Royal Jewels of Ireland

De kungliga juvelerna i Irland  är juvelerna från den irländska monarkin , som inkluderade diamantstjärnan och regalierna av stormästaren av Saint Patricks orden . De stals 1907 från Dublins slott tillsammans med kedjorna av fem ordensriddare, platsen för regalierna har ännu inte upptäckts.

Historik

År 1783 etablerade kung George III av Irland den mest lysande orden av Saint Patrick , som var motsvarigheten till den engelska strumpebandsorden och den skotska tistelorden  . Stormästaren av Orden av Saint Patrick var monarken av Irland, och sedan 1801, efter föreningen av Irland med Förenade kungariket, monarken av Förenade kungariket av Storbritannien och Irland ; i frånvaro av monarken, utfördes stormästarens uppgifter av lordlöjtnanten av Irland . Ordens insignier bars av monarken - vid ceremonin för att ta emot nya riddare i orden, och av den tillförordnade stormästaren - vid andra högtidliga ceremonier.

Ursprungligen var stormästarens regalier bara något lyxigare än insignierna för en vanlig medlem av orden. År 1831 ersatte Vilhelm IV , i samband med omarbetningen av ordensstrukturen, också stormästarens regalier med nya, som inkluderade 394 ädelstenar från juvelerna i den brittiska kronan av drottning Charlotte och stjärnan av hennes make George III : s badorden [1] . Det nya utseendet av St. Patricks orden var följande: på grundval av blå emalj var en grön shamrock , fodrad med smaragder och en röd flagga av St. Patrick  - från rubiner ; Ordens motto var inlagt med rosa diamanter, och inlagt med rena brasilianska diamanter [1] [2] . Beskrivningarna av juvelerna som sattes upp på polisnotiser efter stölden 1907 är följande:

Diamantstjärna av stormästaren av St. Patricks orden, sammansatt av diamanter (brasilianska stenar) av rent vatten, som mäter en tum, bestående av åtta delar, fyra stora och fyra små, framträdande från mitten, innehållande ett kors av rubiner och en klaver av smaragder som omger en blå emaljcirkel med inskriptionen " Quis Separabit MDCCLXXXIII" med rosa diamanter satta på baksidan. Kostar cirka 14 000 pund (motsvarande 1,34 miljoner pund i 2015 års priser).

Diamantmärke av stormästaren av Saint Patricks orden, gjord av silver, innehållande en klaver av smaragder på ett rubinkors, omgiven av en emaljerad cirkel i blått med inskriptionen "Quis Separabit MDCCLXXXIII" med rosa diamanter, omgiven av en krans av shamrocks av smaragder, och stora enstaka brasilianska klarvattensdiamanter, belägna av en krönt harpa också i brasilianska stenar. Ovalens totala storlek i tum, höjden i tum. Kostnad £16 000 (motsvarande £1,153 miljoner i 2015 års priser).

När stormästarens regalier inte användes hölls de på Dublin Castle under kontroll av vapenkungen av Ulster [3] .

Själva termen "Crown Jewels" ( eng.  Crown Jewels ) i relation till stormästarens regalier användes första gången under revideringen av ordensstadgan 1905, och formuleringen "Royal regalia of Ireland" ( eng.  Irish Kronjuveler ) dök upp i tidningspublikationer efter stölden av juveler 1907 [4] .

Kidnappning

1903, för att förvara stormästarens regalier i Dublin Castle, inte långt från kontoret för kungen av vapen i Ulster, utrustades ett separat förråd, där det var tänkt att placera ett specialtillverkat kassaskåp. Men efter att ha levererat det till slottet visade det sig att kassaskåpet inte passade in i dörröppningen till förrådet, och den dåvarande vapenkungen av Ulster Arthur Vicars installerade kassaskåpet på sitt kontor, där han förvarade regalierna. Vikars själv och hans anställda hade sju nycklar till skåpet med kassaskåpet och bara Vikars hade två nycklar till kassaskåpet där regalierna förvarades. Enligt samtida var Vikars benägen att dricka alkohol och blev flera gånger full på natten.

