Kramer, Theodore

Theodor Kramer ( tysk  Theodor Kramer , 1 januari 1897 , Niederhollabrun , Österrike-Ungern  - 3 april 1958 , Wien ) var en österrikisk poet .

Biografi

Född i en judisk familj. Medlem av första världskriget , skadades allvarligt. Han studerade vid universitetet i Wien , bytte många yrken. Efter Anschluss gömde han sig, 1939 emigrerade han till Storbritannien . Han var internerad i flera månader och tjänstgjorde sedan som bibliotekarie på en teknisk högskola. 1957 återvände han till sitt hemland och dog snart.

Theodore Kramers systerdotter är Edith Kramer (född 1916), en österrikisk-amerikansk konstnär som är mest känd för sina publikationer om konstterapi.

Kreativitet och erkännande

Kramers balladtexter ligger nära den österrikiska expressionismens poetik . Kramers poesi blev en utbredd berömmelse på 1970 -talet , när hans dikter, som fanns kvar i arkivet, började tryckas. En av volymerna av hans utvalda dikter ( 1999 ) sammanställdes av Herta Müller . Många av hans dikter sjungs som sånger. Theodor Cramer Society ger ut en årsbok med material om honom och hans arbete. Sedan 2001 delas Theodor Cramers litteraturpris ut. Med på ett österrikiskt frimärke från 1997.

Poesiböcker

• Die Gaunerzinke / Symbol ( 1929 , pris från Wien)
• Kalendarium / Kalender ( 1930 )
• Wir lagen i Wolhynien im Morast / Volhynia mötte oss med myrar ( 1931 )
• Mit der Ziehharmonika / With harmonica ( 1936 )
• Verbannt aus Österreich/ Utvisad från Österrike ( 1943 )
• Wien 1938. Die grünen Kader / Wien 1938. Gröna skott ( 1946 )
• Die untere Schenke / Cellar ( 1946 )
• Lob der Verzweiflung / Praise to despair ( 1972 ; utarbetad av författaren för publicering 1946 )

Konsoliderade utgåvor

• Gesammelte Gedichte. Band 1-3 / Hg. av Erwin Chvojka. Wien; München; Zürich: Europaverlag, 1984-1987.
• Gesammelte Gedichte. Band 1-3. Wien: Paul Zsolnay Verlag, 1989-2004.

Publikationer på ryska

• [Dikter] // Från modern österrikisk poesi. - M . : Framsteg, 1975. - S. 23-102.
• [Dikter] // Västeuropeisk poesi från XX-talet. - M . : Skönlitteratur, 1977. - S. 44-49.
• Aforismer / Per. E. Lvova // Litteraturfrågor. - 1977. - Nr 1. - S. 303-307.
• [Dikter] / Per. E. Vitkovsky // Utländsk litteratur. - 1987. - Nr 12. - S. 181-186.
• Tidningsurklipp. [Dikter] / Per. E. Vitkovsky // Utländsk litteratur. - 1992. - Nr 11. - S. 11-12.
• För de som inte sjunger om sig själva. Fav. dikter / Komp. A. Belobratova. Per. med honom. E. Vitkovsky, E. Gulyga, N. Lokshina, V. Fadeev, A. Shestakov. - St Petersburg. : Didaktika Plus, 1997 (på tyska och ryska). — 479 sid.
• Green House / Per. med honom. E. Vitkovsky. - M . : Vattumannen , 2012. - 160 sid.
• Beröm till förtvivlan: Utvalda dikter / Per. med honom. E. Vitkovsky. - M . : Vattumannen, 2019. - 302 sid. — ISBN 978-5-91763-486-9

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Theodor Kramer // Brockhaus Encyclopedia  (tyskt) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
2. ↑ 1 2 Theodor Kramer // Store norske leksikon  (bok) - 1978. - ISSN 2464-1480
3. ↑ 1 2 Kramer Theodor // Great Soviet Encyclopedia : [i 30 volymer] / ed. A. M. Prokhorov - 3:e uppl. — M .: Soviet Encyclopedia , 1969.

Litteratur

• Rosenfield L. Theodor Kramer: lyrisk poet i en opoetisk tidsålder. — Waltham, 1955.
• Kaiser K. Theodor Kramer, 1897-1958, Dichter im Exil: Aufsätze und Dokumente. Wien: Zirkular, 1984.
• Chronist seiner Zeit, Theodor Kramer/ Staud H., Thunecke J. (Hrsg.). — Klagenfurt/Celovec: Theodor Kramer Gesellschaft: Drava Verlag, 2000.

Länkar

• Cramer Society hemsida
• Länkar
• Dikter (översatt av E. Witkowski )

Tematiska platser	discoggar Internationellt musikpartiturbiblioteksprojekt MusikBrainz
Ordböcker och uppslagsverk	Stor norsk Stor ryss Brockhaus
Släktforskning och nekropol	gravsted.dk
I bibliografiska kataloger BIBSYS: 90361717 BNF : 137524023 CONOR : 6842979 GND : 118715461 ISNI : 0000 0001 0906 1860 J9U : 987007264135205171 LCCN : n85017922 NKC : mzk2010613710 NLG : 132803 NTA : 070787859 NUKAT : n97038037 SUDOC : 028491327 VIAF : 59264766 WorldCat VIAF : 59264766