Djorkaeff, Yuri

Yuri Djorkaeff
allmän information
Fullständiga namn	Yuri Raffi Djorkaeff
Smeknamn	Serpent ( English  Snake ), Precious [1]
Föddes	9 mars 1968( 1968-03-09 ) [2] [3] (54 år) Lyon,Frankrike
Medborgarskap	Frankrike
Tillväxt	178 [4] cm
Placera	mittfältare
Ungdomsklubbar Desin Sankt präst Mezieu villeurbanne 1982-1984 Grenoble Klubbkarriär [*1] 1984-1989 Grenoble 82 (23) 1989-1991 Strasbourg 35 (25) 1991-1995 Monaco 155 (59) 1995-1996 Paris Saint Germain 35 (13) 1996-1999 Internationale 87 (30) 1999-2002 Kaiserslautern 55 (14) 2002-2004 Bolton Wanderers 75 (20) 2004 Blackburn Rovers trettio) 2005-2006 New York MetroStars 45 (12) Landslaget [*2] 1992 Frankrike (under 21) 4(2) 1993 Frankrike (B) 2(3) 1993-2002 Frankrike 82 (28)
Internationella medaljer
Världsmästerskapen Guld Frankrike 1998 Confederations Cup Guld Korea/Japan 2001 EM Brons England 1996 Guld Belgien/Nederländerna 2000
Statliga utmärkelser och titlar
↑ Antalet matcher och mål för en professionell klubb räknas endast för de olika ligorna i de nationella mästerskapen. ↑ Antal matcher och mål för landslaget i officiella matcher.
Mediafiler på Wikimedia Commons

Yuri (ofta även Yuri ) Djorkaeff ( fr.  Youri Djorkaeff ; född 9 mars 1968, Lyon , Frankrike ) är en fransk fotbollsspelare, offensiv mittfältare ; känd för att spela för sådana franska klubbar som Strasbourg , Monaco , Paris Saint-Germain , italienska Internazionale och tyska Kaiserslautern . Världsmästare 1998 och Europamästare 2000 med Frankrike .

Familj

Yuri föddes den 9 mars 1968 i staden Lyon, det andra barnet i familjen. Han fick sitt namn för att hedra huvudpersonen i filmen " Doctor Zhivago ", baserad på romanen med samma namn av Boris Pasternak - Doktor Yuri Zhivago, spelad av Omar Sharif [5] .

Yuris far är en välkänd före detta fotbollsspelare Zhan Djorkaeff , en Kalmyk på sin fars sida och en polack på sin mors sida [6] . Jean blev den första kaptenen för den parisiska klubben PSG, och som en del av det franska laget spelade han vid VM 1966 i England , efter sin karriär tränade han laget för det armeniska samhället i Desin-Charpiers (öster om Lyon), och på 1990-talet öppnade han en stadion nära Jonage-kanalen. Moder - armeniska Maria Oganyan, som efter fotbollsmatcher tillsammans med sin far behandlade spelarna och fansen med rätter från det orientaliska köket [5] . Yuris farfar, Armadyk Dzhorkaev, en Kalmyk, född i Astrakhan, tjänstgjorde vid den rysk-österrikiska gränsen i två år i sin ungdom, deltog i första världskriget och inbördeskriget på den vita rörelsens sida . Efter krigsslutet emigrerade han till Frankrike. Yuris mors släktingar, inklusive farfar Garo [7] , bodde i Bursa och flydde från det osmanska riket till Frankrike efter starten av det armeniska folkmordet [5] .

Yuris fru är spanjoren Sophie Jimenez, som han träffade i Grenoble. Sophie vid tidpunkten för mötet med Yuri studerade vid fakulteten för främmande språk och skulle åka till England, men återvände två veckor efter sin avresa. Yuri gifte sig med Sophie i en armenisk kyrka [1] . I äktenskapet fick de tre barn - Sasha (uppkallad efter Alexander Gromeko från Doctor Zhivago, mellannamn - Aram) [5] [7] , Oan (också en fotbollsspelare, uppkallad efter sin farfar Garo) [5] [7 ] och Angelica [8] . Sophie öppnade senare en skola för översättare i Lyon [5] .

