Den här sidan eller avsnittet innehåller text på asiatiska språk. Om du inte har de nödvändiga teckensnitten kanske vissa tecken inte visas korrekt. |
Kinesiska stjärnbilder ( kinesiska 星宿, pinyin xīngxiù , pall. xingshu eller kinesiska 星官, pinyin xīngguān , pall. xinguan ) är stjärnor organiserade i grupper och nämns i traditionell kinesisk kultur. De skiljer sig mycket från de moderna konstellationerna baserade på antik grekisk astronomi . Det finns likheter endast i separata grupper, som Ursa Major och Orion [1] .
Babylons och Egyptens astronomi, som låg till grund för grekiskans, baserades på att observera solen och jämföra dess position i förhållande till stjärnorna före soluppgången och efter solnedgången. Detta ledde till framväxten av zodiaken , genom vars stjärnbilder Solen rör sig under året [1] .
Skywatchers i det forntida Kina fokuserade tvärtom sin uppmärksamhet på polarstjärnan och delade upp stjärnorna beroende på deras position i förhållande till den [1] : tre himlavalv ( kinesiska trad. 三垣, pinyin Sān Yuán ) omedelbart runt norra himlen pol , vars stjärnor kan ses året runt, och 28 månstationer ( kinesiska trad. 二十八宿, pinyin Èrshíbā Xiù ) som delar in zodiakgruppen i månmånader i enlighet med månens rörelse [2] . Dessa månstationer liknar det indiska systemet Nakshatras och skiljer sig samtidigt från den klassiska listan med 27 Nakshatras [1] .
Himlen runt världens nordpol delades av kinesiska astronomer i tre himlament (rikes, engelska var.: fences): Purple Forbidden Firmament ( kinesisk trad. 紫微垣, pinyin Zǐ Wēi Yuán ), Firmament of the Supreme Palace ( kinesiska trad. 太微垣, pinyin Tài Wēi Yuán ) och Sky Market Firmament ( trad. kinesiska 天市垣, pinyin Tiān Shì Yuán ) [3] . Ur de gamla kinesernas synvinkel ligger det lila förbjudna firmamentet mitt på himlen och är omgivet av alla andra stjärnor. Det högsta palatsens himlavalv ligger i öster och norr, och himlavalvet på den himmelska marknadsplatsen ligger i väster och söder. De tre himlavalven är åtskilda av " väggar " av asterismer.
28 månstationer är grupperade i fyra tecken , som var och en är associerad med jordens sida och innehåller sju månstationer [4] [5] .
Fyra stjärntecken (四象) |
Månparkering (宿) | ||||
---|---|---|---|---|---|
Nej. | Namn ( pinyin ) |
Transkription , översättning |
Stjärna | Säsong | |
Azure Dragon East (東方青龍) |
ett | 角 (Jiao) | Jiao, Horn | a Vir | Vår |
2 | 亢 (Kang) | Kahn, Hals | K Vir | ||
3 | 氐 (Dĭ) | Dee, rot | a Lib | ||
fyra | 房 (Fang) | Fläkt, kammare (rum) | πSco | ||
5 | 心 (Xīn) | Blått hjärta | σSco | ||
6 | 尾 (Wěi) | Wei, svans | µSco | ||
7 | 箕 (Jī) | Ji, den vinnande piskan | γ Sgr | ||
Black Tortoise North (北方玄武) |
åtta | 斗 (dǒu) | Doe, Bucket | φ Sgr | Vinter |
9 | 牛 (Niu) | Nej, Bull | β Cap | ||
tio | 女 (Nǚ) | Nui, Jungfrun | εAqr | ||
elva | 虛 (Xū) | Xu, Void | βAqr | ||
12 | 危 (Wei) | Wei, takkam | aAqr | ||
13 | 室 (Shì) | Shi, kammare | a Peg | ||
fjorton | 壁 (Bì) | Bee, Wall | y Peg | ||
White Tiger West (西方白虎) |
femton | 奎 (kui) | Kui, lår | η Och | Höst |
16 | 婁 (Lou) | Lowe, Tether | β Ari | ||
17 | 胃 (wei) | Wei, mage | εAr | ||
arton | 昴 (Mǎo) | Mao, hårigt huvud | 17 Tau | ||
19 | 畢 (Bì) | Bee, Sachok | ε Tau | ||
tjugo | 觜 (Zī) | Tzu, sköldpadda | λOri | ||
21 | 參 (Shen) | Shen, Tre stjärnor | ζ Ori | ||
Red Bird South (南方朱雀) |
22 | 井 (Jǐng) | Ching, Tja | μ Gem | Sommar |
23 | 鬼 (Guǐ) | Gui, demon | θ Cnc | ||
24 | 柳 (Liǔ) | Liu, Iva | δHya | ||
25 | 星 (Xīng) | Synd, stjärna | αHya | ||
26 | 張 (Zhāng) | Zhang, öppet nätverk | υ¹ Hya | ||
27 | 翼 (Yi) | Jag, Wing | αCrt | ||
28 | 軫 (Zhěn) | Zhen, vagn | γCrv |
Himlen runt den södra himlapolen var inte känd i det forntida Kina och ingick inte i de tre inhägnaderna och 28 månhusen . I slutet av Ming-imperiet introducerade Xu Guangqi ytterligare 23 asterismer baserat på hans kunskap om hellenistiska stjärnkartor [6] .
Nej. | Kinesiskt namn ( pinyin ) |
Transkriptionsöversättning _ |
Antal stjärnor |
Stjärnbilden i den västra zodiaken |
---|---|---|---|---|
ett | 海山 | Grund | 6 | Köl / Centaurus / Fluga / Segel |
2 | 十字架 | Korsa | fyra | Södra korset |
3 | 馬尾 | Hästsvans | 3 | Centaurus |
fyra | 馬腹 | magen på en häst | 3 | Centaurus |
5 | 蜜蜂 | Bi | fyra | Flyga |
6 | 三角形 | Triangel | 3 | Södra triangeln |
7 | 異雀 | besynnerlig fågel | 9 | Paradisfågel / Oktant |
åtta | 孔雀 | Påfågel | elva | Påfågel |
9 | 波斯 | Persien | elva | Indian / Teleskop |
tio | 蛇尾 | ormsvans | fyra | Oktant / Södra Hydra |
elva | 蛇腹 | ormbuk | fyra | Södra Hydra |
12 | 蛇首 | ormhuvud | 2 | Södra Hydra / Grid |
13 | 鳥喙 | fågelnäbb | 7 | Tukan |
fjorton | 鶴 | Kran | 12 | Kran / Tukan |
femton | 火鳥 | En eldfågel | tio | Phoenix / Skulptör |
16 | 水委 | vattenflöde | 3 | Eridanus / Phoenix |
17 | 附白 | vitt kluster | 2 | Södra Hydra |
arton | 夾白 | vit fläck | 2 | Mesh / Guldfisk |
19 | 金魚 | guldig fisk | 5 | guldig fisk |
tjugo | 海石 | havsklippa | 5 | Köl |
21 | 飛魚 | Flygande fisk | 6 | Flygande fisk |
22 | 南船 | södra skeppet | 5 | Köl |
23 | 小斗 | Liten hink | 9 | Kameleont |
Följande lista visar överensstämmelsen mellan de konstellationer som antagits av IAU med det kinesiska systemet.
|
|
|
|
Kinesiska konstellationer (星官) | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tre himlavalv (celestiala riken) (三垣) |
| |||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
Portaler : Kina , Astronomi |