| Kran och blixt | |
|---|---|
| Genre | roman för barn och vuxna |
| Författare | Vladislav Krapivin |
| Originalspråk | ryska |
| skrivdatum | 1981 |
Tranan och blixten är en roman av Vladislav Krapivin för barn och vuxna, skriven 1981. Ursprungligen publicerad i tidningen Pioneer .
I den lilla staden Kartinsk bor elvaåriga Yura Zhuravin, med smeknamnet Zhurka. Hans pappa är chaufför, hans mamma är maskinskrivare, vars favoritsysselsättning är att sy kostymer. I det regionala centret bor hans morfar, Yuri Grigorievich. Zhurka träffar sällan sin farfar på grund av det svåra förhållandet mellan hennes farfar och Zhurkas pappa.
Den sommaren, när Zhurka går i femte klass, dör farfar. Efter honom förblir lägenhet. Zhurkas föräldrar bestämmer sig för att flytta till den här lägenheten, särskilt eftersom de bor i en gemensam lägenhet i Kartinsk , och farfars lägenhet är inte bara separat, utan också tvårumslägenhet.
Lägenheten de flyttar in i visar sig vara full av böcker – min farfar har samlat på böcker i flera år . I rummet där Zhurka bosatte sig finns ett ställ fullt med böcker som farfadern personligen testamenterade till Zhurka. Bland dessa böcker finns det många gamla publicerade under tidigare århundraden, och Zhurka är genomsyrad av romantiken från dessa epoker. Fadern förstår inte sin sons passion för dammiga hus, och tror att det skulle vara mycket mer praktiskt att sälja alla dessa böcker och inreda lägenheten med intäkterna på ett mänskligt sätt.
När han bläddrar igenom De tre musketörerna , upptäcker Zhurka ett brev som hans farfar skrev till honom kort före hans död. I brevet uppmanar farfar Zhurka att vara ihärdig och inte vara rädd för att gå emot andras åsikter, om han är säker på att han har rätt.
Under de första tre dagarna träffar Zhurka sin jämnåriga Irinka, dotter till en lokal konstnär, samt sonen till en polis, Gorka (förkortning av Gorislav), som vid ett tillfälle var mycket vänlig med Zhurkas farfar. Gorka har ett svårt liv, eftersom hans far tar upp honom hårt och piska honom för tjänstefel - Zhurkas bortgångne farfar gömde Gorka mer än en gång när han hade en annan konflikt med sin far. Den här gången gömmer sig Gorka från Blue Lightning-gården, som dömde honom till döden från leksaksmaskingevär för desertering (Gorka skulle lämna över ett paket med ett lösenord till klockan, men han var tvungen att gå hem, eftersom han var straffad). Tidigt på morgonen satte Zhurka och Gorka upp ett bakhåll, körde en avdelning som patrullerade området in i en återvändsgränd och "skjuter" dem.
Samma dag, efter att Zhurka träffade Gorka, uppstår problem med den senare - lokala punkare under befäl av Corporal (smeknamn) övertalar Gorka att stjäla en flaska konjak åt dem från butiken (för baksmälla efter födelsedagen för en av deras vänner). Gorka fångas på brottsplatsen och hamnar på polisstationen . När de fick reda på att Gorka är son till en polis släppte de honom och ringde sin far för att själv ta itu med hans son. Zhurka vet att hans nya kamrat kommer att utsättas för en allvarlig piskning, och ställer upp för honom och förklarar för Gorkas far att Gorka försökte stjäla flaskan på anstiftan av Corporal och hans kompani, och inte på något sätt på eget initiativ. Detta räddar Gorka från vedergällning, men Zhurka själv blir tillfångatagen av korpralens kompani samma dag. Men i motsats till Zhurkas farhågor förhindrar korpral massakern på Zhurka och försöker förklara för honom att han bara har fel i en sak - enligt Kapral straffades Gorka inte för det faktum att han var engagerad i stöld , utan för det faktum att han gjorde det klumpigt och åkte fast . Alla möjliga småstölder och mutor, enligt korpral, sysslar med absolut allt och ingen anser att det är fel. När Zhurka inte tror, kallar korpral honom för idealist och låter honom gå i fred.