Yuri har också två bröder som blev fotbollsspelare - Denis (spelade på nivån i tredje ligan i Frankrike, blev senare Yuris agent) [5] och Misha (spelade för ett antal franska klubbar, tyska Kaiserslautern och engelska Luton Town) . Yuri växte upp och växte upp i den armeniska diasporan, och noterade att han är fransman, men är starkt fäst vid armenisk historia och kultur [1] . I synnerhet, innan han flyttade till någon utländsk klubb, letade han efter armeniska landsmän i staden och presenterade sig först som turist [7] .

Klubbkarriär

Grenoble

Enligt memoarerna från skollitteraturläraren Monique Derua skrev Yuri Djorkaeff, som studerade i sin klass, 1978 i en uppsats att han drömmer om att bli fotbollsspelare, spela i en stor klubb som Liverpool och även med det franska laget. att vinna VM och göra det enda målet i finalen [5] . Tidigare var Yuri engagerad i judo, och var också intresserad av målning och musik [7] , men senare valde han en fotbollskarriär. Han började sin fotbollskarriär i klubbar som Desan, Saint-Priest, Meyzieu och Villeurbanne. Vid 15 års ålder försökte han bryta sig in i Sochaux-truppen, men misslyckades och lämnade för att spela i Grenoble , där han blev en professionell spelare 1984. Debuten för Yuri var matchen mot Montpellier , där Laurent Blanc redan spelade . 1986, efter beslut av tränaren Plamen Markov, blev Yuri lagkapten, men samma år degraderade klubben till den tredje ligan, där Yuri träffade sin äldre bror Denis från Saint-Priest-klubben. Denis blev senare Yuris agent och chef för ett familjekafé på Rue Ferrandière i andra arrondissementet i Lyon [5] .

Strasbourg

Sommaren 1989 beslutade Yuri, som redan hade träffat sin framtida fru Sophie, att flytta med henne till Strasbourg och flytta till klubben med samma namn . Grenobles president Marc Brion försökte hindra Djorkaeff från att lämna, men han vägrade gå på träningen. Brion erbjöd Djorkaeff en affär: i utbyte mot 5 miljoner franc skulle Djorkaeff säljas till Strasbourg, där spelaren fick 15 % av överföringsbeloppet. Yuri meddelade Brions erbjudande till Strasbourgs president Daniel Hechter, som accepterade dem, men Yuri fick inte sin del av beloppet, och Brion gick nästan i fängelse på 1990-talet för bedrägeri, men fick en enorm böter. Som en del av laget gjorde Djorkaeff 21 mål under den nya säsongen, men klubben nådde aldrig Ligue 1. Hechter avgick, och Yuri övertalade fram till oktober 1990 klubbens ledning att låta honom åka till Monaco , där Arsene Wenger arbetade , vilket så småningom och ägde rum [5] .

Monaco

Efter överföringen gick Yuri för att tjäna i den franska armén, hans kollegor var Patrice Loco , Emmanuel Petit och Bixant Lizarazu . Från måndag till torsdag tjänstgjorde de på NATO-basen i skogen i Fontainebleau, och på helgerna åkte de till klubbarnas plats. Yuri spelade för armélaget, coachad av Roger Lemerre : när de träffades berättade Lemerre för Yuri att spelarens far, Jean Djorkaeff, kolliderade med Lemerre vid en av träningarna för det franska landslaget, och den senare fick ett allvarligt skärsår, på grund av vilket han inte längre kallades in till landslaget. Yuri bodde i Boris Beckers tidigare lägenhet och besökte flera gånger kasinot, för vilket han kritiserades av Monacos president Jean-Louis Campora [5] .

