| Bridget Jones dagbok | |
|---|---|
| engelsk Bridget Jones dagbok | |
| första upplagans omslag | |
| Författare | Helen Fielding |
| Genre | roman |
| Originalspråk | engelsk |
| Original publicerat | 1996 |
| Utgivare | Picador |
| Sidor | 310 |
| ISBN | 0-670-88072-8 |
| Nästa | Bridget Jones: The Edge of Reason |
Bridget Jones 's Diary är en roman från 1996 av den engelska författaren Helen Fielding . Romanen är skriven i form av den personliga dagboken för en ensamstående kvinna som arbetar i London . 1998 vann den utmärkelsen Årets bok i Storbritannien [1] och 2003 rankades den på 75:e plats i BBC:s topp 200 böcker [2] .
Handlingen i romanen är baserad på en av 1800-talets mest kända romaner, Pride and Prejudice av Jane Austen . Handlingen i romanen är direkt sammanflätad med denna klassiker. The Diary kan dock inte betraktas som en nyinspelning av Austen. Förutom ett betydande antal sammanträffanden i handling och komposition kan man också lägga märke till absolut moderna, till skillnad från allt annat, roliga ögonblick som avslöjar problemen med engelska kvinnor "över 30" i slutet av 1900-talet.
1999 släpptes en uppföljare - Bridget Jones: The Edge of Reason .
Så träffa Bridget Jones. Hon för en dagbok där hon skriver ner hela sitt liv: antalet kalorier, alkoholportioner, antalet rökta cigaretter, försök att göra sig redo för jobbet varje minut. Hon har en superaktiv mamma och en lugn, förståndig pappa. Vänner ställer hela tiden frågan "När ska du gifta dig?" och försöker sätta upp med en framgångsrik frånskild advokat Mark Darcy, som vid första anblicken verkar som en vild snobb och en tråkig.
... att kallas Mr Darcy och samtidigt stå vid sidan av och titta arrogant på andra gäster. Det är som att ha efternamnet Heathcliff och därför spendera hela kvällen i trädgården, ropa " Kathy !" och dunka huvudet mot ett träd [k. 1] .The Diary of Bridget Jones (roman)
Och nu kommer det in i hennes liv – äntligen! - Daniel Cleaver: chef, förläggare, sexig man. Efter långa möten med vänner i ämnet "Cleaver the Brain Powderer" och efter många liter chardonnay , verkar Bridget finna lyckan i sina armar. När hennes personliga liv är etablerat börjar oenighet med hennes föräldrar: Bridgets mamma lämnar sin pappa för den stilige portugisen Julio, vilket tillfogar "barnet" trauma. Bridget försöker ta reda på förhållandet mellan sina föräldrar och förlorar Daniel ur sikte, som plötsligt meddelar att han kommer att gifta sig med en annan.
Bridget är förkrossad: alla runt henne blir självbelåtna gifta, och hon kan inte sluta vara en ensamvarg. Hon förändrar sitt liv radikalt – hon lämnar jobbet på ett förlag och blir redaktör på tv. Sant, där är chefen lite ur sig. Det är nu som Mark Darcy återvänder till Bridgets liv: efter att ha kommit till hans hus för att fira sina föräldrars årsdag, får Bridget en inbjudan till en dejt. Det går dock sönder av en absurd olycka.
Och sedan kommer helt fruktansvärda nyheter: hjältinnans mor, efter att ha samlat på sig skulder, flyr iväg med Julio i en okänd riktning. Mark Darcy kommer till undsättning: han hittar den "förlorade mamman" och hjälper till att kvarhålla Julio. Efter att han tagit Bridget bort från familjesemestern och bekänner sina känslor för henne.
| Bridget Jones dagbok | Stolthet och fördom |
|---|---|
| Huvudpersonen – en engelsman ska enligt andra ha plockat upp någon länge, men nu är det för sent. | Huvudpersonen är en engelsk kvinna, enligt andra kommer det att bli svårt för henne att gifta sig på grund av bristen på hemgift. |
| Huvudpersonen har en mamma som ständigt kommer in i hennes personliga liv, och en pappa som är filosofisk kring detta. | Huvudpersonen har en mamma som försöker gifta bort sina döttrar med hjälp av krok eller skurk, och en flegmatisk far. |
| Huvudpersonens namn är Mark Darcy. | Huvudpersonens namn är Fitzwilliam Darcy . |
| Huvudpersonen rycks med av en attraktiv, sällskaplig chef som sviker och tänker gifta sig med en annan. Det är känt att han tidigare hade förrådt Mark Darcy genom att ligga med sin fru. | Huvudpersonen känner sympati för George Wickham. Rykten cirkulerar ett tag om hans förlovning med en annan, men han rymmer därefter med Elizabeths syster Lydia. Det är känt att han tidigare försökte förföra Fitzwilliams syster Darcy. |
| Bridget och Mark blir till en början tillbakavisade, irriterade över varandras sällskap. | Elizabeth och Darcy talar till en början extremt negativt om varandra. |
| Bridget har bästa vänner som hon konsulterar om sitt personliga liv [k. 2] . | Elizabeth har systrar, hon är särskilt nära Jane, som hon delar alla hemligheter med. |
| Efter att ha gjort slut med Cleaver byter Bridget jobb. | Efter att ha tagit reda på Wickhams förflutna lämnar Elizabeth med sina släktingar för att resa, bland annat för att ha så lite kontakt med honom som möjligt. |
| Bridget träffar Mark Darcys hus. | Elizabeth inser vad hon har förlorat genom att vägra att gifta sig med Darcy när hon ser hans egendom i Pemberley. |
| Bridgets mamma flyr iväg med en portugisisk friare och drar alla hon känner till en ekonomisk bluff. Mark Darcy hjälper till att rädda dagen. | Elizabeths syster Lydia rymmer med George Wickham, vilket ger familjen skam. Fitzwilliam Darcy hittar dem och spelar en viktig roll i äktenskapet mellan dem. |