nasreddin , sagor från samlingen " Tusen och en natt ", dikten " Leyli och Majnun " m.fl.

Kirgisiska Stepnaya Gazeta var en av de första som främjade de progressiva åsikterna hos de första kazakiska upplysningsdemokraterna A. Kunanbaev , Ch. Ch. Valikhanov , I. Altynsarin bland lokalbefolkningen . Artiklar av M. Zh. Kopeev , Shakarim , A. N. Bukeikhanov , A. Kurmanbaev , S. Chormanov , M. Zhanaidarov , K. Zhapanov, Zh. Aimanov publicerades . Både originalfabler av lokala författare och översatta verk av Ivan Andreevich Krylov trycktes också ; Asylkhozhy Kurmanbayev och Ibray Altynsarin översatte till kazakiska sina fabler " Trollslända och myra ", " Eremit och björn ", " Kråka och räv ". Olika satiriska och kritiska material placerades i en speciell rubrik "Mixture", till exempel i berättelserna "Prudent volost" och "Glutton volost" förlöjligades bais och chefers fåfänga och tyranni. [2]

Trots den lilla upplagan distribuerades tidningen nästan över hela det moderna Kazakstans territorium. I det centrala vetenskapliga biblioteket i Kazakstan, i avdelningen för sällsynta böcker, förvaras fotokopior av tidningen.

Upplaga av texter

1989-1996 publicerades en samling material från Kyrgyz Steppe Newspaper i fem böcker, sammanställda av U. Subkhanberdina på basis av fotokopior.

Litteratur

Anteckningar

  1. ↑ Kyrgyz Steppe Newspaper // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och 4 extra). - St Petersburg. 1890-1907.
  2. ↑ Svetlana Safaralieva "Kazakisk satir över Abay-perioden" . Datum för åtkomst: 30 september 2012. Arkiverad från originalet den 18 november 2013.

Länkar

När du skriver den här artikeln, material från publikationen " Kazakstan. National Encyclopedia " (1998-2007), tillhandahållen av redaktörerna för "Kazakh Encyclopedia" under licensen Creative Commons BY-SA 3.0 Unported .

Kirgizisk stäpptidning. 1895, N 1. - Omsk, 1895

Kirgizisk stäpptidning. 1895, N 2. - Omsk, 1895

Kirgizisk stäpptidning. 1895, N 3. - Omsk, 1895