Yuri tog sig till finalen i den franska cupen med Monaco, där hans klubb besegrade Marseille, som inkluderade Jean-Pierre Papin , Chris Waddle och Basile Boli . Före matchen hälsade president Francois Mitterrand alla spelare och ett fotografi av Yuri och statschefen som skakade hand fångade detta ögonblick och gav familjen Djorkaeff berömmelse. I själva matchen spelade Yuriy en halvlek, stödde George Weahs och Yussuf Fofans attacker och gav vika i halvtid för författaren till segermålet Gerald Passy . Med prispengarna för att vinna den franska cupen köpte han en Porsche 911 , och i själva klubben blev han känd tack vare vridna skott - målvakten Marc Delaroche fick smeknamnet Yuri "Ormen" för sin skicklighet att utföra slag. 1994 delade Djorkaeff titeln som bäste målskytt i det franska mästerskapet den säsongen med 20 mål med Roger Boli från Lens och Nicolas Ouedek från Nantes - Youris lagkamrat Jurgen Klinsmann , som spelade på mittforwarden, gjorde endast 10. Youri spelade under Wenger på flanken av attacken och hjälpte försvaret [5] .

PSG

1995 blev Yuri en Paris Saint-Germain- spelare, dit andra stjärnspelare flyttade - anfallaren Patrice Loco från mästaren Nantes och backarna Bruno N'Gotti från Lyon och Laurent Fournier från Bordeaux. Yuri hjälpte laget att nå finalen i UEFA Cup Winners' Cup , som i semifinalen mot Deportivo La Coruña gav han en assist till Loko i hemmalaget och gjorde mål i den andra omgången. Men i det franska mästerskapet missade PSG, med en fördel på 7 poäng, så småningom mästerskapstiteln och förlorade den i en korrespondenstvist med Auxerre - före matchen i sista omgången mot Martigues för ett disciplinärt brott (Yuri lämnade promenaden utan tillstånd av tränaren Luis Fernandez i hans rum för en jacka) Djorkaeff blev utvisad från startuppställningen. PSG behövde slå Martigues hemma, det sämsta laget i ligan, för att återvända till topplatsen. Fernandez var fortfarande tvungen att släppa Djorkaeff under matchen, på grund av en skada på anfallaren Pascal Numa, men han kunde inte ändra på någonting - oavgjort 0-0 fråntog parisarna mästartiteln [5] .

PSG lyckades dock vinna finalen i UEFA Cup Winners' Cup . Klubbpresidenten Michel Deniso övertalade tennisspelaren Yannick Noah att stötta laget inför finalen. Noah vädjade till spelarna att bara tänka på spelet och att inte komma ihåg några förolämpningar och besvikelser, för vilket han bad dem att inte läsa några tidningar förrän finalen spelades. Parisarna tränade i Baskien , där deras träning leddes av fitnesstränaren Jean-Claude Perrin, som rekommenderade dem att bada i Atlanten varje morgon, och sjukgymnasten Frederic Mankowski. Den sista kvällen hade spelarna en fest i San Sebastian , varifrån de fördes till hotellet av Yannick Noah vid 23-tiden. Några dagar senare, i cupfinalen, besegrade parisarna Rapid Vienna tack vare Bruno N'Gottis mål i den 28:e minuten, och vid prisutdelningen försökte de bjuda in Noah till prispallen, men han vägrade artigt och sa att denna seger tillhörde PSG. Youri Djorkaeff spelade hela matchen i tröjan nummer 6 som anfallare. Nästa morgon färgade flera spelare sitt hår i Rapid green och anlände i denna form till en mottagning för Frankrikes president Jacques Chirac [5] .

Redan innan Cupvinnarcupens final föreslog Johan Cruyff att Djorkaeff skulle åka till Barcelona för att försöka kombinera honom i anfall med Ronaldo och Zinedine Zidane , men denna övergång ägde aldrig rum, eftersom Cruyff fick sparken för otillfredsställande resultat, och Djorkaeff ändrade snart sin sinne. Barcelonas vicepresident Joan Gaspar sa senare att Yuri, även om han var en stor spelare, måste vara galen för att vägra klubben. Efter förhandlingarnas sammanbrott lämnade Djorkaeff för landslaget på tröskeln till EM 1996 [5] .

