John av Glastonbury

John of Glastonbury , eller John Sin ( eng.  John of Glastonbury , eller John Seen , lat.  Joannes Glastoniensis eller Johannis de Reading , före 1340 - efter 1400 [1] [2] [3] ) - engelsk krönikör, benediktinermunk från kloster i Glastonbury , författare till Chronicles or Antiquities of the Glastonbury Church . 

Biografi

Biografiska data är praktiskt taget frånvarande, i dokumenten från klostret nämndes Glastonbury först under 1340. En av forskarna i hans krönika, James P. Cairley, antog att hans riktiga namn kan ha varit John Sin ( Eng.  John Seen ) [4] , och att han 1360 doktorerade i teologi från Oxford och dog före 1377 år [5] , möttes av rimliga invändningar från den brittiska medeltidsforskaren från University of Liverpool Sarah L. Peverly [6] .

Krönika

The Latin Chronicle, eller Antiquities of the Glastonbury Church ( lat.  Cronica Sive Antiquitates Glastoniensis Ecclesie ), sammanställd senast 1400 [7] , täcker historien om Glastonbury-klostret från tiden för dess legendariska grundare , Joseph of Arimathea, fram till slutet av 1300-talet. Den tidigare nämnda J. P. Carley menar att John i verkligheten, som dog redan 1377, slutade i sitt arbete med händelserna 1342, och efter honom kompletterades det med en anonym efterträdare [6] . Krönikorna av William av Malmbury , Geoffrey av Monmouth , Herald of Cumbria (XII-talet), Adam av Damerham (XIII-talet), Ranulf Higden (d. 1364) och andra tjänade som källor för detta arbete, som sammanställdes i naturen . rapporter för 1126-1291 följer den nästan ordagrant arbetet av Adam av Dummerham [8] .

I sin krönika fokuserar John of Glastonbury främst på interna klosterangelägenheter, och ignorerar ofta händelser i staten och grannländerna, vilket gör den till en värdefull källa om kloster- och regionalhistoria, men inte på det engelska kungadömets historia . Han förlitar sig på auktoritativa föregångares verk och använder dem okritiskt och tolkar fakta till förmån för sitt hemland. Så, om William av Malmesbury och Ranulph Higden ansåg att St. Patrick begravd i Glastonbury inte var samma Patrick som han döpte på 500-talet e.Kr. e. Irland , han indikerar direkt att "aposteln av Irland" var den första rektorn för hans inhemska kloster [9] , grundat, enligt hans åsikt, för att hedra Jungfru Maria , vid namn Josef av Arimathea, som anlände 63 e.Kr. e. till England med sina 150 anhängare i uppfyllelse av ärkeängeln Gabriels profetia [10] .

John beskriver i detalj upptäckten 1190-1191 på Glastonbury-kyrkogården av kvarlevorna av den legendariske kung Arthur , och citerar flera genealogiska uppgifter relaterade till den senare i sitt arbete, och citerar också fragment från profetian för första gången i medeltida litteratur. bard Melkin ( eng.  Melkin the Bard ) angående den heliga gralen [4] . Baserat på dem rapporterar krönikören att gralen fördes till Glastonbury av Joseph av Arimathea och tog den med sig till graven [11] , där koppen senare upptäcktes av Arthurs följeslagare riddare Galahad , son till Lancelot [12] . Kung Arthur själv, som, enligt John, var en ättling till Josef i en direkt linje [13] , donerade ett kristallkors till klostret, som förvarades där på XIV-talet [14] . Den berättar i viss detalj om besöket i Glastonbury i april 1278 av kung Edward I , drottning Eleanor och ärkebiskopen av Canterbury Robert Kilwardby , som undersökte kvarlevorna av Arthur och Guinevere som finns här [15] .

Krönikan om John of Glastonbury har bevarats fullt ut i inte mindre än sju manuskript från 1300-1400-talen [16] . I slutet av 1400-talet fortsatte den, först till 1493 av Glastonbury-munken Thomas Wason [8] , och sedan till 1497 av munken från samma kloster, William Winch, vars manuskript finns bevarat i Bodleian Librarys samling , Oxford University .

Den första publiceringen av krönikan i två volymer genomfördes 1726 i Oxford av historikern och antikvarien Thomas Hearn .. En kommenterad vetenskaplig upplaga av krönikan utarbetades 1985 av titulären James P. Cairley, från ett manuskript i Trinity College Library, Cambridge University , på latinets original och översatt av David Townsend och publicerad av Boydell Press, och återutgiven av honom 2001.

