Röda arméns soldat Sukhov

Röda arméns soldat Fyodor Ivanovich Sukhov är huvudpersonen i filmen "White Sun of the Desert" , ett antal böcker, tv-program och skämt, samt ett datorspel med samma namn.

Kort beskrivning av karaktären

Röda arméns soldat Sukhov har redan demobiliserats från Röda armén och är på väg hem till Samara , men på grund av den spända situation som rådde i Centralasien under perioden av kampen mot Basmachi , samt en akut brist på erfarna militärer specialister , paint Rakhimov, som leder detachementet , ber Sukhov att stanna en tid till för att följa med den lokala Basmachis ledares harem .

Sukhov lämnade hemmet vid ungefär 18-20 års ålder och vandrade sedan dess, med hans ord, "från Amur till Turkestan ". Han tjänstgjorde i Röda armén , åtminstone nyligen, i det fiktiva "Transkaspiska internationella revolutionära proletära regementet uppkallat efter kamrat August Bebel ". Han tilldelades ett nominellt vapen  - en revolver av Nagant- systemet med en dedikerande inskription: "Till Röda arméns soldat Sukhov. Kombrig M. N. Kovun. Sukhov är en bra företagsledare, en prickskyttskytt , en kännare av pyroteknik och hantering av sprängämnen , han har också andra användbara färdigheter, och viktigast av allt är han bekant med östernas seder och invånarnas psykologi. Sukhov är modig, kallblodig, påhittig, snabb att uppskatta människor, lojal mot vänskap och inte benägen att underskatta fienden. Sukhov positionerar sig själv som "en kämpe för lyckan för de arbetande människorna på hela jorden." Han är psykologiskt redo för döden, men han ser inte sin huvuduppgift i en heroisk död, utan i att besegra fienden och återvända hem i god bevaring.

Långt från händelseplatsen ligger hans hem, där hans fru väntar på honom.

Sukhov är en hängiven familjefar och de anti-familjeidéer från 1918 - början av 20- talet är djupt främmande för honom , vilket bekräftas av hans brev till sin fru och beteende mot kvinnor från haremet.

Sukhovs kamrater i filmen är människor med ett helt annat lager och en helt annan tro, men också hängivna manlig vänskap: den fredliga bonden Said , som led av Basmachi, och den före detta tsaristen Vereshchagin . Tillsammans är de motståndare till den vältaliga och benägna att ställa svart Abdullah .

Intressanta fakta och hypoteser

• Valentin Yezhov träffade veteraner från inbördeskriget som kämpade mot Basmachis i Centralasien på 1920 -talet. En av dem kom ihåg hur basmachierna, som flydde från de röda avdelningarna som övergav dem, övergav sina harem i öknen. "Du brukade hoppa till en brunn," sa veteranen, "och kvinnor satt bredvid honom. Du kan inte lämna dem i öknen, de kommer att dö. Så istället för att förfölja gänget fick de följa med den "oväntade gåvan" till närmaste by . Åh, och du lider med dem på vägen! [1] .
• Förmodligen var prototypen av hjälten den kubanska kosacken Vasily Kuzmich Sukhov [2] . Det finns påståenden om att prototypen var Alexander Andreevich Sorokin, född 1901 [3] .
• Flera skådespelare provspelade för rollen som Fjodor Sukhov. Två återstod i finalen: Georgy Yumatov och Anatoly Kuznetsov, som godkändes för denna roll. Men bokstavligen på tröskeln till inspelningen gick Yumatov in i en hetsätning på grund av döden av en vän som kraschade i en bil och berövades rollen. [1] .
• Skådespelaren Anatoly Borisovich Kuznetsov klagade till reportrar:

På grund av den här bilden tappade jag mitt riktiga namn! Alla började kalla mig "kamrat Sukhov"

• Antalet olika scenframträdanden (till exempel framförda av Igor Khristenko [6] ), videomontage av Hollywood-filmer [7] , fotocollage ( [4] [8] ), färg (till exempel tecknad film ”Hur är det på västfronten?” av Maxim Ivanov [9 ] ) och svart-vita ( “Shooted” av Vyacheslav Kaprelyants [10] ) tecknade serier och annan kreativ bearbetning av karaktären kan inte räknas.
• Sukhov kallas den mest trogna anhängaren av August Bebels läror [11] .
• Polka dem. kamraten August Bebel var också med i filmen " Bumbarash ". Iosif Fishman, en karaktär i Boris Uspenskys bok "The Shores of Acheron" [12] , tjänar som kommissarie för det regemente som är uppkallat efter kamrat August Bebel.
• Sukhov kämpar "för rättvisa" och går in i solnedgången , som det anstår en hjälte (på samma sätt - i "The Elusive Avengers ", etc.-filmer)
• I Samara, i "Sukhovs hemland", restes ett monument till den legendariska Röda arméns soldat (på den så kallade "Staraya-vallen").
• Röda arméns soldat Sukhovs tekanna såldes 2003 på en auktion för $ 3 600 [13] .