Internationale

Efter EM 1996 flyttade Djorkaeff till Internazionale Milano , där klubbpresidenten Massimo Moratti gav materiellt stöd till Yuri på alla möjliga sätt, och från de första dagarna av hans vistelse i Inter-lägret kallade fansen fotbollsspelaren "Brilliant" eller " Värdefullt" [1] . Delvis underlättades flytten av Yuris kusin, Katya Oganyan, som bott länge i Milano. Den berömda italienska tränaren Cesare Maldini sa att det var den armeniska andan och det franska temperamentet som gjorde Yuri till världens bästa mittfältare [7] . Den 5 januari 1997 gjorde Djorkaeff ett mål mot Roma , vilket var mycket uppskattat av fansen, och hedrade Yuri med en tre minuters applåd. Efter matchen bad domaren Graziano Cesari till och med att få ge honom en Yuri-tröja, och Moratti ville till och med sätta en bronsstaty av Djorkaeff som gjorde ett mål mot Roma vid ingången till San Siro , men fick inte tillstånd från borgmästarens office - bilden av målet placerades nästa säsong på baksidan av säsongskorten. Två månader före sitt mål mot Roma gjorde han ett mål mot Juventus i kvartsfinalen i Coppa Italia, men på grund av det andra gula kortet fick han inte gå i returmatchen, vilket gjorde att han bad Inter-fansen att hjälpa honom att se matchen på pallen. Fansen gick med på det, men bad honom att bära en hatt så att fansen inte skulle känna igen honom och orsaka en stampede när de träffade sin idol. Det var först i halvtid som fotograferna såg att Djorkaeff satt på San Siros norra läktare [5] .

Under den första säsongen gjorde Djorkaeff 21 mål för Inter: i UEFA-cupfinalen 1997 gjorde han mål i straffläggningen mot Schalke 04 , men på grund av Aron Winters miss slutade han utan en trofé och kränkte Inter fans stal en Ferrari-bil som ägs av Winter. Ett år senare tog Yuriy revansch i Paris UEFA-cupfinalen mot Lazio , när en förkrossande 3-0-seger vann - Djorkaeff och Winter spelade fram till den 68:e minuten och förlorade samtidigt sina platser till Benoit Coe och Francesco Mortiero . I Milano var en av Djorkaeffs bästa vänner Nicola Berti , som en gång arrangerade Djorkaeffs möte med världsmästaren Max Biaggi och den blivande Hollywoodstjärnan Leonardo DiCaprio . I sin självbiografi skriver Djorkaeff att han en gång tog med sin labrador till träningen, och nästa dag tog ytterligare sex spelare med sig sina hundar, som ett resultat av vilket Appiano Gentiles baspersonal byggde en hundpenna [5] .

Kaiserslautern

Under sommarens transferfönster 1999 lämnade Djorkaeff till Kaiserslautern - anledningen till detta var det faktum att Inter inte kunde vinna mästerskapet på något sätt. Marcello Lippi lät Youri veta att han inte räknade med honom, varefter Djorkaeff kontaktade Rehhagel, som tillsammans med Werder Bremen vann finalen i Europacupvinnarcupen 1992 mot Djorkaeffs AS Monaco . Mer än 30 000 fans välkomnade den nya spelaren på Fritz Walter Stadium. Under den första tyska säsongen gjorde Yuri 13 mål i tyska mästerskapet och UEFA-cupen och missade två månader på våren på grund av en höftskada. Efter det triumferande EM 2000 för fransmännen, på hösten skickades han till en djup reserv i klubben av den nye tränaren Andres Brehme - Djorkaeff själv tillskrev detta helt enkelt till Brehmes svarta avund, som hånade Djorkaeff på alla möjliga sätt [5] .

