| Rödluvan | |
| Lewis carroll | |
| Rödluvan . 1857 | |
| engelsk Den lilla rödluvan | |
| Albumen fotografiskt papper , våt kollosion process . 13,7 × 9,3 cm | |
| Princeton University Library , Princeton , USA |
Rödluvan är ett iscensatt fotografi taget i augusti 1857 av den engelske författaren och fotografen Lewis Carroll (Charles Lutwidge Dodgson, 1832-1898), som föreställer Agnes Grace Weld ( Eng . Agnes Grace Weld , 1849-1915) [1] .
Fotostorleken är 137 x 93 mm . Fotot fanns i Carrolls personliga album nr 1 på sidan 24, dess identifikationsnummer är Z-PH-LCA-I.24 . Det hålls för närvarande i samlingen av Princeton University Library [2] .
Charles Dodgson fotograferade åttaåriga Agnes Grace Weld i augusti 1857 som Rödluvan med en korg med godsaker till sin mormor. Senare, 1862, fotograferade Carroll igen flickan med duvan på bordet. En månad senare, den 14 september, besökte Carroll Alfred Tennyson på Tent Lodge . Han skrev i sin dagbok: "Bara Mrs Tennyson var hemma, jag skickade mitt visitkort och lade till (under mitt namn) med blyerts "författaren till" Agnes Grace "och" Rödluvan ". Utifrån detta fick jag ett vänligt mottagande och tillbringade nästan en timme där ... ” [3] .
Fotografiet föreställer Agnes Grace Weld, Alfred Tennysons systerdotter, som Rödluvan. Hon föddes i Somerset House den 8 februari 1849, dotter till Charles Richard Weld(1813-1869), en författare som tjänstgjorde i sexton år som biträdande sekreterare och bibliotekarie till Royal Society of London , och Anne Weld (född Selwood). Som barn poserade hon upprepade gånger för fotografier av Lewis Carroll, Julia Margaret Cameron [4] och Oscar Gustav Reilander . Hennes moster (mammas syster) blev fru till Alfred Tennyson, med denna familj upprätthöll flickan och hennes föräldrar en nära relation. En högljudd skandal inträffade i mars 1861, när Agnes far tvingades avgå från sin position i Royal Society. Charles Weld hittades på sitt kontor med en kvinna som ansågs vara en prostituerad . Weld uppgav att hon inte var det, men tvingades avgå. Han blev senare delägare i Lovell Augustus Reeves förlagsverksamhet . Vid sjutton års ålder började Agnes visa tecken på svår anorexi : hon blev väldigt smal och var under en tid på gränsen till utmattning. Senare berättade Alfred Tennyson till och med för Walt Whitman om Agnes: ”Hon svimmade en gång, och ingen som såg henne trodde att hon kunde överleva; men under vård av en bra läkare har hon återhämtat sig helt, är fylligare och ser fräschare ut än någonsin tidigare." Charles Weld dog 1869 och efterlämnade en änka och en dotter. Agnes Weld gifte sig aldrig, ägnade sitt liv åt välgörenhet och spenderade nästan hela sitt arv på det. Hon var en välkänd publicist på sin tid , efter att ha publicerat fyra böcker under sin livstid om religion och minnen av Alfred Tennyson [3] .
De två mest kända versionerna av sagan 1857 som Carroll kunde vägledas av var av Charles Perrault och bröderna Grimm . Perraults berättelse publicerades 1697 i Paris, i boken " Tales of Mother Goose, or Stories and Tales of Bygone Times with Instructions ", Perrault bearbetade litterärt en folkloreintrig som var utbredd i Europa redan på medeltiden. I folkloristisk version togs platsen för den senare vargen vanligtvis av en varulv ( fr. bzou ). Perro ersatte varulven med en varg, tog bort motivet av kannibalism (i folkloristisk version dödar bzou en mormor, lagar mat från hennes kropp och en drink från hennes blod , klär sig i mormors kläder, lägger sig i sin säng och när flickan kommer, bzou erbjuder henne att äta), karaktär - en katt (farmors katt försöker varna flickan att hon äter kvarlevorna av sin mormor, men bzou kastar träskor på katten och dödar henne), introducerade den "lilla rödluvan" (i original Perro - " chaperon ", fr. chaperon , på Perraults tid redan ur mode i städerna, men bevarad på landsbygden, visar med sin trotsiga färg flickans alltför fria uppträdande), som hjältinnan började bära, tänkte om sagan och introducerade motivet för flickans brott mot social anständighet, som hon betalade för. Den poetiska slutsatsen uppmuntrar tjejer att akta sig för förförare [5] .
