Historiografi över Brest-freden

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 4 april 2022; verifiering kräver 1 redigering .

Den centrala platsen för Brest-Litovsk-fördraget både för Tysklands "östpolitik" och för Sovjetrysslands historia ledde till att det andra fredsavtalet under det stora kriget beaktades i ett betydande antal memoarer och historiska verk [1] : till exempel endast 1990 i territoriet [2]och 129 artiklarbroschyrer, 33monografier. Minst 44 om freden i Brest-Litovsk , och historikern Yodaits arbete [3] publicerades innehöll 1961 en lista på 135 verk - mestadels på tyska [4] .

Historiografi

Centraliteten i Brest-Litovskfördraget - både för hela tyska "Ostpolitik" (se Ostpolitik ) och för Sovjetrysslands historia - ledde till att nästan alla memoarer som täckte perioden 1918 diskuterade temat fred. Som ett resultat föreslog historikern Klaus Yodayt redan 1961 att man skulle begränsa övervägandet av åsikterna från endast de direkta deltagarna i förhandlingarna och författarna till efterföljande forskningsdokument [1] .

Sovjetisk historieskrivning

År 1990 publicerades minst 44 monografier , 33 broschyrer och 129 artiklar på Sovjetunionens territorium om freden i Brest [2] . Elena Kaplunovskaya pekade ut tre stadier i Sovjet, mycket "partiskt och kanoniserat" [5] , historieskrivning om Brest-freden och den interna partidiskussionen om den [6]  - historieskrivning, som var ett "föränderligt kalejdoskop av historiografiska idéer" [7 ] , där faktauppgifter om under förhandlingarna tolkades från ständigt nya ideologiska och revolutionärt-teoretiska ståndpunkter [8] .

Källor. 1918 - början av 1930-talet

Det ordagranta protokollet från RCP(b) VII-kongress publicerades med en fördröjning på fem år - på grund av den "extraordinära karaktären" hos de beslut som fattades vid den [9] . På liknande sätt publicerades protokollen från mötena i centralkommittén under "Brest-perioden" först i tidskriften " Proletarian Revolution " först 1928 [10] , varefter de kom ut som en separat upplaga [11] . Dessförinnan hade forskare möjlighet att använda ett antal publicerade diplomatiska dokument och material från periodisk press [12] [13] [14]  – först och främst tidningen Pravda. Diplomatiskt material publicerades också i tysk översättning, vilket gjorde dem till en viktig källa för tysk historieskrivning [15] . År 1930 publicerades också memoarer och memoarer från ett antal deltagare i händelserna i Brest [16] [17] [18] [19] [20] [21] , vilket praktiskt taget fullbordade bildandet av en bas för rysk- språkkällor om ämnet [22] [23] . År 1968 publicerades den första volymen av dokumentsamlingen "Sovjet-tyska relationer" [24] , som inkluderade många primära källor som täcker processen för diplomatisk interaktion mellan RSFSR och Tyskland under förhandlingarna [25] .

Forskningslitteraturen som publicerades från 1918 till 1927 var sparsam och – skriven under inflytande av den senaste tidens händelser – som regel känsloladdad. Sovjetiska diplomater var de första som bidrog till utvecklingen av problemet, i vars verk tonvikten lades på fördragets utrikespolitiska komponent [26] [27] [28] [29] : de var de första att formulera avhandlingen om att räkna med stöd från det västeuropeiska proletariatet . Under samma period återspeglades det Vänstersocialistrevolutionära partiets [30] inställning till fredsslutandet redan i själva rubriken på broschyren för PLSR-medlemmen Georgy Zemledelets [31] "Freden i Brest bringar död till Ryssland, slaveri och fattigdom för det arbetande folket” [32] [33] ; liknande positioner togs av vita emigrantförfattare [ 34] [35] . Litteratur om kommunistpartiets historia under perioden för fredsdiskussionen i Brest-Litovsk dök upp senare: enskilda verk dök upp i början av 1920-talet [36] [37] [38] [39] , och huvuddelen - redan under andra halvan av dem [40] [ 41] [42] [43] . I synnerhet användes ett litet verk av Pavlovich [44] , publicerat redan 1918, för att sprida den leninistiska positionen bland befolkningen i Sovjetryssland [45] . Dessutom, i de verk som publicerades efter Trotskijs nederlag i kampen om makten , börjar folkkommissariens ställning att tolkas som "otvetydigt fientlig" [46] [8]  - han börjar tillskrivas både för att inte följa instruktionerna av partiet och regeringen, och till viljan att offra sovjetmakten i Ryssland [47] ; ett försök av den tidigare folkkommissarien att besvara anklagelserna var hans självbiografi " Mitt liv " [8] . Ännu mer ideologiserade verk började gå ur tryck i början av 1930-talet [48] [49] [50] : Bucharins position [51] blev också "fientlig" i dem , vilket tidigare - baserat på Lenins åsikt - tolkades som en meningsskiljaktighet i taktiska frågor [52] .

En av de första historiograferna av problemet med Brest kan betraktas som Lenin själv: i den femte upplagan av hans samlade verk fanns det totalt 119 verk och muntliga presentationer som behandlade problemet med Brest-freden; av dessa ägnas 29 verk och tal åt en analys av situationen inom RCP (b), och direkt under diskussionen skrev Lenin elva artiklar; många verk har översatts till tyska [53] . Sex år efter undertecknandet av Brest-Litovsk-fördraget publicerades dessutom en samling av Lenins tal som förklarade innehållet i hans ståndpunkt i Kharkov [54] och samtidigt gavs en broschyr [55] ut , som i förutom Lenins tal och artiklar, inkluderade också en del om Lenins roll i fredsslutandet. Dessutom, på tröskeln till starten av det stora fosterländska kriget , dök en liknande publikation upp i Izhevsk [56] : Poltorak trodde att anledningen till publiceringen var önskan att dra en parallell mellan händelserna 1918 och den internationella situationen som hade utvecklats på tröskeln till undertecknandet av Molotov-Ribbentrop-pakten [57] [58] .

Tidigt 30-tal - mitten av 50-talet

Enligt Kaplunovskaya, i sovjetiska verk om freden i Brest-Litovsk, publicerade på 1930-1950-talen, var det "växande inflytandet från personlighetskulten av tidskriften I.V. "Proletarian Revolution" [59] : "huvudmålet [för historiker] var för att bevisa den omstörtande, antisovjetiska verksamheten hos motståndarna till ett fredligt andrum." I denna periods sparsamma litteratur [60] [61] [62] [63] [64] kan man spåra både det allmänna fokuset på att avslöja fiender i partiledningen och skapandet av bilden av Stalin som en konsekvent försvarare av Lenins politik [65] : själva temat är till övervägande del " noterades i den vetenskapliga och politiska litteraturen med en tungvridning, med samma klyscha, som inte ifrågasatte riktigheten av Lenins ståndpunkt och det faktum att I. V. Stalin och hans närmaste medarbetare delade V. I. Lenins ställning " [66] .

Den stalinistiska uppfattningen om den inre partidiskussionen om freden i Brest nådde sin kulmen i " Kortkursen i historien om Bolsjevikernas kommunistiska parti i hela unionen ": upplägget som skisserades i den " kanoniserade " [67] boken reproducerades i sovjetisk historieskrivning fram till andra hälften av 1950-talet. Diskussionen presenterades för läsarna som en kamp mot en enda partifientlig grupp av "förrädare", som inkluderade Trotskij och Bucharin; inflytandet från "vänster" kommunisterna i partiet underskattades avsevärt. Dessutom dök idén om " fredlig samexistens " med väst upp i bolsjevikernas arsenal så tidigt som 1918. Stalins roll i utvecklingen av Brest-taktiken var också "upphöjd" trots att hans "Verk" endast innehöll några få sidor om denna fråga [68] [69] [70] .

Mitten av 50-talet - 1991

Sovjetisk historieskrivning från mitten av 1950-talet till slutet av 1980-talet kännetecknades av ackumuleringen av ett betydande antal studier om både själva Brest-Litovskfördragets historia och om den partipolitiska diskussionen kring det, som innefattade bl.a. andra saker, arbetar med situationen i regionala partiorganisationer - vilket förändrade tanken på obetydligheten av "vänster"kommunisternas inflytande i lokala partiorganisationer [71] [72] [73] vid tidpunkten för avgörandet av krigsfrågan och fred. Efter Stalins död fanns det också ett förkastande [74] [75] [76] av principen om revolutionens "två ledare" [77] . I synnerhet under denna period - 1954 - publicerades en bok av Ivan Koblyakov [78] , som användes aktivt av tyska författare [53] .

Efter 1953, i den sovjetiska historieskrivningen, framträdde synvinkeln på Brest-partidiskussionen igen som en teoretisk tvist mellan likasinnade [79] [80] : som dock inte fann nämnvärt stöd i den litteratur som publicerades på territoriet av Sovjetunionen [81] [82] [83] [84] [85]  - fördelen kvarstod med studier som karakteriserade Trotskij och Bucharin som "dolda fiender till sovjetmakten". Samtidigt, först 1963, gav Alexander Chubaryan i sin broschyr "Brest Peace" [86] en mer detaljerad beskrivning av processen för att underteckna själva fördraget och beskrev dess konsekvenser: från det ögonblicket var det allmänt accepterat i Sovjetunionen att Brest-fredens historia i princip var uttömd. Boken i sig ägnade stor uppmärksamhet åt ententens (och USA) lopp och förnekade inte att hjälpen från ententen som erbjöds i februari 1918 avvisades av Lenin; Chubaryan betonade också den leninistiska förståelsen av Brest-avtalets tillfälliga natur, men kom inte överens om ett ytterligare avtal av den 27 augusti 1918 [87] . Enligt Kaplunovskaya började "nystalinistiska tendenser tydligt spåras i Brests sovjetiska historieskrivning [88] [89] [90] med slutet av "upptiningsperioden" - från 1970-talet till början av 1980-talet " [91 ] [92] .

... åren av stagnation satte sin prägel på detta verksamhetsområde för sovjetiska historiker. Forskare var bundna av förbudet att avvika från den linje som fastställts ovanifrån [som ett resultat] att partiets aktiviteter under förberedelserna, ingåendet och ratificeringen av Brest-Litovsk-fördraget täcktes, för det första, på ett förenklat sätt, fylld med starkt överdrivna segertoner, och för det andra, allt som inte passade in i förutformade scheman, förklarades långt ifrån vetenskap ... [93]

I slutet av 1980-talet dök ett antal verk [94] [95] [96] upp i Sovjetunionen , vars upphovsmän försökte ta en ny titt på innehållet i diskussionen om Brest-freden och övervinna de stereotyper som hade varit etablerade vid den tiden . Särskilt Ignat Gorelov försökte i sin biografi om Bucharin [97] förstå motiven för den sovjetiska ledarens handlingar under diskussionen, och betonade Bucharins hopp om den kommande världsrevolutionen och hans önskan att motsätta sig den "imperialistiska alliansen" med en internationell revolutionär front. Samtidigt omprövade Vitaly Startsev sin inställning till Trotskijs paroll "varken fred eller krig" [98] utan att förneka denna ståndpunkt i logik - enligt hans åsikt misslyckades Trotskijs manöver på grund av folkkommissariens överdrift av revolutionära känslor i Tyskland - och Alexander Pantsov noterade för första gången i den sena sovjetiska historieskrivningen att det fanns gemensamma punkter i Lenins och Trotskijs åsikter [99] . Början av översynen av frågan om bolsjevikernas inställning till världsrevolutionen lades i artikeln av Valery Zhuravlev "The Rubicon of Brest" [100] , där författaren försökte visa engagemanget för denna idé inte bara av "vänster"-kommunisterna, men också av Lenin [101] : "Bolsjevikernas idéer om världsrevolutionens oundviklighet stod inför en grym verklighet - den österrikisk-tyska imperialismens makt, som hotade att krossa sovjetmakten. Resultatet av denna kollision var Brestfördraget” [102] . År 1991 publicerades Igor Ksenofontovs "rymliga och rika på fakta" [103] bok , där författaren försökte "visa den verkliga rollen ... inte bara för V. I. Lenin, utan också ... av L. D. Trotskij, L. B. Kamenev , G E. Zinoviev, I. V. Stalin...” [104] .

Rysk historieskrivning

Allra i början av den postsovjetiska perioden såg den "stora i volym och "lös" till innehåll" monografin av Yuri Felshtinsky [105] , som påminde Poltorak om en journalistisk uppsats , dagens ljus, där författaren försökte att bevisa att Brestfördraget var resultatet av Lenins och hans anhängares inkompetens och odugliga handlingar. I Olga Porshnevas "substantiella" monografi [106] , som publicerades 2000, ägnades ett separat avsnitt åt studiet av inställningen hos de breda massorna av befolkningen till undertecknandet av fred - boken drog slutsatsen att antagandet av dokumentet resulterade i utplaceringen av ett storskaligt inbördeskrig och militär intervention. År 2007 publicerades en monografi av Irina Mikhutina [107] , där författaren avsevärt flyttade den vanliga tyngdpunkten och försökte bevisa att undertecknandet av fördraget endast var framgångsrik för den ukrainska centralrada - och upprepade den sovjetiska versionen om Trotskijs personliga initiativ för att föra politiken "inget krig, ingen värld": Poltorak ansåg att arbetet inte bidrog till utvecklingen av historieskrivning om ämnet [108] [109] .

Historikern V. V. Kalashnikov ansåg Lenins ställningstagande till Brest vara resultatet av ett realistiskt förhållningssätt till utsikterna för bildandet av en postimperialistisk stat [110] , och betraktade själva fredsfördraget som en slags analog till Molotov-Ribbentrop-pakten; i likhet med professor F. A. Seleznevs åsikt [111] uppmärksammade Kalashnikov den internationella betydelsen av förhandlingarna i Brest-Litovsk. Samtidigt, på 2000-talet, skedde en "multiplicering av antalet tolkningar" av händelser: ryska forskare började betrakta Brest-Litovsk både som Lenins "fälla" för Tyskland [112] och som en demonstration av misslyckande för den bolsjevikiska utrikespolitiken [113] , och till och med som en "skam" för Ryssland [114] [115] . Poltorak noterade också att en av de svagaste punkterna i rysk historieskrivning var okunnigheten hos specialister på utländsk historieskrivning om problemet, särskilt tyska och turkiska. Från och med 2015 ägnades inte en enda doktorsavhandlingsforskning åt freden i Brest [116] .

