Imish, Jaromer Hendrich

Jaromer Hendrich Imish ( v.-pud. Jaroměr Hendrich Imiš ), eller Friedrich Heinrich Imish tysk.  Friedrich Heinrich Immisch ; 16 december 1819 , Bukoina , Oberlausitz , kurfurst i Sachsen  - 12 december 1897 , Gyoda , Oberlausitz , kurfurst av Sachsen ) - Protestantisk pastor , serbisk lusatisk kyrkoförfattare och offentlig person, hedersdoktor vid universitetet i Leipzig .

Biografi

Jaromer Hendrich Imish föddes den 16 december 1819 i Buchwald av Jan Jaromer Imish och Zofia Eleonora Charlotte från familjen Golczec. Han tog examen från grundskolan i Barth. Från 1832 till 1840 studerade han vid gymnasiet i Bautzen , där han 1839 tillsammans med Jan Arnosht Smoler , Korla Mosak-Klosopolsky, grundade "Budyshinsky Slavonic Society" ( lat.  Societas Slavica Budissiniensis ) för [1] gymnasiumstudenter . År 1840 gick han in på den teologiska fakulteten vid universitetet i Leipzig , där han också gick med i broderskapet av lusatiska studenter. 1851—1858 tjänstgjorde han som kyrkoherde i Osling, 1858—1897 i Göde.

1847 blev han en av grundarna av det lusatiska kulturella och sociala samhället " Matica Serbian " ( Maćica Serbska ). Under de revolutionära händelserna i Tyskland var han en av deltagarna i organisationen av den så kallade petitionen "Wulka próstwa Serbow" (Serbolussarnas stora appell), som skickades till det sachsiska parlamentet. Denna petition undertecknades av omkring 40 tusen serboluzhichans [2] . Efter den misslyckade borgerliga revolutionen 1848-1849 ställde han sig på de konservativa, varför han kritiserades av lusaternas återuppväckta nationella rörelse i kungariket Sachsen.

1849 grundade han tillsammans med andra lusatiska pastorer "Serbian Lutheran Book Society" ( Serbske lutherske knihowne towarstwo ), som spelade en viktig roll i publiceringen och distributionen av protestantisk litteratur bland lusatianerna. Från 1849 till 1853 gav han ut kyrkotidningen "Zernička". Den 28 augusti 1851 gifte han sig med Mila Pfuletz . 1867 utnämndes han till Lusatian Preaching Society i Leipzig. Senare, för sitt bidrag till utgivningen av litteratur på de lusatiska språken, valdes han till hedersmedlem i Sorabia, den serbiska lusatiska  klubben vid universitetet i Leipzig. Med godkännande av kungariket Sachsens kulturministerium 1877 höll detta universitet ett seminarium om homiletik för lusatianer, pastorer och teologistudenter.

1876-1881 var han medlem av synoden i den evangelisk-lutherska kyrkan i kungariket Sachsen. 1883 anklagades han för att ha spridit panslavismens idéer bland lusaterna och till och med dömd. Den 12 november 1885 ägde rättegången mot Jaromer Imish rum, under vilken hans långvariga vän Korla Mosak-Klosopolsky [3] fungerade som hans advokat . Blev frikänd av rätten. Som svar på sina motståndare som anklagade honom för panslavism skrev han boken Der Panslawismus unter den sächsischen Wenden mit russischem Geld betrieben und zu den Wenden in Preußen hinübergetragen. Deutsche Antwort eines sächsischen Wenden ” , där han representerade den politiska positionen för den dåtidens lusatiska serbiska intelligentsian.

Utmärkelser

Kungen av Sachsen tilldelade honom Order of Merit , 1:a klass. Universitetet i Leipzig tilldelade honom en hedersdoktor. Sedan 1886 var han hedersordförande i Lusatian Learned Society. Jaromer Hendrich Imisch dog den 12 december 1897 i Göde.

Kompositioner

Han är författare till religiösa verk. 1881 och 1893 redigerade han upplagor av Bibeln på övre lusatiska. På samma språk sammanställde han en bönbok och liturgiska böcker.

• Łužiska wustawa , 1849
• Corneho boha nawalnosć w sudźenju a pokornosć w zjednanju. Kwasne łopjeno , 1849
• Mała Cahobiblija, 55 špruchow sw. pisma wosebje wot ćišćanych . 1850.
• Serbske konfirmacijske wopisma, 10 kruchow , 1853.
• Legacy list evang. słowow na młodźinu . Prełožk. 1863
• Skit Bozi. Wojnske modlitwy . 1866.
• Domjacy wołtaŕ. Modleske knihi .1867.
• Bibliska wobrazy za šulu a dom. 6 wobrazow z přełožkom z nĕmčiny . 1867.
• Rozprawje wuberka k załoženju cyrkwje we Łupoj . 1873
• Domjaca klĕtka . 1876.
• Die innere Mission unter den Wenden . 1881
• Friedrich Heinrich Immisch. Der Panslawismus unter den sächsischen Wenden mit russischem Geld betrieben und zu den Wenden in Preußen hinübergetragen. Deutsche Antwort eines sächsischen Wenden.. - Leipzig, 1884.  (tyska)

Anteckningar

1. ↑ Česko-lužicke styky v 1.polovině 19. století Arkiverad 28 september 2015 på Wayback Machine // Česko-lužický věstník, 2007, s. 54
2. ↑ Imiš, Jaroměr Hendrich - Immisch, Friedrich Heinrich (otillgänglig länk) . Hämtad 23 november 2019. Arkiverad från originalet 24 mars 2016. (obestämd) 
3. ↑ Nekrilog Arkiverad 24 september 2015 på Wayback Machine , Časopis Maćicy Serbskeje , 1900, s. 68

Litteratur

• Gugnin A. A., Introduktion till den lusatiska litteraturens och litteraturens historia från ursprunget till idag, Ryska vetenskapsakademin, Institutet för slaviska och balkanstudier, Scientific Center for Slavic-German Relations, M., 1997, s. 97-98 , 122, ISBN 5 -7576-0063-2
• Nekrolog XXXV Arkiverad 24 september 2015 på Wayback Machine , Časopis Maćicy Serbskeje , 1898, str. 117-121
• O. Wićaz, Listowanje Hendricha Imiša z Michałom Domašku , Časopis Maćicy Serbskeje 87 (1934), str. 28-43, 105-113; 88 (1935), str. 25-43; 90 (1937), str. 3-16

Källor

• Jaroměr Hendrich Imiš / Friedrich Heinrich Immisch (1819-1897) im SKA (otillgänglig länk) . Serbiska institutet. — Jaromer Hendrich Imish. Arkiverad från originalet den 14 december 2013. (obestämd) 
• Friedrich Heinrich Immisch . Saxon Biographical Dictionary. — Friedrich Heinrich Immisch. Arkiverad från originalet den 16 januari 2014.  (obestämd) (Tysk)

I bibliografiska kataloger	GND : 141121149 ISNI : 0000 0000 7800 3093 NUKAT : n2014063006 VIAF : 120364195 WorldCat VIAF : 120364195