Dhammasangani
Dhammasangani är en helig buddhistisk text , en del av Pali-kanonen från Theravada , den första av Abhidhamma Pitakas sju böcker .
Struktur
Boken börjar med matika ( Pali "matika", sanskrit: "matrika", ett ord som betyder "matris"), som innehåller en lista med klassificeringar av dhammas , i en mening , idéer , fenomen , tillstånd , mönster (översättning är svår) . Den innehåller tjugotvå tredelade klassificeringar efter de 100 tvådelade klassificeringarna enligt Abhidhamma-metoden och 42 enligt Sutta Pitaka- metoden . Huvuddelen av boken består av 4 delar.
Den första delen behandlar sinnestillstånd, deras lista och de faktorer som bestämmer dem.
Den andra delen behandlar materiella fenomen, klassificerar dem genom numrering (en efter en, två och två, etc.).
Den tredje delen använder materialet från de två första för att förklara klassificeringen i matika .
Den fjärde delen är densamma, men lite annorlunda och mer detaljerad, och hoppar över den 2- delade sutta -klassificeringsmetoden . Denna del fanns ofta inte med i äldre översättningar, men läggs nu till.
Rhys Davids (1900) använde denna uppdelning:
Bok I. Being Mind (cittuppaada -ka.n.da.m)
|
Del I. Goda medvetandetillstånd
|
Ch. I. Åtta grundläggande typer av tänkande relaterade till det sinnliga universum (sfär) (kaamaavacara-attha-mahaacittaani)
Kap. II. Bra i förhållande till universum (sfär) av former (ruupaavacara-kusala.m)
Kap. III. Fördel i förhållande till Formlöshetens universum (sfären) (aruupaavacara-kusala.m)
Kap. IV. Stadier av effektivitet i en bra attityd till de tre verkligheterna
Kap. V. Mental attraktion till det högsta idealet (lokuttaram citta.m)
|
Del II. Icke-goda medvetandetillstånd
|
Ch. VI. 12 icke-goda tankar (dvaadasa akusalacittaani)
|
Del III. Osäkra medvetandetillstånd
|
Ch. I. Från åtgärder eller resultat (vipaako): A. Bra karma. B. Icke-god karma
Kap. II. Actiontänkande (kiriyaa)
|
Bok II. Formulär ( ruupa - ka.n.da.m)
|
[Utan delar]
|
Ch. I. Formbeskrivning under en idé (ekaka-niddeso)
Kap. II. Kategorier av formulär under dubbelsidan – positiva och negativa
Kap. III. Kategorier av former under trippelsidan
Kap. IV. Kategorier av former under fyrdubbla sidan
Kap. V. Kategorier av formulär under de fem sidorna
kap. VI. Kategorier av former under växelsidan
Kap. VII. Kategorier av formulär under världssidan
Kap. VIII. Kategorier av formulär under den åttafaldiga linjen
Kap. IX. Kategorier av formulär under nionde sidan
Kap. X. Kategorier av formulär under decimalsidan
kap. XI. Kategorier av former Under Side Eleven
|
Bok III. Division Rubrik "Undantag" ( nikkhepaka.n.da.m)
|
Del I. [Utan titel]
|
Ch. I. Grupper av trippel (tika.m)
Kap. II. Grupper av orsaker (hetu-gocchaka.m)
Kap. III. Short Intermediate Series Steam (cuulantara-duka.m)
Kap. IV. Den berusande gruppen (aasava-gocchaka.m) Kap
. V. Put-gruppen ( sa~n~nojana -gocchaka.m)
Kap. VI. Relationsgrupp (gantha-gocchaka.m)
Kap. VII. Överflödsgrupp (ogha-gocchaka.m) Kap
. VIII. Grupp av Oses (yoga-gocchaka.m)
Kap. IX. Grupp av störningar (niivarana-gocchaka.m)
Kap. X. Grupp av sjukdomar (paraamaasa-gocchaka.m)
Kap. XI. Den stora mellangruppen av par (mahantara-duka.m)
Kap. XII. Grasping Group ( upaadaana -gocchaka.m)
Ch. XIII. Korruptionsgrupp ( Klesha -gocchaka.m)
Ch. XIV. Ytterligare serier av par (pi.t.thiduka.m)
|
Del II. Suttanta par av termer (suttantika-duka.m)
|
[Utan kapitel]
|
Översättningar
Översättningar till engelska:
- A Buddhist Manual of Psychological Ethics (Buddhist Manual of Psychological Ethics), C. A. F. Rhys Davids , Royal Asiatic Society , 1900; återpublicerad med revisioner, Pali Text Society [1] , Bristol
- Kyaw Khine, avdelningen för främjande och spridning av Sasana, Rangoon, ?1996; återutgiven av Sri Satguru Pubns, Delhi, 2 volymer, ?1996.
Litteratur
- The Dhammasangani , redigerad av Edward Müller, 1885, publicerad för Pali Text Society, av H. Frowde i London
- A Buddhist Manual of Psychological Ethics , tr CAF Rhys Davids , Royal Asiatic Society, 1900; omtryckt med korrigeringar, Pali Text Society , Bristol
- Tr U Kyaw Khine, avdelningen för främjande och spridning av Sasana, Rangoon, ?1996; omtryckt av Sri Satguru Pubns, Delhi, 2 volymer
Länkar