Ukrainsk och bulgarisk historieskrivning

År 1961 publicerades ett antal viktiga memoarer [117] [19] om "ukrainska numret" i Brest : dessa inkluderade memoarerna från chefen för regeringschefen för UNR Vinnichenko [118] , anteckningar av den första chefen för delegation av den ukrainska Rada Lyubinsky , som gav en detaljerad uppfattning om den komplexa taktiken för att förhandla [119] [120] ; Anteckningar av en medlem av den ukrainska delegationen Sevryuk [121] publicerades också , som belyser territoriella frågor relaterade till statusen för Kholm-regionen och östra Galicien [122] . Sekundära källor på ämnet [123] [124] gav både en översikt över villkoren och de omedelbara konsekvenserna av den ukrainska freden i Brest [125] [126] och de långsiktiga konsekvenserna av fördraget för den ukrainska statens fortsatta utveckling [ 127] [128] [129] ; medan tonen i vissa tidningar [130] hade anti-österrikiska komponenter [131] .

Brest-Litovsk-konferensen, liksom första världskriget som helhet, från och med 2017 återspeglades dåligt i bulgarisk historieskrivning: fyra publicerade studier - två tidskriftsartiklar [132] [133] och två bokkapitel [134] [135]  - demonstrerade enhet i både metodik och argumentation , som fokuserar läsarnas uppmärksamhet på det påstådda förräderiet från Bulgariens "otacksamma" allierade när de håller sina tidigare löften [136] . Dessutom skrev Bulgariens premiärminister Vasil Radoslavov [137] om frågor som var nyckeln för hans land i Brest-Litovsk - först och främst om förkastandet av fredsformeln "utan annekteringar och gottgörelser" och om Bulgariens önskan att annektera Dobruja region och en del av Makedonien [138] . Dessutom presenterade den bulgariska delegationens militära rådgivare, överste Ganchev, som aktivt arbetade med östfrontens militära problem, sin version av händelserna [139] . I allmänhet noterade forskarna att den bulgariska ståndpunkten inte hade någon betydande inverkan på förhandlingarna i Brest-Litovsk [140] [141] , även om - "envist" vägrade att godkänna centralmakternas gemensamma svar på de sex punkterna i Ioffe i två dagar - de bulgariska representanterna äventyrade hela alliansens integritet och avslöjade de "sprickor" som växer i den i samband med totalt krig och utarmningen av partiernas resurser [142] .

Tysk historieskrivning

1961 publicerades en artikel av Yodait som innehöll en lista på 135 verk om freden i Brest-Litovsk, mestadels på tyska [4] [143] . Samtidigt, även från och med 2015, har betydande mängder av arkivdokument - i synnerhet många dokument från det tyska utrikesministeriets politiska arkiv ( tyska:  Politisches Archiv Auswartiges Amt ) - ännu inte introducerats i vetenskaplig cirkulation [144] . Bevakningen av ämnet i tyska källor var inte enbart fokuserad på historien om själva Brest-Litovsk-förhandlingarna, utan berörde också de territoriella problemen i ett antal områden: från Östersjön och östra Galicien till Transkaukasien [1] .

Den tyska ledningens position

Den tyska regeringens ställning under fredstecknandet förklarades huvudsakligen av två nyckelverk av de direkta deltagarna i förhandlingarna: Richard Kühlmanns memoarer [145] , publicerade först 1948, och en samling dokument om tysk politik i Brest-Litovsk, vars avsnitt VII innehöll många tidigare opublicerade dokument, och som också publicerades först efter andra världskriget  - 1958 [146] . Kühlmanns memoarer inkluderade ett omfattande 51-sidigt avsnitt om Brest-Litovsk, som också diskuterade reaktionen på Trotskijs "propaganda, revolutionär-teoretiska polemik": Tyska kritiker anklagade ofta Kühlmann för att hamna i en polemik med Trotskij, vilket komplicerade förhandlingarnas gång; Kuhlmann skrev själv att han ville förvirra Trotskij "i en rent akademisk diskussion om folkens rätt till självbestämmande" för att bana väg för territoriella eftergifter från Sovjetrepubliken [147] [148] .

Redan 1919 publicerades dessutom Hertlings material, vilket kastade ljus över de huvudsakliga motsättningarna i ställningen för det tyska imperiets politiska och militära ledning under förhandlingarna [149] . Militärledningens åsikt publicerades i en hel serie artiklar [150] [119] [151] [152] som framgångsrikt sammanfattades 1936 [153] . Framför allt vägrade general Ludendorff att förstå det ingångna fördraget som en "annektionsfred" [154] , och general Hoffmann talade om sin konflikt med Ludendorff i samband med Hoffmanns varning om faran att öka andelen polsktalande invånare i Tyskland. Hoffmann skrev också att han redan under förhandlingarna var medveten om hur mycket freden skulle stärka (befästa) bolsjevikernas positioner i Ryssland – men hans främsta hänsyn vid den tiden var situationen på västfronten [155] .

Omedelbart efter fredsslutet publicerade ett antal ledande publicister och anteckningarochartiklarkortasinaTysklandiparlamentariker [168] [169] [170] [171] : endast ett fåtal av dem tittade kritiskt på de överenskommelser som nåddes [172] ] , medan huvuddelen uttryckte "entusiastisk eller måttlig godkännande". Detta var helt i linje med riksdagens beslut, där alla partier, från de tyska konservativa till det progressiva folkpartiet  , stödde fördraget (och endast SPD avstod från att rösta, medan USPD förkastade det); parlamentariskt stöd har behandlats ingående i ett antal tyska arbeten efter kriget [173] [174] [175] [176] [177] [155] [178] [179] . Samtidigt publicerades ett antal åsikter från enskilda deputerade först 1959 [180] och konflikter inom parterna själva i frågan om Brest-freden avslöjades inte fullt ut i källorna [181] .

Historikern Fritz Klein [182] beskrev förhandlingsförloppet på tyska ur ett perspektiv nära det sovjetiska 1953: han ägde tesen att de proletära massorna i Tyskland, inspirerade av oktoberrevolutionens idéer , tvingade den tyska regeringen att acceptera det sovjetiska fredsförslaget. Samtidigt ignorerade Klein helt de fredsinitiativ som mottogs från den provisoriska regeringen från mars till oktober 1917. En mer "balanserad" beskrivning av förhandlingarna i allmänhet - och den sovjetiska positionen i synnerhet - erbjöds läsarna 1955 av Georg Rauch [183] ​​​​[184] .

Position för ledningen för Österrike-Ungern

Ett antal tyskspråkiga verk om Brest förknippades med studiet av den österrikisk-ungerska regeringens ställning [185] [186] [187] [188] [189] [190] : bland dem var den viktigaste verk av Chernin själv [191] , publicerat 1919 och baserat på hans personliga anteckningar under förhandlingarna - Chernins position kritiserades hårt av både Burian (hans föregångare och efterträdare som minister) [192] och Ludwig Polzer , som trodde att centralmakterna borde ha tagit St. Petersburg och störtat bolsjevikläget [193] . Dessutom visades det nära sambandet mellan den österrikisk-ungerska ståndpunkten i världen och matkrisen i landet i arbetet av Gratz, som var en tillfällig ekonomisk expert i Brest-Litovsk [194] [195] .

Tre verk [196] [197] [198] avslöjade den österrikisk-ungerska militärens position i världen, och visade – i motsats till Tyskland – frånvaron av betydande motsägelser med landets civila ledning. Politikernas och allmänhetens ståndpunkter [199] [200] [201] [202] ägnades både åt Edmund Glaise von Horstenaus [203] arbete , som avslöjade förhandlingarnas förhistoria, och avhandlingen om Kok [204] , som undersökte pressens ställning under denna period och visade att både partier och sociala grupper för det mesta var för fördraget - även om de hade olika skäl för att stödja freden [205] .

Territoriella frågor: Baltikum och Polen

Redan 1961 täcktes frågan om uppkomsten/restaureringen 1917/1918 av de tre baltiska staterna i ett antal studier och essäer, varav fem [206] [207] [208] [209] [210] uppehöll sig i detalj om "baltiska problemet" i Brest-Litovsk. Ämnena för verken skilde sig markant: om Gosler 1918 [207] krävde genomförandet av villkoren i Brestfördraget i förhållande till de baltiska länderna, då fokuserade Klimas [206] på svårigheterna med framväxten av ett självständigt Litauen ; historikern Khen 1956 [211] [212] diskuterade förhållandet mellan Brest-Litovskfördraget och försöket att bilda alla de baltiska staterna [213] .

Överlåtelsen av Kholmregionen till Ukraina, som orsakade en "proteststorm" bland de polsktalande invånarna i Centraleuropa, var också föremål för ett antal publikationer. Synpunkten för dem som inte håller med om detta beslut beskrevs både före [214] [215] [216] [217] [218] [219] [220] [221] och efter andra världskriget [222] [223] [224] : yttrandet från de polsktalande invånarna i Kholm själva, som krävde att klausulen i avtalet om överföring av regionen skulle upphävas, publicerades nästan omedelbart efter undertecknandet av fred med Ukraina [225] [226] [227] [228] ; en framgångsrik historisk översikt av problemet presenterades 1958 av Conze [229] , och den ukrainska synvinkeln beskrevs av Horak [127] [230] .

Nationalsocialistiska studier

Trots den övervägande propagandakaraktären hos de verk som publicerades efter att nationalsocialisterna kom till makten i Tyskland , var ett antal tyska studier av 1930-talet värdefulla under 2000-talet. I synnerhet Brest-Litovsk: Negotiations and Peace Agreements in the East, 1917-1918 [120]  - publicerad 1937 och med fokus på de bolsjevikiska "schemana" under förhandlingarna - kännetecknades av införandet av ett antal värdefulla dokument från Statsarkiv i Wien och god bibliografi; från och med 1961 förblev det den enda betydande tyska specialstudien i ämnet. Samtidigt, Theodor Kroegers verk Brest-Litovsk. Början och konsekvenserna av det världsomspännande bolsjevikiska bedräget” [231] , som kritiserade de ”skrämmande” konsekvenserna av revolutionen i Ryssland, innehöll ett antal sällsynta fotografiska material [4] [232] .

Engelsk och fransk historieskrivning

1919 publicerade rabbinen Judah Magnes , med stöd av en medlem av det amerikanska kommunistpartiet A. Trachtenberg, i New York en speciell samling dokument "Ryssland och Tyskland i Brest-Litovsk. A Documentary History of Peace Negotiations" [233] , som innehöll utdrag ur "Dekretet om fred", anteckningar från den sovjetiska regeringen till ententeländerna och USA, samt material om själva fredskonferensens möten. Under 1920- och 1930-talen publicerades ett antal böcker i USA och Storbritannien [234] [235] , där man i en eller annan grad berörde frågorna om slutet av första världskriget – samtidigt som historien om Brest-freden betraktades i dem endast i förbigående [236] .

Som ett resultat var det huvudsakliga engelskspråkiga verket om Peace of Brest [237] [238] fram till 2017 John Bennetts bok Peace of Brest. Den sovjetiska diplomatins segrar och nederlag ”, publicerades först 1938 och trycktes sedan om 1939, 1956, 1963, 1966 och 1971. Den "inflytelserika" monografin - ägnad både åt själva förhandlingarna och till de överenskommelser som nåddes och deras konsekvenser (fram till november 1918) - skrevs efter författarens direkta kommunikation med ett antal nyckeldeltagare i Brest-Litovsk-konferensen: inklusive Trotskij, Kuhlman och Radek [239] ; själva samtalen framställdes som en "duell" mellan general Ludendorff och Lenin, som ingen av dem faktiskt var närvarande i Brest . Dessutom har förhandlingarna granskats utförligt av Trotskijs biograf Isaac Deutscher [241] (se Deutschers trilogi ) och historikern Warth [242] som fokuserade på ententeländernas reaktioner på sovjetiska fredsinitiativ. William Chamberlin [ 243] uppmärksammade också Brest-Litovsk-fördraget, och betonade aktivt Trotskijs mellanliggande ställning inom den interna partidiskussionen - en ståndpunkt som så småningom förvandlades, enligt Chamberlins åsikt, till ett slags passivt motstånd . Sovjetiska historiker har kritiserat sina engelsktalande kollegor för  att se "propagandatendenser" i "dekretet om fred" och andra politiska dokument från den sovjetiska staten , särskilt Kennan i Ryssland utanför kriget (1956) [246 ] .

År 1961 hade inget arbete publicerats på franska som specifikt handlade om Sovjetrysslands tillbakadragande ur kriget, eller själva freden i Brest-Litovsk; Emellertid övervägdes ämnet av nästan alla författare till allmänna verk [248] [249] [250] [251] [252] [253] om oktoberrevolutionens och inbördeskrigets historia [254] . Enligt Dzeniskevich var ett gemensamt drag för dessa verk idén om den slutna freden som en taktisk "manöver", såväl som tillskrivningen till Lenin av önskan att sluta en separat (och inte allmän) fred [255] .

Transkaukasien. Armenisk och turkisk historieskrivning

Enligt Makhmuryan gjordes den första "grundläggande" analysen av Brest-freden från en armenisk författares synvinkel redan i maj 1918 i två artiklar av Nikolai Adonets : "Den armeniska frågan och tyska planer" [256] och "Turkiska Note and Turkish Armenia” [257]  - innehåller "osmickrande" bedömningar av kontraktet [5] . En regional studie av resultaten av avtalen i Brest-Litovsk påbörjades i verk publicerade på ryska och armeniska under existensen av den armeniska SSR [258] [259] [260] [261] [262] : de innehöll kritik av regionens oberoende - inklusive , som "oberoende som inte backas upp av försvarsinsatser" - och uppmärksamheten drogs [263] [264] [265] [266] till isoleringen av Transkaukasien från de viktigaste revolutionära händelserna av Denikins styrkor . På liknande sätt noterade R. Hovhannisyan i monografin "Armenien på vägen till självständighet" [267] att turkarnas "betydande diplomatiska seger" i Brest-Litovsk, såväl som de transkaukasiska myndigheternas uppfyllande av villkoren i avtalet [268] [269] med en otillfredsställande politik berövad verklig självständighet regionala Seimas - ledde till ytterligare betydande förluster, som, enligt författaren, kunde ha undvikits genom omedelbar kapitulation [270] [271] .

