Instrumentfodral

Instrumentell kasus , även kallad instrumental , instrumental ( latin  casus instrumentalis ), (inte helt exakt) ablativ  - kasus , som på ett antal språk betecknar ett verktyg, ett instrument med vilket agenten verkar på andra föremål eller utför en viss handling . Ibland kan det instrumentella fallet uttrycka agentens roll i passivkonstruktioner. Ordet i det instrumentella fallet svarar på frågan av vem/vad?

Exempel

På ryska

När det gäller morfologi , på ryska, motsvarar det instrumentala fallet följande ordändelser (olika orddelar som ändras beroende på fall): , sjuk / sjuk, jag / jag, torn / torn, övre / övre), -th / -th / -th (bord / häst / hav, sanatorium), -th / -th (sjuk / arbetare), -th / -dem (sjuka, kallsignaler / dina, blå), -mi (barn, alla), - ami / -ami (sax, tvåhundra / harpa, stolar), -[ju] (råg, fem), -a (fyrtio) , -mya (två), -y (en och en halv), ∅ (kaffe, kaki).

Omfånget av betydelser som uttrycks av det instrumentella fallet på ryska är mycket brett; Det finns flera huvudsakliga sätt att beskriva semantiken för den ryska kreativa.

De semantiska rollerna som uttrycks av det instrumentella fallet är följande:

1. Verktyg: slå städet med en hammare; skär korv med en kniv ;
2. Innebär: rita med färger; skriva med bläck ;
3. Patient (ett föremål som genomgår de största förändringarna i handlingsförloppet) och föremålet för besittning i verb med possessiv semantik: förvalta en fabrik , dirigera en orkester , ha en lömsk läggning ;
4. Agens: huset byggs av arbetare ;
5. Effektor: taket slets av vinden , skördarna slogs med hagel ;
6. Orsak: har influensa , lider av sömnlöshet ;
7. Bana: gå runt , gå genom skogen ;
8. Stimulans: beundra skönhet , lukta på havet ;
9. Tid: Söndag morgon , vinterkväll ;
10. Mått: skeppstunnor ;
11. Aspekt: ​​rik på resurser , kännetecknad av intelligens ;
12. Standarden för jämförelse och orientering: skrik som en tupp , svampar med en båge , ett hus med fasad på Moika ;
13. Start-, mellan- och slutpunkt: Krasch [1] .

Dessutom har instrumentalen en predikativ användning där den inte uttrycker någon semantisk roll. Så, verbet att vara i förflutna och framtida tider, såväl som i infinitiv , tar ett tillägg i instrumentalfallet: vara rik . Det instrumentala används också med verb: framträda ("vara"), vara , bli ("vända"), göra , verka , visa sig , visa sig , visa sig, stanna , att stanna , presentera sig , vända sig , låtsas , låtsas : låtsades sova. De predikativa användningarna av instrumental inkluderar också ett sådant karaktäristiskt kasus som en skildringskonstruktion som bildas genom att en grupp med en attributiv ordform (adjektiv, particip, mindre ofta ett substantiv) i instrumentalfallet kopplas till verbgruppen och inte till verbgruppen. namn som det korrelerar semantiskt med (som i själva attributfunktionen): mamman blev trött [2] .

Användningen av kasus med primitiva prepositioner för , över , före , under , med , mellan framför allt uttrycker Platsens roll [3] .

I Chuvash

På det tjuvasiska språket uttrycker det instrumentella fallet gemensamhet, såväl som ett verktyg, medel eller sätt att utföra en handling, som svarar på frågorna: campa? mĕnpe? (av vem? med vad?) Dess anbringningar : -pa (-pe), -pala (-pele), -palan (-hölje). Affixen -pala (-pele), -palan (-pelen) används främst i den lägre dialekten och i föråldrat tal. I det moderna litterära språket används övervägande affixet -pa (-pe).

Det instrumentella fallet används i flera betydelser som är sammanlänkade.

Det instrumentella fallet på tjuvasjspråket tjänar till att beteckna:

1. verktyg eller medel för att utföra en handling: marshrutkӑpa kay ("åka minibuss"); çĕçĕpe kas ("skär med en kniv");
2. platsen där rörelsen äger rum: kachchӑpa khӗr urampa pyraҫҫӗ ("en kille och en tjej går nerför gatan");
3. handlingens kompatibilitet: annepe kalaҫ ("prata med mamma");
4. tid, anledning till åtgärden: kaçpa hănana kaiăpăr ("vi ska gå på besök på kvällen"), sivĕpe chÿrechesem shănnă ("rutorna frös på grund av kylan");
5. utrymmet eller föremålet som åtgärden gäller: yalĕpeh clubra pukhănnă ("hela byn samlad i klubben");
6. ett objekt som ett liknande objekt jämförs med: amăshĕpe pĕr pekeh (”samma som hennes mor”) [4] .

Anteckningar

1. ↑ O. I. Glazunova. Grammatik av det ryska språket i övningar och kommentarer . - St Petersburg. : Chrysostom, 2007. - S. 55.
2. ↑ Instrumentfodral | Rysk grammatik . rusgram.ru . Hämtad 21 februari 2021. Arkiverad från originalet 26 januari 2021. (obestämd)
3. ↑ Instrumentfodral . Utbildning . Hämtad 21 februari 2021. Arkiverad från originalet 22 januari 2021. (obestämd)
4. ↑ Material om det moderna Chuvash-språkets grammatik 1957 . elbib.nbchr.ru . Hämtad 21 februari 2021. Arkiverad från originalet 30 juli 2021. (obestämd)