Dera (språk)

Dera
självnamn bo dera [1]
Länder Nigeria
Regioner Borno State ( Biu
District ); Adamawa State ( Guyuk District ); Gombe State ( Songom District [ )



Totalt antal talare 20 000 personer (1973) [2]
Klassificering
Kategori afrikanska språk

Afroasisk makrofamilj

Tchadisk familj Västra Tchad gren Västra Tchads undergren Bole Tangale-gruppen Tangale undergrupp
Skrivande latinska alfabetet
Språkkoder
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 kna
WALS knk
Etnolog kna
IETF kna
Glottolog dera1248

Dera (även kanakuru ; engelska  kanakuru ; självnamn: bo dera ) är ett tchadiskt språk , vanligt i de östra regionerna av Nigeria . Det tillhör Bole-Tangale-gruppen i den västra chadiska språkgrenen [3] [4] [5] [6] . Antalet talare är cirka 20 000 personer (1973). Skrivandet bygger på det latinska alfabetet [2] .

Om namnet

Deraspråkets självnamn är bo dera , Derafolkets självnamn är na dera (singular), dera (plural). Tillsammans med namnet "dera" är också linguonymen "kanakuru" känd, vilket är vanligt i grannfolkens språk [1] . Frasen "god morgon" (på Dera-språket - kanakuru ) tolkades felaktigt av representanter för närliggande etniska grupper som namnet på Dera-folket och deras språk [7] .

Klassificering

I enlighet med klassificeringen av de tchadiska språken som föreslagits av den amerikanske lingvisten P. Newman , Dera-språket (Kanakuru) tillsammans med Bele , Bole (Bolanchi) , Deno ( Kubi ), Galambu , Gera , Geruma , Karekare , Kirfi , Kupto , Kwami språk , maha , ngamo , pero , piya (vurkum) och tangale ingår i gruppen av den västra tchadiska språkgrenen [ 3] (i andra klassificeringar, inklusive klassificeringen som publicerats i den lingvistiska encyklopediska ordboken i artikeln av V. Ya Porhomovsky "tchadiska språk", denna grupp kallas bole -tangle eller bole-tangle) [6] . Enligt forskning av P. Newman, inom Bole-gruppen (eller A.2), ingår Kanakuru-språket i Tangale- undergruppen , där det står i motsats till klustret av språk som egentligen är Tangale. Själva Bole-gruppen ingår i undergrenen av de västra chadiska språken A [8] . Denna klassificering ges särskilt i referensboken för världsspråk Ethnologue [9] . Dera-språket ingår också i Bole-Tangale-gruppen av undergrenen av de västra chadiska språken i den klassificering som publicerades i arbetet av S. A. Burlak och S. A. Starostin "Comparative Historical Linguistics". Som ett självständigt språk i denna klassificering noteras formspråket Schellen, vanligtvis betraktat som en av dialekterna i Dera-språket [ 10] .

Databasen över världens språk Glottolog ger en mer detaljerad klassificering av språken i undergruppen Tangale. I det kontrasteras Dera-språket med föreningen av de egentliga Tangale-språken, som inkluderar Kushi- och Pero-språken, såväl som Piya-Kwonchi- och Tangale-Kwami-Kupto-klustren. Dera-språket och Tangale-språken bildar Tangale-undergruppen, som tillsammans med Bole- undergruppen är grupperad i den västra tchadiska språkgruppen A.2 [8] [11] .

