Ju längre in i skogen...

Into the Woods är en amerikansk musikalisk  långfilm regisserad av Rob Marshall [4] baserad på musikalen med samma namn . Producerad av Walt Disney Pictures . Världspremiären ägde rum den 8 december 2014 i New York [5] .

Plot

En gång på bagaren och hans fru, kastade en ond häxa en förtrollning av barnlöshet [6] . Paret går till skogen på jakt efter 4 saker för häxan (en mjölkvit ko, gul som majshår, en mantel, röd som blod och en gyllene sko), efter att ha fått det, lovar häxan att bryta förtrollningen. På vägen möter de Rapunzel, Askungen, Jack the Beanstalk, Rödluvan och andra sagofigurer. Tillsammans lär de sig vad som händer efter en "happily ever after".

Cast

Skapande historia

Första försöken

Filmatiseringen av musikalen " In i skogen " tänktes på redan i början av 1990 -talet . Manuset skrevs av Lowell Gantz och Babalu Mandel. Penny Marshalls hus var värd för en läsning med Robin Williams ( The Baker ), Goldie Hawn ( The Baker's Wife ), Steve Martin ( The Wolf ), Danny DeVito ( Jack ), Cher ( The Witch ) och Roseanne Barr ( Jacks Mother ) ) .

År 1991 utvecklade Columbia Pictures och Jim Henson Productions en anpassning av musikalen, och projektets regissör, ​​Rob Minkoff , hade redan utsetts . 1997 fortsatte Columbia att arbeta med filmen: förhandlingar pågick med skådespelare som Billy Crystal , Meg Ryan och Susan Sarandon [10] . Produktionsprocessen av filmen stannade dock.

Produktion av Disney

I januari 2012 tar filmbolaget Walt Disney Pictures på sig anpassningen av musikalen och anställer regissören Rob Marshall för detta . Tidigare har han framgångsrikt filmat en annan Broadway- musikal, Chicago . Manuset tilldelades James Lapin . Skickade även en inbjudan till kompositören Stephen Sondheim att skriva nya sånger och musik [11] . Han bekräftade senare sitt deltagande i projektet och meddelade att han hade skrivit en ny låt specifikt för filmen [12] . Oscarsbelönade Dion Beebe , som tidigare arbetat med Marshall i andra filmer, agerade kameraman i filmen [13] . Efter att ha satt ihop ett team meddelade Walt Disney Pictures i juni 2013 att filmmusikalen skulle släppas på juldagen 2014 [14] .

Filmning

Huvudfotograferingen för filmen började i september 2013 i Londons Shepperton Studios . Ytterligare slogs vid Dover Castle , Waverley Abbey [15] [16] och Richmond Park [17] . All inspelning avslutades den 27 november 2013 [18] . Men i juli 2014 rapporterade Steve Baldwin på ett av de sociala nätverken att omtagningar genomfördes inom en månad [19] . Rob Marshall förnekade denna information och uppgav att det bara fanns tre dagars inspelning under vilka de filmade helt nytt material. Det behövdes för de ögonblick som återvände till manuset, klippt ut på förberedelsestadiet [20] .

Fakta

• I originalversionen är filmens titel en ordlek baserad på homofoni : "Into the Woods" låter likadant som "Into the Woulds" (engelsk modalverb would), det vill säga det är en dold anspelning på alla dessa konventioner , implicita möjligheter, uppenbara förpliktelser och konsekvenser av handlingar som väntar människor i livet: du kan också "gå vilse" i det, är Rob Marshall säker , samt möta svek eller död: Ibland lämnar människor dig i skogen halvvägs (" Ibland lämnar folk dig / halvvägs genom skogen ”) [21] .
• I musikalens första teateruppsättning framfördes rollen som Häxan av Bernadette Peters . Det är anmärkningsvärt att vid tidpunkten för inspelningen av filmen arbetade Bernadette Peters fortfarande och kunde mycket väl spela rollen som häxan i filmen av Rob Marshall, som är en professionell sångare och skådespelerska, vars arvode är sämre än de av Oscarsbelönade Meryl Streep. Dessutom är Bernadette Peters ungefär i samma ålder som Meryl Streep [22] .
• Medan de flesta av filmens karaktärer lojalt togs emot av allmänheten, utsattes bilden av vargen framförd av Johnny Depp för stor kritik från både publiken och professionella filmrecensenter. Först och främst fick Depp skulden för vargens osannolika utseende, mer lämpad för rollen som en "hallick" eller till och med en "musketör", såväl som en del vulgaritet och manér hos karaktären. Det är dock nödvändigt att komma ihåg den satiriska sidan av filmen, och sedan förvandlas Depps spel till en metafor som tydligt antyder hotet från sådana "vargar" som väntar på unga människor i "skogen" [23]

Kritik

På Rotten Tomatoes fick filmen ett 71 % positivt betyg från alla kritiker och 85 % från de bästa kritikerna, med ett genomsnittligt betyg på 7,2 av 10, med 3,2 av 5 stjärnor från den allmänna publiken. och 50 % av tittarna. gav den 3,5 stjärnor eller mer [24] . Texas-tidningen The Dallas Morning News publicerade i december 2014 en bedömning av filmen 5- (A-) [25] .

