Dmitriev, Joseph Alexandrovich

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 27 februari 2017; kontroller kräver 44 redigeringar .
Iosif Alexandrovich Dmitriev
Alias Joseph Trer
Födelsedatum 27 juni 1947( 1947-06-27 )
Födelseort
Dödsdatum 20 november 2018( 2018-11-20 ) (71 år)
Medborgarskap
Yrke teaterchef , skådespelare , teaterlärare , dramatiker , översättare , poet
År av aktivitet 1968—2018
Föreställningar " Jalta " av F. P. Pavlov (ryska: " I byn "); " Måsen ", " Körsbärsträdgården " av A.P. Chekhov

Iosif Alexandrovich Dmitriev (Joseph Trer [tˈrer] ) ( 27 juni 1947 , byn Yuskasy, Tsivilsky-distriktet , Chuvash ASSR , RSFSR , USSR  - 20 november 2018 [1] [2] ) - Chuvash teaterregissör, ​​skådespelare, etno-teater expert, lärare, dramatiker, poet, översättare, ideolog för återupplivandet av den tjuvasiska traditionella religionen .

Honoured Worker of Culture of the Republic of Kazakhstan (2010), Honoured Worker of Arts of the Chuvash Republic (2012).

Biografi

Född den 27 juni 1947 i Chuvash -byn Yuskasy, Tsivilsky-distriktet i Chuvash ASSR. Han tog examen från skådespelaravdelningen vid Leningrad State Institute of Theatre, Music and Cinematography (kurs Arkady Katsman ) 1972, Moscow State Institute of Theatre Arts. A. V. Lunacharsky (GITIS) 1980 (kurs av Yuri Zavadsky ).

Skapade bilden av Mikhail Sespel i filmen " Sespel ", filmad 1970 i filmstudion. A. Dovzhenko [3] baserad på romanen med samma namn av Yuri Zbanatsky . Han arbetade som skådespelare vid Chuvash State Academic Drama Theatre (CHGADT) (1972-1975), regissör vid Chuvash Youth Theatre (1980-1984, 1987-1989), chef för skådespelaravdelningen vid Cheboksary Musical College (1984- 1987). Föreställningsledare: i ChGADT " Kěre kěrsen " (baserad på pjäsen "Höstträdgården" av L. Helman , 1979), " Pěchěk hula kamichěsem " (baserad på pjäsen " Provincial Jokes " av A. V. Vampilov , 1979), i Ungdomsteater - " Jalta " baserat på pjäsen av F. P. Pavlov (ryska: "I byn", 1982), etc.

Under perioden 1989-1996, 1999-2002. arbetade som forskare vid Institutionen för konstvetenskap vid forskningsinstitutet YALIE (ChGIGN) . Han är en forskare av Chuvash folkmusik och professionell teatralisk kreativitet, traditionell Chuvash religion, folklig underhållningskultur. Författare till flera vetenskapliga artiklar och monografi " Ethnotatrical former in the Chuvash rite " (1998).

Under perioden 1996-1999. - Chefschef för den ryska dramateatern. M. Gorky och chefen för kursen i skådespeleri och scental vid musikskolan ( Astana , Kazakstan ). 2002-2011 - Direktör för Akmola Regional Russian Drama Theatre, och samtidigt chef för skådespelaravdelningen vid Kokshetau College of Culture. Akana Sere ( Kokshetau , Kazakstan ). På kazakiska teatrar sattes följande upp: " Körsbärsträdgården " och " Måsen " av A.P. Chekhov , " Khan Kene " av Mukhtar Auezov .

Sedan 2011 - chef vid Chuvash Youth Theatre , docent vid Chuvash State Institute of Culture and Arts . Föreställningar från denna period i ungdomsteatern: " Kirek ӑҫta ta per khӗvel " ("Underground") av A. Pӑrtta, " Suya purnӑç " ("Lögnare") av M. Mayo och M. Enneken, " Romeo och Julia " av W. Shakespeare , " Uyӑkh ҫinchen ұknӗsker " ("Fallen från månen") av L. Svensson, " Ama kayӑk ҫuleӗpe " ("In the footsteps of the First Bird", 2012), " Chӗrӗ Sӑmakh " ("Skapande ord" , 2013). Sedan 2012 har han även varit dramatiker (" Ama kayӑk ulěpe ", " Chӗrӗ Sӑmakh ”).

Joseph Trers dikter och prosa publicerades i republikanska tidskrifter (sedan 1971), i samlingssamlingarna " Utӑm " (ryska "Step", 1990) " Ҫul kurӑkӗ " (ryska "Plantain", 1993) och andra. översättningar av poesi och dramatik från svenska och norska; översatte Harry Martinsons dikt " Aniara " (tillsammans med G. Aigi och E. Lisina ), Christian Lundbergs dikt " Allt och denna lycka från ingenting ", Lukas Svenssons pjäs " Fallen från månen " (Svenska Fallna från månen, 2002), poesi Karl Mikael Belman , Erik Bergqvist , Lars Bäckström , Håkan Sandel , Gunnar Värness , Anna Hallström , Per Helge , Thor Ulven . Josef Trers dikter översattes till ryska och svenska.