Skolåret börjar och Zhurka går i samma klass som Irinka, Gorka och andra barn som han träffade på sommaren. Zhurkas vänskap med Irinka växer sig starkare, och hennes far Igor Dmitrievich målar en bild med Zhurka och Irinka som kallas "Sommardag". Gradvis får Zhurka veta att Igor Dmitrievich har spända relationer med sina överordnade, som då och då sätter ekrar i hjulen på honom - de hindrar honom från att öppna sin egen verkstad och gå med i Union of Artists.
En dag kommer Zhurka hem och upptäcker förlusten av en värdefull bok som ärvts från hennes farfar. Fadern svär för Zhurka att han inte har något att göra med förlusten av boken. Sedan misstänker Zhurka Gorka för förlusten av boken, eftersom han var den ende som besökte Zhurkas hus dagen innan. Gorka tar illa upp av Zhurka och i hans frånvaro ger han honom alla böcker som han tog från honom för att läsa för bara några dagar sedan. Gorka ser orättvisan i situationen – någon stal en bok från Zhurka och på grund av detta berövade Gorka Zhurkas vänskap – och bestämmer sig för att till varje pris hitta boken i en second hand bokhandel. Det lyckas han med, men vem som exakt lämnat över boken till butiken kan han inte ta reda på, eftersom han är rädd för den stränga, äldre butiksbiträdet. Gorka springer hem och försöker involvera sin pappa, en polis, i fallet, men han vägrar. Sedan informerar Gorka Irinka om platsen för den försvunna boken.
Dagen efter går Zhurka, tillsammans med Irinka och hennes far Igor Dmitrievich, till en begagnad bokhandel och där får han veta att boken överlämnades där av ingen mindre än Zhurkas far, som behövde pengar för att betala lastarna för leverans av spegeln. Zhurka är chockad över den mottagna informationen och han börjar förstå att korpralen i sitt tal om den allmänna stölden inte var så fel. När Zhurka kommer hem avslöjar han sin far i en lögn och kallar honom en tjuv. För detta, för första gången i sitt liv, piska fadern Zhurka allvarligt.
Zhurka bestämmer sig för att lämna hemmet, för efter det som hände vill hon inte vara ensam med sin pappa (mamma ligger på sjukhuset). Han kommer in på gatan genom fönstret och sprayas med lera av en förbipasserande bil. Zhurka, i raseri, tar en bit spillror och försöker kasta den på den här bilen. I detta ögonblick håller korpralen hans hand, märker omedelbart Zhurkas rastlöshet, erbjuder honom sin jacka och bjuder in honom till sin plats. För ett ögonblick tänker Zhurka att det skulle vara trevligt att kontakta korpralens företag för att trotsa hela världen, men bestämmer sig ändå för att inte göra det. Han tackar korpralen för hans hjälp, men nöjer sig i tre dagar, inte med honom, utan med sin tidigare lärare, som också flyttat till denna stad ett år tidigare.
Med sin mors återkomst flyttar Zhurka hem, men han undviker sin far. Fadern försöker etablera en relation med sin son, men han lyckas inte. Snart åker pappan på en lång affärsresa, tjänar extra pengar och köper en färg-tv. På den nya TV:n ser Zhurka av misstag programmet "Teenager - Cares and Anxiety", där Irinkas far Igor Dmitrievich, som fängslades i ett tillstånd av berusning, visas i närbild. Zhurka kommer ihåg det ovanliga namnet på programdirektören - Kerguelen.
Dagen efter är Zhurka rädd att Irinka kommer att bli förföljd eftersom hennes pappa, känd i staden, visades upp i en så opresentabel form. När en av eleverna som heter Tolka verkligen nämner detta faktum, får han det från Irinka och från Gorka och från Zhurka och från en annan klasskamrat som heter Grblya. För att ha slagit en "kamrat" vill rektorn ge alla deltagare i swaran ett otillfredsställande beteende, men rektorn, som strävar efter att vara rättvis, avbryter detta straff.
