The Long Goodbye (film, 1973)

The Long Goodbye är en  amerikansk post - noir -film från 1973 i regi av Robert Altman och baserad på 1953 års roman med samma namn av Raymond Chandler .

Jazzlåten med samma namn, som dyker upp i olika arrangemang genom hela filmen, skrevs av John Williams och Johnny Mercer .

Plot

Los Angeles privatdetektiv , Philip Marlowe , vaknar mitt i natten i sin ungkarlslägenhet under taket på ett flerfamiljshus och går och handlar kattmat. På vägen stöter han på en gammal vän, Terry Lennox, som för en bra belöning ber om skjuts till den mexikanska gränsen . När han återvände från en resa till sitt hem på morgonen sitter Marlowe anhållen anklagad för inblandning i mordet på Lennox fru. Tre dagar senare släpps han: Lennox begick självmord i Mexiko och ärendet om mordet på hans fru avslutades. Detektiven känner Terry väl och vägrar att tro på hans väns självmord.

Cast

Arnold Schwarzenegger dyker upp i ramen som en av Augustines hantlangare , han är inte listad i krediterna.

Arbetar på filmen

Till en början, när de skapade filmen, tog producenterna som modell den klassiska anpassningen av Chandlers roman " Deep Sleep " med Humphrey Bogart i huvudrollen , iscensatt 1946 av Howard Hawks och skriven av Leigh Brackett . Det var hon som fick i uppdrag att skriva manuset till The Long Goodbye, under förutsättning att handlingen utspelar sig i det samtida Amerika. I regissörsstolen såg producenterna Hawks, och i titelrollen veteranerna Lee Marvin eller Robert Mitcham .

När Hawkes avböjde att regissera skickade producenterna manuset till den då fashionabla Peter Bogdanovich , som skickade det vidare till Robert Altman. Han gick med på att ta sig an produktionen under förutsättning att Marlowe spelar Elliott Gould, som de arbetade tillsammans med på kultkomedin Military Field Hospital (1971). Denna skådespelare har dock, efter ett nervöst sammanbrott och skilsmässa från Barbra Streisand , inte filmats någonstans på två år. Han godkändes för huvudrollen först efter att ha undersökts av en psykiater [2] .

Rollen som Terry Lennox togs av den berömda basebollspelaren Jim Boughton. Rollen som Eileen framfördes av den danska sångerskan från duon Nina & Frederik .

Sterling Hayden, känd för huvudrollerna i klassiska film noirs "The Asphalt Jungle " och " The Homicide ", skulle spela författaren Roger Wade; på grund av sitt beroende av alkohol och drogberoende kunde Sterling inte lära sig sin roll. Han improviserade mycket på uppsättningen, och röstskådespeleriet lades till senare i studion. I slutändan var Altman ganska nöjd med Haydens skådespelararbete.

Scenario

När han skrev manus bestämde sig Leigh Brackett för att omarbeta de passager i romanen som hon tyckte var stereotypa. Resultatet ligger mycket långt från den litterära källan, och handlingen överförs från fyrtiotalet till sjuttiotalet. Istället för figuren av Lennox svärfar dök en storyline upp i filmen kopplad till den excentriske gangstern Augustine. Finalen med mordet, bestämt av Altman som en hyllning till "Den tredje mannen " [3] , är helt frånvarande i boken [4] . Författarens självmord och incidenten med Coca-Cola-flaskan (som hänvisar till en liknande scen i Fritz Langs " Intense Heat ") uppfanns av regissören själv [5] .

Altman ville visa Marlowe som en underdog som förkroppsligar värderingarna från en svunnen tid. Han kallade huvudpersonen " Rip van Marlow ": som om hjälten från fyrtiotalets filmer vaknade ur en lång sömn i det moderna Kalifornien, där ingen bär slipsar och kostymer av " Bogart "-snitt [6] på länge , ingen går hela dagen med en cigarett i munnen, ingen kör inte runt i vintage cabriolet, där alla är måna om kondition och en hälsosam livsstil [7] . I denna mening liknar han en portier som tillbringar hela dagen med att vara kändisar från fyrtiotalet [8] , även om det, förutom Marlowe, är få människor som förstår vem exakt.

Analys

The Long Goodbye tillhör Altmans skala av naturalistiska filmer från tidigt 1970-tal, där han återbesöker grunderna för klassiska Hollywood-genrer. I det här fallet blev film noir föremål för regissörens kritiska uppmärksamhet . Den mytomspunna figuren av den oövervinnelige privatdetektiven Marlow, som en gång inspirerade amerikaner med förtroende för lagens oundvikliga seger över brottslighet, blåstes bort under 1970-talets depressiva förhållanden ( Vietnamkriget , politiska skandaler ) till nivån av en avskräckt spår av en era som har sjunkit in i det förflutna [9] :

Den här privatdetektiven är så privat att han tycks prata med sig själv hela tiden, ständigt kommentera sina handlingar, som om han försöker övertyga sig själv om sin egen existens – trots omvärldens nästan fullständiga likgiltighet för allt han säger och gör. .

