Kafka på stranden

Kafka på stranden
Japanese 海辺のカフカ (Umibe no Kafuka)
Genre	roman
Författare	Haruki Murakami
Originalspråk	japanska
skrivdatum	2002
Datum för första publicering	2002 och 12 september 2002
förlag	Kodansha och Shinchosha
Tidigare	Min favoritsatellit
Följande	eftermörker
Citat på Wikiquote

Kafka på stranden  är den nionde romanen av den japanske författaren Haruki Murakami , publicerad 2002 . Boken innehåller 49 kapitel.

Utnämnd till en av New York Times 10 bästa romaner 2005 och belönad med World Fantasy Award [1] [2] .

Författarna till översättningen av romanen till ryska  är Ivan och Sergey Logachev.

Plot

I centrum av verket står två öden, tonåringen Kafka Tamura, som rymde hemifrån från sin fars dystra profetia, och den gamle mannen Nakata. Hjältarnas öde, invånare i Japan under andra hälften av 1900-talet , påverkas av profetior, budbärare från den andra världen och katter.

Kafka Tamura, med smeknamnet Korpen, flyr hemifrån på sin femtonde födelsedag på grund av en orolig relation med sin far. Som barn uttrycker han en profetia, som återspeglar den grekiska myten om Oidipus , att hans son kommer att bo med sin mor och syster (de lämnade familjen när pojken var 4 år gammal) och kommer att döda sin far. När han lämnar Tokyo , Nakano- distriktet , befinner han sig i staden Takamatsu på södra de japanska öarna, och får ett nytt namn - Kafka.

Parallellt utvecklas en berättelse om Nakata, en man som i slutet av 1940-talet, medan han fortfarande var pojke, bevittnade landningen av ett främmande flygplan, varefter han fick ett antal paranormala förmågor, men betalade för detta med en mental eftersläpning. Vid den beskrivna tiden bor han också i Nakano och får en liten sjukpension. Förutom katter, med vilka han kan kommunicera med samma lätthet som vanliga människor - sinsemellan har han inga vänner eller släktingar. Tack vare sin unika gåva kan Nakata spåra en katt på gatan som springer, och att utföra sådana uppgifter är en betydande del av hans inkomst.

I Takamatsu möter Kafka Tamura människor som deltar i hans öde - Oshima, chefen för det privata biblioteket, Saeki-san, och Sakura, flickan. Han blir förälskad i Saeki-san, även om han betraktar henne som sin mamma, är Sakura hans syster.

Nakata av misstag dödar Tamuras far, en kattjägare som kallar sig "Johnny Walker", medan Kafka hamnar medvetslös i en blodfläckad park.

Nakata börjar den långa resan från Tokyo till Takamatsu, medan Kafka reder ut växlingarna i Saeki-sans öde. Genom att lyda andra världsliga krafters kommando, öppnar Nakata en passage till en okänd värld, och genom denna passage går Kafka in i en bosättning utanför tiden, där han möter människor som har lämnat denna värld. Men han väljer verkligheten, passagen stängs och Nakata dör. Saeki-san dör också.

Kafka Tamura, som inte undkommit sin fars profetia, hittar ändå sin väg i livet och återvänder till Tokyo.

Romanens hjältar

Huvudpersoner

• Kafka Tamura  är en tonåring från Tokyo, Nagano. Som barn lämnade hans mamma familjen och gick därifrån med sin syster. Han kommunicerade praktiskt taget inte med sin far;
• Satoru Nakata  är en svagsinnad gammal man som inte kan läsa och inte skriva, men har övernaturliga krafter: kommunicera med katter (senare tappade denna förmåga), läka människor (botade ryggen på Hoshino, en lastbilschaufför), förutsäga framtiden (falla) fiskar och iglar från himlen).

Andra hjältar

• Oshima  är en biblioteksarbetare som blir vän med och hjälper Tamura. Ser sig själv som en man, men är biologiskt en kvinna.
• Saeki-san  är en bibliotekschef som upplevde sin älskares död i sin ungdom, varefter hon "stängde" sig själv, skrev låten "Kafka on the Beach" och en bok om människor som överlevde ett blixtnedslag.
• Hoshino  , en lastbilschaufför, träffade Nakata av en slump på parkeringen och började hjälpa honom.

Anteckningar

1. ↑ De 10 bästa böckerna 2005 . New York Times (11 december 2005). Tillträdesdatum: 17 december 2008. Arkiverad från originalet 17 februari 2015. (obestämd)
2. ↑ Dirda, Michael. En surrealistisk spänningsroman från en av Japans mest spännande författare . Washington Post (20 maj 2007). Hämtad 17 december 2008. Arkiverad från originalet 30 september 2021. (obestämd)

Länkar

• Updike J. Subconscious Tunnels: Haruki Murakamis drömlika nya roman  // The New Yorker . - 2005. - Nr 1 .

Tematiska platser	Internetdatabas för spekulativ fiktion LibraryThing OCLC Science Lab
I bibliografiska kataloger	NDL : 001107662