Catilinaria
Catilinaria ( lat. Orationes In Catilinam , Tal mot Catilina ) - fyra tal hölls i november och december 63 f.Kr. e. i den romerska senaten av tillförordnad konsul Cicero i undertryckandet av den catilina konspirationen .
Bevarad i författarens litterära bearbetning, gjord av honom 61-60 f.Kr. e. Talen är en viktig källa för historien om den catilina konspirationen [1] , såväl som ett anmärkningsvärt exempel på oratorisk [2] [3] .
Cicero höll fyra tal mot Catilina:
- första tal (i senaten, i Jupiter Stators tempel , 8 november 63 f.Kr.);
- andra anförandet (på forumet 9 november 63 f.Kr.);
- tredje talet (på forumet, på kvällen den 3 december 63 f.Kr.);
- fjärde talet (i senaten, i templet Concord , 5 december 63 f.Kr.).
Karakteristika för tal
Det mest kända är det första talet mot Catilina. Den kännetecknas av figurativa uttryck, personifikationer, metaforer och retoriska frågor . De första orden i talet blev ett av de mest kända latinska citaten [3] :
Hur länge, Catiline, kommer du att missbruka vårt tålamod? Hur länge kommer du, i din vrede, håna oss? I vilken utsträckning kommer du att berömma dig av din oförskämdhet, utan att känna till tränsen?
Originaltext (lat.)[ visaDölj] Quo usque tandem abutere, Catilina, patientia nostra? quam diu etiam furor iste tuus nos eludet? quem ad finem sese effrenata iactabit audacia? [fyra]De första orden i talet sedan antiken memorerades i skolor, vilket säkerställde populariteten för en annan fras från det första talet, som blev bevingat , - " O gånger! Åh sätt! ( Latin O tempora! O mores! ). Vida känt är också uttrycket Cum tacent, clamant ("Because they are silent, they shout").
Dessutom användes de första styckena i detta tal, från och med 1700-talet, som text för korrekturtryck i tryckerier [3] .
Adressaten för det första talet är formellt Catilina, men Cicero upprepar i det upprepade gånger vädjan till fädernas senatorer. I detta avseende drar de slutsatsen att Cicero försöker avvärja anklagelser om passivitet inför senaten och samtidigt gör allt för att smutskasta Catilina (talet är fyllt av anklagelser om att han förberedde rån och förstörde allt) [1] . Talet var menat att gå Catilina på nerverna och få honom att gå överlag.
De återstående tre talen har mindre förtjänst, Cicero i dem uppmärksammar främst sig själv och sina förtjänster för att avslöja konspirationen [2] . Det finns en åsikt att den allmänna historien om konspirationen i talen ges mycket vagt, och Cicero kompenserade för bristen på fakta med patos [5] .
Anteckningar
- ↑ 1 2 Bugaeva N.V. Funktioner av den första Catilinaria som en historisk källa på Catiline-konspirationen Arkivkopia daterad 24 mars 2012 på Wayback Machine .
- ↑ 1 2 Grabar-Passek M.E. Mark Tullius Cicero .
- ↑ 1 2 3 Mary Beard. Peering into the Ancient Legacy: Cicero and European Culture . Arkiverad 6 september 2002 på Wayback Machine .
- ↑ Oratio i Catilinam Prima i Senatu Habita .
- ↑ Chekanova N. V. Catilinas konspiration: litterär och journalistisk aberration och verklighet . Arkiverad 5 december 2008 på Wayback Machine .
Länkar
- Tal mot Catilina (Catilinaria)
- Orationerna av Marcus Tullius Cicero . — London: Henry G. Bohn, 1856.
 Texter av verk | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ordböcker och uppslagsverk | ||||
| ||||