1989, när han analyserade resultaten av Brest, betonade John Kirakosyan [272] det meningslösa i eftergiftspolitiken i Transkaukasien [273] . Efter Sovjetunionens kollaps och Karabachkriget ändrades bedömningarna av Brest-freden [274] [275] [276] : författarna hävdade att tillbakadragandet av ryska trupper var förenat med faran för utrotning av den armeniska befolkningen i regionen och att blotta det faktum att underteckna freden inte skyddade mot en eventuell osmansk offensiv. Dessutom noterade historiker att mötena för de politiska kommissionerna för de ryska och turkiska delegationerna, såväl som det ytterligare rysk-turkiska avtalet, förblev utanför sovjetiska författares täckning. Avetisyan noterade särskilt både kontinuiteten i Brest vapenvila med den efterföljande vapenvilan i Erznka [277] , som accepterade alla punkter i det sovjetiska dokumentet, och det faktum att initiativet till den turkiska framryckningen [278] i Mindre Asien kom från Berlin [279] . 2004, i S: t Petersburg, försvarade Nina Yesayan sin doktorsexamen "utspelade" [282] de sovjetiska myndigheterna, efter att ha lyckats "utan hjälp av vapen för att lösa frågorna om territoriella förvärv, som Turkiet inte kunde uppnå under striderna ” [283] . T. Sahakyan [284] ansåg att inom ramen för avtalet, "byttes framgångarna för den ryska östpolitiken mot goda relationer med väst", samtidigt som man ignorerade att Kars-regionen återlämnades till Republiken Armenien den 19 april, 1919, och förlorade sedan igen ett och ett halvt år senare [270] .

Forskarna noterade att den turkiska positionen i Brest-Litovsk nästan uteslutande var begränsad till transkaukasiska territoriella problem, och den turkiska delegationen försökte inte agera självständigt: i synnerhet gav den österrikiska militärattachén i Turkiet, Joseph Pomyankovsky, en bra översikt av båda Turkiska ambitioner och anspråk på stora områden i Kaukasus, såväl som relaterade ansträngningar från regeringen i landet för att genomföra dem [285] [286] . Tyska och turkiska intressen, ofta motstridiga, diskuterades i detalj i Zimkes arbete [287] , som täckte händelser från 1914 till 1930 [288] . "Skärpt avvisande" uttalanden om Brestfördraget av ett antal ledande georgiska politiker fanns i en samling officiella dokument [289] , och en samling diplomatiska dokument rörande relationerna mellan Tyskland och Republiken Armenien [290] innehöll en betydande mängd av material om de armenisk-turkiska gränskonflikterna som började i samband med Brest-Litovskfördraget. Bland andra verk [291] [292] publicerades en framgångsrik – om än klart "anti-turkisk" – introduktion till problemen för folken i Kaukasus under första världskriget av Sanders [293] 1942 [294] . Samtidigt har betydande forskningsmaterial ackumulerats av turkiska historiker [295] [296] [297] [298] [299] [300] [301] [302] [303] [304] [305] [306] [307 ] , från och med 2015, nästan aldrig använd utanför Turkiet [271] .

Se även

Kommentarer

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 Jodeit, 1961 , sid. 568.
  2. ↑ 1 2 Kaplunovskaya, författarens sammandrag, 1990 , sid. 7.
  3. ↑ Jodeit, 1961 .
  4. ↑ 1 2 3 Smele, 2006 , sid. 205.
  5. ↑ 1 2 Makhmuryan, 2012 , sid. 52.
  6. ↑ Kaplunovskaya, författarens sammandrag, 1990 , sid. åtta.
  7. ↑ Garthoff, 1952 , sid. 85.
  8. ↑ 1 2 3 Jodeit, 1961 , sid. 576.
  9. ↑ VII kongressen, 1923 , sid. 3.
  10. ↑ Proletär revolution, 1928 .
  11. ↑ Savelyev, 1929 .
  12. ↑ Klyuchnikov, Sabanin, 1926 .
  13. ↑ Stein, 1923 .
  14. ↑ Ioffe, 1920 .
  15. ↑ Jodeit, 1961 , sid. 574-575.
  16. ↑ Ilyin-Zhenevsky, 1929 .
  17. ↑ Sokolnikov, 1920 .
  18. ↑ Ioffe, 1927 , sid. 137-146.
  19. ↑ 1 2 Kedrin, 1928 .
  20. ↑ Trotskij, 1930 .
  21. ↑ Focke, 1930 .
  22. ↑ "Instruktioner, cirkulär och beställningar", 1918 .
  23. ↑ Kaplunovskaya, författarens sammandrag, 1990 , sid. 13-15.
  24. ↑ Dernberg et al., 1968 , sid. vi-x, 209-217.
  25. ↑ Poltorak, 2015 , sid. 34-35.
  26. ↑ Ioffe, Mehring, 1918 .
  27. ↑ Kamenev, 1918 .
  28. ↑ Chicherin, 1920 .
  29. ↑ Maisky, 1923 .
  30. ↑ Steinberg, 1918 .
  31. ↑ Bonde, 1918 .
  32. ↑ Poltorak, 2015 , sid. 35.
  33. ↑ Chubaryan, 1962 , sid. 164.
  34. ↑ Denikin, 1933 .
  35. ↑ Mirkine-Guetzevitch, 1929 , s. 10-24.
  36. ↑ Ovsyannikov, 1922 , sid. 17-33.
  37. ↑ Pavlovich (Veltman), 1923 .
  38. ↑ Pokrovsky, 1923 , sid. 63-73.
  39. ↑ Sorin, 1925 , sid. 63-73.
  40. ↑ Volkovicher, 1928 .
  41. ↑ Ilyin-Zhenevsky, 1928 , sid. 48-66.
  42. ↑ Starchakov, 1928 , sid. 219-225.
  43. ↑ Rakhmetov, 1929 .
  44. ↑ Pavlovich (Veltman), 1918 .
  45. ↑ Poltorak, 2015 , sid. 35-36.
  46. ↑ Kaplunovskaya, författarens sammandrag, 1990 , sid. 15-17.
  47. ↑ Garthoff, 1952 , s. 74-75.
  48. ↑ Myntverk, 1931 , sid. 159-163.
  49. ↑ Bubnov, 1930 .
  50. ↑ Keane, 1928 , sid. ix-lv.
  51. ↑ Kaplunovskaya, författarens sammandrag, 1990 , sid. 17-18.
  52. ↑ Garthoff, 1952 , s. 67-68.
  53. ↑ 1 2 Jodeit, 1961 , sid. 575.
  54. ↑ Lenin, "On the Brest Peace", 1924 .
  55. ↑ "Lenin och freden i Brest", 1923 .
  56. ↑ Lenin, 1940 .
  57. ↑ Poltorak, 2015 , sid. 36.
  58. ↑ Kaplunovskaya, författarens sammandrag, 1990 , sid. 9, 12.
  59. ↑ Stalin, 1931 .
  60. ↑ Kotovich, 1934 .
  61. ↑ Antonov, 1935 , sid. 6-12.
  62. ↑ Berezin, 1935 , sid. 75-85.
  63. ↑ Shachnev, 1935 .
  64. ↑ Gorodetsky, 1947 , sid. 58-82.
  65. ↑ Kaplunovskaya, författarens sammandrag, 1990 , sid. 18-19.
  66. ↑ Poltorak, 2015 , sid. 36-37.
  67. ↑ Garthoff, 1952 , sid. 73.
  68. ↑ Kaplunovskaya, författarens sammandrag, 1990 , sid. 19.
  69. ↑ Bailey, 1955 , s. 32-33.
  70. ↑ Garthoff, 1952 , s. 76-78.
  71. ↑ Bagaev, 1957 , sid. 29-57.
  72. ↑ Bagaev, 1961 .
  73. ↑ Berlin, Gorbunova, 1963 .
  74. ↑ Neelov, 1958 .
  75. ↑ Rybakov, 1963 .
  76. ↑ Nikolnikov, 1966 .
  77. ↑ Kaplunovskaya, författarens sammandrag, 1990 , sid. 19-20.
  78. ↑ Koblyakov, 1954 .
  79. ↑ Oznobishin, 1966 .
  80. ↑ Chernykh, 1969 .
  81. ↑ Mayorov, 1957 , sid. 27-47.
  82. ↑ Nikolnikov, 1957 .
  83. ↑ Tyomkin, 1957 .
  84. ↑ Chubaryan, 1964 .
  85. ↑ Slamihin, 1968 , sid. 322-363.
  86. ↑ Chubaryan, 1963 .
  87. ↑ Makhmuryan, 2012 , sid. 56.
  88. ↑ Muravyov, 1978 .
  89. ↑ Andronov, 1980 .
  90. ↑ Mintz, 1982 .
  91. ↑ Kaplunovskaya, författarens sammandrag, 1990 , sid. 20-21.
  92. ↑ Poltorak, 2015 , sid. 37.
  93. ↑ Ksenofontov, 1991 , sid. 5.
  94. ↑ Volkogonov, 1988 .
  95. ↑ Zhuravlev, Naumov, 1988 .
  96. ↑ Bordyugov, Kozlov, 1988 .
  97. ↑ Gorelov, 1988 .
  98. ↑ Startsev, 1989 .
  99. ↑ Pantsov, 1990 , sid. 60-79.
  100. ↑ Zhuravlev, 1990 .
  101. ↑ Kaplunovskaya, författarens sammandrag, 1990 , sid. 21-23.
  102. ↑ Pantsov, 1990 , sid. 79.
  103. ↑ Wheeler-Bennett, 2009 , komm. transl. oss. 96.
  104. ↑ Ksenofontov, 1991 , sid. 6.
  105. ↑ Felshtinsky, 1992 .
  106. ↑ Porshneva, 2000 .
  107. ↑ Mihutina, 2007 .
  108. ↑ Poltorak, 2015 , sid. 37-38.
  109. ↑ Chernev, 2017 , s. 27, 183, 228-232, 235-236.
  110. ↑ Kalashnikov, 2008 .
  111. ↑ Seleznev, 2014 , sid. 232-233.
  112. ↑ Butakov, 2012 .
  113. ↑ Makarenko, 2010 , sid. 3-21.
  114. ↑ Utkin, 2004 .
  115. ↑ Chernev, 2017 , sid. 27.
  116. ↑ Poltorak, 2015 , sid. 38-39.
  117. ↑ Rubach, 1926 , sid. 7-35.
  118. ↑ Vinnichenko, 1920 .
  119. ↑ 1 2 Hoffmann, 1929 , sid. 141-160.
  120. ↑ 12 John , 1937 .
  121. ↑ Sevryuk, 1927 , sid. 1-16.
  122. ↑ Jodeit, 1961 , sid. 573-574.
  123. ↑ Borsdiak, 1934 .
  124. ↑ Borsdiak, 1929 .
  125. ↑ Hrusevskyj, 1941 .
  126. ↑ Reshetar, 1952 , s. 102-117, 281-316.
  127. ↑ 12 Horak, 1955 , s . 14-22.
  128. ↑ Markus, 1956 .
  129. ↑ Warvariv, 1956 , sid. 35-50.
  130. ↑ Horak, 1949 .
  131. ↑ Jodeit, 1961 , sid. 574.
  132. ↑ Vladeva, 1996 , sid. 47-61.
  133. ↑ Kamburov, 1971 , sid. 48-58.
  134. ↑ Aleksandrov, 2009 , sid. 191-220.
  135. ↑ Markov, 2006 , sid. 143-186.
  136. ↑ Chernev, 2017 , s. 198-199.
  137. ↑ Radoslawoff, 1923 , s. 273-291.
  138. ↑ Radoslawoff, 1923 , s. 282.
  139. ↑ Ganchev, 1937 .
  140. ↑ Nedev, 1927 .
  141. ↑ Jodeit, 1961 , sid. 572-573.
  142. ↑ Chernev, 2017 , sid. 224.
  143. ↑ Gunzenhäuser, 1970 , sid. elva.
  144. ↑ Poltorak, 2015 , sid. 42.
  145. ↑ Kühlmann, 1948 .
  146. ↑ Michaelis och Schraepler 1958 , s. 99-234.
  147. ↑ Kühlmann, 1948 , sid. 524.
  148. ↑ Jodeit, 1961 , sid. 568-569.
  149. ↑ Hertling, 1919 , sid. 72-80.
  150. ↑ Hoffmann, 1923 , sid. 189-218.
  151. ↑ Ludendorff, 1919 , sid. 436-472.
  152. ↑ Ludendorff, 1922 , sid. 448-472.
  153. ↑ Walz, 1936 .
  154. ↑ Ludendorff, 1922 , sid. 481.
  155. ↑ 1 2 Jodeit, 1961 , sid. 569-570.
  156. ↑ Zimmermann, 1918 .
  157. ↑ Stresemann, "Die Mittelmächte", 1918 , s. 397-411.
  158. ↑ Stresemann, Zur politischen, 1918 , sid. 144-155.
  159. ↑ Rohrbach, "Wendung", 1918 , s. 35-38.
  160. ↑ Rohrbach, "Brest-Litowsk", 1918 , s. 71-78.
  161. ↑ Loewenstein, 1918 , sid. 443-446.
  162. ↑ Cleinow, Friedensschluß, 1918 , sid. 226-229.
  163. ↑ Cleinow, "Brest-Litowsk", 1918 , s. 74-80.
  164. ↑ Der Friede von Brest-Litowsk, 1918 , sid. 258-266.
  165. ↑ "Friede in Osteuropa", 1918 , s. 493-503.
  166. ↑ Friede mit Rußland, 1918 , sid. 629-640.
  167. ↑ Friede im Osten, 1918 .
  168. ↑ Export-Revy, 1918 .
  169. ↑ Cleinow, "In und um Brest-Litowsk", 1918 .
  170. ↑ Cleinow, "Randglossen", 1918 , sid. 26-29.
  171. ↑ Cleinow, "Der Schlußakt", 1918 , s. 202-207.
  172. ↑ Ledebour, Kohn, 1918 .
  173. ↑ Volkmann, 1931 , sid. 118-121, 139-144.
  174. ↑ Bredt, 1926 , sid. 218-240.
  175. ↑ Rosenberg, 1928 , sid. 184-187, 190-196.
  176. ↑ Deuerlein, 1955 , sid. 300-304.
  177. ↑ Milatz, 1949 .
  178. ↑ Fischer F., 1961 .
  179. ↑ Hahlweg, 1960 .
  180. ↑ Matthias, Morsey, 1959 .
  181. ↑ Jodeit, 1961 , sid. 569-571, 579.
  182. ↑ Klein, 1953 , sid. 17-41.
  183. ↑ Rauch, 1955 , sid. 103-112.
  184. ↑ Jodeit, 1961 , sid. 569, 575.
  185. ↑ Polzer-Hoditz, 1928 , sid. 525-531.
  186. ↑ Wiesner, 1923 .
  187. ↑ Seidler, Toggenburg, 1918 , sid. 1-25.
  188. ↑ Czernin, Frieden, 1918 , sid. 69.
  189. ↑ Czernin, Friedensverhandlungen, 1918 , sid. 2-8.
  190. ↑ Kreppel, 1918 .
  191. ↑ Czernin, 1919 , sid. 289-347.
  192. ↑ Burian, 1923 , sid. 254ff.
  193. ↑ Polzer-Hoditz, 1928 , sid. 526.
  194. ↑ Gratz, Schüller, 1925 , s. 258ff.
  195. ↑ Jodeit, 1961 , sid. 571-572.
  196. ↑ Arz von Straussenburg, 1924 , sid. 277ff.
  197. ↑ Landwehr, 1931 .
  198. ↑ Bardolff, 1938 , sid. 279ff.
  199. ↑ "Um Friede, Freiheit und Recht", 1918 .
  200. ↑ Politische und volkswirtschaftliche Chronik, 1918 .
  201. ↑ Fester, 1925 , sid. 217-229.
  202. ↑ Menczel, 1932 .
  203. ↑ Glaise-Horstenau, 1929 , sid. 135-154.
  204. ↑ Kock, 1937 .
  205. ↑ Jodeit, 1961 , sid. 572.
  206. ↑ 1 2 Klimas, 1919 , sid. 108ff.
  207. ↑ 12 Gossler , 1918 .
  208. ↑ Jackson, 1948 , s. 131-137.
  209. ↑ Hehn, 1956 , sid. 103-218.
  210. ↑ Colliander, 1935 .
  211. ↑ Hehn, 1956 , sid. 134-143.
  212. ↑ Hehn, Rimsha, Weiss, 1971-1977 .
  213. ↑ Jodeit, 1961 , sid. 577.
  214. ↑ Halecki, 1918 .
  215. ↑ Roth och Stein, 1919 , s. 95-99.
  216. ↑ Bilinski, 1924 , sid. 164ff.
  217. ↑ Krevetsky, 1925 , sid. 19-24.
  218. ↑ Smogorzewski, 1930-1931 .
  219. ↑ Podleski, 1933 .
  220. ↑ Hutten-Czapski, 1936 , sid. 455-493.
  221. ↑ Costes, 1937 , s. 274-278.
  222. ↑ Skrzypek, 1948 .
  223. ↑ Studnicki, 1953 , sid. 68.
  224. ↑ Staruch, 1948 .
  225. ↑ Barwinskij, "Cholmer Land", 1918 , sid. 200-207.
  226. ↑ Barwinskij, "Cholmer Frage", 1918 , sid. 53-57.
  227. ↑ Wasilewski, 1918 .
  228. ↑ Wasilewski, 1919 .
  229. ↑ Conze, 1958 , sid. 337-344, 347.
  230. ↑ Jodeit, 1961 , sid. 577-578.
  231. ↑ Kröger, 1937 .
  232. ↑ Jodeit, 1961 , sid. 570.
  233. ↑ Magnes, 1919 .
  234. ↑ Fischer L., 1951 .
  235. ↑ Dennis, 1924 , s. 21-51.
  236. ↑ Chubaryan, 1962 , sid. 159, 162.
  237. ↑ Shub, 1948 , sid. 292-302.
  238. ↑ Proceedings of the Brest-Litovsk, 1918 .
  239. ↑ Smele, 2006 , sid. 206.
  240. ↑ Chernev, 2017 , sid. 25.
  241. ↑ Deutscher, "The Prophet armed", 1954 , s. 359-393.
  242. ↑ Warth, 1954 , s. 196-242.
  243. ↑ Chamberlin, 2014 , s. 389-413.
  244. ↑ Jodeit, 1961 , sid. 576-577.
  245. ↑ Chubaryan, 1962 , sid. 163.
  246. ↑ Kennan, 1956 , s. 219-241.
  247. ↑ Chubaryan, 1962 , sid. 164-165.
  248. ↑ Monzie, 1931 , sid. 112.
  249. ↑ Persky, 1919 .
  250. ↑ Welter, 1936 , s. 69-70.
  251. ↑ Moulis, Bergonier, 1937 .
  252. ↑ Rollin, 1931 , vol. I, sid. xx; Vol. II, sid. xxi, 217-218.
  253. ↑ Niessel, 1940 .
  254. ↑ Dzeniskevich, 1961 , sid. 64.
  255. ↑ Dzeniskevich, 1961 , sid. 74.
  256. ↑ Adonts, The Armenian Question, 1918 , sid. 3-17.
  257. ↑ Adonts, Turkish Note, 1918 .
  258. ↑ Elchibekyan, 1954 , sid. 35, 40.
  259. ↑ Elchibekyan, 1957 , sid. 56.
  260. ↑ Sargsyan, 1962 , sid. 324-327, 334-336, 339, 343-344, 359, 369.
  261. ↑ Հարությունյան, 1984 , էջ. 91, 149.
  262. ↑ "Հայ Ժողովրդի Պատմություն", 1967 , էջ. 35.
  263. ↑ Galoyan, 1969 , sid. 199, 217, 227-228, 263.
  264. ↑ Galoyan, 1977 , sid. 35–36.
  265. ↑ Գալոյան, 1999 , էջ. 45-47.
  266. ↑ Pogosyan, 1983 , sid. 200-203, 210.
  267. ↑ Hovannisian, 1969 , s. 134, 151, 156, 161-163, 167, 169, 173, 222-225, 244.
  268. ↑ Yengoyan, 2010 , sid. 38.
  269. ↑ Mikaelyan, 1995 , sid. 485-486, 513, 582-584.
  270. ↑ 1 2 Makhmuryan, 2012 , sid. 61.
  271. ↑ 1 2 Poltorak, 2015 , sid. 38.
  272. ↑ Kirakosyan, 1989 , sid. 223-224, 226-229, 243.
  273. ↑ Makhmuryan, 2012 , sid. 56-57.
  274. ↑ Avetisyan, 1994 , sid. 3-5, 7, 11-15, 23, 31-33, 42, 64, 69-70, 121.
  275. ↑ Սարգսյան, 1995 , էջ. 204.
  276. ↑ Ավետիսյան, 1997 , էջ. 18, 28, 31-32, 35, 41, 80-81, 103-105, 179-180, 288, 400.
  277. ↑ Barsegov, 2005 , sid. 195-205.
  278. ↑ Kazanjyan, Aznauryan, Grigoryan, 2005 , sid. 48-60.
  279. ↑ Makhmuryan, 2012 , sid. 57-58.
  280. ↑ Yesayan, 2004 .
  281. ↑ Makhmuryan, 2012 , sid. 60.
  282. ↑ Makhmuryan, 2012 , sid. 60-61.
  283. ↑ Yesayan, 2004 , sid. 8–9.
  284. ↑ Սահակյան, 2007 , էջ. 43, 55, 97.
  285. ↑ Wegner, 1921 .
  286. ↑ Pomiankowski, 1928 , sid. 329-337.
  287. ↑ Ziemke, 1930 , sid. 49-56.
  288. ↑ Jodeit, 1961 , sid. 573.
  289. ↑ Georgiska republikens regering, 1919 , sid. 164, 168, 171, 293-342.
  290. ↑ Lepsius, 1919 .
  291. ↑ Avalishvili, 1940 .
  292. ↑ Kazemzadeh, 1951 .
  293. ↑ Sanders-Nikuradse, 1944 , sid. 302-305.
  294. ↑ Jodeit, 1961 , sid. 578.
  295. ↑ Lestien, Cere, 1966 , I. 1914-1918.
  296. ↑ Kurat, 1967 , sid. 375-415.
  297. ↑ Kurat, 1990 , sid. 367-385.
  298. ↑ Ulman, 1973 .
  299. ↑ Renouvin, 1969 .
  300. ↑ Taş, 1995 .
  301. ↑ Kılıç, 1998 .
  302. ↑ Yerasimos, 2000 .
  303. ↑ Gülboy, 2004 .
  304. ↑ Sander, 2006 .
  305. ↑ Sander, 2008 .
  306. ↑ Sander, 2013 .
  307. ↑ Armaoğlu, 2012 .