Brev från Röda arméns soldat Sukhov

Till en början vägrade Vladimir Motyl att regissera filmen "White Sun of the Desert" och hävdade att manuset skrevs i äventyrsgenren - "en anekdotisk berättelse om ett harem och en soldat ", där det inte fanns någon andlig grund [14] , i hans planer på den tiden var film om Decembrists. Men till slut, på grund av personliga ekonomiska problem och filmmanusförfattarnas och studioledningens löfte om "kreativ frihet", accepterade han erbjudandet, och för att på något sätt förbättra manuset började han fundera över dess förändringar. Så här dök upp temat för Sukhovs kärlek till Katerina Matveevna, som inte fanns med i manuset tidigare och som Motyl drömde om halvsovande [15] :

Jag såg en kvinna - en kvinna med ett ok, som jag såg i min tidiga barndom ... Och jag tänkte plötsligt att hon i bildens kontrapunkt borde bli något slags genomgående tema för denna Sukhovs kärlek.

Det var med Katerina Matveevnas tillkomst som "Sukhov upphörde att vara revolutionens affischsoldat" [16] . Off-screen monologer skrevs för den nya storyn, som Vladimir Motyl inte gillade till slut. Efter det dök en idé upp med bokstäver: "Brev var absolut nödvändiga: Sukhov yttrade trots allt ingenting i originalmanuset förutom ord om hängivenhet till idéerna från oktober." Mark Zakharov skrev ursprungligen den mest utförliga delen av rollen som Sukhov för sin film [17] , men hans vänskap med regissören Vladimir Motyl spelade en roll, som han senare talade om i en intervju [16] :

Sedan var vi vänner med en ung teaterregissör Mark Zakharov, som komponerade kvicka humoresker för radion - i honom såg jag den framtida medförfattaren till min Sukhovs epistolära roman ...

Breven skrivna av M. Zakharov måste uttryckas i DDR , eftersom A. Kuznetsov, efter att ha filmat i The White Sun, åkte till Berlin för att spela in nästa film. Breven uttrycktes i DEFAs filmstudio och banden med inspelningarna skickades sedan till V. Motyl med flyg [18] .

Enligt filmkritikern professor N. M. Zorka [19] är huvudtemat i filmen Sukhovs brev, och det är därför det första tittaren ser på filmduken redan innan krediterna är , den karga öknen i Centralasien "en kämpe för det revolutionära proletära regementet uppkallat efter kamrat August Bebel" genom hela filmen och skriver sina brev [20] .

Citat

... Och jag ska också säga dig, kära Katerina Matveevna, att du framstår för mig som en ren svan, som om du seglar till dig själv vart du vill, eller i vilken affär, jag är till och med osäker på att säga ... Bara mina andetag klämmer av glädje, som om någon hade skjutit rakt av från en kanon.

... Min själ längtar efter dig, älskade Katerina Matveevna, som en trana på himlen. Vi hade dock ett litet problem. Jag tror tre dagar, inte mer. Nämligen: Jag, som en medveten kämpe, fick i uppdrag att eskortera en grupp kamrater från den broderliga öst. Det bör noteras - folket smög upp tillmötesgående, kan man säga - uppriktigt, med glimten. Så mina fötter springer nu över den heta sanden i motsatt riktning, eftersom revolutionär plikt tvingar oss att göra det.

Jag vill också informera er om att vår utplacering går smidigt, i en atmosfär av broderlig gemenskap och harmoni. Vi går längs sanden och suckar för ingenting, förutom dig, den enda och oförglömliga Katerina Matveevna. Så vi råder dig inte att ta livet av dig förgäves. Det här jobbet är värdelöst...

... Jag skriver tillbaka till dig, kära Katerina Matveevna, för jag hade en ledig minut, och jag mynade i den varma solen, som om vår katt Vaska var på en kulle. Vi sitter nu på sanden nära det mycket blå havet, vi känner ingen ångest i någonting. Solen här är så vit i ögonen.

... Och jag vill också tillägga för dig, Katerina Matveevna, att ibland kommer en sådan ångest till hjärtat, tar den i halsen med klor. Tror du att du är där nu? Vad finns det för oro idag? Klarade du klippningen, eller vad? Örterna måste vara rika i år. Ja, vår separation kommer inte att vara länge. Jag ska hjälpa en grupp kamrater lite mer, reda ut några affärer och komma till dig, ovärderliga Katerina Matveevna. Ursäkta mig generöst, ett litet knep. Jag avslutar nästa gång.

... Och om det inte alls är ödet vi möter, Katerina Matveevna, vet då att jag var och är hängiven dig ensam till mitt sista andetag. Och eftersom det kan hända, i dessa sandar kommer jag att ligga ner för alltid, av vana, det verkar till och med vara sorgligt. Eller så är det för att jag har träffat människor på sistone som är mer uppriktiga, kan man säga, känsliga. Jag förblir ett vittne till detta, en kämpe för lyckan för det arbetande folket på hela jorden, det transkaspiska internationella revolutionära proletära regementet uppkallat efter kamrat August Bebel, en soldat från Röda armén Fjodor Ivanovich Sukhov.