Klassificeringarna av de afroasiska språken av den tjeckiska lingvisten V. Blazhek och den brittiska lingvisten R. Blench erbjuder andra varianter av sammansättningen av språken i undergruppen Tangale och en annan syn på platsen för denna undergrupp inom undergruppen. ramarna för den västra chadiska grenen av språk. Sålunda, i klassificeringen av V. Blazhek, tilldelas Dera-språket till undergruppen av Bole-Tangale-språken, där två språkföreningar är representerade: den första, tillsammans med Dera, inkluderar Pero- och Tangale-språken, den andra inkluderar Bole, Ngamo, Maha, Gera, Kirfi, Galambu, karekare, gerum, deno, kubi och bele. Bole-Tangale-undergruppen, tillsammans med Angus-undergruppen i denna klassificering, ingår i Bole-Angus-gruppen, som i sin tur ingår i en av de två undergrenarna av den västra tchadiska språkgrenen [12] . I klassificeringen av R. Blench står Dera-språket i motsats till språkklustret, som inkluderar språken Kwaami, Pero, Piya-Kwonchi (Piya), Kholok , Nyam , Kushi (Goji), Kutto och Tangale, tillsammans med vilka det ingår i föreningen "b" (Södra Bole) en undergrupp av Bole-gruppen av Bole-Ngas undergren av de västra tchadiska språken A [4] [13] .

Språkgeografi

Räckvidd och överflöd

Distributionsområdet för Dera-språket ligger i östra Nigeria på territoriet för staterna Borno (i Biu- regionen ), Adamawa (i Guyuk- regionen ) och Gombe (i Kaltungo-regionen ) ) [2] .

Området Dera ligger isolerat inte bara från resten av språken i Bole-Tangale-gruppen , utan också från alla andra västra tchadiska språk . Från norr och söder är Dera-området omgivet av områdena för de centrala chadiska språken : från nordväst gränsar området för Dera-språket till områdena för Jara- och Tera- språken , från norr - med området för Bura-Pabir-språket , från söder - med området för Bachama- språket . Från väster och öster är Dera-området omgivet av områdena för Adamawa-Ubangi-språken : från väster - av området för Vaja- språket , från sydväst - av området för Longuda- språket , från österut - vid området för Lala-Roba- språket [14] .

Antalet talare av Dera-språket, enligt data från 1973 som presenterades i Ethnologue referensbok , var 20 000 personer [2] . Enligt moderna uppskattningar av Joshua Project- webbplatsen är antalet som talar detta språk som modersmål 59 000 personer (2017) [15] .

Sociolingvistisk information

Enligt Ethnologue -webbplatsen tillhör Dera , enligt bevarandegraden , de så kallade utvecklande språken, eftersom detta språk används i daglig kommunikation av representanter för Dera etniska samfund i alla generationer, och det har också en standardform, som ännu inte kännetecknas av stabilitet och bred spridning. Dera-talare är också skickliga i engelska , Hausa och nigerianska Fulfulde . I olika regioner talar Dera också språken Bura Pabir , Lala Roba och Longuda . Dera talas som andraspråk av talare av Adamawa-Ubangi-språken Bena , Kaan och Longuda , såväl som talare av bantuspråket i Jarawa Mbula-Bwazza grupp . De flesta av byarna i Dera har grundskolor. Enligt religion är företrädare för Dera etniska samfund mestadels kristna , några av Dera är muslimer (15 %), några ansluter sig till traditionell tro (14 %) [1] [2] [15] .

Dialekter

Distributionsområdet för Dera-språket är uppdelat i tre dialektområden: Shani, Shellen och Gasi [1] [2] [11] .

Skriver

Skriftspråket i Dera är baserat på det latinska alfabetet . Flera böcker har skrivits och publicerats på Dera-språket, inklusive översättningar av fragment av Bibeln (den första översättningen gjordes 1937). Ordbok och grammatik publicerad [1] [2] .