Litteratur

Källor om fördraget i Brest-Litovsk

På ryska, ukrainska och bulgariska

Dokument och memoarer Forskning
  • Ioffe A. A. Sovjetrysslands utrikespolitik / A. Ioffe (V. Krymsky); med förord Fr. Maräng . - M . : Förlag för den allryska centrala exekutivkommittén, 1918. - 40 sid.
  • Bonde G. Brest fred bringar död till Ryssland, slaveri och fattigdom till det arbetande folket = Brest fred bringar död till Ryssland, slaveri och fattigdom till det arbetande folket / Socialist-revolutionärernas parti. - Samara: Samarsk. mun. com. Socialistrevolutionärernas parti, 1918. - 75 sid.
  • Kamenev Y. Kamp för fred: (Rapport om fredssamtalen i Brest): Med tillämpning av vapenstilleståndsavtalet, tyska och ryska fredsförhållanden och förklaring / L. Kamenev. — sid. : [Sorts. D. P. Ruzsky], 1918. - 82 sid. - (Samhällsvetenskapliga biblioteket; bok 43).
  • Mstislavsky S. Brest-förhandlingar. (Från dagboken). - St Petersburg. : Förlag "Scythians", 1918. - 91 sid.
    • Mstislavsky S. Brest-förhandlingar // Free South [Revolutionära Sevastopol]: en daglig sociolitterär tidning utgiven av Sevastopol-kommittén för Partiet för socialistrevolutionärer. - Sevastopol, Taurida-provinsen, 1917. - 8 december.
  • Chicherin GV Sovjetrysslands utrikespolitik under två år: Uppsats, komp. till tvåårsdagen av arbetar- och bonderevolutionen. - M . : Stat. förlag, 1920. - 32 sid.
  • Maisky I. M. RSFSR:s utrikespolitik, 1917-1922 / I. Maisky. - M . : Krasnaya nov , 1923. - 194 sid.
  • Ovsyannikov N. Centralkommittén för RCP och Brest [C. K. R. K. P. och Brest] (Om historien om undertecknandet av Brest-freden) // Sovremennik / ed. K. Novitsky (K. Petrovin), M. Möbler. - 1922. - Utgåva. jag. _ - S. 17-33 .
  • Pavlovich M. Lenin och Brest // Krasnaya Nov' / ed. A.K. Voronsky . - 1923. - Nr 4 .
    • Pavlovich M. Brest fred och villkor för det ekonomiska återupplivandet av Ryssland. - M . : Publishing House of the All-ryssian Central Executive Committee uggls. R., S., K. och K. D., 1918. - 87 sid. - (Fundamentals of imperialistic policy and the World War / M. P. Pavlovich (Mikh. Veltman); Bok 11. Del 1).
  • Pokrovsky M.N. Lenin som en typ av revolutionär ledare  // Proletär revolution . - 1923. - Nr 2 . - S. 63-73 .
  • Sorin V. Parti och opposition: från oppositionsrörelsernas historia. Del 1: Fraktioner av vänsterkommunisterna. / V. Sorin, med förord. N. Bucharin . - M .: Moskovsky-arbetare , 1925. - 188 sid.
  • Volkovicher I. V. Brest fred / I. Volkovicher. — M., L.: Gosud. förlag (M.: typ. "Röd proletär"), 1928. - 84 sid. - (Istpart. Institutionen för SUKP:s centralkommitté (b) för studiet av oktoberrevolutionens och SUKP:s historia (b). En serie populärvetenskapliga uppsatser).
  • Ilyin-Zhenevsky A.F. Brest-freden och partiet (historisk bakgrund) // Red Chronicle . - 1928. - Nr 1 (25) . - S. 48-66 .
  • Starchakov A. O. Brest // Red Chronicle . - 1928. - Nr 3 . - S. 219-225 .
  • Rakhmetov V. Om historien om Lenins januariteser 1918 // Proletär revolution . - 1929. - Nr 5 .
  • Keen D. Brest Peace och partiets VII-kongress // SUKP:s sjunde kongress / b /. Mars 1918. Protokoll, resolutioner och dekret / utg. D. Kina och V. Sorin . — M., L.: Stat. förlag (M.: 1:a modelltyp.), 1928. - lviii, 305 sid. - (Protokoll från kongresser och konferenser för V.K.P. (b) / Istpart. Avdelningen för centralkommittén för Bolsjevikernas Allunions Kommunistiska Parti för studiet av oktoberrevolutionens historia och Bolsjevikernas Allunions Kommunistiska Parti) .
  • Bubnov A. VKP / b / // TSB . - 1930. - T. 11.
  • Mints I. "Vänsterkommunister" i ljuset av nya fakta  // Historiker-marxist . - 1931. - Nr 15 . - S. 159-163 .
  • Stalin IV Om några frågor om bolsjevismens historia  // Proletär revolution . - 1931. - Nr 6 (113) .
    • Stalin I. V. Om några nummer av bolsjevismens historia: Brev till redaktörerna för tidskriften "Proletarian Revolution" // Works. - M . : Politizdat, 1954. - T. 13. - S. 84-102.
    • Stalin IV Werke. - Berlin: Dietz, 1951. - Bd. 4. - S. 24 f., 34-41.
  • Kotovich V. Partipolitik under perioden av Brest / V. Kotovich; under totalt ed. V. Kotovich, Z. Pindrik och K. Rosenblum .. - L . : VPAT (LOCT uppkallad efter K. Voroshilov), 1934. - 51 sid. - (VKP (b) och militära frågor / Militär-politisk. akademiker i Röda armén uppkallad efter Tolmachev; Issue 5).
  • Antonov P. Partiets kamp med "vänsterkommunisterna" och Trotskij i frågan om Brest-freden  // Klasskamp . - 1935. - April ( nr 4 ). - S. 6-12 .
  • Berezin N. Partiets kamp mot "vänster" kommunisterna // Bolsjevik . - 1935. - Nr 11 . - S. 75-85 .
  • Shachnev M. Partiets kamp mot "vänsterkommunisterna" och trotskisterna 1918-1921. // Propagandist. - 1935. - Nr 7 .
  • Neelov M. M. Bolsjevikernas kamp för fred. (oktober 1917 - mars 1918) / M. M. Neelov, Ph.D. ist. Vetenskaper .. - Omsk: Region. bok. förlag, 1958. - 84 sid.
  • Rybakov M. V. Kommunistpartiets första kongress efter oktober // SUKP:s historia . - 1963. - Nr 3 .
  • Nikolnikov G. L. Seger för Lenins strategi och taktik i frågor om krig, fred och revolution. - Kiev: Kyiv Publishing House. un-ta, 1966. - 240 sid.
  • Bagaev B. F. Bolsjevikernas kamp för ratificeringen av Brest-freden i de lokala sovjeterna (februari-mars 1918) // Vetenskapliga anteckningar: Leningrad Financial and Economic Institute. - 1957. - Utgåva. 18 . - S. 29-57 .
  • Bagaev B.F. Kampen mot "vänsterkommunisterna" i lokala partiorganisationer på tröskeln till VII partikongressen // Historiska vetenskaper. - 1961. - Nr 1 .
  • Berlina Z. N., Gorbunova N. T. Brest fred och lokala partiorganisationer // Issues of the history of CPSU . - 1963. - Nr 9 .
  • Oznobishin D. V. Från Brest till Yuryev: från historien om Sovjetmaktens utrikespolitik 1917-1920. — M .: Nauka , 1966. — 328 sid.
  • Chernykh A. G. V. I. Lenin är en historiker av den proletära revolutionen i Ryssland / A. G. Chernykh; USSR:s vetenskapsakademi. Institutet för historia i Sovjetunionen. — M .: Nauka , 1969. — 332 sid.
  • Mayorov S. M. Oktoberrevolutionen och genomförandet av den leninistiska fredspolitiken  // Historiefrågor . - 1957. - November ( nr 11 ). - S. 27-47 .
    • Mayorov S. M. Sovjetrysslands kamp för ett utträde ur det imperialistiska kriget. - M . : Gospolitizdat, 1959. - 295 sid.
  • Nikolnikov G. L. Zhovtneva socialistiska revolutionen och den radianska maktens kamp för en global demokratisk värld // Leninismens idéers triumf: en samling artiklar / VPSh vid Ukrainas kommunistiska partis centralkommitté. - Kiev: Derzhpolitvidav URSR, 1957. - 558 s.
  • Tyomkin Ya. G. Bolsjeviker i kampen för en demokratisk värld (1914-1918): diss. för det akademiska steg. cand. ist. Vetenskaper / Leningrad. stat un-dessa. - M. , 1957. - 434 sid.
  • Chubaryan A. O. Brest fred / Acad. vetenskaper i Sovjetunionen. Historiska institutet. — M .: Nauka, 1964. — 246 sid.
    • Chubaryan A. O. Brest fred. - M . : Gospolitizdat, 1963. - 46 sid. - (Sidor i det sovjetiska fosterlandets historia). - 118 000 exemplar.
  • Slamikhin N. A. Kritik av V. I. Lenin av "vänsterkommunisterna" om teorin om den socialistiska revolutionen // Några frågor om strategi och taktik för bolsjevikpartiet under oktoberrevolutionen: [artikelsamling] / Högre. del. skola under SUKP:s centralkommitté. Institutionen för historia av SUKP; [Redaktion: F. D. Kretov (chefredaktör) m.fl.].. - M . : Tanke, 1968. - S. 322-363. — 444 sid.
  • Muravyov A. M. Segern för Lenins framsynthet / k. ist. n. A. M. Muravyov. - L . : om-i "Kunskap" om RSFSR. Leningrad. org., 1978. - 34 sid. - (För att hjälpa föreläsaren / O-vo "Kunskap" av RSFSR, Leningrad. avdelning).
  • Andronov S. A. VII RCP:s kongress (b) / S. A. Andronov. - M . : Politizdat, 1980. - 94 sid.
  • Myntverk I. I. År 1918 / I. I. Myntverk. — M .: Nauka, 1982. — 576 sid.
    • Poznyakov K. I., Likhanska L. O., Bronnikov V. D. Mints I. I. År 1918, - M .: Nauka, 1982. - 576 sid. // Ukrainsk historisk tidskrift . - 1984. - Nr 5 . - S. 143-145 .
  • Volkogonov D. A. Revolutionens demon // Pravda . - 1988. - 9 september.
  • Zhuravlev V., Naumov V. Återgå till sanningen // Pravda . - 1988. - 9 oktober.
  • Bordyugov G. , Kozlov V. Nikolai Bucharin. Avsnitt av politisk biografi // Kommunist . - 1988. - Nr 13 .
  • Gorelov I. E. Nikolai Bucharin / I. E. Gorelov. - M .: Moskovsky-arbetare , 1988. - 282 s. — ISBN 5-239-00604-0 .
  • Startsev V. I. L. D. Trotskij: (Pages of polit. biogr.) / V. I. Startsev. - M . : Kunskap , 1989. - 63 sid. — ISBN 5-07-000955-9 .
  • Zhuravlev V.V. Rubicon of Brest // Frågor om SUKP:s historia . - 1990. - Nr 6, 7 .
  • Pantsov A. V. Det sovjetiska samhällets historia i ett nytt ljus. Brest fred // Historiefrågor . - 1990. - Nr 2 . - S. 60-79 .
  • Gorodetsky E. Eastern Front 1918 // Issues of History . - 1947. - Juli ( nr 9 ). - S. 58-82 .
  • Lenin V. I. Om freden i Brest: [Samling av tal]. - Kharkov: Proletär, 1924. - 56 sid.
  • Lenin V. I. Lenin och Brest-freden: Artiklar och tal av N. Lenin 1918 om Brest-freden: Comp. baserat på material av 15 volymer av "Samlade verk" av N. Lenin / från den inledande artikeln. och ca. N. Ovsyannikova. — M.; Sid.: Gosizdat, 1923. - 118, [1] sid.
    • Lenin V. I. Lenin och Brest-freden / Art. och N. Lenins tal 1918 om Brest-freden. - 2:a uppl. - M. : Gosizdat, 1924. - 118 sid.
  • Lenin V. I. Brest-freden är ett fridfullt andrum. - Izhevsk: Udmurtgosizdat, 1940. - 44 sid.
  • Felshtinsky Yu. Världsrevolutionens kollaps. Freden i Brest: oktober 1917 - november 1918. - M . : Terra, 1992. - 656 sid.
    • Felshtinsky Yu. Världsrevolutionens kollaps. Freden i Brest, oktober 1917 - november 1918. - M . : Terra : Bok. Club Knigovek, 2014. - 541, [2] sid. - (Historiens hemligheter i romaner, berättelser och dokument; Century XX). - ISBN 978-5-4224-0823-8 .
  • Porshneva O. S. Mentalitet och socialt beteende hos arbetare, bönder och soldater i Ryssland under första världskriget (1914 - mars 1918). - Jekaterinburg: Terra, 2000. - 414, [1] sid. — ISBN 5-7691-1026-0 .
  • Mikhutina I. V. Den ukrainska Brest-freden: vägen för Rysslands utträde ur första världskriget och anatomin i konflikten mellan rådet för folkkommissarier i RSFSR och regeringen för den ukrainska centralrada. - M. : Europe, 2007. - 278, [1] sid. - (Serien "Evrovostok"). - ISBN 978-5-9739-0090-8 .
  • Kalashnikov V. V. Brest-1918: en annan syn // St. Petersburg Vedomosti. - 2008. - 14 mars.
  • Seleznev F. A. Den konstituerande församlingens öde och frågan om en separat fred med Tyskland // Första världskriget. Utsikt från 1900-talet. Ryssland och Nizhny Novgorod-provinsen 1914-1918 - Nizhny Novgorod: Dekom, 2014.
  • Elchibekyan A. M. Etablering av sovjetisk makt i Armenien / Vetenskapsakademin för ArmSSR, Institute of History. - Jerevan: Acad. Vetenskapsarm. SSR, 1954. - 136 sid.