... God eftermiddag, en rolig minut. Hej, ovärderliga Katerina Matveevna. För den senaste förseningen, skyll inte på mig. Tydligen är detta mitt öde. Inget av detta är dock längre förutsett, och därför skyndar jag mig att meddela dig att jag lever och mår, vilket jag önskar dig också ...

Kamrat Sukhovs brev i skönlitteratur

Hjälten i Andrey Voronins detektivthriller "Trace of the Tiger" [21] (bättre känd i sin filmatisering - tv-serierna "Blind" och "Blind-2" ) - en fiktiv FSB-officer Gleb Siverov, som mentalt komponerar en brev, talar om "vilket av mästerverken i epistolärgenren tar som modell: ett brev från Vanka Zhukov eller ett meddelande från kosackerna till den turkiska sultanen . Sedan kommer han till slutsatsen att: "Det var nödvändigt att skriva i stil med de brev som Röda arméns soldat Fjodor Ivanovich Sukhov komponerade, vandrade i sanden ... Han komponerade bokstäver i sitt sinne, och jag komponerade dem på samma sätt sätt ... Bara här är problemet: för mitt liv, jag minns inte nu vad hans fru hette... Martha? Marya? Glafira?

I romanen av science fiction-författaren Alexander Gromov "Den isländska kartan" [22] , skriver huvudpersonen, kabinpojken Nil Golovatykh, under berättelsens gång tre brev till Ekaterina Matveevna, som börjar med orden: "Hej, min ovärderliga Katerina Matveevna!" [23] .

I Em Si chos bok "Open air" [24] :

Vad hette Sukhov Ekaterina? Det verkar, Mikhailovna? Ja, det verkar ... - Min kära Ekaterina Mikhailovna! Här har vi varmt och plaskande Svarta havet.

I romanen av Vladimir Kolychev "Night Moth: Vem är skyldig?" [25] :

– Hur är det i Tjetjenien?
- Skjut.
- Ja, kamrat Sukhov ...
- Kamrat Sukhov skrev brev till sin älskade ... eh, Katerina Matveevna ...
- Varför skulle hon skriva brev? Jag har redan återvänt.
- Han är tillbaka. Men hon skriver fortfarande.

I Yuri Lebedevs roman "Tre val" råkar karaktären för vars räkning berättaren genomförs ut i en olycka , "drömmer på en monoton väg om" Katerina Matveevna, som ligger mig varmt om hjärtat "" [26] .

Brev från kamrat Sukhov till sin fru Ekaterina, tillsammans med brev från Tatyana Larina till Eugene Onegin , V. I. Lenin till partikongressen , den turkiske sultanen från kosackerna och Eustace till Alex , ingick i listan över fem exemplariska brev i azerisk stil. Agaevs berättelse "Jag kommer att vända mig till vänner ..." [27] .

Enligt Union of Writers of the USSR är "Letters to Ancient China" av Herbert Rosendorfer  "ett verk utfört på ett bortglömt sätt, på nivån av generaliseringar av den röda arméns soldat kamrat Sukhov" [28] .

Kamrat Sukhovs brev i populärkulturen

Kosmonauten Valentin Lebedev använder Sukhovs brev som en epigraf till ett av kapitlen i hans Dagbok för en kosmonaut [29] (översatt till engelska [30] ). En omarbetning av dessa brev finns i hans egen bok, My Dimension [31] .

"American Chronicles 2001" av Leonid Slavich är skriven i form av kamrat Sukhovs resonemang [32] . Bland dem finns brev till hans älskade hustru: "Vet bara, kära Katerina Matveevna, att klassstriderna för idag i stort sett är avslutade och världens befrielsestund kommer."

I "LiveJournal" publicerades hypotetiska svarsbrev från Katerina Matveevna till kamrat Sukhov [33] , "Fulltext av kamrat Sukhovs brev till sin älskade fru Katerina Matveevna" [34] Artyom Drabkin , "Form av ett kärleksbrev: blankett nr . 9/5" [35] , "Kamrat Sukhov. Andra dagen " [36] , "Röda gardets brev Sukhov ..." [37] .

LiveJournal föreslår också att: "I sina fantasibrev är Sukhov inte potent med en kvinna, varje gång lovar han att "sluta nästa gång" [38] .

Sammanfattningen för filmen "White Sun of the Desert" lyder "Evangeliet enligt kamrat Sukhov": "I huvudsak betyder 'Evangelium' 'goda nyheter' skrivna i form av ett brev. Goda nyheter - men hur är det? Om liv, lidande och vägar ut ur en människas ofullkomliga tillstånd, och naturligtvis om kärlek. Alla dessa saker finns i Sukhovs brev till sin älskade kvinna" [39] [40] .

Det fanns också gratis litterära bearbetningar. Till exempel "A Lated Letter" [41] av science fiction-författaren Arkady Polshakov, afghanska memoarer "Hej, kära ..." [42] av veteranen Andrey Voroshenny , "Letters from Comrade Sukhov from the Wasteland" [43] , " Sukhovs brev" [44] , "Sukhovs nya brev" [45] , "Brev 1" och "Brev 2" [46] , "Brev till Katerina Matvevna" [47] , "Albaniens vita sol" [48] , " Notes of a Theologian" [49] , "White Sun öknen eller kamrat Sukhov" [50] .