Filmskaparna betonar bräckligheten i allt som tills nyligen verkade orubbligt, inklusive vänskap och äktenskap [9] . Marlow behåller adeln som är inneboende i hans böcker, men den är inte efterfrågad i moderna förhållanden [10] . Den saftiga, färgglada "bilden" skapad av kameramannen Zsigmond kontrasterar och argumenterar medvetet med klassisk film noirs dystra kinematografi. Som med andra tidiga Altman-filmer fryser kameran ofta på spegelvända ytor under längre perioder. Scenen för författarens förklaring med sin fru ges genom reflektionen i glaset, där Marlowes rörelse längs stranden också syns. Detta ger den avbildade effekten av ostadig osäkerhet [3] .

Uthyrning och recensioner

Med en begränsad release i Los Angeles och flera andra större amerikanska städer möttes The Long Goodbye av fientlighet av pressen [11] . Tidningen TIME skrev att detta är en käftsmäll för alla älskare av Philip Marlowe och den "svarta" genren: "det är nyfiket att se hur Altman skämtar på den nivå av skicklighet som han ännu inte har vuxit till" [ 12] . Robin Wood fann att Altman var mer lik Antonionis filmer än Hawkes [3] . Filmens premiär i New York ställdes in i sista minuten. Efter en revidering av marknadsföringsstrategin återvände filmen till biograferna och mottogs mer positivt. Vincent Canby i The New York Times noterade originaliteten i konceptet och den höga nivån av kameramanskap [13] . Resultatet av biljettkassan var dock mer än blygsamt.

Roger Ebert inkluderade därefter The Long Goodbye i sin lista över stora filmer från 1900-talet [14] och Time Out -filmguiden rankade den bland de bästa filmerna på 1970 -talet [10] . Av recensionerna som samlats in på Rotten Tomatoes webbplats är 94 % positiva [15] . Enligt Dave Kehrs åsikt är denna geniala, humoristiska film som ifrågasätter detektiv Marlowes hjältemod fast sammansatt, och denna manusarkitektonik skiljer den från Altmans andra verk [16] .

2021 förklarades filmen som en National Treasure of the United States, efter att ha gått in i National Film Registry of the Library of Congress [17] .

Se även

• " Chinatown "
• " Nattrörelser "

Anteckningar

1. ↑ http://www.sinemalar.com/film/26811/uzun-veda
2. ↑ Elliott Gould: 'Jag hade inget drogproblem. Jag hade problem med  (engelska) . The Independent (21 juli 2012). Hämtad 30 november 2020. Arkiverad från originalet 12 juni 2018.
3. ↑ 1 2 3 Robin Wood . Hollywood från Vietnam till Reagan / Columbia University Press , 1986. Sidorna 35-37.
4. ↑ Lennox mord klipptes från tv-versioner av filmen.
5. ↑ McGilligan, Patrick. Robert Altman: Jumping off the Cliff / New York: St. Martin's Press, 1989. Sida 364.
6. ↑ CitizenK - Fortsättning av utredningen Arkivexemplar av 21 juni 2012 på Wayback Machine // Kommersant
7. ↑ Thompson, David . Altman på Altman . London: Faber och Faber. 2005. Sida 76.
8. ↑ William Luhr. Film Noir . John Wiley & Sons, 2012. Sidorna 156-7.
9. ↑ 1 2 3 Återbesök Altmans "The Long Goodbye" // The New York Times
10. ↑ 1 2 The Long Goodbye Review. Filmrecensioner - Film - Time Out London . Hämtad 9 mars 2012. Arkiverad från originalet 3 mars 2012. (obestämd)
11. ↑ Gene D. Phillips. Creatures of Darkness: Raymond Chandler, Detective Fiction och Film Noir . University Press of Kentucky, 2003. 2nd ed. S. 158.
12. ↑ Cinema: A Curious Spectacle - TIME (nedlänk) . Hämtad 9 mars 2012. Arkiverad från originalet 14 mars 2012. (obestämd) 
13. ↑ Filmrecension - The Long Goodbye // NYTimes.com
14. ↑ The Long Goodbye Arkiverad 30 mars 2013 på Wayback Machine // rogerebert.com :: Recensioner
15. ↑ The Long Goodbye Arkiverad 15 april 2012 på Wayback Machine - Rotten Tomatoes
16. ↑ The Long Goodbye Arkiverad 5 mars 2016 på Wayback Machine | Chicago Reader
17. ↑ Komplett National Film Registry Lista | Filmregistret | National Film Preservation Board | Program | Kongressbiblioteket . Library of Congress, Washington, DC 20540 USA . Hämtad 15 december 2021. Arkiverad från originalet 31 oktober 2016. (obestämd)

Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitet Internet filmdatabas Metakritisk Ruttna tomater AFI långfilmskatalog
Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online)