    • Elchibekyan A.M. Den stora socialistiska oktoberrevolutionen och sovjetmaktens seger i Armenien / Vetenskapsakademin för ArmSSR, Institute of History. - Jerevan: Acad. Vetenskapsarm. SSR, 1957. - 218 sid. - (Till 40-årsdagen av den stora socialistiska oktoberrevolutionen / Vetenskapsakademiker vid Armenian SSR. Institute of History).
  • Sargsyan E. K. Expansionistisk politik för det osmanska riket i Transkaukasien på kvällen och under första världskriget / Acad. Vetenskapsarm. SSR. Sektor för orientaliska studier. - Jerevan: Acad. Vetenskapsarm. SSR, 1962. - 496 sid.
  • Galoyan G. A. Arbetarrörelsen och den nationella frågan i Transkaukasien. 1900-1922. - Jerevan: Hayastan, 1969. - 508 sid.
    • Galoyan G. A. Oktoberrevolutionen och återupplivandet av folken i Transkaukasien. - M . : Tanke, 1977. - 296 sid.
  • Kirakosyan J. Ungturkar inför historiens domstol / förord. G. Azatyan ; ed. M. A. Gasratyan ; transl. med arm. L.A. Kazaryan, S.P. Simonyan; notera R.P. Kondakchyan. - Jerevan: Hayastan, 1989. - 494 sid.
  • Avetisyan G. Brest-Litovsk: hur Kars, Ardagan och Batum slets bort av Turkiet. - Jerevan: Diaspora, 1994. - 144 sid.
  • Adonts N. Den armeniska frågan och de tyska planerna  // Internationell politik och världsekonomi: en tvåveckorstidskrift / ed. M.L. Goshiller , S.O. Zagorsky . - Petrograd, 1918. - 1 maj ( nr 4 ). - S. 3-17 . Arkiverad från originalet den 19 maj 2017.
  • Adonts N. Turkisk not och turkiska Armenien // Nytt liv. - Petrograd, 1918. - 24 maj.
  • Yesayan N.K. Brest-Litovsk-förhandlingar (1918). Avslag på de transkaukasiska territorierna från Ryssland: om frågans historia / red.: A. V. Dobrova. - St Petersburg. : IVESEP, Knowledge, 2004. - 32 sid. — ISBN 5-7320-0782-2 .
  • Armeniska frågan och det armeniska folkmordet i Turkiet (1913-1919). Material från det politiska arkivet för Kaisers Tysklands utrikesministerium. Samling / NAS RA. Internationell humanit. Stiftelsen för armeniska studier C.P. Agayana; komp., resp. red., författare. förord, inledning och notera. V. Mikaelyan . - Jerevan: Gitutyun, 1995. - 631 s. — ISBN 5-8080-0334-2 .
  • Pogosyan A. M. Kars-regionen efter segern av den stora socialistiska oktoberrevolutionen; Turkisk invasion av 1918 // Kars-regionen som en del av Ryssland / otv. ed. V. A. Diloyan ; rec. V.A. Baiburtyan . - Jerevan: Hayastan, 1983. - 285 sid.
  • Barsegov Yu.G. Fördraget om Brest-Litovsk och Armenien // Det armeniska folkmordet: Turkiets ansvar och världsgemenskapens skyldigheter: Dok. och kommentera. = Folkmordet på armenier: Turkiets ansvar och världsgemenskapens skyldigheter / Unionen av armenier i Ryssland, Arm. Institute of International juridik och statsvetenskap i Moskva; Komp., otv. red., författare. förord och kommentera. Yu. G. Barsegov . - Gardariki: M., 2005. - T. 2. Del 2. - 606, [1] sid. - (JSC Mozhaisk polygrafkam.). — ISBN 5-8297-0256-8 .
  • Kazanjyan R. , Aznesumaryan S. , Grigoryan D. Några aspekter av övervägandet av den armeniska frågan i förhandlingarna i Brest-Litovsk (1918) // Turkological and Osmunistic studies = Turkish and Ottoman Studies = թյուրք և ռե՝ ՝ ՝ Սաֆրաստյան ; ՀՀ ԳԱԱ Արևելագիտ. ին-տ. - Երևան: Զանգակ-97, 2005. - V. 3. - S. 48-72. — 112 sid. — ISBN 99941-37-42-5 .
    • Kazanjyan R. , Aznauryan S. , Grigoryan D. Några aspekter av övervägandet av den armeniska frågan vid förhandlingarna i Brest-Litovsk (1918) // Moderna rysk-armeniska relationer (på 175-årsdagen av Turkmanchayfördraget) / red. samlar: A. G. Zadokhin , V. V. Tsykalo, S. A. Aznauryan, G. G. Kadymov , Z. F. Mamedov . - M . : Diplomatiska akademin vid Rysslands utrikesministerium , 2004. - S. 110-130. — 160 s.
  • Nedev, Nicola. Bulgarien im Weltkrieg = Bulgarien i Svetovnatakriget 1915-18. - Sofia, 1927.
    • Nikola Nedev. Bulgarien i det lätta kriget (1915-1918): Begl ist. pregled. — 2:a uppl. - Sofia: Aniko, 2001. - 168 sid. - ISBN 9-549-07003-4 .
  • Alexander Ganchev. Krig mot det tredje bulgariska kungariket. - Sofia, 1937. - T. 4. Bulgarien i det lätta kriget 1915-1918.
  • Vinnichenko V. Die Wiedergeburt einer Nation = Revival of the Nation. — Kiev, Wien: Dt. Verlagsanstalt, 1920. - Vol. 1, 2.
    • Vinnichenko V. Nationens återupplivande (Historia om den ukrainska revolutionen: mars 1917 - Bröst 1919). - Book of Rod, 2008. - 797 sid. — ISBN 9662186247 .
  • Rubach M. Om den ukrainska revolutionens historia // Chronicle of the Revolution: Journal of the Istpart of the Central Committee of the Communist Party (b) of Ukraine . - Kharkov, 1926. - Nr 6 (21) . - S. 7-35 .
  • Sevryuk O. Beresteysky fred (Urivki z spominiv)  (ukr.)  // Ukrainian News / ed. I. L. Barshak . - Paris, 1927. - Nr 19-22 .
  • Koblyakov I.K. Från Brest till Rapallo: Essäer om historien om sovjet-tyska relationer från 1918 till 1922 - M . : Gospolitizdat, 1954. - 252 s.
    • Kobljakov IK Der Brester Vertrag // Von Brest bis Rapallo. Geschichtlicher Abris der sowj.-dt. Beziehungen von 1918-22. Berlin: Verl. Kultur u. Fortschritt, 1956. S. 13-54. — 302 S.
  • Steinberg I. Z. Varför är vi emot Brest-freden / I. Z. Steinberg; Vänsterpartiet socialistrevolutionärt. (internationalister). - M . : Revolutionär socialism, 1918. - 31 sid. Arkiverad25 september 2018 påWayback Machine
    • Steinberg I. Warum wir gegen den Frieden von Brest-Litowsk synd. - Genf: Buchdruckerei Reggiani, 1918. - 45 S.
    • Steinberg I. I revolutionens verkstad. - New York: Rinehart, 1953. - S. 83, 241. - 306 sid.
  • Denikin A.I. Essäer om ryska problem. - M . : Iris-press, 2006. - V. 2. - ISBN 5-8112-1890-7 .
    • Denikin A. I. Brest-Litovsk. - Paris: L. Menstschikoff, 1933. - 51, [1] sid. - (Tidigare: Ryska befrielserörelsens historiska bibliotek, 1).
  • Siebert D. Karta från bilagan till Brest-Litovsk-fredsavtalet: skäl för icke-publicering och fel i tolkningen av texten i dokumentet i tyskspråkig historieskrivning  // Zhurn. vitryska. stat universitet Berättelse. - 2018. - Nr 2 . - S. 47-56 . — ISSN 2520-6338 . Arkiverad från originalet den 6 oktober 2018.
  • Alexandrov V. Brest-Litovsk fredsavtal från 1918. Militärstrategiska orsaker och folkrättsliga konsekvenser. - Sofia: Military Publishing House, 2009. - 231 sid. — ISBN 9789545094224 .
  • Markov G. Golyamata krig och bulgariska gardet mellan Centraleuropa och Orienta 1916-1919. - Sofia: BAN, 2006. - 404 sid. — ISBN 9543220727 .
  • Vladeva L.V. Brest-Litovsk världen och Bulgarien  (bulgariska)  // Izvestiya na d'arzhavnit arkhiv. - 1996. - T. 72 . - S. 47-61 . — ISSN 0323-9780 .
  • Kamburov G. Skillnader i fyra fackföreningar under förhandlingarna i Brest-Litovsk och Bucuresh före 1918  (bulgariska)  // Historisk pregled. - 1971. - Br. 3 . - S. 48-58 . — ISSN 0323-9748 .
  • Ksenofontov I.N. Världen som de ville ha och hatade: Dokum. reportage [om slutsatsen Brest. värld. kontrakt]. - M . : Politizdat , 1991. - 414 sid. — 30 ​​000 exemplar.  — ISBN 5-250-01174-8 .
  • Alexander Parvus. I kampen för sanningen = Von Parvus. Im Kampf Um Die Wahrheit. - M. : Alpina Publisher, 2017. - 147 sid. - ISBN 978-5-9614-6465-8 .
  • Inbördeskrig och militär intervention i Sovjetunionen. Encyclopedia / rev. ed. S. S. Khromov . - 1:a uppl. - M . : Soviet Encyclopedia, 1983. - 704 sid. — 100 000 exemplar.
  • Diplomatis historia / red. V. A. Zorina [och andra]; ed. S. Yu. Vygodsky, S. A. Gonionsky, I. M. Gorokhov och andra - 2:a upplagan, reviderad. och ytterligare - M . : Gospolitizdat , 1965. - T. 3: Diplomati i det första skedet av det kapitalistiska systemets allmänna kris. — 831 sid. — 63 500 exemplar.
    • Diplomatis historia / red. acad. V. P. Potemkin . - M .; L. : OGIZ, 1945. - T. 2. Diplomati i modern tid (1872-1919).
  • Butakov Ya. N. Brest fred. Lenins fälla för Kaisers Tyskland. - M. : Veche, 2012. - 448 sid. - (Militärarkiv). - 2000 exemplar.  - ISBN 978-5-9533-6333-4 .
  • Bozhich A. S. Brest fred i bedömningen av oppositionspressen (februari - mars 1918) // Klyuchevskiye-läsningar - 2007: rysk historisk process genom moderna forskares ögon: material från den vetenskapliga konferensen mellan universitet (mars 2007): samling av vetenskapliga artiklar / ed. V. E. Voronin . - M . : Publishing House of the Moscow Pedagogical State University (MPGU), 2007. - S. 308-314. — 381 sid. — ISBN 5-94845-190-9 .
  • Makarenko P.V. Bolsjevikerna och Brest-freden  // Historiens frågor . - 2010. - Mars ( nr 3 ). - S. 3-21 . Arkiverad från originalet den 13 augusti 2018.
  • Utkin A. I. Förnedring av Ryssland: Brest, Versailles, München. - M . : Eksmo, Algorithm, 2004. - 624 sid. - (Rysslands historia. Modern syn). — ISBN 5-699-05831-1 .
  • Kamp för fred // Historien om den ukrainska SSR i 10 volymer / Kondufor Yu. Yu. (chefredaktör). - K . : Naukova Dumka, 1984. - T. 6: Den stora socialistiska oktoberrevolutionen och inbördeskriget i Ukraina (1917-1920). — 655 sid. - 58 000 exemplar.
  • Ivanov I. S. Essäer om historien om Rysslands utrikesministerium. 1802-2002. - M. : Olma Media Group, 2002. - T. 2. - 617 sid. — ISBN 9785224036530 .
  • Bazanov S. N. Bondearmén efter de första nederlagen i november 1917 - mars 1918  // World and Politics / Magazine Club "Intelros"; kap. ed. E. A. Galumov . - 2012. - Nr 9 . — ISSN 2073-8161 . Arkiverad från originalet den 11 september 2018.
  • Savchenko V. A. Tysklands, Österrike-Ungerns och UNR:s krig mot Sovjet-Ukraina (februari - april 1918) // Tolv krig för Ukraina. - Kharkov: Folio, 2006. - 415 sid. - (Tid och öde). — ISBN 966-03-3456-7 .
  • Volkov S. V. Avbruten tradition. "Zemsharnaya Republic" istället för "En och odelbar" // Varför Ryska federationen inte är Ryssland ännu. Imperiets outtagna arv. - Veche, 2010. - 352 sid. - (Rysk fråga). - 4000 exemplar.  - ISBN 978-5-9533-4528-6 .
  • Volkogonov D. A. Trotskij. Politiskt porträtt . - M .: AST , 1998. - T. 1. - 416 sid. - (Världshistoria i ansikten). — ISBN 5-237-00974-3 .
  • Dmitriev S. N. Mysterious Alliance // Vår samtida  : tidskrift. - 1990. - Nr 11 . - S. 128-136 . — ISSN 0027-8238 .
  • Nolde B. E. Politisk karta över Brestfördragen // Internationell politik och världsekonomi. — sid. , 1918. - Nr 2 . - S. 3-13 .
  • Vasilyeva O.Yu Den ryska ortodoxa kyrkan och oktoberrevolutionen / Kyrkan och inbördeskriget — vad hände?  // Ortodoxi och världen. - 2017. - 2 november. Arkiverad från originalet den 14 augusti 2018.
  • Karnaukhov D. V. Polen. Utomjordisk krig. // Första världskriget: historiografiska myter och historiskt minne: monografi. : i 3 böcker. / ed. Dr. ist. Vetenskaper O. V. Petrovskaya ; Ros. in-t strateg. forskning .. - M. , 2014. - T. 1: Folken i det ryska imperiet. - S. 185-215. — 416 sid. — ISBN 978-5-7893-0192-0 .
  • Brest-Litovskfördraget 1918  / Zhupikova E.F.  // Stora Kaukasus - Stora kanalen. - M .  : Great Russian Encyclopedia, 2006. - ( Great Russian Encyclopedia  : [i 35 volymer]  / chefredaktör Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 4). — ISBN 5-85270-333-8 .

