Bok från Flat Island

Flateyjarbok
Bok från Flat Island
Harald I tar emot Norge av sin far, illus. från Boken från Flat Island
klassificerare GkS 1005 fol.
Andra namn lat.  Codex Flatöiensis
Författarna) Jon prestr Þórðar son,
Magnús prestr Thorhallz sun
skrivdatum 1387-1394
Originalspråk Fornnordiska
material veläng
Volym 225 sidor
täcker från skapelsen till 1394
Innehåll kungasagor
Lagring Árni Magnússon Institutet

The Flat Island Book ( Fornnordisk Flateyjarbók ) är ett viktigt isländskt manuskript som innehåller texterna från många fornnordiska sagor . Manuskriptet är numrerat GkS 1005 fol. , är den också känd under det latinska namnet Codex Flatöiensis .

Historik

Manuskriptet skrevs 1387 och färdigställdes 1394. På titelbladet finns en indikation på att manuskriptets förste ägare var en viss Jon Hakonarson och boken är skriven av två präster. Den första av dessa, Jon Thordarson, skrev en del av den från Erik Resenärs saga till två av Olafs sagor. Den andre, Magnus Thorhallsson, skrev resten av manuskriptet och illustrerade det. Boken kompletterades i slutet av 1400-talet.

Historien om studiet av manuskriptet börjar 1651, då biskop Brynjolfur Sveinsson i Skaulholt , med den danske kungen Fredrik III :s tillstånd , vädjade till folket på Island att överlämna de gamla handskrifterna till den danske kungens ägo. original eller kopior, mot avgift eller som gåva. John Thorfason, son till pastor Thorfi Finsson, som bodde på Flat Island i Brady Fjord , var då ägare till detta manuskript, redan känt som Flateyjarbók. John vägrade till en början att lämna över sitt arvegods, den största och bästa boken på hela Island. Han ändrade sig inte ens när biskop Brynjolfur besökte honom personligen och lovade honom 500 land. Han ändrade sig först när biskopen redan lämnade distriktet och beviljade honom sin bok, i gengäld var han befriad från alla framtida kyrkoskatter.

1662 överlämnade biskopen manuskriptet till Fredrik III, som placerade det på Kungliga Museet i Köpenhamn under Tormod Thorfaus vård. Resten av Brynjolfurs samling stals av hans arvingar, som inte var intresserade av manuskript, och de flesta handskrifterna gick förlorade (även om papperslistor levde kvar). Flateyjarbók och Codex Regius återfördes till Island 1971 och finns bevarade på Árni Magnússon Institutet .

Beskrivningar

Flat Island Book är det största medeltida isländska manuskriptet. Den består av 225 velängsidor med text och illustrationer. Manuskriptet innehåller de flesta av de kungliga sagorna som registrerats i Jordens cirkel , men presenterar deras utökade versioner som inte finns någon annanstans. Det mesta av tilläggsmaterialet, med några få undantag, är infört i kungasagorna, och ibland vävt in i dem. The Flat Island Book bevarar en enda lista över Hündl Song , unika historiska annaler från världens skapelse till 1394, och många unika noveller som Norna-Gest Strand .

Manuskriptet innehåller Grönländarnas Saga , som nämner Vinlandskolonin i en något annan aspekt än Sagan om Erik den Röde . Boken innehåller också den enda isländska versionen av Orkney Saga och Färöiska Saga .

Innehåll

Vissa verk som ingår i de "stora" sagorna finns i delar på olika platser.

