Joasaph (ursprungligen i rysk översättning fram till 1800-talet - Josaphat) - indisk prins, pastor i den ortodoxa kyrkan , minnet firas den 19 november ( 2 december ). Den enda hagiografiska källan om honom är den berömda " Sagan om Eremiten Barlaam och Josafat Tsarevich ", vars författarskap den ortodoxa traditionen tillskriver munken Johannes av Damaskus .
Enligt livet var Joasaf son till den hedniske kungen Abner [1] , som inte hade några barn på länge och efter sonens födelse förutspåddes att han skulle acceptera kristendomen, förföljd av sin far. För att undvika detta byggde Abner ett separat palats åt Joasaf, där han bodde till sin ungdom. En dag fick Joasaf tillstånd av sin far att lämna palatset och såg att det fanns lidande, sjukdom och död utanför dess murar. Av detta hade den unge mannen tankar om det fåfänga i att vara. Under dessa reflektioner konverterades Joasaf till kristendomen av Saint Barlaam , med vilken han sedan bodde i vildmarken i 25 år och lämnade sitt kungarike. Den helige Joasaf vilade i Barlaams grotta [1] . Kristendomen accepterades också av kung Abner [2] , som nu är vördad tillsammans med Barlaam och Joasaf samma dag.
Ioasafs livshistoria sammanfaller i allmänhet med de buddhistiska legenderna om Buddha Shakyamuni . Därför anser forskare att " Sagan om Barlaam och Joasaph " är en medeltida kristen omarbetning av legenderna om Buddha [3] .
Åsikten om den buddhistiska prototypen fick nästan fullständigt erkännande när D. Gimare föreslog etymologin för namnen på huvudpersonerna: den indiska Bodhisattvan genom den arabiska Budhasf (Budisatif) och den georgiska Yudasif (Yiwasif) på grund av blandningen av arabiska b / y [/] och d / w [/ ] gav den grekiska och slaviske Joasaf. Den arabiska Bilawhar (Bilavkhar) genom den georgiska Balahvar (Balavar) gav därefter grekiskan Βαρλαάμ (Varlaam). Namnet på kungen Abner (grekiska ᾿Αβεννήρ; georgiska Abenes/Abeneser) går troligen tillbaka på arabiska Junaysar [4] [5] .
I den katolska kyrkans "romerska martyrologi " , minnet av de heliga Barlaam och Joasaph den 27 november [6] .