Jack och bönstjälken

Jack and the Beanstalk är en engelsk  folksaga om en modig pojke Jack som besegrar en jätte.

Plot

En änka som tvingas sälja sin ko skickar sin son Jack till marknaden. På vägen träffar Jack en gammal man som erbjuder sig att byta kon mot magiska bönor som kommer att växa stjälkar ända till himlen. En arg mamma, som har lärt sig om den här affären, kastar ut bönorna genom fönstret. Nästa morgon ser Jack att den gamle mannen talade sanning. Den nyfikna pojken klättrar på stammen tills han hittar en väg som leder till ett hus. I huset möter Jack en jättekvinna och ber henne att mata honom. En snäll kvinna uppfyller hans begäran. Men så återvänder ägaren till huset, ogren, hem. Jättekvinnan gömmer Jack i spisen. Jätten som går in säger [1] :

Fi-fi-fo-fam
Jag luktar britternas ande där.
Oavsett om han är död eller levande,
kommer han att vara i min frukost.

När jätten somnar går Jack hem. Men han återvänder sedan för att stjäla påsen med guld och gåsen som lägger guldägg. Ogren jagar, men Jack, som skär ner stammen, besegrar jätten.

I böcker

Historien är känd i olika versioner. Den dök först upp i tryck 1807 i en anpassning av Benjamin Tabart , där författaren introducerar en ny karaktär - en älva som förklarar berättelsens moral för Jack [2] .

Joseph Jacobs version1890 är den mest populära.

Skärmanpassningar

Den första filmen baserad på sagan var en kort och stumfilm gjord 1902 av George Fleming och Edwin Porter .

I USA filmades sagan två gånger - 1962 och 2013 (andra gången - under titeln " Jack the Giant Slayer "). Det finns också en filmatisering från 2001 med mycket gedigna förändringar. Här visas jätten som snäll, och det är Jack som rånade jätten som framstår som huvudskurken.

År 1974, baserat på handlingen i denna saga, gjordes en japansk fullängds animefilm " Jack in Wonderland ".

Anteckningar

1. ↑ Joseph Jacobs . Engelska sagor (neopr.) . - London: David Nutt, 1890. - S. 59-67, 233.  
2. ↑ Tabart, The History of Jack and the Bean-Stalk. (Matthew Orville Grenby, "Tame fairies make good teachers: the popularity of early British fairy tales", The Lion and the Unicorn 30.1 (januari 2006:1-24))