Nej. L(S) [1] Titel ( ryska ) Titel ( Other-Scand. ) Notera
ett 1v Förord Formell
2 2r-2v
(1-3)
Stråle Geisli Drapering av Einar Skulason
3 2v-2v
(3-4)
Rima om Olav Haraldsson Olafs rima Haraldssonar
fyra 2v-3r
(4-5)
Låten av Hyundle Hyndluljóð
5 3r-3r
(5-6)
Utdrag ur handlingarna från ärkebiskoparna i Hamburgkyrkan Gesta Hammaburgensis Ecclesiae Pontificum
6 3r-3v
(6-7)
Stranden av Sigurd Saliv Sigurðar þáttr slefu
7 3v-4r
(8-9)
Hur bosattes Norge? Hversu Noregur byggðist
åtta 4r-4r
(9-10)
Stamtavlor över de norska kungarna Ættartölur konunga og konungatöl í Noregi
9 4v-5v
(11-15)
Sagan om resenären Eirik Eiríks saga víðförla
tio 5v-75r
(15-295)
Den stora sagan om Olav Trygvasson , inklusive: Ólafs saga Tryggvasonar (Flateyjarbók)
10.1 13r-14r
(45-50)
Jomsvikings saga Jomsvikinga saga
10.2 14r-15r
(50-53)
En tråd om Otto kejsaren Otto þáttr keisara
10.3 16v-20r
(59-73)
Färöarnas saga Faereyinga saga
10.4 20v-27r
(75-102)
Jomsvikings saga Jomsvikinga saga
10.5 27r-27r
(102-103)
Þingamanna þáttur Tillägg till Jomsvikingsagan, finns endast i detta manuskript [2]
10.6 27v-28v
(104-108)
Stranden av Torleif Skald av Jarlovs Þorleifs þáttur jarlaskálds
10.7 29r-30r
(110-114)
Sagan om Orkney Orkneyinga saga
10.8 32r-32v
(122-125)
En tråd om Alban och Sunniva Seljumanna þáttur—Albani þáttr ok Sunnifu
10.9 32v-33r
(125-126)
Landnáma þáttur
10.10 33r-34v
(126-133)
Thorsteins oxbenssträng Þorsteins þáttur uxafóts
10.11 34v-36r
(133-139)
En tråd om kristendomen Kristni þáttur
10.12 36v-37v
(140-144)
The Strand of Searly Sörla þáttur
10.13 37v-38r
(145-146)
Stranden av Stevnir, son till Thorgils Stefnis þáttr Þorgilssonar
10.14 38r-39v
(147-152)
En tråd om Rögnvald och Raud Rögnvalds þáttr ok Rauðs
10.15 39v-40v
(152-157)
Sagan om Hallfred den hårda Skald Hallfreðar saga vandræðaskálds
10.16 40v-42r
(157-162)
En tråd om Kjartan Olafs son Kjartans þáttur Ólafssonar
10.17 42r-42r
(162)
Sagan om Hallfred den hårda Skald Hallfreðar saga vandræðaskálds
10.18 42r-42r
(163)
En tråd om Kjartan Olafs son Kjartans þáttur Ólafssonar
10.19 43r-44r
(167-170)
Sagan om Hallfred den hårda Skald Hallfreðar saga vandræðaskálds
10.20 44r-45r
(170-174)
En tråd om Egmund Bytom Ögmundar þáttur dytts
10.21 45r-45r
(174)
En tråd om Kjartan Olafs son Kjartans þáttur Ólafssonar
10.22 45r-45v
(174-177)
Sagan om Hallfred den hårda Skald Hallfreðar saga vandræðaskálds
10.23 45v-47r
(177-183)
En strand av Norna-Gest Norna-Gests þáttur
10.24 47r-47v
(183-185)
En sträng av Helgi, son till Thorir Helga þáttur Þórissonar
10.25 47v-47v
(185)
Färöarnas saga Faereyinga saga
10.26 48r-48v
(186-189)
Färöarnas saga Faereyinga saga
10.27 50r-50v
(194-197)
En tråd om Thorvald Tassel Þorvalds þáttur tasalda
10.28 51r-52r
(199-202)
En tråd om Swain och Finn Sveins þáttur og Finns
10.29 52r
(202-203)