Kamrat Sukhovs brev parodierades av den kreativa föreningen "Children of Lieutenant Schmidt" i KVN [51] och anställda vid Tatarstan- tullen [52] .

Tonen i "brevet" till Aksinya i låten med samma namn av chansonnier Gennady Zharov liknar också kamrat Sukhovs meddelanden, om än i en inte så ljuvlig och artig form [53] .

En okänd poet skrev en vers i form av ett brev till Ekaterina Matveevna [54] . Utdrag:

... Och om det plötsligt inte är ödet

Du kommer att se mig,
oförglömliga Katerina Matveevna!
Kom alltid ihåg att
jag var hundra procent hängiven

Revolution, parti, Bebel!!!

Likheter med andra filmiska och litterära verk

Trots att det i filmen "White Sun of the Desert" (1970) fanns sju brev från kamrat Sukhov till sin fru, skrev han dem aldrig - de verkade blixtra igenom hans tankar under korta stunder av vila. En liknande filmisk teknik användes senare i den amerikanska filmen " Apache Blood " (1975), där scouten Sam Glass (skådespelaren Dewitt Lee), som motsätter sig apacherna, skriver liknande brev till sin fru Martha, som också dyker upp för honom i drömmar och visioner [55] .

Hunden Caesars "tankar" i slutet av varje avsnitt av tv-serien " The Plot " upprätthålls i samma stil .

Fjodor Sukhovs brev till "den oförglömliga Ekaterina Matveevna" är identiska i struktur och tonalitet med fader Fjodors brev till "kära och ovärderliga Katya" från romanen "De tolv stolarna" [56] .

Avsnittet där Sukhov sitter på fönstret med en revolver riktad mot Abdullah liknar den i Sergio Leones The Good, the Bad, the Ugly (1966).

I filmen "The Island of Lost Ships", i avsnittet av Vivian och Gatlings bröllopsnatt, när var och en av sjömännen minns sin älskade kvar hemma, skriver den ryske sjömannen ett brev till sin Katerina Matveevna: "Och havet här, som ett träsk, är bevuxen av gräs!”

Hypoteser

Sukhovs hypotetiska åttonde brev, från ett manus av den ryske filmregissören och manusförfattaren Boris Khlebnikov [57] :

Och även - jag vill tillskriva, min kära Katerina Matvevna, att med det enda hopp om att få se dig igen kom jag tillbaka från livets alla växlingar och jag har för tillfället hoppet att förverkliga den avsikten i verkligheten. Därför, från djupet av den centralasiatiska sanden, skickar jag dig revolutionära hälsningar och förblir alltid din ...

"Kära Katerina Matveevna! Så respektfullt och blygsamt, eller nästan så, kort och tydligt, skulle vår samtida börja sitt brev, fri från konventionerna i behandlingen av våra förfäder .

Kärleksbreven från den röda arméns soldat Sukhov påverkades särskilt av traditionerna för den ryska nationella folkloren, och till och med motiven för folklig vokabulär [59] .

Professor i slaviska studier vid University of Pittsburgh , Helena Goscilo , jämför i sin bok The White Sun of the Desert med filmen Officers [60] :

"White Sun of the Desert" börjar där filmen "Officers" slutar - med en dröm. Röda arméns soldat Sukhov dikterar ett oskrivet brev till sin fru, visat i en anda av stereotyper om skönheten hos en rysk bondekvinna.

Själva namnet "Katerina Matveevna" lyfter hon fram med citattecken, vilket motiverar detta med att hon och den "gäckande" Javdet :

dessa ofta upprepade ord används inte som namn, utan som magiska besvärjelser som markerar de ögonblick då karaktärerna tillfälligt distraheras från sina episka äventyr.

Sukhov, och detta är uppenbart, behöver ingenting från kvinnorna från haremet - han drömmer bara om Ekaterina Matveevna [61] , som han minns vid olika nostalgiska ögonblick [62] .

Det finns ett antagande om att Sukhovs brev har en överton av viss hopplöshet: "Det finns inget hopp om att jag ska återvända till regionen, mitt hemland, och jag är ovillig att skriva brev" [63] .

Den ryske vetenskapsmannen och politikern Konstantin Petrov uttrycker i sin bok "Det var i Pejent" åsikten att Sukhovs tredje brev "uttryckte Mark Zakharovs tillskrivning till Sukhov och Katerina Matveevna av en djurs mental struktur: Sukhov, påstås för att undvika scener av svartsjuka från Katerina Matveevnas sida, är tyst om som följer en grupp kvinnor. Det finns inga andra skäl till försummelsen” [64] .

Litteraturkritikern Vladimir Gubailovsky beskriver setiket och kommer till följande slutsatser [65] :

Vad är särdraget för "netiketten"? Detta är etiketten för skriftlig kommunikation. Aldrig i historien har det funnits ett sådant fenomen, eller ens en nära analog. Ceremoniella pilbågar och ordrika hälsningar i 1800-talsbrev är förstås också tecken på etikett. Men dessa är för lokala fenomen för att peka ut dem som ett separat område av etikett, även om det fanns speciella skrivböcker som reglerade skrivningen av ett brev. Moderna ryska människor är mestadels bekanta med dessa regler från brev, som kamrat Sukhov i filmen "White Sun of the Desert" förtalar till "älskling Katerina Matveevna".

