Samyutta Nikaya (samling av grupperade [instruktioner]) är en samling buddhistiska texter, den tredje av de fem nikayana i Sutta Pitaka , som är en av de tre "korgarna" som ingår i Pali-kanonen . Ett stort antal suttas är upprepningar från andra delar av Tipitaka .
Antalet suttas i olika utgåvor skiljer sig åt [1] :
Detta beror på särdragen i själva texterna, som använder ett stort antal upprepningar, förkortningar, cykliska element, såväl som på särdragen med uppdelning i suttas. Dessa fragment kan räknas om på helt olika sätt.
Den mest kända sutta är Dhammachakkappavatana Sutta ("Instruktion om att vrida på Dharmas hjul "), som berättar om Buddhas första predikan .
Suttas om ett visst ämne är grupperade i 56 kapitel - samyutta , som ytterligare kombineras till 5 delar eller böcker - vagg . För de två största kapitlen i Khandha Samyutta och Salayatana Samyutta, för att [3] förenkla systematiseringen, används en ytterligare indelning - "en uppsättning av femtio" eller pannyasaka . Pali Text Society-utgåvan och den burmesiska versionen är uppdelade enligt följande:
1. Devata sanyutta - Devas
2. Devaputta sanyutta - Unga devaer
3. Kosala sanyutta - Kosala
4. Mara sanyutta - Mara
5. Bhikkhuni sanyutta - Nunnor
6. Brahma sanyutta - Brahmas
7. Brahmana Sanyutta - Präster
8. Vangisa Sanyutta - Vangisa
9. Vana Sanyutta - Skog
10. Yakkha sanyutta - Yakkha
11. Sakka sanyutta - Sakka
12. Nidana sanyutta - Kausalitet
13. Abhisamaya sanyutta - Penetration
14. Dhatu sanyutta - Elements
15. Anamataggasa sanyutta - Utan begriplig början
16. Kassapa Sanyutta - Kassapa
17. Labhasakkaras - Förvärv och beröm
18. Rahula sanyutta - Rahula
19. Lakkhana sanyutta - Lakkhana
20. Opamma sanyutta - Metaforer
21. Bhikkhu sanyutta - munkar
22. Khandha sanyutta - Aggregat
23. Radha sanyutta - Radha
24. Ditthi sanyutta - Utsikter
25. Okkanti Sanyutta - Introduktion
26. Uppada sanyutta - Uppkomst
27. Kilesa sanyutta - Defilements
28. Sariputta sanyutta - Sariputta
29. Naga sanyutta - Nagas
30. Supanna Sanyutta - Suppanas
31. Gandhaba sanyutta - Gandhabbas
32. Valahaka sanyutta - molnens devaer
33. Vacchagotta sanyutta - Vacchagotta
34. Jhana sanyutta - Jhana
35. Salayatana sanyutta - Sex pelare för sinnena
36. Vedana sanyutta - Känsla
37. Matugama sanyutta - Kvinnor
38. Jambukhadaka sanyutta - Jambukhadaka
39. Samandaka sanyutta - Samandaka
40. Moggallana Sanyutta - Moggallana
41. Chitta sanyutta - Householder Chitta
42. Gamani sanyutta - Borgmästare
43. Asankhata sanyutta - Ovillkorat
44. Abyakata sanyutta - Ej godkänd
45. Magga sanyutta - Stigen
46. Bojhanga Sanyutta - Upplysningsfaktorer
47. Satipatthana sanyutta - Stöd för medvetenhet
48. Indriya sanyutta - Kvaliteter
49. Sammappadhana - Right Endeavour
50. Bala sanyutta - Forces
51. Iddhipada sanyutta - Grunderna för övernaturliga krafter
52. Anuruddha sanyutta - Anuruddha
53. Jhana sanyutta - Jhanas
54. Anapana sanyutta - Breath
55. Sotapatti sanyutta - Går in i bäcken
56. Saccha Sanyutta - Sanningar När man hänvisar till Samyutta Nikaya Suttas kan följande indexeringssystem användas:
Samyutta Nikaya motsvarar Samyukta Agama i kanonen för de tidiga sanskritskolorna inom buddhismen . En fullständig översättning till kinesiska av denna agama av Sarvastivada- skolan gjordes av Gunabhadra 436-443. [5] . Vissa delar av Samyukta Agama i Sarvastivada-skolan har också bevarats på tibetanska . Det finns också en ofullständig översättning till kinesiska av Samyukta Agama från Kashyapiya- skolan , skapad av en okänd översättare mellan 352 och 431. Jämförelse av Agamas från varje skola och Pali Nikaya avslöjar en stor likhet i innehåll, men samtidigt innehåller var och en av dem texter som saknas i de andra.