På engelska

  • Hovannisian RG Armenien på väg mot självständighet 1918. - Berkeley: University of California Press, 1969. - viii, 364 sid.
  • Aram A. Yengoyan. "Inget krig—ingen fred": Brest-Litovsk-fördraget  (engelska)  // Armenian Review. - Watertown, Mass., 2010. - Spring-Summer ( vol. 52 , nr 1-2 ). - S. 33-44 . — ISSN 0004-2366 .
  • Hrusevskyj M. A History of Ukraine / ed. av OJ Frederiksen. — 3:e uppl. - New Haven: Yale University Press , 1941. - 629 sid.
  • Reshetar JS The Demise of the Rada // Den ukrainska revolutionen 1917-1920. En studie i nationalism. - Princeton, New Jersey: Princeton University Press , 1952. - 363 sid.
  • Warvariv C. Polsk-ukrainska relationer, november 1916—november 1918  (engelska)  // Östeuropeiska problem. - 1956. - Hösten ( bd 1 ​​, nr 1 ). - S. 35-50 . — ISSN 0422-0994 . Arkiverad från originalet den 12 juli 2018.
  • Deutscher I. Profeten beväpnad. Trotskij 1879-1921. — London: Oxford University Press , 1954.
  • Warth RD A Separat Peace // Allierade och den ryska revolutionen = De allierade och den ryska revolutionen. Från monarkins fall till freden i Brest-Litowsk. — Durham, NC: Duke University Press, 1954.
    • Warth RD De allierade och den ryska revolutionen. Från monarkins fall till freden i Brest-Litowsk. - Russell & Russell, 1973. - 294 sid. — ISBN 978-0846216995 . — ISBN 084621699X .
  • Magnes JL Ryssland och Tyskland i Brest-Litovsk. Documentary History of the Peace Negotiations = Ryssland och Tyskland i Brest-Litovsk: A Documentary History of the Peace Negotiations. - New York: Rand School of Social Science, 1919. - 192 sid.
  • Proceedings of the Brest-Litovsk Peace Conference: Fredsförhandlingarna mellan Ryssland och centralmakterna, 21 november 1917 - 3 mars 1918. - Washington, DC: Government Printing Office, 1918. - 187 sid.
  • Fischer L. Sovjeterna i världsfrågor. En historia om relationerna mellan Sovjetunionen och resten av världen 1917-1929 . — 2:a uppl. - Princeton: Princeton University Press , 1951. - Vol. 12.
  • Shub D. Brest-Litovsk // Lenin: En biografi. reviderad, oförkortad. - Doubleday, 1948. - 438 sid.
    • Shub D. Lenin: En biografi. — reviderad, omtryck. - Penguin, 1976. - 496 sid. — (Tjugonde århundradets politiska ledare). — ISBN 9780140208092 . — ISBN 0140208097 .
      • Shub D. Brest-Litowsk // Lenin / Margaret Zedtwitz. - Wiesbaden: Limes-Verl, 1952. - S. 322-332. — 452 S.
  • Alfred L.P. Dennis. Brest-Litovsk // Sovjetrysslands utrikespolitik . - New York: EP Dutton and Co., 1924. - xv, 500 sid.
  • Kennan, George F. Den första Brest-Litovsk-krisen // Sovjet-amerikanska relationer, 1917-1920 . - Princeton: Princeton University Press , 1956. - Vol. I. Ryssland lämnar kriget.
  • Avalishvili Z. Georgiens oberoende i internationell politik 1918-1921 = Georgiens oberoende i internationell politik (1918-1921). - London: Headley Brothers, 1940. - xxi, 286 sid.
    • Avalov Z. Georgiens självständighet i internationell politik (1918-1921). - Westport, Connecticut: Hyperion Press, 1981. - xxi, 286 sid. — ISBN 9780830500598 . — ISBN 0830500596 .
  • Kazemzadeh F. Kampen för Transkaukasien (1917-1921). - New York: Philosophical Library, 1951. - xiii, 356 sid.
  • Wheeler-Bennet JW The Forgotten Peace: Brest-Litovsk, mars 1918 . - London: Macmillan, 1938. - 478 sid.
  • Reynolds M. A. Brest-Litovsk och öppnandet av Kaukasus // Shattering Empire: The Clash and Collapse of the Ottoman and Russian Empires 1908-1918. - Cambridge University Press , 2011. - xiv, 303 sid. — ISBN 9781139494120 . — ISBN 1139494120 . — ISBN 978-0-521-19553-9 . — ISBN 978-0-521-14916-7 .
  • Pipes R. Brest-Litovsk // Ryska revolutionen. - 1990. - Vol. 2.
    • Rör R. Brest-Litovsk // Ryska revolutionen. - M . : Zakharov, 2005. - T. 2: Bolsjevikerna i kampen om makten 1917-1918. — 720 s. — ISBN 5-8159-0526-7 .
  • Borislav Chernev. Twilight of Empire: Brest-Litovsk-konferensen och omskapandet av Öst-Centraleuropa, 1917-1918 . - University of Toronto Press, 2017. - 328 sid. — ISBN 9781487513351 . — ISBN 1487513356 . — ISBN 9781487501495 . — ISBN 1487501498 .

