Ideal (roman)

Idealisk
allmän information
Författare Ayn Rand
Sorts litterärt verk
Original version
namn Idealisk
Språk engelsk
förlag New American Library
Utgivningsåret 2015
Ryska versionen
Tolk Yuri Sokolov
Tatiana Rebinder
förlag AST
Utgivningsåret 2017
Även i boken Idealisk
ISBN 978-0-451-47555-8

Ideal är en  roman av Ayn Rand , publicerad postumt 2015. Den 7 juli 2015 publicerades den första upplagan av romanen i USA tillsammans med pjäsen med samma namn från 1936, i Ryssland publicerades den 2017.

Plot

Miljonären Granton Sayers dödas en kväll när han äter middag med den berömda skådespelerskan Kay Gonda. Poliser och journalist Morrison Pickens letar efter den försvunna skådespelerskan, som är den första misstänkta . Den sistnämnda kommer till Gondas pressagent, Mick Watts, som berusat berättar om sitt stora sökande . Hon tog med sig sex brev från entusiastiska fans i Los Angeles , som hon bestämmer sig för att ta sin tillflykt till.

Den första beundraren, assisterande direktör för ett konservföretag, George Perkins, erbjuder först att gömma skådespelerskan på hans plats, men under påverkan av en svartsjuk fru vägrar detta. Hustrun till Gondas andra beundrare, den åldrade bonden Jeremy Sliney, hälsar ett mer hjärtligt välkomnande och erbjuder Gonda att tillbringa natten med dem. Men senare hör den förrymde ett samtal mellan makarna, som planerar att få en belöning för henne från polisen för att kunna betala av skulden för huset. När polisen dyker upp är Gonda borta. Författaren till det tredje brevet, konstnären Dwight Langley, som inte ritade en enda duk där det inte skulle finnas någon Gonda, känner helt enkelt inte igen skådespelerskan som kom till honom och sparkar ut henne på ett oförskämt sätt. Hennes nästa beundrare, Claude Ignatius Hicks, visar sig vara en religiös predikant , som uppmanar henne att överlämna sig till myndigheterna och offentligt ångra sig från sina synder , och därmed hoppas kunna återta sin flock, som föredrog att besöka en annan församling i området. Den femte beundraren, den bankrutte greve Dietrich von Esterhazy, som dök upp natten till den 5 maj, när verkets händelser utspelade sig, på gränsen till självmord, var redo att skydda skådespelerskan och fly med henne, men då kunde han inte klara av begäret som hade gripit honom och våldtagit Gonda.

Författaren till det sista brevet, som förblev arbetslös den dagen, Johnny Dawes, är den ende av de sex som inte förskönade sin inställning till henne. Under samtalets gång försöker Gonda upprepade gånger förstöra hans beundran för henne som uttrycks i brevet. Hon berättar om sin promiskuitet i filmstudion, och anklagar honom också för att vilja utnyttja hennes pengar och kontakter. Som svar säger Dawes att hon redan har gett honom allt han ville ha. Gonda berättar för sin beundrare att hon dödade Sayers utan vittnen. Dawes ger henne sin säng för natten, och nästa morgon berättar för henne att han har en plan som kommer att rädda flyktingen: hon måste lämna staden och återvända till sitt hus på kvällen samma dag.

Den 6 maj får allmänheten veta att Dawes begick självmord och lämnade en bekännelse till mordet på Sayers . Men miljonärens syster berättar om självmordet av en släkting som lämnade en postum lapp: den kvällen vägrade den enda kvinnan han älskade att gifta sig med honom. Systern avslöjar också hela planen: Kei Gonda höll medvetet tyst om orsakerna till Sayers död, eftersom hans företag, som var på randen till konkurs , höll på att avsluta förhandlingarna om en fusion med ett annat företag .

Watts träffar Gonda och anklagar henne för att driva sin friare till självmord . Som svar säger hon att handlingen "var det snällaste av allt jag har gjort i mitt liv".

Historik

Ideal skrevs av Ayn Rand 1934. Åtta år tidigare hade hon emigrerat till USA från Sovjetunionen , eftersom hennes antikommunism där kan ha fått henne i problem. [1] Hon bodde i Los Angeles, arbetade i Hollywood som juniormanusförfattare för Cecil DeMille , och tog senare ett jobb som kostymdesigner på RKO Studios . [2] [3] Detta stycke är ett av flera tidiga verk av Rand som inte publicerades under hennes livstid.

År 1936 skrev Rand om Ideal som en pjäs med samma namn , men kunde inte hitta en producent för att iscensätta den. [4] 1984 publicerades pjäsens text som en del av antologin The Early Works of Ayn Rand , innehållande författarens tidiga opublicerade skrifter, men själva romanen ingick inte. Pjäsen hade premiär i New York 2010 [5] .

Texten till romanen hittades av Richard Ralstton, anställd på Ayn Rand Institute, som var involverad i digitaliseringen av författarens arkiv. Den 7 december 2014 tillkännagav förlaget New American Library , som publicerade Ayn Rands tidigare verk, släppet av "Ideal" och presenterade omslaget till publikationen [5]

2017 publicerade AST-förlaget för första gången på ryska romanen och pjäsen "Ideal" översatt av Yuri Sokolov och Tatyana Rebinder [6]

Mottagning

En recensent för The New York Times drog paralleller mellan The Ideal och Rands andra romaner i de negativa egenskaperna hos hennes arbete, inklusive karaktärernas didaktiska tal och "förakt för vanliga människor". [7] The Guardian ansåg att romanen var dåligt skriven och saknade dramatisk konflikt. [8] Författarbiografen Anne Heller påpekade i en artikel i Time magazine att verket speglar Rands självrättfärdighet och motvilja mot vanliga människor, men inte hennes förmåga att omvandla idéer till en intressant handling. [9] Enligt Kirkus Recensioner kommer boken att vara av intresse endast för studenter av Ayn Rands arbete. [tio]

Anteckningar

  1. Britting, Jeff Ayn Rand  (neopr.) . New York: Förbise Duckworth, 2004. - S.  29 -30. - (Overlook Illustrated Lives-serien). — ISBN 1-58567-406-0 .
  2. Britting, Jeff Ayn Rand  (neopr.) . New York: Förbise Duckworth, 2004. - S.  36 . - (Overlook Illustrated Lives-serien). — ISBN 1-58567-406-0 .
  3. Branden, Barbara Ayn Rands passion (neopr.) . - Garden City, New York: Doubleday & Company , 1986. - P. 93. - ISBN 0-385-19171-5 .
  4. Heller, Anne C. Ayn Rand och världen som hon skapade  . - New York: Doubleday, 2009. - S.  101 . - ISBN 978-0-385-51399-9 .
  5. 1 2 Ayn Rands roman "Ideal" som ska publiceras nästa år " National Public Radio ", 2014-04-12
  6. Nina Nazarova . Ayn Rand: socialistisk realism tvärtom "Bitter". 07.02.2017
  7. Kakutani, Michiko . Recension: Ayn Rand's Ideal Presents a Protagonist Familiar in Her Superiority , The New York Times  (10 augusti 2015). Hämtad 19 september 2016.
  8. Dean, Michelle . Ideal av Ayn Rand Review: A Flat, Schematic Bit of Juvenilia Re-Emerges , The Guardian  (12 juni 2015). Hämtad 19 september 2016.
  9. Heller, Anne . Recension: Ayn Rand's Ideal , Time  (9 juli 2015). Hämtad 14 december 2016.
  10. Ideal av Ayn Rand: Kirkus Review . Kirkus Recensioner (7 juli 2015). Hämtad: 14 december 2016.

Länkar