Religiösa aktiviteter

Iosif Dmitriev var inte bara en forskare av den förkristna Chuvash-religionen " Vattisen Yăli ". I början av 1990-talet han var huvudpersonen som var ansvarig för dess återupplivande i det nationella partiet " Chuvash National Congress (CHNK)". Samtidigt ansåg han att "man inte skulle skynda sig att återuppliva den gamla chuvash-tron, först borde man utarbeta en kanon, en verifierad text av trosuppfattningar, dogmer och ritualer, och först därefter erbjuda den till folket. Då borde man börja skapa en stel, disciplinerad kyrklig organisation som romersk-katolicismen. 1992 deltog han i en serie tv-debatter med den mest auktoritativa tjuvasj-ortodoxe prästen, Ilya Karlinov, om vars tro är bättre, enligt nationalisterna, och Dmitriev kom ut som vinnare [4] [5] .

Hans medarbetare i den nationella rörelsen A.P. Khuzangai skrev:

Efter att ha lämnat teatern blev I. Trer intresserad av arketyperna för tjuvasjmytologin och den sanna tjuvasiska tron ​​(förkristen tjuvasjmonoteism), och i hans dikter kan vi ofta hitta hans egna rekonstruktioner av vissa tjuvasiska arketyper. Hans dikter kan ofta uppfattas som författarens transkription av tjuvasjböner, besvärjelsers språk, konspirationer, förbannelser etc. I början av 90-talet, när i Chuvashia, som på andra håll i Rysslands nationella republiker, nationella processer och den nationella demokratiska rörelsen själv blev mer aktiv, I. Trer med hjälp av ett poetiskt ord, deltagande i diskussioner, handlingar var en av de konsekventa anhängarna av vad som inte helt passande kallades "nationell väckelse". Det fanns inte så många "bråkmakare" på tjuvas politiska och kulturella proscenium, men Trer var bland dem. Han upptäckte allt mer ursprunget till den tjuvasiska tron ​​och deltog i slutet av 1993 till och med på radio och tv i en debatt med ortodoxa präster om trosfrågan. Hans dikter publicerades i Chuvash-tidningarna. Hans poesi utvecklades så att säga mellan den öppna konfessionella lyrikens poler och prästen-shamanens besvärjelseord. Som forskare av folklig och professionell teatralisk kreativitet publicerade han 1998 monografin "Ethnotatrical Forms in the Chuvash Rite". Ett levande (klingande) poetiskt ord, ackompanjerat av sång av tjuvasjiska folksånger, är genren för offentligt framförande där I. Trer inte känner sin like. Joseph Trer är en mångfaldig personlighet. Spelet som språk definierar denna mångfald av kreativa reinkarnationer (skådespelare, regissör, ​​poet, sångare, religionsforskare, shaman?) av Trer som vår tids tjuvasjiska kulturhjälte.

- Khuzangay A.P. Between Scylla och Charybdis: ett framtidsprojekt för kulturen i den tjuvasjiska nationen // Republiken. - 2001. - 28 november. (nr 95-96). – s. 11

Utmärkelser och erkännande

Bibliografi

Vetenskapliga artiklar

Översättningar

Intervju

Anteckningar

  1. ↑ Person: En enastående regissör Iosif Dmitriev-Trera dog i Chuvashia . Hämtad 20 november 2018. Arkiverad från originalet 20 november 2018.
  2. ↑ / Huvudchefen för Chuvash Theatre for Young Spectators, Iosif Dmitriev , gick bort . GTRK. Hämtad 21 november 2018. Arkiverad från originalet 21 november 2018.
  3. ↑ Olga Lebedeva. Minnen av de stora. Republikens historia på sidorna av "SCH" - Sovjetiska Chuvashia . Hämtad 29 maj 2020. Arkiverad från originalet 3 augusti 2020.
  4. ↑ Shchipkov A.V. Föreläsning sju. Nationell hedendom. Mordovia, Chuvashia, Udmurtia, Mari El Arkivexemplar daterad 18 november 2012 på Wayback Machine // Shchipkov A.V. Vad Ryssland tror på. Religiösa processer i Ryssland efter perestrojkan: en kurs med föreläsningar. - St. Petersburg: RKhGI Publishing House, 1998. - 297 sid.
  5. ↑ Filatov S. Chuvash paganism // Modernt religiöst liv i Ryssland. Upplevelsen av en systematisk beskrivning / Otv. ed. M. Burdo , S. Filatov. - M . : Logos, 2006. - T. IV. - S. 100-105. — 366 sid. - 2000 exemplar.  — ISBN 5-98704-057-4 .
  6. ↑ Victor Avanmart Artist Award . Tillträdesdatum: 8 september 2013. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  7. ↑ Porfiriev, N. Nya pristagare. M. Sespel [skådespelare, regissör, ​​poet Iosif Alexandrovich Dmitriev; prosaförfattaren och tv-journalisten Arseny Alekseevich Tarasov] // Sovjetiska Chuvashia. - 1996. - 15 november. - S. 1
  8. ↑ Vinnarna av den XIX republikanska tävlingen för teaterkonst "Centerle Charshav" ("Mönstrad gardin") | Ministeriet för kultur, nationaliteter och arkivärenden i Chuvash Republic . Ministeriet för kultur, nationaliteter och arkivärenden i Chuvash Republic. Hämtad 29 mars 2018. Arkiverad från originalet 31 mars 2018.
  9. ↑ Iosif Dmitriev: "Så länge jag lever måste jag göra tjuvasj-dramaturgi" | Strastnoy boulevard, 10 . www.passion10.ru Hämtad 7 mars 2018. Arkiverad från originalet 7 mars 2018.

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  I bibliografiska kataloger