Dongxiang språk

Dongxiang-språket (Shirongol-mongoliska, Santa, Santa) är språket för Dongxiang -folket , ett av de mongoliska språken . Nära besläktad med Bao'an .

Språkgeografi

Räckvidd och överflöd

Enligt folkräkningen 2000 fanns det 513 805 Dongxiang i Kina, varav bara ungefär hälften talar Dongxiang.

Dongxiang talas i Gansu-provinsen , nämligen i Dongxiang autonoma län (东乡族自治县, Dongxiang autonoma län) i Linxia Hui autonoma prefektur (临夏回族自治州, Linxia Hui county, autonoma län och grannländer). Ett mindre antal dongxiangs (55 841 i folkräkningen 2000) bor i den autonoma regionen Xinjiang Uygur .

Sociolingvistisk information

Dongxiang är ett talat språk som endast används i vardagen som ett kommunikationsmedel för befolkningen i detta autonoma län. Ungdomar och anställda vid administrativa institutioner i vissa kommunikationssituationer använder kinesiska språket.

Dialekter

Det finns inget dialektsystem.

Skriver

Tills nyligen hade Dongxiang-språket inget skriftspråk, och Dongxiang själva var ett av de mest analfabeter i Kina. I genomsnitt slutförde en Dongxian bara 1,1 år i skolan.

År 2004 gav Ford Foundation ett anslag på 30 000 USD för att tillhandahålla tvåspråkig utbildning i Dongxiang och Mandarin för att förbättra Dongxiang-utbildningen. Som en del av projektet publicerades en Dongxiang-kinesisk ordbok. 2007 publicerades den första Dongxiang Primer , som använder ett experimentellt alfabet baserat på latin. Alfabetet innehåller följande bokstäver: A a, B b, C c, Ch ch, D d, E e, F f, G g, Gh gh, Gv gv, H h, Hh hh, I i, Ii ii, J j, K k, Kh kh, L l, M m, N n, O o, P p, Q q, R r, S s, Sh sh, T t, U u, W w, X x, Y y, Z z, Zh zh .

Språkliga egenskaper

Några inledande rader: agglutination/isolering/fusion, typologiskt slående drag

Fonetik och fonologi

De viktigaste egenskaperna hos Dongxiang-vokalismen är:

• frånvaro av rundade främre vokaler (< ö och ü);
• närvaron av en bakre vokal sy ( lachyn (blad), chyna - (kock));
• brist på vokalharmoni i longitud/korthet;
• bristen på vokalharmoni i den strikta form i vilken den manifesterar sig på de mongoliska språken i den centrala grenen ( sande (kam), sumeeela (shilom)), vilket uppenbarligen underlättades av den gradvisa rörelsen av de främre vokalerna till ett mer bakre läge.

Betoningen är expiratorisk och faller på den första stavelsen i ordet. Det finns ingen oppositionslängd/bristhet på vokaler. Det finns ingen strikt upprätthållen vokalharmoni.

Morfologi

Dongxiang tillhör den agglutinativa typen av språk. I den utförs hela processen med formella förändringar genom att sekventiellt fästa suffix på oföränderliga stjälkar eller rötter. Till skillnad från de norra mongoliska språken byggs i Dongxiang suffix upp utan att ta hänsyn till arten av vokaliseringen av ordets stam.

Syntax

I Dongxiang registreras endast komplexa meningar, bildade genom att enkla meningar läggs samman, utan formella indikatorer på syntaktisk koppling.

Ordförråd

Förutom de ursprungliga mongoliska orden innehåller den lexikala sammansättningen ord från det angränsande obesläktade kinesiska språket, med vars talare Dongxiang har levt sida vid sida i många århundraden. En obetydlig del av ordförrådet, i synnerhet egennamn, är turkiskt ursprung .

Anteckningar

Litteratur

• Todaeva B. Kh. Dunsyan // Världens folk. Folk i Östasien. M.; L., 1965.
• Todayeva B. Kh. Dongxian språk. M., 1961.
• Todaeva B. Kh. Mongoliska språk och dialekter i Kina. M., 1960.
• Todayeva B.Kh. De första resultaten av studien av Dongxiang-språket i Kina // Izv. Academy of ped. Sciences, 1961, nr. III.
• Todaeva B.Kh. Preliminära resultat av studien av språken Dagur, Mongor, Dongxiang och Baoan // Zhongguo Yuwen. 1957, nr 9.
• Todaeva B. Kh., Chingeltey, Nasanbayar och Sodnom. Preliminära resultat av arbetet med den mongoliska språkexpeditionen till Kina. Peking, 1955 (på kinesiska).
• Cenggeltei. Dumdadu ulus-taki mongol törül-un kele-nügüd ba mongol kelen-üayaly-nuud-un yeröngkei bayidal // Mongol kele bi~ig. 1957, nr 11; Mongol teüke kele bi~ig 1958, nr 2, 3, 6, 7, 12.
• Todaeva B. Ch. Über die Sprache der Tung-hsiang // Acta Orientalia Hungarica. 1959, t. IX, snabbt. 3.

Länkar

• Dongxiang-mongolerna och deras  språk