Senast stormästarens regalier bars av lordlöjtnanten av Irland , Lord Aberdeen , var den 15 mars 1907, på tröskeln till firandet av St. Patrick's Day , som firades den 17 mars. Det är känt att den 11 juni var regalierna intakta, denna dag visade Vikars dem för en besökare på hans kontor. Men den 6 juli 1907 upptäcktes det att stormästarens regalier hade försvunnit, tillsammans med dem försvann kedjorna med regalierna av fem riddare av orden: fyra som levde ( markisen av Ormond , jarlen av Howth). , jarlen av Enniskillen och jarlen av Mayo ) och en avliden ( Richard Boyle, 9:e jarl av Cork ) [5] , värd £1 050 [6] .

En enorm skandal utbröt, då kung Edward VII och drottning Alexandra förväntades besöka Dublin fyra dagar senare för den irländska internationella utställningen , under vilken även baron Fitzpatrick skulle bli adlad i St. Patricks orden . När han fick reda på kidnappningen blev kungen rasande, men avbröt inte besöket i Dublin [7] , och begränsade sig till att avbryta Fitzpatricks initieringsceremoni [3] .

Utredning

Dublin Metropolitan Police (DMP) [5] tog upp utredningen av stölden av regalierna , och den 12 juli sändes inspektör John Kane från Scotland Yard [2] för att hjälpa dem . Dublinpolisen publicerade annonser med bilder och detaljerade beskrivningar av de stulna juvelerna, som regelbundet publicerades i tidningar. Undersökningen gav dock inga resultat, och Kanes rapport om resultaten av undersökningen publicerades aldrig [2] . I den här situationen vägrade vikarerna att avgå som heraldisk kung av Ulster och vägrade också att inställa sig inför vicekonungens kommission, som började arbeta den 10 januari 1908. Vicars krävde skapandet av en speciell kunglig kommission , som skulle ha rätt att kalla vittnen, och anklagade också offentligt sin ställföreträdare Francis Shackleton, bror till den berömde polarforskaren Ernest Shackleton , för stöld . Kane avfärdade i sin tur anklagelserna mot Shackleton, och i vicekonungens kommissions slutrapport frikändes Shackleton. I sin tur noterade rapporten att Vikars och hans personal "inte visat vederbörlig vaksamhet eller vederbörlig vård som vårdare av regalierna", varefter Vikars och hans personal 1908 tvingades gå i pension.

Abduction versioner

Stölden av regalierna orsakade ett stort offentligt ramaskri: i augusti 1907, vid en utfrågning i underhuset , anklagade ledaren för det irländska parlamentariska partiet, Patrick O'Brien , "lojala och patriotiska fackliga brottslingar" för kidnappning [8] . Det fanns antydningar i vissa tidningar om att Lord Haddo , sonen till Lord Lieutenant of Ireland [9] , kan vara inblandad i kidnappningen . Som svar uppgav Augustin Birrell, chefssekreterare för Irland , i underhuset att Haddo var i Storbritannien vid tiden för kidnappningen [10] . 1912 och 1913 föreslog den irländska nationalistpolitikern Lawrence Ginnell att polisutredningen 1907 hade identifierat kidnapparen, men resultatet av utredningen undertrycktes för att undvika skandal [11] . Ginnell föreslog också att de stulna regalierna "för närvarande är inom räckhåll för den irländska regeringen, i väntan på någon rimlig metod för att hitta dem som inte bryter mot strafflagen" [12] . Under de parlamentariska debatterna 1912 uttalade Ginnell [13] :

Polisen samlade in bevis i samband med att de kungliga regalierna försvann från Dublins slott 1907, och samlade in bevis på kriminella utsvävningar och sodomi som begåtts i slottet av tjänstemän, arméofficerare och några andra personer, vilkas avslöjande skulle leda till att Irlands chefssekreterare avgår. För att förhindra detta avbröt han brottsbalken och tillsatte en kommission med en sammansättning som garanterade det resultat han önskade.