Kritiker noterade att regissören och manusförfattaren avvek från den kanoniska handlingen i europeiska sagor och fokuserade på mer samtida frågor för tittaren: sex, tolerans, barndomens oskuld, död, etc. Till exempel förtjänar prinsens nyckelfras uppmärksamhet: " Jag växte upp charmerande, inte ärlig "("Jag fostrades till att vara charmig, inte uppriktig") [26] [27] .

Utmärkelser

Anteckningar

1. ↑ 1 2 boxofficemojo.com "In i skogen" . Hämtad: 10 januari 2015. (obestämd)
2. ↑ Hur Johnny Depp tjänade 1 miljon dollar på en vecka
3. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/169802/premierfilmek_forgalmi_adatai_2015.xlsx
4. ↑ Ng, David . Sam Mendes, Rob Marshall kommer att återuppliva sin återupplivning av "Cabaret"  (5 september 2013). Hämtad 5 september 2013.
5. ↑ Ashley Lee. Meryl Streep, Anna Kendrick delar de många "Into the Woods"-moralerna för vuxna  biobesökare . The Hollywood Reporter (9 december 2014). Hämtad: 15 december 2014.
6. ↑ Kit, Borys . Chris Pine, Jake Gyllenhaal Circling Musical 'Into the Woods' (exklusivt)  (14 maj 2013). Hämtad 5 september 2013.
7. ↑ BWW EXKLUSIVT: Stephen Sondheim talar förr, nutid och framtid
8. ↑ Jim Hensons barn sätter ihop en rad stora affärer för att hålla vid liv: Muppet Legacy
9. ↑ Film för att blanda levande skådespelare, Jim Henson-karaktärer
10. ↑ "Bliss" fastnar i betygsmyr; Col chops 'Woods'
11. ↑ Disney ställer in Rob Marshall på direktanpassning av "Into The Woods"
12. ↑ Stephen Sondheim: En publik med en teaterlegend
13. ↑ Heder och anställningar: Oscarsvinnande DP Dion Beebe går "Into the Woods"
14. ↑ "Muppets"-uppföljaren får ny titel, "Into the Woods" får släppdatum och fler Disney-uppdateringar
15. ↑ Disney-filmen "Into the Woods" börjar produceras i Storbritannien
16. ↑ INTO THE WOODS Filminspelning på Dover Castle snart? (inte tillgänglig länk) . Hämtad 11 november 2014. Arkiverad från originalet 10 september 2013. (obestämd) 
17. ↑ Meryl Streep; Oscar Isaac; sundance festival; National Trust filmplatser
18. ↑ Att filma Wraps On INTO THE WOODS-filmen! James Corden & More Tweet från Set Arkiverad 9 augusti 2014.
19. ↑ INTO THE WOODS Filmuppsättning för omtagningar?
20. ↑ "Into the Woods"-regissören Rob Marshall svarar på alla dina brännande frågor
21. ↑ Stephen Whitty. Recension av 'Into the Woods': Sondheim, beskuren och Streep, i blom . N.J.com . New Jersey On-Line LLC (24 december 2014). (obestämd)
22. ↑ Witney Seibold. INTO THE WOODS (inte tillgänglig länk) . Legion of Leia . WordPress (2014). Datum för åtkomst: 8 juli 2015. Arkiverad från originalet 9 juli 2015. (obestämd) 
23. ↑ Ryan Parker. Vissa fans är förvirrade av Johnny Depps "hallick"-look för "Into the Woods" . Los Angeles Times . (obestämd)
24. ↑ Matt Atchity. IN I SKOGEN . RUTTA TOMATER . Flixster Inc. (2015). (obestämd)
25. ↑ NANCY CHURNIN. Medverkande, regissör ser till att Broadway-succén "Into the Woods" lyckas på film också (A-) . Dallas Morning News . Dallas Morning News Inc. (24 december 2014). (obestämd)
26. ↑ CATH CLARKE. In i skogen . Time Out London . Paus. (MÅNDAG 5 JANUARI 2015). (obestämd)
27. ↑ Ben Sachs. In i skogen . Chicago Reader . Sun Times Media (2014). (obestämd)

Länkar

• Filmens officiella hemsida

Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitet Internet filmdatabas Metakritisk Ruttna tomater AFI långfilmskatalog
Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online)