En tråd om Raud den starka Rauðs þáttur ramma
10.30 54r-55r
(211-214)
En tråd om Chromund the Chrome Hromundar þáttur halta
10.31 55r-55r
(214-215)
Strand av Thorstein Frost-on-the-Skin Þorsteins þáttur skelks
10.32 55v-55v
(216-217)
Stranden av Tidrand och Thorhall Þiðranda þáttur och Þórhalls
10.33 55v-56v
(217-221)
En tråd om kristendomen Kristni þáttur
10.34 56v-57r
(221-222)
Sagan om Erik den röde Eiríks saga rauða
10.35 57v-58r
(225-227)
En tråd om Swadi och Arnor den gamla damens näsa Svaða þáttur och Arnórs kerlingarnefs
10.36 58r-58v
(227-228)
Strand om Thorhalla Button Þórhalls þáttur knapps
10.37 59v-60r
(233-234)
Sagan om Hallfred den hårda Skald Hallfreðar saga vandræðaskálds
10.38 60r-60v
(235-237)
En tråd om Kjartan Olafs son Kjartans þáttur Ólafssonar
10.39 60v-61v
(237-241)
En tråd om Eindridi med Broadstop Eindriða þáttur ilbreiðs
10.40 67v-68r
(264-267)
Halldors son till Snorres lås Halldors þáttur Snorrasonar
10.41 69r-69v
(271-272)
En tråd om Eirik Håkonarson Eiríks þáttur Hákonarsonar
10.42 69v-71r
(272-279)
En tråd om Orm Storolfsson Orms þáttur Stórólfssonar
10.43 71r-71v
(279-280)
Sagan om Hallfred den hårda Skald Hallfreðar saga vandræðaskálds
10.44 71v-71v
(280-281)
En tråd om Erling Skjalgsson Erlings þáttur Skjálgssonar
10.45 71v-73v
(281-288)
Grönländarnas saga Grænlendinga saga
10.46 73v-73v
(288)
Einar Bellyshakers strand Einars þáttur þambarskelfis
10.47 73v-74v
(288-293)
Färöarnas saga Faereyinga saga
10.48 74v-75r
(293-294)
Sagan om Orkney Orkneyinga saga
elva 75r-76r
(295-298)
Sagan om Halfdan den svarte Halfdanar þáttur svarta
12 76r-77r
(298-302)
Sagan om Harald Hårfax Haralds þáttur hárfagra
13 77r-77r
(302-303)
Förteckning över norska kungar Norgskonungatal
fjorton 77r-78r
(303-306)
Strand o Hauk Långstrump Hauks þáttur hábrókar
femton 78r-78r
(306)
Förteckning över norska kungar Norgskonungatal
16 78r-78v
(306-308)
En tråd om Harald Grönlänning Haralds þáttur grenska
17 78v-79r
(308-310)
Stranden om Olaf Alva Geirstadir Ólafs þáttur Geirstaðaálfs
arton 79r-145r
(310-583)
En separat saga om Olaf den Helige , inklusive: Olafs saga helga
18.1 85r-85r
(334)
En tråd om Eyvind Turiemhorn Eyvindar þáttur úrarhorns
18.2 87r-87v
(342-344)
Styrbjarnar þáttur Svíakappa
18.3 87v-88v
(344-348)
Roy the Fool strand Hroa þáttur heimska
18.4 90r-92r
(354-363)
Sagan om de namngivna bröderna Fóstbræðra saga
18.5 93v-96r
(368-378)
Eymunds saga Eymundar þáttur Hringssonar
18.6 96r-96r
(378-379)
En tråd om Toki son till Toki Toka þáttr Tokasonar
18.7 96r-96v
(379-381)
En tråd om Sigurd son till Aki Sigurðar þáttur Ákasonar
18.8 96v-97r
(381-382)
En tråd om biskop Islave Ísleifs þáttur biskups
18.9 97r-97v
(382-385)
En tråd om Egil son till Hall från Kusten Egils þáttur Síðu-Hallssonar
18.10 97v-100v
(385-396)
Sagan om de namngivna bröderna Fóstbræðra saga
18.11 100v-101r
