Cabral, Facundo

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 19 april 2022; verifiering kräver 1 redigering .
Facundo Cabral
Facundo Cabral

Facundo Cabral 1984
grundläggande information
Namn vid födseln spanska  Rodolfo Enrique Cabral Caminas
Födelsedatum 22 maj 1937( 1937-05-22 )
Födelseort La Plata , provinsen Buenos Aires , Argentina
Dödsdatum 9 juli 2011 (74 år)( 2011-07-09 )
En plats för döden Guatemala , Guatemala
Land Argentina
Yrken singer-songwriter , kompositör , musikproducent
År av aktivitet 1959-2011
sångröst baryton
Verktyg gitarr
Genrer konstsång , folklore , folkrock , ballad
Etiketter RCA Victor , Odeon [d] , Interdisc [d] , Philips Records och Sony Music Entertainment
Autograf
[es.
www.facundocabral.info/
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Facundo Cabral ( spanska  Facundo Cabral ; 22 maj 1937, La Plata , Buenos Aires-provinsen , Argentina  - 9 juli 2011, Guatemala , Guatemala ) är en argentinsk författare och artist av sina egna och folksånger.

Hans mest kända komposition var "No soy de aquí ni soy de allá" [1] ("Jag är inte härifrån och inte därifrån"), som han improviserade under en av konserterna. Hans låtar har täckts av kända spansktalande artister som hans vän Alberto Cortés , Juan Luis Guerra och João Manuel Serrat .

Efter att ha rest över hela världen, vann Cabral popularitet i sitt hemland i början av 1980-talet, efter Falklandskriget , när den argentinska radion var i stort behov av inhemskt musikmaterial.

Facundo Cabral är otroligt populär i hela Latinamerika ; vid hans framträdanden i Peru eller Mexiko , som han kallade sitt andra hem, såldes biljetter slut långt före det planerade konsertdatumet.

1996 förklarades Cabral som FN:s fredsbudbärare .

Den 9 juli 2011 dödades Facundo Cabral i ett mordförsök i Guatemala , huvudstaden i delstaten med samma namn .

Biografi

Facundo Cabral föddes i provinsen Buenos Aires , i staden La Plata . På tröskeln till hans födelse lämnade hans far familjen och lämnade Facundos mamma och sex av hans bröder och systrar. Därefter körde Facundos farfar, i vars hus de bodde, resten av familjen ut på gatan. De första åren av Facundos liv tillbringades i Berisso, nära La Plata. Därefter flyttade familjen till södra delen av fastlandet, till provinsen Tierra del Fuego . Mamma sa en gång till Facundo: ”Här är den andra och sista gåvan som jag kan ge dig. Det första var livet och det andra var friheten att leva det."

Vid nio års ålder rymde Facundo hemifrån och försvann i fyra månader. Hans ursprungliga mål var att ta sig till Buenos Aires för att träffa Argentinas president Juan Domingo Peron , som i sitt tal lovade att "ge arbete till de fattiga". Facundo gick 3 000 kilometer och nådde med hjälp av olika personer huvudstaden där säljaren visade honom vägen till presidentbostaden Casa Rosada . Dagen efter lyckades Facundo ta sig igenom polisens avspärrningar och prata med presidenten och hans fru. På 1990-talet berättade Cabral att Eva Perón utbrast: "Äntligen, någon ber om ett jobb, inte välgörenhet!" Tack vare detta samtal lyckades Facundos mamma få ett jobb och familjen flyttade till staden Tandil , som ligger 350 kilometer från landets huvudstad.

Facundos barndom fortsatte dock att vara mycket svår. Han hamnade snart i ett ungdomsfängelse på grund av ett asocialt beteende och ett alkoholberoende . I fängelset lärde en jesuitpräst honom att läsa, skriva och introducerade honom för litteratur. Men den rebelliska andan tog återigen ut sin rätt: efter tre års studier och ett år innan han lämnade fängelset, flydde Facundo. Vandrande övergav han alla religioner, blev en fritänkare och ägnade sig snart åt kreativitet på allvar.

Början av kreativitet

Jag började sjunga med bönderna, familjen Tejeiro. Och den 24 februari 1954 läste en viss vagabond bergspredikan för mig och plötsligt hände något. Jag skyndade mig att skriva en vaggvisa, "Vuele bajo", och det var så det hela började.

Originaltext  (spanska)[ visaDölj] Empecé a cantar con los paisanos, con la familia Techeiro. Y el 24 de febrero de 1954, un vagabundo me recitó el sermón de la montaña y descubrí que estaba naciendo. Corrí a escribir una canción de cuna, Vuele bajo, y empezó todo.