Kamrat Sukhovs brev till pressen

Att svara på frågan "Varför älskar astronauter den vita solen i öknen så mycket?" Journalisten Sergei Leskov drar slutsatsen att: ”Röda arméns soldat Sukhov är utan tvekan en astronaut som kan lämnas i omloppsbana på obestämd tid. Han utför ett ädelt uppdrag i områden där betraktarens fot aldrig har satt sin fot, på avlägsna planeters dammiga stigar. Brev till kära Katerina Matveevna ersätter radiosessioner med övergivna familjer” [66] .

"Brev från kamrat Sukhov" kallas också det officiella brevet från regeringens kommissionär för antikorruptionspolitik i Ukrainas ministerkabinett , Yuriy Sukhov, adresserat till den tillförordnade direktören för utrikesdepartementet för medborgarskap, immigration och registrering av individer. Ukrainas inrikesminister , Viktor Davydenko [67] [68] , begär Dumas från staden Vladivostok till den första biträdande chefen för stadsförvaltningen Sukhov A. N. [69] och ett brev från ställföreträdaren för landsbygdsbebyggelsen "Barvihinskoye " Valery Sukhov till Ryska federationens president Dmitrij Anatolyevich Medvedev [70] . De jämförs också med korrespondensen mellan Ukrainas president Viktor Jusjtjenko och oppositionsledaren (senare – presidenten) Viktor Janukovitj [71] , samt korrespondensen mellan USA :s president Barack Obama och Kirgizistans president Kurmanbek Bakiyev [72] .

"Breven som Sukhov skrev till sin ojämförliga Ekaterina Matveevna sjönk in i mångas själ" [73] .

Intressanta fakta

• Brev till Katerina Matveevna är den mest omfattande delen av Sukhovs roll [74] .
• Mark Zakharov skrev Sukhovs underbara brev till Katerina Matveyevna, även om han inte fick betala ett öre för det [75] .
• Uttrycket "Jag ska också berätta för dig, kära Katerina" har blivit vanligt förekommande på det rysktalande Internet och ingår i samlingen av modern urban folklore [76] . Separata fraser och uttryck har inkluderats i många förklarande ordböcker, ordböcker med moderna citat och slagord från rysk film [77] [78] [79] [80] [81] .
• Kamrat Sukhovs brev används av utlänningar för att studera det ryska språket [82] .
• Utföraren av rollen som Röda arméns soldat Sukhov, skådespelaren Anatoly Kuznetsov tillfrågades i en intervju: [83]

- Skrev du samma hjärtliga brev till din fru, som din hjälte - Ekaterina Matveevna?
- Ja-ah-ah ... Hon har dem fortfarande kvar.

• Undertecknad ”Till detta förblir jag ett vittne. Fighter för lyckan för det arbetande folket på hela jorden, det transkaspiska internationella revolutionära proletära regementet uppkallat efter kamrat August Bebel, Röda arméns soldat Fjodor Ivanovich Sukhov "och variationer på hans tema blev vanliga avslutningar på brev och artiklar.

Karaktär i litterära verk och populärkultur

• I boken "The White Sun of the Desert", skriven på basis av filmen, sprängde Fjodor Sukhov en viss damm i Aslan-bukten [84] .
• Enligt boken "Det var i Pejent" är Fjodor Sukhov bilden av den ryska bolsjevismen , som inte accepterar den "elitistiska" minoritetens parasitism [85] .
• Röda arméns soldat Sukhov är en av karaktärerna i Alexei Sotskys berättelse "The New Argonauts" [86] . Science fiction-författarna Alexander Abramov och Sergey Abramov hänvisar till honom i citat av sina hjältar i berättelsen "The Wall" [87] och Vasily Golovachev i berättelsen "By the Time of My Tears" [88]
• Röda arméns soldat Sukhov dyker också upp i filmen " Adventures of Petrov and Vasechkin, vanlig och otrolig ": hjältarna i barnens musikaliska komedi kommer in i filmen "White Sun of the Desert" och försöker slå slutscenen med striden vid cisternen och tränger undan vatten från den enligt Arkimedes lag , som hjältarna nyligen lärde sig i skolan. Skådespelaren Anatoly Kuznetsov spelade rollen som Röda arméns soldat Sukhov i denna film för andra gången.
• "Tovarishch Sukhov" restauranger finns i Donetsk , Jekaterinburg och Ulyanovsk .
• Sång av A. Ukupnik "Kamrat Sukhov" (1993).
• Släppt 2015, den ryska filmen " Norweg " har en plotlikhet och slutar med bildtexten "Tillägnad kamrat Sukhov."

Monument till Röda arméns soldat Sukhov

• Monument till Sukhov i Donetsk .
• I december 2012 , i Samara , där Fjodor Sukhov återvände enligt filmens handling, restes ett monument till kamrat Sukhov av skulptören K. Chernyavsky.