Samtidigt är det från Rake som Zhurka får reda på att på kvällen före korpralen greps för ett slagsmål som startade på nyårsafton, och en medlem av hans eget gäng lade korpralen. Zhurka känner viss ånger, eftersom Corporal behandlade Zhurka väl och var redo att hjälpa honom i ett svårt ögonblick, och Zhurka accepterade då inte hans hjälp.
Samtidigt spelar Zhurka och Irinka huvudrollerna i en skolpjäs baserad på en nyinspelning av sagan om Askungen , skriven av en litteraturlärare och deltidschef för skolans dramaklubb. Föreställningen är en succé, men efter premiären i början av maj måste Irinka och hennes familj akut lämna staden, eftersom efter berättelsen om att komma in på den nyktra stationen och visa den på tv, lyser ingenting i denna stad för Igor Dmitrievich. Irinka åker en dag tidigare än planerat, och Zhurka har inte tid att säga adjö till henne. Efter att ha fått reda på att Irinka och hennes pappa åkte iväg för bara en halvtimme sedan övertalar Zhurka sin pappa att komma ikapp dem i en bil för att ta farväl på flygplatsen. Tyvärr når de inte flygplatsen, då någon kastar en sten mot bilen och slår sönder vindrutan. Som ett resultat skars faderns ansikte och han fick gå varje dag för förband.
Snart upptäcks den skyldige till detta brott - en pojke som är lite yngre än Zhurka, som heter Valerik. Hans mamma tar med honom till Zhurkas pappa hemma, men bara Zhurka är hemma. Zhurka försöker förstå vad som fick honom att kasta en sten (eftersom Zhurka själv, ett halvår innan, efter ett bråk med sin pappa, nästan kastade en sten mot någons bil). För detta ändamål tillbringar han flera timmar med Valerka och följer till och med honom till tandläkaren. Han ser Valery nästa dag, vilket orsakar viss avundsjuka på Gorka.
Det beslutades att spela in pjäsen om Askungen på tv. Några minuter innan inspelningen börjar får Zhurka av misstag reda på att regissören är ingen mindre än Kerguelen, som filmade samma program "Teenager - Worries and Anxiety", som orsakade så många problem och tvingade Irinkas familj att lämna staden. Efter att ha lärt sig namnet på regissören vägrar Zhurka bestämt att agera, och inga övertalningar och hot från lärare och regissören kan skaka hans förtroende - han följer bestämt förbundet som hans farfar skrev i sitt senaste brev. Gorka vägrar också att agera, särskilt eftersom hans far lämnade familjen och rädslan lämnade honom.
Zhurka och Gorka, efter att ha stört skottlossningen, lämnar skolan. Det ösregnar, en av gatorna är ett misslyckande. Zhurka står nära en farlig plats så att ingen bil råkar ut för en olycka, och Gorka springer till skolan för att ringa efter hjälp från gymnasieelever.
Romanen innehåller, som en episodisk karaktär, Gennady Koshkarev, en av huvudpersonerna i ett annat berömt verk av Krapivin - "Lullaby for a Brother". Trots att Gennady i "Crane" bara dyker upp på scenen en gång, är hans roll viktig - det är på hans begäran som Zhurka befinner sig i lärarrummet, där han av en slump får veta, efter att ha hört ett utdrag av ett telefonsamtal, direktörens namn; sedan, när regissören hotar Zhurka med ekonomiskt ansvar för enkel tv-utrustning, ingriper Koshkarev och förklarar att ingen kan tvinga Zhurka att betala något, eftersom han inte undertecknade filmningsavtal. Koshkarev nämns också tydligt i huset till läraren Zhurka - Lydia Sergeevna. Det var han som komponerade låten som hennes man och son sjöng för Zhurka. Detta ögonblick nämner också Koshkarevs idé - hafelketchen "Captain Grant". Men inga andra karaktärer från "Lullaby for Brother" dyker upp i "Crane" och "Crane" fortsätter inte händelserna i "Lullaby", så det är inte känt om dessa två verk kan betraktas som en dulogi .