Före slutet av säsongen 2001/2002 erbjöd Kaiserslautern-klubbens president, Jurgen Friedrich, Djorkaeff ett avtal - att medverka i en reklam för staden Kaiserslautern , som påstod sig vara värd för VM-matcher 2006 , i utbyte mot rätten att lämna klubben. Djorkaeff uppfyllde sina villkor och bestämde sig för att flytta till Bolton Wanderers , men Friedrich krävde 500 000 euro för spelaren. Yuri började utpressa Friedrich och hotade att berätta om "Kaiserslauterns" intrig och förolämpningar från Brehme, och presidenten tvingades backa. Efter att ha lämnat åkte Djorkaeff till Lyon med bil för att därifrån flyga till Manchester och sedan ta sig till Bolton, men på vägen ringde hans telefon – en advokat sa att den tyska polisen hade fått en arresteringsorder för Djorkaeff. Det visade sig att Yuriy sommaren 2001 träffade stötfångaren på någon annans bil, gav föraren kontakterna från sitt försäkringsbolag och åkte på semester utan att se ett brev som krävde honom att komma till polisstationen inom fem dagar. Efter att ha flyttat till Bolton förklarade Yuri för den tyska polisen att han lämnade Tyskland och inte kunde komma till postkontoret, och som ett resultat avslutades ärendet, och Friedrich själv fick senare sparken och fick böter på mer än 500 tusen euro för skatt. undanflykt [5] .

Slutet på karriären

Efter tre säsonger i Bolton spelade Yuri för Blackburn Rovers under en tid och lämnade sedan till New York , där han bodde på södra Manhattan . Hans sista klubb var New York Red Bulls , under en tid kallad MetroStars. Den 29 oktober 2006 avslutade Yuri sin spelarkarriär efter ytterligare en skada - på ett och ett halvt år gjorde han 13 mål för New York-laget. Hans huskamrater var skådespelerskan Julia Roberts och Rolling Stones- gitarristen Ron Wood , som bjöd in Yuri till en restaurang efter en konsert på Giants Stadium [5] .

Landslagskarriär

Debut. EM 1996

Youri Djorkaeffs debut i den franska landslagströjan ägde rum den 13 oktober 1993 i en match mot Israel och visade sig vara extremt misslyckad: Djorkaeff kom ut fem minuter före slutet av ordinarie tid med en poäng på 2:2, och i sista minuten Reuven Atargjorde det vinnande målet, vilket slutade kosta fransmännen deras resa till VM 1994 . I kvalturneringen för EM i England gjorde Yuri fem poäng, gjorde en dubbel mot Azerbajdzjan (en seger med en obscen poäng på 10:0) och drog landslaget till 2:a plats i tabellställningen - enligt ytterligare indikatorer , fransmännen undvek slutspel och tog sig till EM. Efter sammanbrottet i förhandlingarna med Barcelona gick Djorkaeff för att förbereda sig för EM 1996 [5] .

Frankrike drabbades av förluster innan EM - Eric Cantona , som avtjänade en diskvalificering i kvalturneringen för sin berömda attack mot en fan, gick inte till turneringen, men hans förlust var inte så betydelsefull för lagets spel. Situationen förvärrades av en allvarlig skada Zinedine Zidane , som var med om en bilolycka och fick hjärnskakning. Han var kvar i ansökan, men på grund av skadans konsekvenser spelade han inte på full styrka, och vid fotograferingar var han speciellt sminkad för att dölja blåmärken och skrubbsår. Djorkaeff själv gjorde ett mål mot Spanien i turneringen , varefter han sprang till läktaren, där hans familj var och viftade med Armeniens flagga. Yuri deltog också i ytterligare tre mål för Frankrike - han gav assist till Christian Karembeu och Laurent Blanc , och tvingade även Lyuboslav Penev , en bulgarisk spelare , att skära bollen i sitt eget nät. I kvartsfinalen mot Nederländerna öppnades inte poängen efter 120 minuter av matchen, och som ett resultat utsågs en straffläggning - Djorkaeff gjorde om sitt skott och Frankrike gick vidare till semifinal, där en serie av straffsparkar behövdes också för att avgöra vinnaren, där Frankrike den här gången avstod till Tjeckien [5] .

VM 1998

Frankrike, som värdar för VM 1998, befriades från skyldigheten att spela i kvalifikationer och spelade därför vänskapsmatcher. 1997 spelade Yuri för FIFA -laget i en match mot det ryska laget för att hedra 100-årsjubileet av rysk fotboll och gjorde ett mål (FIFA-laget vann med 2-0).