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Mussky I. A. 100 stora inhemska filmer. - M . : "Veche", 2005. - ISBN 5-9533-0863-9 .
2. ↑ Gorokhovsky A. Den verkliga röda arméns soldat Sukhov, som blev prototypen för hjälten i filmen "White Sun of the Desert", tillbringade 26 år i läger och fängelser, och under det stora fosterländska kriget tjänstgjorde han som vapensmed i berömd division av Alexander Pokryshkin  (otillgänglig länk) . / "Fakta", 24 maj 2002
3. ↑ Matveev M. Han föddes i Buguruslan, Samara-provinsen. På 1920-talet, som en del av Karakalpak-avdelningen av OGPU, bekämpade han Basmachi. Tilldelad Order of the Red Banner. Hans "Ekaterina Matveevna" hette faktiskt Natalya Spiridonovna. Under krigsåren bodde han i Kuibyshev, upprepade gånger skickad igen till Centralasien, där han så småningom bosatte sig, eftersom hans fru behövde ett torrt klimat av hälsoskäl. Han dog på 1980-talet i Tasjkent, där han begravdes.
4. ↑ ["Röda arméns soldat Sukhov" är erkänd som en "levande legend" (News of Petersburg, 16 - 22 maj 2006. Nr 18 (445)]
5. ↑ Grabenko L. Anatoly Kuznetsov: "Kamrat Sukhov är ett stigma för livet." / "Gordon Boulevard", nr 52 (479), 27 december 2004.
6. ↑ [1] Arkiverad 7 februari 2009 på Wayback Machine  (nedlänk sedan 2016-05-15 [2353 dagar])
7. ↑ parodi white sun of the desert++‏ - YouTube
8. ↑ "Drack kamrat Sukhov med Luke Skywalker?" (Greyghost.ru, 29 oktober 2008)  (inte tillgänglig länk)
9. ↑ Karikatyr "Hur är det på västfronten?", Maxim Ivanov
10. ↑ Karikatyr "skjuten", Vyacheslav Kaprelyants
11. ↑ Kulikova K. S., Chernokulskaya R. V. August Bebel  (otillgänglig länk)
12. ↑ Uspensky B. Shores of Acheron . / Prose.ru.
13. ↑ Stepovoy B. "Walter" Stirlitz, röda arméns soldat Sukhovs tekanna och kamrat Saakhovs hatt gick under hammaren Arkivexemplar daterat den 11 september 2007 på Wayback Machine . / Izvestia. - 23.12.2003.
14. ↑ Zheltov V. "The White Sun of the Desert" filmades av hopplöshet ... // "Change", 2005-04-13
15. ↑ Razzakov F. I. Vår favoritfilm handlar om kriget. - M . : "Algorithm", 2005. - S. 209. - ISBN 5-699-12882-4 9785699128822.
16. ↑ 1 2 "Hur kunde det inte finnas en "White Sun of the Desert"" ("Publishing House Seven Days", 02/03/2009)
17. ↑ Razzakov F. I. Dossier on the stars, (1962-1980): (sanning, spekulationer, förnimmelser). - M . : "Eksmo Press", 1998 - V. 2. - S. 427. - ISBN 5-04-000981-X 9785040009817.
18. ↑ Vladimir Motyl: "Jag gjorde en riktig man av Sukhov!"
19. ↑ Neya Markovna Zorkaya, ledande forskare vid State Institute of Art History, professor vid Russian State University for the Humanities [2]
20. ↑ "White Sun of the Desert" - tittarbetyg . / Ortodox utbildningsportal "Slovo".
21. ↑ Voronin A. Blind. Tiger spår. - Mn. : "Modern författare"; 2004. - 414 sid. — ISBN 985-14-0797-6 .
22. ↑ Gromov A.N. Islandskarta. - M . : "Eksmo", 2006. - S. 141, 144, 157, 158, 385. - ISBN 5-699-17174-6 , 9785699171743.
23. ↑ Makarenkov M. "Återigen, kaviar ..." / Bokrecension.
24. ↑ MC Che "Open air", St. Petersburg. }: "Red fish: Amphora", 2005. - S. 192. - ISBN 5-483-00116-8 9785483001164.
25. ↑ Kolychev V.N. Nattfjäril: vem är skyldig? - M . : "Eksmo", 2007. - S. 129. - ISBN 978-5-699-20889-0 5699208895.
26. ↑ Lebedev Yu. A. Tre val .
27. ↑ Agaev A. Jag kommer att vända mig till mina vänner ... Arkivexemplar daterad 18 december 2011 på Wayback Machine / "A bunch of books.ru".
28. ↑ Union of Writers of the USSR . Tidningen "Ungdom", nummer 1-6. - M. : Pravda Publishing House, 1998. - S. 65. ISSN 0132-2036.
29. ↑ Lebedev V.V. En kosmonauts dagbok  (otillgänglig länk) . / "Science and Life", 1984 nr 5.