Ginnell höll sitt tal i avsaknad av det nödvändiga kvorumet (fyrtio ledamöter av underhuset) [13] , och veckan därpå namngav Ginnell de personer han misstänkte för oanständiga handlingar - armékaptenen Richard Gorges och Francis Shackleton [14] ] . Efter att Francis Shackleton fängslats 1914 för att ha överlämnat en bankcheck stulen från en änka [3] [15] begärde en irländsk jämnårig , 6 :e earlen av Winterton , att en kunglig kommission skulle inrättas för att undersöka, vilket vikarerna hade sökt vid tiden [16] .

Den 23 november 1912 dök en artikel upp i tidningen London Mail som påstod att Vikars lät sin älskarinna göra en kopia av nyckeln till kassaskåpet med regalier, varefter hon, efter att ha öppnat kassaskåpet, flydde till Paris med smycken. Som svar på detta stämde Vicars i juli 1913 tidningen för förtal , och uppskattade den moraliska skada som tillfogats honom till ett belopp av 5 000 pund sterling [17] .

Thomas O'Riordan lade 2001 fram versionen att det irländska republikanska brödraskapet utförde kidnappningen , som sedan smugglade smyckena till USA [1] .

I dokumentet från Executive Council of the Irish Free State , daterat 1927, upptäckt på 1970-talet , noterades att premiärminister W. Cosgrave "förstår att slottets juveler är till salu och att du kan få från 2 till 3 tusen pund sterling för dem” [1] .

1968 publicerade den irländska journalisten Bulmer Hobson en artikel om stölden av regalierna [18] , där han hävdade att juvelerna hade stulits av Shackleton, i samverkan med kapten Richard Gorges, efter att de drogat Vikars medvetslösa med whisky. Enligt Hobson tog Shackleton de stulna smyckena till Amsterdam och sålde dem för 20 000 pund, förutsatt att de inte behandlades på tre år. Hobson tror att Shackleton och Gorges var homosexuella, och den officiella utredningen av kidnappningen lades ner av rädsla för att orsaka en ännu större skandal än de homosexuella skandalerna på Dublin Castle 1884 [19] . 1913 anklagades Shackleton för att ha ett homosexuellt förhållande med Lord Ronald Gower [20] .

Det finns också en synpunkt, uttryckt 2002 av D. Kafferki och K. Hannafin, att stölden av regalierna var resultatet av en fackföreningskonspiration organiserad för att avlägsna det liberala kabinettet G. Campbell-Bannerman , och sedan regalierna. återlämnades i hemlighet till kungafamiljen [21] .

I populärkulturen

F. Bamford och V. Banks i boken Vicious Circle :  The Case of the Missing Irish Crown Jewels från 1967 antydde att handlingen i A. Conan Doyles berättelse från 1908 " Drawings of Bruce -Partington " från cykeln om Sherlock Holmes uppstod på grundval av av en situation med stöld av regalier. Antagandet är baserat på det faktum att Arthur Conan Doyle var en vän med kyrkoherde, och karaktären i berättelsen Valentine Walter, en inkräktare avslöjad av Holmes, har en likhet med Francis Shackleton [22] .

1977 publicerades Bob Perrins  roman Jewels , vars handling är baserad på stöld av regalier [23] .

