Historiska regioner i Polen

Historiska regioner i Polen - regioner som var förknippade med den polska staten, av en eller annan anledning, genom hela dess historia, eller som är belägna i det moderna Polen , utan att inkludera dem i dess administrativa indelning.

Det finns flera historiska och kulturella regioner som är etnografiska regioner . Deras exakta gränser kan inte fastställas, eftersom dessa regioner inte är officiella politiska eller administrativa enheter. De är uppdelade efter kultur, folkliga traditioner, traditionella livsstilar, sånger, sagor och så vidare. Till viss del, enligt vissa, motsvarar dessa regioner zoner av dialekter i det polska språket . Listan kan inte definieras unikt.

Historiska regioner i det moderna Polen

Vapensköld [1] ryskt namn polskt namn latinskt namn Namn på andra språk
Storpolen Wielkopolska Polonia Maior
Gdansk Pommern Pomorze Wschodnie Pommern tysk  Pommerellen
Kuyavia Kujawy Cuiavia
pöl Luzyce Lusatia tysk  Lausitz , w.-pud. Łužica , n. Łužyca , Tjeckien. Luzice
Mazovia Mazowsze Mazovia
Lillpolen Malopolska Polonia Minor
Podlasie Podlasie Podlachia vitryska padlyashsha ; ukrainska Pіdlyashsha ; belyst. Palenke
Pommern Pomorze Pommern tysk  Pommern
Preussen (historisk region) prusy Borussia tysk  Preussen
Schlesien Slask Schlesien krafter. Ślůnsk , tyska  Schlesien , Tjeckien. Slezsko
Röda Ryssland Ruś Czerwona Ruthenia Rubra ukrainska Chervona Rus
Södra Podlasie Podlasie Poludniowe

Historiska regioner som tidigare var en del av den polska staten

Ett antal historiska regioner som var en del av samväldet eller andra polska republiken , som hade en betydande polsk befolkning eller var historiskt associerade med Polen:

Vapen ryskt namn polskt namn latinskt namn Namn på andra språk
Aukstaitija Auksztota belyst. Aukštaitija , tyska  Oberlitauen
White Rus' En Biala Ruthenia Alba vitryska White Rus'
Volyn Wolyn Volhynia ukrainska Volin , annan rysk. Velyn
Galicien Galicja Galicien ukrainska Galicien , jiddisch Galiציע  ‏, tyska  Galizien , Hung. Gácsorszag , rom. Galiţia , slovakiska. Halic , turné. Galicien
Samogitia Zmudz Samogitia belyst. Žemaitija , gem. Zemaitėjė
Livland Uppblåsthet Livland tysk  Livland , Liv. Līvõmō , est. Liivimaa , lettiska. Livland
Podolia Podole Podolia ukrainska Podilla , rom. Podolia , turné. Podolya
Smolensk land Ziemia Smolenska Terra Smolensciae vitryska Smalensk mark
Black Rus' Rus Czarna Ruthenia Nigra vitryska Black Rus'
Ukraina Ukraina Ukraina ukrainska Ukraina

Historiska regioner i Polen

Dessa områden var helt eller delvis en del av Polen under någon av dess historia, eller ingår nu. Historiskt sett är den autoktona befolkningen i vissa av dessa områden inte polsk, även om några av folken så småningom assimilerades av polackerna .

Vapen ryskt namn polskt namn latinskt namn Namn på andra språk
Warmia Warmia Warmia tysk  Ermland
Övre pöl Luzyce Gorne Lusatia Superioris tysk  Oberlausitz , in.-pöl. Hornja Luzica
Övre Schlesien Gorny Śląsk Schlesien Superioris tjeckiska Horní Slezsko , tysk  Oberschlesien , styrkor. Gůrny Ślůnsk , Sil. -Tyska. Oberschlasing
Östra Preussen Prusy Wschodnie Borussia Orientalis tysk  Ostpreussen , lit. Rytų Prūsija
Inre Pommern Pomorze Tylne tysk  Hinterpommern
Dzukia Dzukia belyst. Dainava
Dobzhinsk land Ziemia dobrzyńska tysk  Dobriner Land
Västpommern Pomorze Zachodnie tysk  Vorpommern
Zadvinskaya land Księstwo Inflanckie Ducatus Ultradunensis tysk  Herzogtum Livland , lit. Livonijos kunigaikštystė , lettiska. Pārdaugavas hercogiste , est. Poola aeg
Zaolzier Zaolzie tjeckiska Zaolží, Zaolší , tyska.  Olsa-Gebiet
Västpreussen Prusy Zachodnie tysk  Westpreussen
Kasjubien Kaszuby Cassubia Kasjubiska Kaszëbskô , tyska  Kaschubien
Lemkivshchyna Lemkowszczyzna lemk. Lemkovyna, ukrainska Lemkivshchyna
Lubuskie land Ziemia Lubuska Terra Lubus tysk  Lebuser Land
Masurien Mazury Masurien tysk  Masuren
Litauen Mindre Litwa Mniejsza Litauen Mindre tysk  Kleinlitauen , lit. Mažoji Lietuva
Michalovska land Ziemia michałowska terra Michaloviensis tysk  Michelau , lit. Liubavos Zemė
Nedre pöl Luzyce Dolne Lusatia Inferioris tysk  Niederlausitz , n.-pud. Dolna Luzyca
Nedre Schlesien Dolny Sląsk Silesia Inferioris krafter. Dolny Ślůnsk , Sil.-Tyska. Niederschläsing , tyska  Niederschlesien
Orava Orawa slovakiska Orava , Hung. Árva , tysk  Arwa
Przemysl land Ziemia Przemyska ukrainska Peremishl land
Polissya Polesie Polen fält. Polisse , vitryska. Palesse , ukrainska Polissya
Suvalkia Suwalszczyzna Sudovia belyst. Suvalkija
Spish Spisz Scepusium slovakiska Spis , Hung. Szepes , tyska.  Blixtlås
Cieszyn Schlesien Slask Cieszynski tjeckiska Těšínské Slezsko , tyska  Teschener Schlesien
Helminsky land Ziemia chelmińska terra Colmensis tysk  Kulmerland
Kholmshchyna Chełmszczyzna ukrainska Kholmshchyna, Zabuzhzhya , Belor. Kholmshchyna
Cherven städer Ziemia czerwienska ukrainska Chervensky platser , Hung. Vörösföldnek , tyska  Rotburgenland

Anteckningar

  1. Dessa vapensköldar är inte statliga eller administrativa symboler. De illustrerar vanliga symboler för dessa territorier. I ett antal fall, när en region eller ett distrikt som för närvarande ligger utanför Polen har sina egna administrativa symboler och tidigare hade polska administrativa symboler, visas det polska vapnet för detta territorium.