30. ↑ (eng.) Valentin Vitalʹevich Lebedev , Daniel Puckett, CW Harrison "Diary of a cosmonaut: 211 days in space". College Station, Tex.: PhytoResource Research, Inc., Information Service, 1988. - P. 47, 48. - ISBN 0-929776-00-3 , 9780929776002. 
31. ↑ Lebedev V. V. Mitt mått. - M . : "Nauka", 1994. - S. 58. - ISBN 5-02-006983-3 9785020069831.
32. ↑ Slavich L. American Chronicles 2001
33. ↑ "Katerina Matvevna. Brev till kamrat Sukhov” (Livejournal, 5 april 2004) (otillgänglig länk) . Hämtad 9 april 2010. Arkiverad från originalet 21 september 2011. (obestämd) 
34. ↑ Drabkin A.V. Fullständig text av kamrat Sukhovs brev till sin älskade hustru Katerina Matveevna (Livejournal, 22 december 2008)
35. ↑ Kärleksbrevsformulär: Form nr 9/5 / Livejournal, aug. 4:e 2008.
36. ↑ Kamrat Sukhov. andra dagen . / Livejournal, 2005-03-02.
37. ↑ Brev från röda gardet Sukhov ... // Livejournal, 29 dec 2009
38. ↑ Del 2 - låt oss säga ett ord om den härliga kamraten Sukhov . / Livejournal, 2006-09-16.
39. ↑ Dolmatov V.V.- scenario, kamrat Sukhovs evangelium  (otillgänglig länk) . / Interproza.ru - interaktiv litterär resurs, 01/12/2008.
40. ↑ Dolmatov V.V. Kamrat Sukhovs evangelium  (otillgänglig länk) . / "Okänt geni", 12 juli 2009.
41. ↑ Polshakov A. "Sensat brev" (Från samlingen av Arkady Polshakov "Omstrukturering på Zoo")
42. ↑ Voroshen A.P. "Hej, kära ..." (ArtOfWar, 2009/04/16)
43. ↑ "Letters from Comrade Sukhov from the Wastes" (NETWORK PAZITIFF, 18 november 2008)  (otillgänglig länk)
44. ↑ Romanovsky A. "Letter of Sukhov" (Taspol - portal för kreativa människor, 2004-12-01)
45. ↑ Romanovsky A. "Ett nytt brev från Sukhov" (författarens webbplats för Alex Romanovsky)
46. ↑ Ovchinnikov S. M. "Prosa of Life - Civil War" ("OSIS", 20 oktober 2009) (otillgänglig länk) . Hämtad 9 april 2010. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. (obestämd) 
47. ↑ Informationsbyrå Trelawney-online "Fråga nr 18: Brev till Katerina Matvevna"
48. ↑ "The White Sun of Albania" ("Interproza", 04/08/2008)  (otillgänglig länk)
49. ↑ Anteckningar från en teolog. Januari månad" (Fidonet HUMOR.FILTERED)
50. ↑ "The White Sun of the Desert or Comrade Sukhov" (friends.kz, 26 augusti 2008)
51. ↑ Kreativ förening "Barn till löjtnant Schmidt". Texter. Läxor - "Odyssey" (otillgänglig länk) . Hämtad 9 april 2010. Arkiverad från originalet 25 mars 2010. (obestämd) 
52. ↑ "Kamrat Sukhov i Tatarstans tullar" (Tatarstans tullar. Officiell sida - Nyheter, 2007-10-25)
53. ↑ Nikitin R. "Legends of Russian chanson". M .: "Moskva Nota-R", 2002-219 s. ISBN 5-85929-074-8 9785859290741 (sida 58)
54. ↑ "Letter home 2" ("Hochmodrome" - författarens humorportal. 2007-08-02)
55. ↑ Apache Blood ( 1975) 
56. ↑ Medvedev V. A. "Russian Imago 2000: forskning om psykoanalys av kultur: en samling artiklar." St Petersburg: Förlaget "Aleteyi" A ", 2001-475 s. ISBN 5-89329-376-2 9785893293760 (s. 182)
57. ↑ [3]  (otillgänglig länk) Khlebnikov B.I. "White Sun of the Desert 2"
58. ↑ Tartakovsky D. F. "Hur bokstäver skrevs i gamla dagar" ("Proza.ru", 2008, publikationscertifikat nr 1806140237)
59. ↑ "Vladimir Motyl, som filmade The White Sun of the Desert, förbereder en ny film" ( NEWSru , 26 juni 2007)
60. ↑ Helena Goscilo , Yana Hashamova "Cinepaternity: Fathers and Sons in sovjet and post-sovjet film". Bloomington, Ind.: Publicerad av Indiana University Press, 2010—296 sid. ISBN 0-253-22187-0 , 9780253221872 (sida 61) 
61. ↑ " Ryskt liv" Journal, vol. 42. Washington, DC: Rich Frontier Pub. Co., 1999 - ISSN: 1066-999X (P.18,19,21) 
62. ↑ David C. Gillespie " Rysk film" New York: Pearson Education, 2003-201 s. ISBN 0-582-43790-3 , 9780582437906 (P.128) 
63. ↑ Baikova O. A. "Soldatbrev: text". Saransk: Förlag för politisk litteratur "Röd oktober", 2005-377 sid. ISBN 5-7493-0805-7 9785749308051 (sida 227)