Anteckningar

  1. 1 2 3 4 5 Blend R. En atlas över nigerianska språk. 3rd Edition  (eng.) (pdf) S. 19. Cambridge: Roger Blend Website. Publikationer (2012). Arkiverad från originalet den 28 november 2016.  (Tillgänglig: 8 april 2017)
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Lewis MP, Simons GF, Fennig CD: Dera.  Ett språk i Nigeria . Ethnologue: Languages ​​of the World (19:e upplagan) . Dallas: S.I.L. International (2016). Hämtad 8 april 2017. Arkiverad från originalet 22 april 2022.  (Tillgänglig: 8 april 2017)
  3. 12 Newman P 36. Hausa och de chadiska språken // Världens största språk / Redigerad av B. Comrie . - Andra upplagan. — London: Routledge , 2009. — S. 619 — Tabell 36.1 Den chadiska språkfamiljen (Inventering och klassificering). — ISBN 0-203-30152-8 .
  4. 1 2 Blench R. De afroasiatiska språken. Klassificering och referenslista  (engelska) (pdf) S. 4-6. Cambridge: Roger Blends webbplats. Publikationer (2006). Arkiverad från originalet den 23 maj 2013.  (Tillgänglig: 8 april 2017)
  5. Lewis MP, Simons GF, Fennig CD: Afro-Asiatic. Chadic. Väst. AA2. Tangale. Egentligen  Tangale . Ethnologue: Languages ​​of the World (19:e upplagan) . Dallas: S.I.L. International (2016). Arkiverad från originalet den 3 januari 2017.  (Tillgänglig: 8 april 2017)
  6. 1 2 Porhomovsky V. Ya. Tchad språk // Linguistic Encyclopedic Dictionary / Chefredaktör V. N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - 685 sid. — ISBN 5-85270-031-2 . Arkiverad kopia . Hämtad 8 april 2017. Arkiverad från originalet 25 december 2012.
  7. Bole-  språket . Aflang . Los Angeles: UCLA . Arkiverad från originalet den 19 december 2016.  (Tillgänglig: 8 april 2017)
  8. 12 Newman P . Chadisk klassificering och rekonstruktioner // Afroasiatisk lingvistik. - 1977. - Vol. 5, nr 1 . - S. 1-42.
  9. Lewis MP, Simons GF, Fennig CD: Afro-Asiatic. Chadic. West  (engelska) . Ethnologue: Languages ​​of the World (19:e upplagan) . Dallas: S.I.L. International (2016). Arkiverad från originalet den 27 november 2016.  (Tillgänglig: 8 april 2017)
  10. Burlak S. A. , Starostin S. A. Bilaga 1. Genetisk klassificering av världsspråk. Afroasiska (= Semito-hamitiska) språk // Jämförande-historisk lingvistik. - M .: Academia , 2005. - S. 338-341. — ISBN 5-7695-1445-0 .  (Nådd 8 april 2017) Arkiverad kopia . Hämtad 8 april 2017. Arkiverad från originalet 10 juli 2012.
  11. 1 2 Hammarström H., Forkel R., Haspelmath M. , Bank S.: Språk: Dera (Nigeria  ) . Glottolog . Jena: Max Planck Institute for Science of Human History (2016). Arkiverad från originalet den 9 april 2017.  (Tillgänglig: 8 april 2017)
  12. Blažek V. Jazyky Afriky v přehledu genetické klasifikace. Čadské jazyky  (tjeckiska) (pdf) S. 12. Masarykova univerzita . Filozofická fakulta (2009). Arkiverad från originalet den 7 juni 2013.  (Tillgänglig: 8 april 2017)
  13. Blench R. An Atlas of Nigerian Languages ​​3rd Edition.  (engelska) (pdf) S. 19, 100-102. Cambridge: Roger Blends webbplats. Publikationer (2012). Arkiverad från originalet den 28 november 2016.  (Tillgänglig: 8 april 2017)
  14. Lewis MP, Simons GF, Fennig CD: Nigeria , Karta 5  . Ethnologue: Languages ​​of the World (19:e upplagan) . Dallas: S.I.L. International (2016). Arkiverad från originalet den 17 januari 2017.  (Tillgänglig: 8 april 2017)
  15. 1 2 Dera, Kanakuru i  Nigeria . Joshua Project (2017). Arkiverad från originalet den 9 april 2017.  (Tillgänglig: 8 april 2017)

Länkar