1959 spelade Cabral redan gitarr och sjöng folkvisor, var förtjust i Atahualpa Yupanquis och José Larraldes verk . Han flyttade till den argentinska badorten Mar del Plata och sökte jobb på ett hotell. Ägaren såg Facundo med en gitarr och gav honom möjlighet att sjunga. Så började hans musikaliska karriär, först under pseudonymen El Indio Gasparino . De första inspelningarna var inte särskilt framgångsrika. Facundo Cabral fortsatte att uppträda under sitt riktiga namn.

1970 spelade Cabral in sin huvudhit "No soy de aquí ni soy de allá" , som fick otrolig popularitet.

Facundo Cabral har stigit från botten och har kunnat inspirera miljontals människor runt om i världen genom sina sånger, poesi och 22 böcker han har skrivit. Han samarbetade med artister som Alberto Cortes , Julio Iglesias , Pedro Vargas , Neil Diamond , Waldo de los Rios och andra, framförda i 159 länder, hans sånger hörs på nio språk.

Exil och återvänd

Under diktaturens år (1976-1983) lät Cabrals sånger som en protest, 1976 tvingades sångaren lämna sitt hemland Argentina. Han bosatte sig i Mexiko , där han fortsatte att komponera och uppträda.

1978 förlorade Cabral sin fru och ettåriga dotter i en flygolycka. Han förlorade snabbt synen, blev slapp, han hade cancer, som han kunde besegra.

1984 återvände Facundo Cabral till Argentina, gav en konsert på Luna Park Theatre, då i Mar del Plata . 1987 uppträdde han på fotbollsstadion Ferrocaril Oeste i Buenos Aires inför 35 000 människor. 5 maj 1994 gick på en internationell turné "Lo Cortez no quita lo Cabral" med Alberto Cortes . De uppträdde tillsammans och kombinerade ironiska dialoger med poesi och sånger på scenen. I januari 1996 var båda artisterna i Mar del Plata , när Alberto Cortés behövde carotisoperation och Cabral fortsatte sin planerade turné ensam.

Redan nästan blind skrev Cabral en gång:

Mild fram till 9 års ålder, analfabet till 14, tragiskt änka vid 40, återförenad med sin far vid 46. Ökänd ateist vid 70, ser tillbaka på mitt liv från ett hotellrum som valts ut som min sista viloplats.

Originaltext  (spanska)[ visaDölj] Fue mudo hasta los 9 años, analfabeto hasta los 14, enviudó trágicamente a los 40 y conoció a su padre a los 46

Död

Den 9 juli 2011, när han var på den sista turnén i sin karriär, blev 74-årige Cabral offer för en väpnad attack av militanter. Bilen som han satt i tillsammans med arrangören av turnén hamnade i ett bakhåll i Guatemalas huvudstad. Cabral dödades på plats och en nicaraguansk affärsman skadades allvarligt. Den 12 juli greps två misstänkta för attacken. Utredningen lutar åt versionen att Cabral blev ett oavsiktligt offer [2] , och målet för angriparna var nicaraguanen Henri Farinha, påstås kopplad till den största mexikanska drogkartellen Sinaloa , vars ledare beordrade mordet. De åtalade väntar just nu på rättegång.

Fakta

Den berömda argentinska sångaren Facundo Cabral var på turné i Centralamerika och bodde på Grand Tikal Futura Hotel i La Calzada Roosevelt, Zon 11 Guatemala City. Hotellet ligger bredvid Paseo Miraflores. Den sista konserten ägde rum i Quetzaltenango den 7 juli, då var det meningen att Cabral skulle flyga till Nicaragua. Den 9 juli, i gryningen, lämnade han hotellet i avsikt att åka till flygplatsen i La Aurora med buss, men konsertarrangören, nicaraguanske Henri Farinha, erbjöd sig att ge honom skjuts i hans bil.

På vägen, klockan 5.20, nära huset på Liberation Boulevard (zon 9), överfölls bilen av en grupp militanter som öppnade eld med gevär och pistoler. Enligt ögonvittnen färdades mördarna i tre moderna bilar. Cabral dödades på plats med en träff i huvudet, Henri Farinha skadades allvarligt och fördes till sjukhus, där hans tillstånd är stabilt. Totalt träffade 25 kulor bilen, 3 kulor träffade Cabral.

Påstådda motiv för brottet

Det finns flera versioner angående motiven för detta mord. Enligt Ronaldo Robles, talesman för Guatemalas president , var målet för attacken en argentinsk sångare. Ett antal omständigheter tyder dock på att föremålet för attacken först och främst var nicaraguanen Henri Farinha, analysen av de avfyrade kulornas banor talar snarare för denna version.

Den 11 juli släppte den guatemalanska regeringen ett uttalande om att målet för attacken var Farinha, en centralamerikansk nattklubbsägare och arrangör av evenemanget. Dessutom var han under utredning för penningtvätt och narkotikahandel.

En internationell kommission inom FN är inblandad i utredningen av brottet.