64. ↑ Petrov K.P. Det var i Pejent: Den andra semantiska serien av filmen "White Sun of the Desert". Novosibirsk: Förlag "Icke-statlig institution för ytterligare utbildning Institutet för konceptuell analys", 2000-218 s. ISBN 5-94190-008-2 , 9785941900084 (sida 64)
65. ↑ Gubailovsky V. A. Del två. "Network: Events and Phenomena" Arkivexemplar daterad 18 maj 2014 på Wayback Machine // Lib.ru - Modern Literature
66. ↑ Leskov S. "Fjodor Sukhov - President och Stålmannen" ("Izvestia", 30 mars 2006)
67. ↑ Kriklivets I. "Turchinovsky anti-korruptionstjänsteman Jurij Sukhov livnär sig på mutor?" (Politico.com.ua, tisdag, 06/10)
68. ↑ Smirnov E. "White Sun of the Cabinet" ("United Fatherland", 09/16/09) (otillgänglig länk) . Hämtad 9 april 2010. Arkiverad från originalet 24 november 2011. (obestämd) 
69. ↑ "Kamrat Sukhov, vars "harem" finns på Aleutskaya?" (Tidningen Primorye AV, nr 2 (826) daterad 14 januari 2009)
70. ↑ "Kamrat Sukhov till kamrat Medvedev" (Odinews.ru, 2009-10-26)
71. ↑ Vitebsky M. "Jusjtjenko till Janukovitj (i liten handstil): "Jag skriver till dig ..." ("Ukrainska Pravda", 06/05/2007) (otillgänglig länk) . Hämtad 9 april 2010. Arkiverad från originalet 20 juli 2008. (obestämd) 
72. ↑ "Och jag ska berätta för dig, kära Katerina Matveevna ...", - B. Obama skrev ett meddelande till K. Bakiyev "(" AKIpress ", 06/12/2009)
73. ↑ Business Life magazine, nummer nr 1-12 - M .: Pravda Publishing House, 2001. ISSN 0869-4729 (P. 76)
74. ↑ Mussky I. A. Hundra stora inhemska filmer. - M . : "Veche", 2005. - S. 350. - ISBN 5-9533-0863-9 .
75. ↑ Kovalskaya L. Regissör för filmen "White Sun of the Desert" Vladimir Motyl: "Först hade filmen ett helt annat slut. Kvinnorna som befriades av Sukhov sprang inte till honom, utan till den mördade Abdullah. De föll på knä framför honom, grät och slet i håret. För Sukhov var detta ett slag ... ”(“ Events and People ”, nr 5 (0005) 7 - 14 april 08) (otillgänglig länk) . Hämtad 9 april 2010. Arkiverad från originalet 6 januari 2010. (obestämd) 
76. ↑ Belousov A.F., Veselova I.S., Neklyudov S.Yu. Modern urban folklore. - M. : "RGGU", 2003. - S. 692. - ISBN 5-7281-0331-6 9785728103318.
77. ↑ Dushenko K.V. Ordbok över moderna citat: 5200 citat och uttryck från XX och XXI århundraden, deras källor ... - M . : "Eksmo", 2006. - 4:e uppl. - P. 157. - ISBN 5-699-17691-8 , 9785699176915.
78. ↑ Elistratov V.S. Förklarande ordbok för rysk slang: över 12 000 ord och uttryck, slang, kinemalogos, jargonger. - M . : "AST-Press book", 2005. - S. 504. - ISBN 5-462-00441-9 , 9785462004414.
79. ↑ Elistratov V.S. Ordbok med slagord: rysk film: cirka tusen enheter. - M . : "Russian Dictionaries", 1999. - P. 12. - ISBN 5-93259-003-3 , 9785932590034.
80. ↑ Kozhevnikov A. Yu. "Fångstfraser och aforismer från rysk film." - 2007 M. "Olma-Media Group" - 831 s. ISBN 978-5-373-00972-0 (sid. 34)
81. ↑ Big Dictionary: Catch phrases of rysk film - 2001. - M . : "Olma-Press"; SPb. : Neva Publishing House. - S. 34. - ISBN 5-7654-1735-3 .
82. ↑ Valentina Pichugina " Avancerad rysk genom film: en samling av transkriptioner och övningar" Chicago: Avd. av slaviska språk och litteratur vid University of Chicago; Schuylkill Haven, Pa. : Hermitage Publishers, 2005. - 178 sid. ISBN 1-55779-156-2 9781557791566 (sida 36) 
83. ↑ Serikova V. "Anatoly Kuznetsov: Med kamrat Sukhov hade jag kärlek vid första ögonkastet" ("Izvestia in Ukraine", 12/23/09)  (otillgänglig länk)
84. ↑ Ezhov V.I., Ibragimbekov R. "The White Sun of the Desert"
85. ↑ Det var i Pagent . - St Petersburg. : 2000.
86. ↑ Sotsky A. Tre berättelser
87. ↑ Abramov A.I., Abramov S.A. Romaner och berättelser
88. ↑ Golovachev V.V. "Vid mina tårars tid"