Versionen av bröderna Grimm , enligt en version, spelades in av dem från Maria Muller, som arbetade som hushållerska i huset till Wilhelm Grimms framtida fru [6] , och enligt en annan version - från Jeanette Hassenpflug, som , av hennes mor, kom från hugenotterna fördrivna från Frankrike under Ludvig XIV [7] . Forskare föreslår att "Rödluvan" i sin version gick tillbaka till Perraults saga [8] . Bröderna lade till ett bra slut: vedhuggare som går förbi , hör ett ljud, dödar vargen, skär upp hans mage och räddar mormor och Rödluvan. Det här avsnittet kunde ha lånats från en annan tysk saga " Vargen och de sju ungarna " eller från pjäsen "Rödluvans liv och död", skriven 1800 av den tyske romantiska författaren Ludwig Tieck [9] . Sexuella motiv har försvunnit i denna version [10] . Grimms, djupt religiösa människor, såg i Rödluvan en symbol för andlig pånyttfödelse - en nedstigning i mörkret och förvandling. Moralen i sagan är en varning till stygga barn: "Nå, nu kommer jag aldrig att fly från huvudvägen i skogen, jag kommer inte att olyda min mors order längre" [9] .
Sarah Boxer noterar Red Riding Hoods "häftiga" uttryck i fotografiet och jämför henne med en varulv i en teckning av den samtida amerikanska konstnären Kiki Smith [11] . Denis Denisoff noterar att på fotografiet av Carroll har Agnes Grace Weld "en vargs hotfulla ögon" brinnande av önskan att äta Rödluvan. Samtidigt är Agnes Graces blick riktad mot betraktaren, så det verkar som att han borde bli föremål för flickans aggression. Maten i korgen ser, enligt hans mening, unken och orealistisk ut - rekvisita från en teaterföreställning, och inte mat [12] .
Robert Douglas-Fairhurst hävdar att Carroll i sina tidiga fotografier (inklusive denna) gjorde narr av tittaren. Han utnyttjade osäkerheten i fotografi och spelade på det faktum att kameran bara kan fånga ett visst ögonblick i historien, men inte kan avslöja vad som hände före eller efter det. Han använde också "specialeffekter" (i sin tids mening) skapade genom att placera riktiga människor i imaginära situationer och interiörer. På Rödluvan-fotografiet lyckades Carroll fånga den hala motsättningen mellan oskuld och fara. Flickan bär en mörk kappa över en vit klänning, hon håller i en flätad korg med godsaker i handen, Agnes står mot bakgrund av en murgrönatäckt vägg, som symboliserar en sagoskog [13] .
I januari 1858, som förberedelse för den femte årliga utställningen av London Photographic Society[14] där han valde att visa detta iscensatta porträtt tillsammans med tre andra fotografier av sig själv, skrev han de medföljande verserna:
* Lewis Carrolls dikt "Red Riding-hood" (1858, inte publicerad på ryska, publicerad först i januari 1923 [15] ) In i skogen - det mörka, mörka träet -Fram gick det glada barnet;
Och, i sin tystaste ensamhet,
pratade med sig själv och log;
Och närmare drog den röda
huvan om hennes ringlets vild.
Och nu trär hon äntligen labyrinten,
och nu behöver hon inte frukta;
Rynkade pannan möter hon den plötsliga flammen
av månsken som faller klart;
Hon darrar inte, vänder sig inte eller stannar,
Enligt Douglas-Fairhurst är dikten underlägsen fotografi i konstnärliga förtjänster. Agnes Welds ansiktsuttryck på bilden kan läsas som skräck (eller bara surmulen), vilket gör flickan till en mer intressant karaktär än den framhävda fridfulla karaktären i Carrolls dikt. Litteraturkritikern menar att kameran är på ungefär samma höjd som vargens ögon (medan flickans blick är något högre än kameran), så vi måste se på henne genom ett rovdjurs ögon. Enligt hans mening liknar detta konfrontationen mellan oskuld och hot, där betraktaren själv måste välja vilken sida han ska stå på [13] .
Carroll återvände senare till historien om Rödluvan 1862 och skapade ett fotografi av sexåriga Constance Ellison i denna fantastiska bild. Detta fotografi saknar den distinkta tvetydigheten hos det tidigare fotografiet [13] . 2015 ställdes ett foto av en okänd modell Lewis Carroll taget i maj 1868 (Badcock Yard, Oxford ) ut (lot 74047) på Heritage -auktionen i Dallas , där hon också avbildades som Rödluvan [16] .
Lewis carroll. Agnes Grace Weld ( Z-PH-LCA-II.72 )
Lewis carroll. Agnes Grace Weld med en duva, 1862
Julia Margaret Cameron. Agnes Grace Weld, 1864
Oscar Gustav Reilander (?). Agnes Grace Weld med lockar och spetskrage, 1854
| Lewis Carroll och fotografering | |
|---|---|
| Foto |
|
| modemodeller |
|
| Carrolls mentorer inom fotografi | |
| Följare och imitatörer | |