Det antas att mordet på den nicaraguanske affärsmannen Henri Achilles Fariña Fonseca beordrades av Sinaloa-kartellen , och beväpnade män var omedvetna om att Facundo Cabral var i bilen. Den mexikanska tidningen Reforma , som citerar International Drug Enforcement Agency, rapporterade att Farina påstås ha varit kopplad till kartellen och var inblandad i affären med att tvätta pengar från narkotikahandeln.

Gripande av misstänkta

Tisdagen den 12 juli 2011 greps vissa Elgin Enrique Vargas Hernandez och Wilfred Allan Stokes i Guatemala , påstådda inblandade i Facundo Cabrals död , som ett resultat av en gemensam operation av åklagarmyndigheten och Internationella kommissionen för bekämpning av brottslighet . Diego Alvarez, talesman för Internationella brottskommissionen i Guatemala, meddelade gripandet av två misstänkta för mordet.

Båda har åtalats och väntar på rättegång.

Överföring av kroppen och begravning

Facundo Cabrals kropp visades upp för allmänheten i Guatemala för fans av artisten att lägga blommor och tända ljus.

Offrets anhöriga var för chockade över det inträffade och kunde inte komma till Guatemala. Planet för att transportera kroppen till Buenos Aires tillhandahålls av Guatemalas president Alvaro Colom , och den argentinska ambassaden ger också hjälp.

Guatemala bad hela världen om ursäkt, landet förklarades som en tre dagar lång sorg.

Mordet på Facundo Cabral orsakade ett enormt uppståndelse i hela Latinamerika. En FN-kommission är inblandad i utredningen, hjälp och assistans till sångarens anhöriga och fans tillhandahålls på ledarnivå i de två länderna.

Efter Cabrals död lämnade han en änka, Sylvia Pouza, utan barn.

Innebörden av kreativitet och personlighet

Facundo Cabral levde ett mycket hårt liv, fullt av svårigheter, förluster och tragedier. Och samtidigt sjöng han alltid om kärleken och livet, och hans verk är genomsyrat av glädje och mjuk, snäll humor. Han kände personligen och interagerade med Borges , Moder Teresa och många andra framstående samtida. En pålitlig pacifist och humanist var Cabral genom sin kreativitet, personliga charm och sin livshistoria ett andligt stöd för miljontals vanliga latinamerikaner.

Utmärkelser och erkännande

Eftersom Facundo Cabral inte hade sitt eget hus, utan ständigt flyttade från ett hotell till ett annat, bar han inga utmärkelser eller certifikat på dem med sig. De viktigaste fakta som vittnar om erkännandet av hans meriter är dock följande:

Vald diskografi

  • El Carnaval Del Mundo ,
  • Ferrocarril ( 1984 , Universal music) - konsert.
  • Pateando nachos ; en vivo en Estadio Chico, de Quilmes ( 1984 )
  • Cabralgando , en vivo ( 1985 )
  • Entre Dios y el Diablo ( 1986 )
  • Hombre de siempre …
  • El Profeta de Gibrhan
  • Gracias a la vida
  • Sentires
  • Reflexioner
  • Este es un nuevo dia
  • El oficio de cantor
  • secreto
  • Recuerdos de oro
  • Epoca de oro
  • Mi Vida med Waldo de los Rios ,
  • El Mundo Estaba Tranquilo Cuando Yo Nací ,
  • No estás deprimido, estás distraído (2005, Audiolibro)
  • Cantar sólo cantar / Cabral sólo Cabral , del 1 och 2 (2006)

Med Alberto Cortes

Bibliografi

Cabral nämnde en gång att han skrev 22 böcker "utan titel eller författare", av vilka några är skrivna i form av dialoger (t.ex. Alter Ego, 1984). Hans vänner ansåg att anteckningarna som Cabral förde borde publiceras. En ofullständig lista över hans litterära verk är följande:

  • Paraíso a la deriva
  • Conversaciones con Facundo Cabral
  • Mi Abuela och yo
  • Salmos
  • Borges y yo
  • Ayer soñé que podía y hoy puedo
  • Cuaderno de Facundo
  • No estas deprimido, estas distraido .
  • Los papeles de Cabral

Citat

Varje morgon är goda nyheter, varje barn som föds är goda nyheter, bara varje person är goda nyheter, varje sångare är goda nyheter, om det finns en sångare till, så finns det en soldat mindre.

Jag frågar alltid Gud varför gav du mig så mycket? Du gav mig lidande, hunger, lycka, kamp... Jag såg allt. Jag vet att det finns cancer, syfilis, vår och äppelmunkar...

Anteckningar

  1. Harris, Craig Biografi: Facundo Cabral . AMG . Hämtad 9 maj 2010. Arkiverad från originalet 14 augusti 2012.
  2. Autoridades creen que ataque no iba dirigido contra Cabral Arkiverad från originalet den 11 juli 2011.

Länkar