Abessiv

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 7 augusti 2019; kontroller kräver 3 redigeringar .

Abessiv , även deprivativt fall , deduktivt fall , caritiv  - fall som indikerar deprivation, frånvaro av något, att vara utanför något. Abessiv ingår i case-systemen för många finsk-ugriska, turkiska, vissa afrikanska och kaukasiska språk.

På finska [1]

På finska bildas absivet med standardändelsen -tta/-ttä (val beroende på antalet vokaler i basen enligt vokalharmonins lagar). Indikatorn för absessiv kan fästas på stammarna av substantiv:

• På vaikeaa elää talotta "Det är svårt att leva utan hus " (av talo 'hus');
• Hän suuttui syyttä "Han blev arg utan anledning " (av syy 'reason');
• Voitte pysäköidä maksutta "Du kan parkera gratis " (från maksu 'avgift'),

och till grunden, till exempel, den sk. "tredje infinitiv" (fin. MA-infinitiivi):

• Se oli ainoa paikka, jossa hän voi tehdä juustokokeiluja hajun häiritsemättä naapureita "Det var det enda stället där han kunde experimentera med ost utan att störa grannarna" (av häiritä 'stör');
• Hänen uudet teoksensa voidaan jättää julkaisematta "Hans nya verk kan förbli opublicerade " (från julkaista 'tryck ut, publicera');
• Voin jo kävellä tuntematta kipua "Jag kan gå utan att märka smärtan."

De lexikaliserade formerna av absessiva är källan till adverb, diskursiva markörer och hjälpordsdelar: auttamatta 'oåterkalleligt, hopplöst', epäilemättä 'utan tvivel', huolimatta 'trots', kieltämättä 'utan tvekan', lakkaamatta , ' lukutinutiskt ' ottamatta 'förutom, bortsett från', riippumatta 'oavsett', viipymättä 'omedelbart', vääjäämättä 'oundvikligen'.

På Veps-språket

I det vepsiska språket betyder absessiv frånvaron av något eller någon eller att vara utanför något eller någon ( bortfallen g'eiba mamata "barn lämnades utan en mamma") [~ 1] [2] .

Anteckningar

Kommentarer

1. ↑ Ett exempel ges för Shimozero-dialekter

Källor

1. ↑ Iso suomen kielioppi verkossa, 2008. § 1262. Rahatta, vaivatta, ajattelematta Arkiverad 1 december 2020 på Wayback Machine  (fin.)
2. ↑ Zaitseva M.I. Grammatik för det vepsiska språket. - L . : Nauka, 1981. - S. 185.

Fall
Teori	deklination Lista över fall Morfosyntaktisk kodning Objektfall
Lista över fall	Nominativ Genitiv partitiv Dativ Ackusativ Instrumentalis Prepositiv lokaliserande Vokativ räkneform Abessiv Ablativ Absolut Aversiv (evitiv) Addir Adelativ Adessiv Allativ Antessiv Ungefärlig Apudessiv Förmånstagare Vialis Timlig Delativ Distans Distribution tillfällig illativ Inelativ Intressant instruktion Komitativ instrumentell intransitiv karitiv Komitativ Final infödd Modal Multiplikativ Riktad adverbial Pegativ Perlativ Possessiv postdirektivet Postelativ Postessive Causal final Längsgående (prosecutive) Proximativ prolativ Direkt Separativ Respektive Sociativ Underdirektiv Subelativ Subassiv Sublativ Superdirektiv Superessive Superlativ undertryckande Terminativ transformativa översättande Formell Ekvativ Överdriven Elativ Ergativ Essive modal formell
Fall på språk	på engelska på arabiska på irländska På latin på lettiska på litauiska På tyska på slovakiska På gammal kyrkoslaviska