Anteckningar

1. ↑ Antonia Gransden. Glastonbury, John of // Oxford Dictionary of National Biography. — Oxford University Press, 2004.
2. ↑ Kingsford CL John av Glastonbury Arkiverad 3 december 2015 på Wayback Machine // Dictionary of National Biography. — Vol. 29. - London, 1892. - sid. 451.
3. ↑ CERL Thesaurus Arkiverad 27 februari 2022 på Wayback Machine - Consortium of European Research Libraries.
4. ↑ 1 2 Komarinets A. A. Encyclopedia of King Arthur and the Knights of the Round Table. - M., 2001. - S. 151.
5. ↑ Carley James P. (red.). Chronicle of Glastonbury Abbey: En upplaga, översättning och studie av John of Glastonburys Cronica (förord). - Woodbridge, 1985. - s. xxix-xxx.
6. ↑ 1 2 Peverley SL John of Glastonbury Arkiverad 31 augusti 2019 på Wayback Machine // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden; Boston, 2016.
7. ↑ Kalmykova E.V. Bilder av krig i britternas historiska idéer under senmedeltiden. - M., 2010. - S. 427.
8. ↑ 1 2 Kingsford CL John av Glastonbury Arkiverad 3 december 2015 på Wayback Machine // Dictionary of National Biography. — sid. 452.
9. ↑ Kalmykova E. V. Bilder av krig i britternas historiska idéer ... - S. 476.
10. ↑ Kennedy E.D. Visions of History: Robert de Boron and English Arthurian Chroniclers // The Fortunes of King Arthur. - Woodbridge: DS Brewer, 2005. - sid. 39.
11. ↑ Kalmykova E. V. Bilder av krig i britternas historiska idéer ... - S. 439–440.
12. ↑ Dunning R. W. Arthur - kung av väst. - Rostov-on-Don, 1997. - S. 143-148.
13. ↑ Komarinets A. A. Encyclopedia of King Arthur and the Knights of the Round Table. - S. 183.
14. ↑ Dunning R. W. Arthur - kung av väst. - S. 173, 179.
15. ↑ Dunning R. W. Arthur - kung av väst. — s. 134–136.
16. ↑ Carley James P. ed. John av Glastonbury. Krönika av Glastonbury Abbey (förord). — sid. xi.

Publikation

• John av Glastonbury. The Chronicle of Glastonbury Abbey: En upplaga, översättning och studie av John of Glastonburys Cronica Sive Antiquitates Glastoniensis Ecclesie. Ed. av James P. Carley, övers. av David Townsend. - Woodbridge: Boydell Press från Boydell & Brewer Ltd, 1985. - lxii, 320 sid. - ISBN 978-0-85115-409-1 .

Litteratur

• Dunning Robert William. Arthur - kung av västern / Per. från engelska. A. Yu. Smirnova. - Rostov-on-Don: Phoenix, 1997. - 320 s.: ill. - (Märk på historien). — ISBN 5-222-00081-8 .
• Komarinets A. A. Encyclopedia of King Arthur and the Knights of the Round Table. - M .: LLC "Publishing House AST" , 2001. - 461 sid. — ISBN 5-17-005197-2 .
• Kalmykova E. V. Bilder av krig i de historiska idéerna från engelsmännen under senmedeltiden. — M.: Quadriga, 2010. — 684 sid. — (Historisk forskning). - ISBN 978-5-91791-012-3 .

• Kingsford Charles Lethbridge. John of Glastonbury // Dictionary of National Biography. - Volym 29. - London: Smith, Elder & Co, 1892. - s. 451–452.
• Echard Sian. Arthuriansk berättelse i den latinska traditionen. - Cambridge University Press, 1998. - ISBN 978-0-521-62126-7 .
• Luxford Julian M. The Art and Architecture of English Benedictine Monasteries, 1300-1540: A Patronage History. - Woodbridge: Boydell Press, 2008. - ISBN 978-1-84383-153-2 .
• Kennedy Edward D. Visions of History: Robert de Boron and English Arthurian Chroniclers // The Fortunes of King Arthur, redigerad av Norris J. Lacy. - Woodbridge: DS Brewer, 2005. - s. 29–46. — (Arthurian studies, 64). - ISBN 978-1-84384-061-9 .
• Peverley Sarah L. John av Glastonbury // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, red. av Graeme Dunphy och Christian Bratu. — Leiden; Boston: Brill, 2016.

Länkar

• The Chronicle of Glastonbury Abbey (publikation 1985)

Ordböcker och uppslagsverk	Dictionary of National Biography Oxford biografiska
I bibliografiska kataloger BNF : 119873826 GND : 100949649 ISNI : 0000 0004 0362 1240 LCCN : n82029178 VIAF : 197450766 WorldCat VIAF : 197450766