I mars 1998 skickade Monique Derua, Djorkaeffs lärare, ett brev till Yuris mamma med en uppsats om pojkens dröm om att spela fotboll och vinna VM. Samtidigt började Yuri och Marcel Desailly förhandla med franska fotbollsförbundets ledning om bonusar för att vinna turneringen – Djorkaeff insisterade på att bonusarna inte skulle minskas. Yuri själv ville vinna mästerskapet, utan att tänka på hur mycket han skulle göra mål och om han skulle slå Oleg Salenkos rekord på sex mål - på sju matcher gjorde han bara en gång (mål från en straffspark mot Danmark ). I kvartsfinalen mot Italien vägrade Yuriy att skjuta mot sin lagkamrat Gianluca Pagliuca i straffläggningen , eftersom han kände till Djorkaeffs skott för väl. Men han blev ledare i antalet assist i turneringen (fyra), gav assist i semifinalen och finalen, och assisterade därmed Zinedine Zidane i den sista matchen mot Brasilien , vilket gav fransmännen en efterlängtad 3-0 seger och mästerskap [5] . För att ha vunnit världsmästerskapet tilldelades han titeln Chevalier of the Legion of Honor 1998 [9] [10] [7] .

EM 2000

I augusti 1998 var det meningen att Yuri Djorkaeff skulle komma som en del av världslaget till Istanbul för en match mot Turkiet , tidsbestämd att sammanfalla med 75-årsdagen av grundandet av Republiken Turkiet, men av politiska skäl motsatte sig Turkiet Djorkaeffs besök till Turkiet på alla möjliga sätt: tidigare hade han upprepade gånger gjort uttalanden om det armeniska folkmordet . Som ett resultat flög Djorkaeff aldrig till Istanbul [1] . I framtiden spelade han i kvalturneringen till EM 2000 som en del av det franska landslaget och spelade även i vänskapsmatcher. Enligt Yuri Djorkaeffs memoarer blev hans far inbjuden att leda det armeniska landslaget , men av oklara politiska skäl skrevs kontraktet aldrig på.

I uttagningen till EM 2000 mötte Frankrike Armenien i två möten - hemma på Stade de France den 31 mars 1999 vann fransmännen med 2-0, det symboliska första slaget gavs av sångaren Charles Aznavour , och Djorkaeff organiserade det andra målet med en annan armenisk spelarursprung Alain Boghossian (far - armenisk, mamma - argentinsk). Djorkaeff spelade hela valet och gjorde tre poäng, men samtidigt, i juni 1999, i en hemmamatch mot Ryssland , som slutade med en oväntad förlust mot fransmännen 2:3, skadades han i slutet av matchen och fördes bort på bår (lyckligtvis återgick han senare till tjänst).

Den 8 september 1999 deltog han i matchen mot Armenien i Jerevan - fransmännen vann med 3:2, och Yuri gjorde det första målet från en straffspark, tilldelad för en foul på Laurent Blanc [11] . Innan matchen samlade Djorkaeff in hundra dollar från varje spelare (Claude Simone fördubblade detta belopp) för restaureringen av en av skolorna i Jerevan, och efter matchen såg han laget till flygplatsen och stannade ytterligare två dagar i Jerevan med släktingar och vänner, arrangerar en stor bankett. Samtidigt fick han titeln Armeniens hedersmedborgare [12] och ett armeniskt pass av president Robert Kocharyan och besökte Etchmiadzin-klostret tillsammans med premiärminister Vazgen Sargsyan (en och en halv månad senare dödades Sargsyan i parlamentsbyggnaden ).

Det franska laget nådde så småningom inte bara EM 2000, utan vann också mästerskapet - Yuri spelade 5 matcher i turneringen och gjorde två mål i matcher mot Tjeckien och Spanien .

2001 Confederations Cup och 2002 World Cup

Det franska landslaget, som som världsmästare befriades från sina skyldigheter att delta i kvalificeringen till VM 2002 , spelade vänskapsmatcher med andra lag. Den 15 november 2000 ägde en match mot Turkiet rum , där Djorkaeff inte deltog, återigen av politiska skäl, för vilket han kritiserades hårt av turkisk media [1] .

Yuri avslutade sin karriär i det franska landslaget med att vinna Confederations Cup 2001 (spelade 5 matcher och gjorde ett mål mot Sydkorea ) - vid VM 2002 gjorde hans lag inte ett enda mål och lämnade inte gruppen p.g.a. en skada på ledaren Zinedine Zidane. Resultatet av prestationerna blev 82 matcher och 28 mål.