På armeniska och turkiska

  • Հարությունյան Ա. Turkisk intervention i Transkaukasien 1918 och defensiva strider = ինտերվենցիան Անդրկովկաս 1918 թ. և ինքնապաշտպանական կռիվները / Ա.Հ. Հարությունյան; Խմբ.՝Վ.Ն. Ղազախեցյան, Ե.Ղ. Սարգսյան; ՀՍՍՀ ԳԱ, Պատմ. ին-տ. — Երևան: ԳԱ հրատ., 1984. — S. 132, 145. — 356 sid.
  • Գալոյան Գ. Armenien och stormakterna: 1917-1923 = Հայաստանը և մեծ տերությունները : 1917-1923թթ. / Գ.Ա. Գալոյան; Խմբ.՝ Վ. Ա. Միքայելյան; ՀՀ ԳԱԱ, Պատմ. ի-նտ. — Երևան: Գիտություն, 1999. — 540 sid. — ISBN 5-8080-0407-1 .
  • Ավետիսյան Հ. Armeniska frågan 1918 ին-տ. — Երևան: Բարձրագույն դպրոց, 1997. — 436 sid.
    • Ստեփանյան, Ս. Ս. (1998) Հ. Հայկական Հարցը 1918 Պատմա-բանասիրական հանդես, nr 1-2. pp. 260–262. ISSN 0135-0536.
  • Սահակյան Տ. Smärtsamma kontrakt = Ցավալի պայմանագրեր / Տ. Ղ. Սահակյան; Խմբ.՝ Վ. Այվազյան. — Երևան: Լուսակն, 2007. — 531 sid. - ISBN 978-99941-48-61-5 . — ISBN 9994148613 .
  • Սարգսյան Ե. Armenien-Ryssland-Turkiet= Դավադիր գործարք : Հայաստան-Ռուսաստան-Թուրքիա /. Սարգսյան; Խմբ.՝ Էդ. Գևորգյան, Ա. Կարապետյան. — Երևան: Հայաստան, 1995. — S. 91. —ISBN 5-540-01565-7.
  • Հոկտեմբերյ սոցի հեղ և սովետ իշխ հ ու ու հ (1917-1921) // Det armeniska folkets historia = բ ժ. կոլ.` Հովհաննիսյան Ա. Գ., Աղայան Ց. Պ., Առաքելյան Բ. Ն., Բարխուդարյան Վ. Բ., Գալոյան Գ. Ա., Երեմյան Ս. Տ., Խաչիկյան Լ. Ս., Հասրաթյան Մ. Ս., Հովհաննիսյան Ա. Ռ., Ներսիսյան Մ. Գ., Սարգսյան Գ. Խ.: ՀՍՍՀ ԳԱ Պատմության ին-տ. — Երևան: ՀՍՍՀ ԳԱ հրատ., 1967. — Vol. 7. - 655 sid. — 12 000 exemplar.
  • Georges Lestien, Roger Cere. İki Dunya Savaşı: I. 1914-1918, II. 1939-1945 / Çeviren: Nihal Önal. - İstanbul: Varlık Yayınları, 1966. - 246 S. - (Varlık yayınları, 1215; Varlık yayınları, Faydalı kitaplar, 56).
  • Kurat, Akdes Nimet. Brest-Litovsk'ta Türk ve Sovyet-Rus Heyetleriarasında müzakereler // Turkiet och Ryssland = Türkiye ve Rusya. - Kültür Bakanlığı, 1990. - S. 367-385. - 755 S. - (Kültür Bakanlığı, 1194; Kültür Eserleri Dizisi, 150). — ISBN 9789751707031 . — ISBN 975170703X .
  • A. Halyk Ulman. Birinci Dunya Savaşına Giden Yol ve Savaş. - Ankara, 1973. - xii, 275 S. - (Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi yayınları, nr. 355; Basın ve Yayın Yüksek Okulu yayınları, nr. 2; Cumhuriyetin ılarınılarınıları).
    • A. Halyk Ulman. Birinci Dunya Savaşına giden yol ve savaş. - 3. baskı. - Ankara: İmge Kitabevi, 2002. - 389 S. - ISBN 9789755333687 . — ISBN 9755333681 .
  • Renouvin P. Birinci Dünya Savaşı ve Türkiye (1914—1918) / dilimize çeviren Adnan Cemgil; Türkiye ile ilgili bölümleri inceleyen ve genişleten Niyazi Akşit. - Istanbul: Altın Kitaplar Yayınevi, 1969.
    • Renouvin P. Birinci Dünya Savaşı ve Türkiye 1914-1918 / Çeviren: Örgen Uğurlu. - İstanbul: Örgün, 2004. - 787 S. - ISBN 9789757651321 . — ISBN 975765132X .
  • Taş, Necati Fahri. Erzincan Mutarekesi och Brest-Litovsk. - Ankara: Erzincan İli Merkez ilçe Köyler Birliği, 1995. - 68+[21] S. - (Erzincan İli Merkez İlçe Köyler Birliği yayınları, 2). — ISBN 9789759498702 .
  • Kılıç, Selami. Türk-sovjetiska İlişkilerinin Doğuşu : Brest-Litovsk Barışı Ve Müzakereleri (22 Aralık 1917 - 3 mars 1918). - İstanbul: Dergâh Yayınları, 1998. - 488 S. - (Tarih dizisi, 17; Dergâh Yayınları, 179). — ISBN 9757737356 . — ISBN 9789757032298 . — ISBN 9757032298 .
  • Yerasimos S. Kurtuluş Savaşı'nda Türk-Sovyet İlişkileri (1917-1923). - 2. basIm. - İstanbul: Boyut Kitapları, 2000. - 640 S. - (Boyut Kitapları araştırma dizisi). —ISBN 9789755214009. —ISBN 9755214003.
  • Gulboy BI Dunya Savaşı Tarihi. - Ankara: Altın Kitaplar, 2004. - 319 S. - ISBN 9789752104600 . — ISBN 9752104606 .
  • Sander O. Siyasi Tarih : İlkçağlardan 1918'e. - Ankara: İmge Kitabevi, 2006. - 423 S. -ISBN 9789755330433. —ISBN 9755330437.
    • Sander O. Siyasi Tarih 1918-1994. - Ankara: İmge, 2008. - 605 S. -ISBN 9789755330051. —ISBN 9755330054.
    • Sander O. Türkiye'nin Dış Politikası / Derleyen: Dr. Melek Fırat. - 4. Baskı. - Ankara: İmge Kitabevi Yayınları, 2013. - 276 S. -ISBN 9789755332314. —ISBN 9755332316.
  • Armaoğlu F. 20. Yüzyıl Siyasi Tarihi (1914-1995) = Yirminci yüzyıl siyasî tarihi. - 18.bs. - İstanbul: Alkım, 2012. - 1200 S. -ISBN 9789944148603. —ISBN 9944148601.
  • Halil Bal. Brest-Litovsk Antlaşması'ndan Sonra Türkiye ve Ermeniler  (tur.)  // Yakın Dönem Türkiye Araştırmaları. - Istanbuls universitet, 2004. - Num. 5 . - S. 25-51 . — ISSN 1304-9720 .