Se även

• Royal Jewels of Wales

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 4 O'Riordan, Tomás.  Theft of the Irish Crown Jewels, 1907  // Historia Irland :tidskrift. — Vol. 9 , nej. 4 .
2. ↑ 1 2 3 Stölden av de irländska "kronjuvelerna" (nedlänk) . Onlineutställningar . Dublin: National Archives of Ireland (2007). Hämtad 15 juni 2013. Arkiverad från originalet 11 maj 2013. (obestämd) 
3. ↑ 1 2 3 Kapitel 12: The Illustrious Order of St. Patrick . Dublins slotts historia . Kontoret för offentliga arbeten . Hämtad 14 juni 2013. Arkiverad från originalet 11 maj 2013. (obestämd)
4. ↑ Galloway, Peter. Den mest lysande orden av St. Patrick: 1783 - 1983  (engelska) . - Phillimore, 1983. - ISBN 9780850335088 .
5. ↑ 1 2 CSORP/1913/18119 – sida 1 (länk ej tillgänglig) . Irlands nationella arkiv. Hämtad 15 juni 2013. Arkiverad från originalet 19 oktober 2013. (obestämd) 
6. ↑ DMP - affisch 3 (nedlänk) . National Archives of Ireland (2007). Hämtad 15 juni 2013. Arkiverad från originalet 19 oktober 2013. (obestämd) 
7. ↑ Legge 1913, s.55
8. ↑ HC Deb 13 augusti 1907 vol 180 cc1065-6 . Hämtad 2 juli 2017. Arkiverad från originalet 13 mars 2017. (obestämd)
9. ↑ Legge 1913, s. xv, 62-63
10. ↑ HC Deb 01 april 1908 vol 187 cc509-10 . Hämtad 2 juli 2017. Arkiverad från originalet 13 mars 2017. (obestämd)
11. ↑ HC Deb 28 januari 1913 vol 47 cc1189-90 . Hämtad 2 juli 2017. Arkiverad från originalet 3 mars 2016. (obestämd)
12. ↑ HC Deb 23 januari 1913 vol 47 cc589-90 . Hämtad 2 juli 2017. Arkiverad från originalet 7 januari 2018. (obestämd)
13. ↑ 1 2 HC Deb 06 december 1912 vol 44 cc2751-2 . Hämtad 2 juli 2017. Arkiverad från originalet 7 januari 2018. (obestämd)
14. ↑ HC Deb 20 december 1912 vol 45 cc1955-62 . Hämtad 2 juli 2017. Arkiverad från originalet 1 augusti 2017. (obestämd)
15. ↑ The Case of Francis Shackleton , Auckland Star  (8 mars 1913), s. 13. Arkiverad från originalet den 5 mars 2016. Hämtad 14 juni 2013.
16. ↑ HC Deb 19 februari 1914 vol 58 cc1113-4 . Hämtad 2 juli 2017. Arkiverad från originalet 10 mars 2017. (obestämd)
17. ↑ The Irish Crown Jewels , Marlborough Express (29 augusti 1913). Arkiverad från originalet den 22 mars 2016. Hämtad 29 augusti 2015.
18. ↑ Hobson, Bulmer. Irland igår och imorgon  (neopr.) . Tralee, 1968.
19. ↑ Trevelyan, Raleigh. Princes Under The Volcano  (neopr.) . - William Morrow & Company , 1978. - S. 337-338.
20. ↑ KOLOSSAL BEDRÄGERI. LORD RONALD GOWER FÖRDÖRD. SIR E. SHACKLETONS BRODER LADDAD.  (15 februari 1913), s. 11. Arkiverad från originalet den 6 april 2017. Hämtad 2 juli 2017.
21. ↑ Cafferky, John; Hannafin, Kevin. Skandal & svek: Shackleton och de irländska kronjuvelerna  (engelska) . - Collins, 2002. - ISBN 9781903464250 .
22. ↑ Bamford, Francis; Bankes, Viola. Onda cirkeln: The Case of the Missing Irish Crown Jewels  (engelska) . — Horizon Press, 1967.
23. ↑ Perrin, Robert. Juveler  (neopr.) . — Pan Books, 1977. - ISBN 9780330255875 .

Litteratur

• Viceregalkommission för att undersöka omständigheterna kring förlusten av regalierna av Saint Patricks orden. Rapport  (obestämd tid) . - HMSO, 1908. - T. Cd.3906. — ( Kommandopapper ).
• Viceregalkommission för att undersöka omständigheterna kring förlusten av regalierna av Saint Patricks orden. Bilaga  (neopr.) . - HMSO, 1908. - T. Cd.3936. — ( Kommandopapper ).
• Legge, Edward. Mer om kung Edward  (neopr.) . Boston: Small, Maynard, 1913.

Länkar

• Murphy, Sean J En hundraårsrapport om stölden av de irländska kronjuvelerna 1907 . Irländska historiska mysterier . Bray, Co. Wicklow, Irland: Center for Irish Genealogical and Historical Studies (29 april 2008). Hämtad: 14 juni 2013. (obestämd)
• Theft of the Irish 'Crown Jewels' (inte tillgänglig länk) . Onlineutställningar . Dublin: National Archives of Ireland (2007). Hämtad 15 juni 2013. Arkiverad från originalet 11 maj 2013. (obestämd)