Efter en karriär som spelare

Yuri släppte en singel på franska Vivre dans ta lumière ("Att leva i ditt ljus") [13] . I juli 2010, i en intervju med France Football , sade han att han inte skulle ha något emot att en dag leda det armeniska fotbollslandslaget [14] .

Prestationer

• Världsmästare 1998
• Europamästare 2000
• Vinnare av Confederations Cup : 2001

• Cupvinnare Cupvinnare : 1996
• Vinnare av UEFA-cupen : 1998
• Vinnare av franska cupen : 1991

• Bästa målskytt i Frankrikes mästerskap 1993/94
• Bästa Inter-spelare: 1997

Detaljerad statistik

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Yuri Djorkaeff. Armenisk diamant i fransk miljö
2. ↑ Youri Djorkaeff // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
3. ↑ YOURI DJORKAEFF // Base de Datos del Futbol Argentino  (spanska)
4. ↑ Youri Djorkaeff-profil, nyheter och statistik | Premier League  (engelska) . www.premierleague.com . Hämtad 14 april 2021. Arkiverad från originalet 27 december 2020.
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ”Gå iväg snabbare. Polisen har en arresteringsorder." En armenier som blev världsmästare i fotboll  (ryska) , Sports.ru  (8 september 2017). Arkiverad från originalet den 9 september 2017. Hämtad 8 september 2017.
6. ↑ Tidningen SPORT-EXPRESS. FRANKRIKE - ARMENIEN • Yuri DZHORKAEFF: "ARMENISK KONGRESS KOMMER ATT HÅLLAS I STATE DE FRANCE" . Hämtad 20 september 2009. Arkiverad från originalet 7 april 2014. (obestämd)
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Anton Tretyak. Far är Kalmyk, mamma är armenier, son är fransman . Championship.com (9 mars 2010). Hämtad: 2 maj 2019. (ryska)
8. ↑ Le champion du monde s'est exilé en famille dans la Grosse Pomme  (fr.)  (otillgänglig länk) . Le Figaro (24 augusti 2012). Hämtad 2 maj 2019. Arkiverad från originalet 3 mars 2016.
9. ↑ Frankrike hedrar VM-vinnare - Regeringen ger Legion of Honor till spelare, tränare  (eng.)  (länk ej tillgänglig) . CNN/SI (1 september 1998). Hämtad 20 juli 2006. Arkiverad från originalet 4 juni 2011.
10. ↑ Decret du 24 juillet 1998 betydande nominering à titre exceptionnel  (fr.)  // JORF :tidskrift. - 1998. - 25 juli ( vol. 1998 , nr 170 ) . — S. 11376 .
11. ↑ Armenien 2:3 Frankrike. 8 september 1999. Euro 2000-kvalgrupp 4 . Hämtad 22 juni 2020. Arkiverad från originalet 28 juni 2021. (obestämd)
12. ↑ Son till far  (ryska)
13. ↑ Fotboll: Kunskap - bär Shay Given verkligen med sig heligt vatten vid varje match? Arkiverad från originalet den 1 februari 2012.  (Engelsk)
14. ↑ Djorkaeff skulle inte ha något emot att leda det armeniska landslaget Arkiverad 30 juli 2010 på Wayback Machine

Länkar

• Matcher för landslaget på RSSSF:s hemsida (eng.)
• Klubbstatistik

Foto, video och ljud	TCDb
Tematiska platser	BDFA CUP2002.RU eu-football.info (spelare) FBref.com FootballDatabase.eu L'equipe MLS National Football Teams.com Soccerbase (spelare) Transfermarkt (spelare) worldfootball.net (spelare) tyska fotbollsförbundet FFF discoggar Internet filmdatabas
Ordböcker och uppslagsverk	Munzinger Universalis
I bibliografiska kataloger BNF : 15069296p GTA : 93975 ISNI : 0000 0000 0187 7462 SUDOC : 116386029 VIAF : 34744463 WorldCat VIAF : 34744463