På tyska, polska och ungerska

Dokument och memoarer

Forskning

  • Walz E. Reichsleitung und Heeresleitung in der Periode des Friedens von Brest-Litowsk. - Düsseldorf: Nolte, 1936. - IV, 47 S. - (Phil. Diss. Berlin.).
  • Sanders-Nikuradse A. Kaukasien, Nordkaukasien, Aserbeidschan, Armenien, Georgien. Geschichtlicher Umriss. — 2. Aufl. - Hoheneidien-Verl: München, 1944. - (Schriften z. kontinentaleurop. Forschung, Bd. 1).
  • Cleinow G. Brest-Litowsk, Zweiter Akt /2. Akt/  (tyska)  // Die Grenzboten : Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst. - 1918. - Erstes Vierteljahr ( Bd. 77 , Nr. 3 ). - S. 74-80 . Arkiverad 20 oktober 2020.
  • Cleinow G. Nach dem ersten Friedensschluß des Weltkrieges : die neue Front  (tyska)  // Die Grenzboten : Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst. - 1918. - Erstes Vierteljahr ( Bd. 77 , Nr. 8 ). - S. 226-229 . Arkiverad från originalet den 5 mars 2016.
  • Ledebour G. , Kohn O. Die unabhängige Sozialdemokratie und der "Brotfriede" mit der Ukraine: Amtliches Stenogramm der Reichstagsreden des Abg. Ledebour in der 130. Sitzung vom 20. Februari 1918 och des Abg. Cohn in der 131. Sitzung vom 22. Februari 1918. - Berlin: Schmiedecke, 1918. - 31 S.
  • Loewenstein, F. Prinz zu. Var würde der Friede von Brest-Litowsk dem deutschen Volke kostnad? (tyska)  // Das neue Deutschland / [Adolf Grabowsky]. - Berlin, 1918. - Bd. 6 . - S. 443-446 .
  • Rohrbach P. Brest-Litowsk und die Entente  (tyska)  // Nord und Süd. - 1918. - Bd. 44 . - S. 71-78 .
  • Rohrbach P. Wendung in den Friedensverhandlungen von Brest-Litowsk  (tyska)  // Deutsche Politik. - Weimar, 1918. - Bd. 3 . - S. 35-38 .
  • Stresemann G. Zur politischen Lage und zum Friedensvertrag mit der Ukrainischen Volksrepublik. (Reichstagsrede vom 20.2.1918)  (tyska)  // Deutsche Stimmen. - 1918. - Bd. 30 . - S. 144-155 .
  • Stresemann G. Die Mittelmächte und der Ostfriede  (tyska)  // Deutsche Stimmen. - 1918. - Bd. 30 . - S. 397-411 .
  • Zimmermann A. Was erwartet das deutsche Volk vom Frieden mit Rußland?. - Halle/S.: Mühlmann, 1918. - 48 S. - (Der deutsche Friede. H. 1.).
  • Der Friede von Brest-Litowsk  (tyska)  // Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland . - 1918. - Bd. 161 . - S. 258-266 .
  • Friede in Osteuropa  (tyska)  // Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland . - 1918. - Bd. 161 . - S. 493-503 .
  • Friede mit Rußland  (tyska)  // Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland . - 1918. - Bd. 161 . - S. 629-640 .
  • Fried im Osten. Denkschrift der Deutschen Friedensgesellschaft u. anderer pazifistischer Organizationen an den Reichstag 15.2.1918. - Berlin, 1918. - 10 S.
  • Handelspolitische Abmachungen im Friedens vertrag mit Rußland  (tyska)  // Export-Revue. Dt. Wochenzeitung. - 1918. - Nr. 11 .
  • Cleinow G. In und um Brest-Litowsk  (tyska)  // Die Grenzboten : Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst. - 1918. - Erstes Vierteljahr ( Bd. 77 , Nr. 4 ). - S. 104-107 . Arkiverad från originalet den 5 mars 2016.
  • Cleinow G. Randglossen zu Brest-Litowsk  (tyska)  // Die Grenzboten : Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst. - 1918. - Erstes Vierteljahr ( Bd. 77 , Nr. 1 ). - S. 26-29 . Arkiverad 26 oktober 2020.
  • Cleinow G. Brest-Litowsk, Schlußakt : Rückblick  (tyska)  // Die Grenzboten : Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst. - 1918. - Erstes Vierteljahr ( Bd. 77 , Nr. 7 ). - S. 202-207 . Arkiverad från originalet den 20 september 2020.
  • Klein F. [Brest-Litowsk] // Die diplomatischen Beziehungen Deutschlands zur Sowjetunion 1917-1932. — 2. Aufl. - Berlin: Rutten u. Loening, 1953.
  • Bredt JV Der Deutsche Reichstag im Weltkrieg. (Sachverständigengutachten.). Berlin: Dt. Verlagsgesellsch. f. Politisk u. Geschichte, 1926. - (Das Werk des Untersuchungsausschusses ... des Dt. Reichstages 1919-1928. 2. Abt., R. 4, Bd 8.).
  • Volkmann E. Die Annexionsfragen des Weltkrieges. Berlin: Dt. Verlagsgesellsch. f. Politisk u. Geschichte, 1931. - (Das Werk des Untersuchungsausschusses ... des Dt. Reichstages 1919-1928. 2. Abt., R. 4, Bd 12.).
  • Rosenberg A. Kapitel Die Diktatur des Generals Ludendorff // Die Entstehung der Deutschen Republik 1871-1918. — Berlin: Ernst Rowohlt, 1928.
    • Rosenberg A. Geschichte der Weimarer Republik / Hrsg. von Kurt Kersten. Frankfurt/M.: Europ. Verlagsanstalt, 1961. S. 172, 178-182. - 226 S. - ISBN 978-3434000037 . — ISBN 3434000038 .
  • Milatz, A. Der Friede von Brest-Litowsk und die deutschen Parteien. Phil. Diss. - Hamburg, 1949. - 90 S.
  • Deuerlein, Ernst. [Brest-Litowsk] // Der Bundesratsausschuß für die auswärtigen Angelegenheiten, 1870-1918. - Regensburg: Habbel, 1955. - 346 S.
  • John, Volkwart. Brest-Litowsk: Verhandlungen und Friedensverträge im Osten 1917 bis 1918. - Stuttgart: W. Kohlhammer, 1937. - 149 S. - (Beiträge z. Gesdi. d. nachbismarckischen' Zeit u. des Weltkrieges, H. 35).
  • Kroger, Theodor. Brest-Litowsk. Beginn und Folgen des bolschewistischen Weltbetrugs. - Berlin: Ullstein, 1937. - 322 S.
  • Matthias E., Morsey R. Der Interfraktionelle Ausschuß 1917/18. - Düsseldorf: Droste-Verl., 1959. - Bd. 1, 2. - (Quellen z. Gesch. d. Parlamentarismus ud polit. Parteien. Bd 1, I u. 1, II.).
  • Hahlweg W. Der Diktatfriede von Brest-Litowsk 1918 und die bolschewistische Weltrevolution. - Münster: Aschendorff, 1960. - 87 S. - (Schriften d. Gesellsch. z. Förderung d. Friedrich-Wilhelms-Universität zu Münster. H. 44.).
  • Fischer F. Griff nach der Weltmacht. - Düsseldorf: Droste-Verl., 1961. - 896 S.
    • Fisher F. Rusa till världsherravälde. Politiken för Kaiser Tysklands militära mål 1914-1918. / per. L. V. Lannik . — M .: Politisk uppslagsverk, 2017. — 896 sid. — (modern tysk historieskrivning). - 800 exemplar.  - ISBN 978-5-8243-2054-1 .
  • Czernin O. Friedensverhandlungen i Brest-Litowsk  (tyska)  // Bonifazius-Korrespondenz. - Prag, 1918. - Bd. 12 . - S. 2-8 .
  • Czernin O. Frieden von Brest  (tyska)  // Polit, u. volkswirtschaftl. Krönika d. osterr.-ungar. Monarki. - Wien, 1918. - S. 69 .
  • Seidler von Feuchtenegg E. , Toggenburg F. Friede von Brest-Litowsk. [Reichsratsreden]  (tyska)  // Parlamentarische Chronik. - Wien, 1918. - S. 1-25 .
  • Czernin O. Brest-Litowsk // Under världskriget = Im Weltkriege. - Berlin, Wien: Ullstein, 1919. - x, 427 S.
  • Wiesner F. Treppenwitze General Hoffmanns  (tysk)  // Neues Wiener Journal. - 1923. - 28 oktober.
  • Burian St. Die polnische Lösung // Drei Jahre. Aus der Zeit meiner Amtsführung im Kriege. - Berlin, Wien: Ullstein, 1923. - 333 S.
  • Gusztav Gratz, Richard Schüller. Die polnische Frage // Die äußere Wirtschaftspolitik Österreich-Ungarns. Mitteleuropäische Plane. - Wien: Pichler-Tempsky, 1925. - xv, 334, 17 S.
  • Polzer-Hoditz A. Verhandlungen i Brest// Kaiser Karl. Aus der Geheimmappe seines Kabinettchefs. - Wien, Leipzig: Amalthea-Verl., 1928. - 652 S.
    • Polzer-Hoditz A. Verhandlungen i Brest// Kaiser Karl : aus der Geheimmappe seines Kabinettchefs / mit einer Einleitung von Wolfdieter Bihl. — 2. Aufl. - Wien: Amalthea, 1980. - 651 S. -ISBN 3-85002-122-X.
  • Arz von Straussenburg A. Zur Geschichte des großen Krieges 1914-18. Wien: Rikola-Verl., 1924.
  • Landwehr O. Hunger. Die Erschöpfungsjahre der Mittelmächte 1917/18. - Zürich, Leipzig: Amalthea-Verl., 1931. - 325 S.
  • Bardolff, Carl. Die Revolution in Russland anfange 1917 // Soldat im alten Österreich. - Jena: Diederichs, 1938. - 350 S.
  • Um Friede, Freiheit och Recht! Der Jännerausstand des innerösterreichischen Proletariat. - Wien: Wiener Volksbuchhandlung, 1918. - 51 S. - (Österreichs Erneuerung).
  • Friede von Brest-Litowsk  (tyska)  // Politische und volkswirtschaftliche Chronik der Österreichisch-Ungarischen Monarchie. - Wien, 1918. - S. 1-22 .
  • Fester R. Zeugen über Brest-Litowsk // Die Politik Kaiser Karls und der Wendepunkt des Weltkrieges. - München: Lehmann, 1925. - 310 S.
  • Glaise-Horstenau E. Der Versucher in der Wüste// Die Katastrophe. Die Zertrümmerung Österreich-Ungarns und das Werden der Nachfolgestaaten. - Zürich, Leipzig, Wien: Amalthea-Verl., 1929. - 525 S.
  • Menzel, Philip (Philipp). Trugerische Lösungen. Erlebnisse und Betrachtungen eines Osterreichers. — Stuttgart: Dt. Verlags-Anstalt, 1932. - 328 S.
  • Kock H. Die Friedens Verhandlungen von Brest-Litowsk im Spiegel der Wiener Presse. - Hamburg, 1937. - 139 S. - (Phil. Diss. Hamburg.).
  • Radoslawoff V. (Radoslavov Vasil). [Brest-Litowsk] // Bulgarien und die Weltkrise. — Berlin: Ullstein, 1923.
  • Der Prozess Talaat Pascha. Stenographischer Prozeßbericht / Armin T. Wegner. - Berlin: Deutsche Verlagsgesellschaft für Politik und Geschichte, 1921. - xi, 136 S.
  • Pomiankowski J. Der Friede von Brest-Litowsk und die Ereignisse im Kaukasus bis zur Konferenz in Batum // Der Zusammenbruch des Ottomanischen Reiches. Erinnerungen an die Türkei aus d. Zeit des Weltkrieges. - Zürich, Leipzig, Wien: Amalthea-Verl., 1928. - 443 S.
  • Ziemke K. [Brest-Litowsk] // Die neue Türkei. Politische Entwicklung 1914-1929. — Stuttgart: Dt. Verlagsanstalt, 1930. - 549 S.
  • Horak St. Der Brest-Litowsker Friede zwischen der Ukraine und den Mittelmächten vom 9. Feb. 1918 i seinen Auswirkungen auf die politische Entwicklung der Ukraine. - Erlangen, 1949. - iv, 170 S. - (Phil. Diss.).
    • Horak St. Außenpolitische Auswirkungen des Brest-Litowsker Friedens zwischen der Ukraine und den Mittelmächten  (tyska)  // Ukraina. Vergangenheit och Gegenwart. - 1955. - Bd. 4 , nr. 1 . - S. 14-22 .
  • Rauch G. Der Frieden von Brest-Litowsk // Geschichte des bolschewistischen Rußland. — 3. Aufl. Wiesbaden: Rhein. Verl.-Anstalt, 1955. - 644 S.
    • Rauch G. En historia om Sovjetryssland / Georg von Rauch; transl. av Peter och Annette Jacobson. — Rev. ed. - New York: Praeger, 1958. - xiii, 530 sid.
  • Chamberlin W. H. Den ryska revolutionen, 1917-1921. - London: Macmillan, 1935. - Vol. 1.-ix, 511 sid.
    • Chamberlin WH Brest-Litovsk: Kampen för fred // Den ryska revolutionen. - Princeton University Press , 2014. - Vol. I: 1917-1918. Från störtandet av tsaren till bolsjevikernas övertagande av makten. — 534 sid. — (Princeton Legacy Library, vol. 794). — ISBN 9781400858699 . — ISBN 1400858690 .
      • Chamberlin WH Brest-Litowsk // Die Russische revolutionen 1917-1921, 2. Bande / Harry Maor. — 2. Aufl. - Frankfurt am Main: Europäische Verlagsanstalt, 1958. - Vol. 1. - S. 360-381. — 472 S.
  • Gossler A. Der Frieden mit Rußland und die baltischen Provinzen. - Mitau, 1918. - 11 S.
  • Klimas P. [Brest-Litowsk] // Der Werdegang des litauischen Staates. Von 1915 bis zur Bildung der provisorischen Regierung im november 1918. - Berlin: Pass & Garleb, 1919. - xxxix, 247 S.
  • Colliander, Börje Erland. Keps. 7 // Die Beziehungen zwischen Litauen und Deutschland während der Okkupation 1915-1918. - 1935. - 241 S. - (Phil. Diss.).
  • Jackson, John Hampden. Smältdegeln, 1914-18 // Estland: En historia . — 2:a uppl. - London: Allen & Unwin, 1948. - 272 sid.
  • Hans von Rimsha , Hellmuth Weiss - Herder-Institut, 1971-1977. — bd. 1, 2. - 343, 447 S.
    • Hehn J. Die Entstehung der Staaten Lettland und Estland, der Bolschewismus und die Großmächte (tyska) // Historische Veröffentlichungen. Forschungen zur osteuropäischen Geschichte / Horst Jablonowski, Werner Philipp. - Wiesbaden: Harrassowitz, 1956. -Bd. 4. -S. 103-218. —ISSN 0067-5903.
  • Halecki O. Polens Ostgrenze im Lichte der Geschichte Ostgaliziens, des Chelmer Landes und Podlachiens . - Wien: Perles, 1918. - 44 S. - (Polens Grenzprobleme, Bd. 1).
  • Barwinskij A. Der Vertrag von Brest-Litowsk und das Cholmer Land  (tyska)  // Österreichische Rundschau [Zeit]. - Wien: Carl Konegen, 1918. - Bd. 55 . - S. 200-207 . Arkiverad från originalet den 9 augusti 2018.
  • Wasilewski L. Der Kampf um das Chelmerland. - Wien: Perles, 1919. - 37 S. - (Polens Grenzprobleme, Bd. 2).
  • Roth P. , Stein W. Frieden mit der Ukraine//Die politische Entwicklung in Kongreßpolen während der deutschen Okkupation. - Leipzig: KF Koehler, 1919. - 211 S.
  • Bilinski L. Wspomnienia i dokumenty 1846-1922 . - Warszawa: Hoesick, 1924. - Bd. 2.-490S.
  • Smogorzewski K. Russie et Pologne. III. Brest-Litowsk et la politique polonaise des Soviets jusqu'à la défaite allemande  (franska)  // La Pologne [et la guerre mondiale]: månadsmagasin / Association France-Pologne. - Paris, 1930-1931. — Vol. 1, 2 .
  • Podleski F. Układy pokojowe w Brześciu Litewskim 1918. - Żelibory: Dom Książki Polskiej, 1933. - 119, [3] S.
    • Podleski F. Das 'ukrainische' Problem auf Grund d. osterr. Verhältnisse = Zagadnienia 'ukraiṅskie' na tle stosunków austriackich. - Lwow, Warszawa: Poloniecki, 1933. - 143 S.
  • Hutten-Czapski B. Der Frieden von Brest-Litowsk und seine Auswirkungen//Sechzig Jahre Politik und Gesellschaft. - Berlin: Mittler, 1936. - Bd. 2.-xiii, [3], 579 S.
  • Skrzypek St. Problemet med östra Galicien. - London: Polska föreningen för de sydöstra provinserna, 1948. - viii, 93 S.
  • Studnicki W. Das ostliche Polen. - Kitzingen: Holzner, 1953. - 211 S. - (Göttinger Arbeitskreis: Veröffentlichung, Bd. 79).
  • Conze W. Neuer Austropolonismus die Krise von Brest-Litowsk // Polnische Nation und deutsche Politik im ersten Weltkrieg. - Köln, Graz, Wien: Böhlau, 1958. - 415 S. - (OmeVG, Bd. 4).
  • Bogdan Staruch. Der Kampf der galizischen Ukraineer um ihr Selbstbestimmungsrecht im alten Österreich: 1772-1918. - Innsbruck: Leopold-Franzens Universität zu Innsbruck, 1948. - 177 S. - (Phil. Diss.).
  • Baumgart W. Die Friedensverhandlungen von Brest-Litowsk//Deutsche Ostpolitik 1918. Von Brest-Litowsk bis zum Ende des Ersten Weltkrieges. — Wien, München: R. Oldenbourg Verlag, 1966. — 462 S.
  • Czubinski A. Historia powszechna XX wieku. — Wyd. 3. - Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 2011. - 860 S. -ISBN 978-83-7177-808-7.
  • Krummacher F.A., Lange H. Krieg und Frieden. Geschichte der deutsch-sowjetischen Beziehungen. Von Brest-Litowsk zum Unternehmen Barbarossa. - München: Bechtle, 1970. - 564 S.
  • Königsberg. Reisebücher von Anno dazumal. - Rautenberg, 1991. - Bd. 12. - ISBN 9783792104712 . — ISBN 3792104717 .
  • Krumeich G. Die 101 wichtigsten Fragen: Der erste Weltkrieg. - München: CH Beck, 2015. - ISBN 978-3406659416 . — ISBN 3406659411 .
  • Ritter G. Staatskunst und Kriegshandwerk : das Problem des "Militarismus" in Deutschland. — 2., neu durchges. Aufl. - München: Oldenbourg, 1968. - Bd. 4: Die Herrschaft des deutschen Militarismus und die Katastrophe von 1918. - 586 S.
    • Ritter G. Svärdet och spiran: Militarismens problem i Tyskland. - Coral Gables: University of Miami Press, 1973. - Vol. 4: Den tyska militarismens regeringstid och katastrofen 1918. - 496 sid. — ISBN 9780870242359 . — ISBN 0870242350 .

På franska

  • Borsdiak E. La paix ukrainienne de Brest-Litowsk  (franska)  // Le Monde Slave. - Paris, 1929. - Nr 1 , 2 .
    • Borsdiak E. Traité de la paix à Brest-Litowsk  (franska)  // Le Monde Slave. — Paris, 1934.
  • Vasyl Markus. L'Ukraine soviétique dans les relations internationales et son statut en droit international: 1918-1923 / preface de Charles Rousseau. - Paris: Les Editions internationales, 1956. - 256 sid. — (Dessa Droit.).
  • Mirkine-Guetzevitch B. La paix de Brest-Litowsk  (franska)  // Revue d'histoire de la guerre mondiale / Prof. B. Mirkine-Guetzevitch, generalsekreterare de l'Institut International de Droit Public; ed. A. Costes . - Paris, 1929. - Vol. 7 , nr 1 . _ - S. 10-24 . Arkiverad från originalet den 9 augusti 2018.
  • Persky S. De Nicolas II à Lénine (1917-1918). - Paris: Payot, 1919. - 368 sid.
  • Monzie A. Petit manuel de la Russie nouvelle. - Paris: Firmin-Didot, 1931. - 338 sid.
  • Gustave Welter. La guerre civile en Russie, 1918-1920 / deux cartes dans le texte. - Paris: Payot, 1936. - 200 sid. — (Collection de mémoires, études et documents pour servir à l'histoire de la guerre mondiale).
  • La guerre entre les alliés et la Russie (1918-1920): Dokument réunis / E. Moulis, E. Bergonier. - Librairie generale de droit et de jurisprudence, 1937. - 209 sid.
  • Henry Rollin. La Revolution russe: ses origines, ses results. - Delagrave, 1931. - Vol. 1, 2. - 300, 400 sid. — (Bibliothèque d'histoire et de politique).
  • Niessel HA Le triomphe des Bolchéviks et la paix de Brest-Litowsk. Souvenirer 1917-1918. - Paris: Plon, 1940. - x, 381 sid.
  • Le Protocole secret de Brest-Litowsk sur la Galicie Orientale, 8 lévrier 1918  (franska)  // Revue d'histoire de la guerre mondiale / ed. A. Costes . - Paris, 1937. - Avril ( vol. 15 ). - S. 274-278 .
  • Wasilewski L. La paix avec l'Ukraine, Podlachie et Chelm . - Geneve: Atar, 1918. - 48 sid.