(396-399)
Eymundar þáttur af Skörum
18.12 101v-102v
(400-405)
Sagan om Orkney Orkneyinga saga
18.13 103r-103v
(407-410)
Guðbrands þáttur kúlu
18.14 103v-104v
(410-413)
En tråd om Eindridi och Erling Indriða þáttur och Erlings
18.15 104v-108r
(413-428)
Sagan om de namngivna bröderna Fóstbræðra saga
18.16 108r-109v
(428-435)
En tråd om Asbjörn säldragare Ásbjarnar þáttur Selsbana
18.17 110r-111r
(437-441)
Färöarnas saga Faereyinga saga
18.18 111v-112r
(442-444)
Knuts þáttur ríka
18.19 112v-113r
(447-449)
En strand om Stein, son till Skafti Steins þáttur Skaptasonar
18.20 116v-118r
(463-468)
Strand av Raudulva Rauðúlfs þáttur
18.21 121v-122r
(483-485)
Strand om Völsi Völsa þáttr
18.22 122v-122v
(486-487)
Sagan om de namngivna bröderna Fóstbræðra saga
18.23 123r-123r
(488-489)
Sagan om de namngivna bröderna Fóstbræðra saga
18.24 125r-126r
(497-500)
Sagan om de namngivna bröderna Fóstbræðra saga
18.25 129v-130v
(516-520)
Färöarnas saga Faereyinga saga
18.26 131r-144r
(521-580)
Sagan om Orkney Orkneyinga saga
18.27 144r-144v
(580-582)
Förteckning över norska kungar Norgskonungatal
18.28 144v-145r
(582-583)
brenna adams biskups
19 145r-164r
(583-659)
Sagan om Sverrier Sverris saga
tjugo 164r-186v
(659-750)
Sagan om Håkon den gamle Hákonar saga
21 186v-187v
(750-754)
Olafs saga helga Sturmir Karasons tillägg till Ólafs saga helga
22 188r-204v
(755-821)
Sagan om kungarna Magnus I och Harald III Magnús saga goða och Haralds harðráða liknar Rotten Skin- versionen
23 204v-205v
(821-826)
En tråd om Heming son till Aslak Hemings þáttur Áslákssonar
24 206r-206v
(828-830)
Audun strand från västra fjordarna Auðunar þáttur vestfirska
25 206v-208r
(830-836)
The Daring Halley
Strand ( The Halley Shuttle Strand )
Sneglu-Halla þáttur
26 208r-208v
(836-838)
Halldors son till Snorres lås Halldors þáttur Snorrasonar
27 208v-209r
(838-839)
En tråd av Thorstein the Curious Þorsteins þáttr forvitna
28 209r-209r
(839-840)
En tråd om arrendatorn Thorstein Þorsteins þáttr tjaldstæðings
29 209r-210r
(840-843)
Blod-Egil-stranden Blóð-Egils þáttur
trettio 211r-211v
(847-850)
En tråd om grönländarna Grænlendinga þáttur Ej att förväxla med The Greenlanders Saga
31 211v-212r
(850-851)
Biskupa- og kirknatal á Grænlandi
32 212r-212r
(851-852)
Stranden av Helgi och Ulva Helga þáttur och Úlfs
33 212r-213r
(852-856)
Sagan om Yatward Játvarðar saga helga
34 213r-225v
(856-905)
Annaler från Flat Island Flateyjarannall

Anteckningar

  1. GKS 1005 fol. Flateyjarbok innehåller konungasögur och delar auk nokkurra kvæða.; Island, 1387-1394 . Datum för åtkomst: 15 februari 2016. Arkiverad från originalet den 9 oktober 2016.
  2. Alistair Campbell, Simon Keynes. Text till bilagan till Jomsvíkinga saga // Encomium Emmae Reginae. - Cambridge University Press, 1998. - S. 92. - 112 sid. — ISBN 0521626552 .

Länkar