Silicon Valley

Silicon Valley
engelsk  Silicon Valley

Downtown San Jose , kallad huvudstaden i Silicon Valley
Plats
37°22′39″ s. sh. 122°04′03″ W e.
Land
statKalifornien
röd prickSilicon Valley
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Silicon Valley ( Eng.  Silicon Valley [ˈsɪlɪkən ˈvæli] ; i ryska källor är den felaktiga översättningen av Silicon Valley också utbredd ) [1] [2] [3]  - den sydvästra delen av det konsoliderade statistiska storstadsområdet (agglomeration-conurbation) i San Francisco i delstaten Kalifornien ( USA ), kännetecknad av en hög täthet av högteknologiska företag associerade med utveckling och produktion av datorer och deras komponenter, särskilt mikroprocessorer , såväl som mjukvara , mobila kommunikationsenheter , bioteknik , etc. Framväxten och utvecklingen av detta teknologicenter är förknippat med koncentrationen av ledande universitet , större städer mindre än en timme bort, finansieringskällor för nya företag och ett medelhavsklimat .

Trots skapandet av ett antal andra innovationskluster i andra länder förblir USA:s Silicon Valley det ledande centret av detta slag - i synnerhet tar det emot en tredjedel av alla riskkapitalinvesteringar som görs i staterna [4] .

Namnets ursprung och användning

Det ursprungliga engelska namnet för dalen, Silicon Valley , kommer från användningen av kisel som halvledare vid tillverkning av halvledarenheter ( dioder , transistorer , mikrokretsar ). Det var från denna industri som historien om dalen som ett tekniskt centrum började . Namnet användes första gången den 11 januari 1971 av journalisten Don Hoefler.när han började publicera en serie artiklar kallad "Silicon Valley USA " [ 5 ] . 

Den ryskspråkiga versionen av namnet "Silicon Valley" uppstod på grund av likheten i stavningen av de engelska termerna silicon [ˈsɪlɪkən] ( silicon ) och silikon [ˈsɪlɪkəʊn] ( silikon , polyorganosiloxane ) (se translatorns falska vänner ).

Moderna ryska ordböcker registrerar både Silicon Valley-varianten [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] och Silicon Valley-varianten [13] [14] [15] [16 ] ] [17 ] [18] [19] , och i vissa av dem är båda alternativen tillåtna [20] [21] [2] [22] [23] [24] .

Ordet silicon översätts från engelska till ryska som silicon , silicon ; dess översättning som silikon , silikon är ett misstag [25] , men i vissa ordböcker finns också en sådan felaktig [25] översättning [26] .

I Sovjetunionen blev uttrycket "Silicon Valley" känt för specialister främst genom tidningen "Electronics" (översatt av den amerikanska tidskriften Electronics), utgiven av Mir-förlaget. Till exempel, i ett speciellt jubileumsnummer av tidningen på sidan 88 läser vi: "... detta företag ... visade sig vara fröet från vilket hela halvledarindustrin växte i Santa Clara-regionen (det så kallade Silicon) Valley)" [27] .

I ryskspråkiga utgåvor (original och översatta) används antingen den ena eller den andra beteckningen, till exempel: Silicon Valley i böckerna av Werner Rügemer [28] , Elton B. Sheruin [29] , Dean Lane [30] ; Silicon Valley i den ryska översättningen av boken av Michael Lewis [31] .

I många länder har begreppet "Silicon (Silicon) Valley" blivit ett känt ord [32] . Ofta används det när man beskriver andra högteknologiska teknikparker .

Geografi

"Silicon Valley" är ett villkorligt begrepp och anges till exempel inte kartografiskt.

Silicon Valley hänvisade ursprungligen till området beläget i södra Kaliforniens San Francisco-halvön , som sträcker sig från Stanford University till San Francisco Bay i nordost, de norra områdena av Santa Cruz-bergen i väster och Coast Range i sydost . Före urbaniseringen dominerades detta område av fruktträdgårdar (på grund av det milda klimatet av medelhavstyp ), och det kallades Valley of Heart 's Delight .  Lexington Reservoir förser Silicon Valley med vatten.

För närvarande inkluderar Silicon Valley geografiskt den urbaniserade norra delen av Santa Clara Valley och områdena på San Francisco-halvön som gränsar till den från nordväst och den östra kusten av San Francisco Bay från nordost .

Den sträcker sig från San Mateo och Palo Alto på halvön till Fremont på den östra kusten av fjärden, till och med San Jose , centrerad ungefär på Sunnyvale . Det vill säga, det betyder området mellan åsarna på Russian Ridge ( Russian Ridge ), Monte Bello ( Monte Bello Ridge ) och Coast Range, som förenar den norra delen av Santa Clara Valley , avgränsat av Coyote Peak Mountains , the West Valley ( West ), Almaden ( Almaden ), Evergreen ( Evergreen ), Palm ( Palm ) och Mission ( Mission ) .

Men på grund av förståelsen av Silicon Valley som ett område med koncentration av högteknologiska företag, finns det geografiska undantag. Till exempel anses Santa Cruz Mountains Corridor , längs vilken motorvägen CA-17 passerar genom staden Scots Valley till staden Santa Cruz , som ligger mycket längre söderut, också vara en del av Silicon Valley, på grund av läget för vissa företag och grenen av Kaliforniens universitet , som utbildar specialister, inklusive för NASA Ames Research Center för studier av månen och Mars, beläget i Mountain View . 

Tillsammans med detta kan städerna Livermore och Pleasanton , som ligger mycket nordost, i Livermore Valley ibland också kallas Silicon Valley, främst på grund av läget i den förra av vissa divisioner av ett antal mjukvaruföretag (för till exempel Symantec , Oracle Corporation , AT&T , Sage Software, BMC Software); och för det andra , NASA :s Lawrence Livermore National Laboratory och Sandia National Laboratory of California , forsknings- och utvecklingsinstitutioner för kärnteknik, lasrar , superdatorer (till exempel BlueGene/L ), alternativa energikällor etc. Dessa städer är dock först svängen tillhör en annan region - de "tre dalarna" ( eng. Tri-Valley ), tilldelad på den östra kusten av San Francisco Bay som en traditionell miljövänlig och vinodlingsregion. Som regel insisterar miljöorganisationer på detta [33] .  

Huvudstaden i dalen kallas ibland informellt till som staden San José .

Städer i dalen

Städer som ibland förknippas med Silicon Valley

Historien om dalen som ett tekniskt centrum

San Francisco Bay Area har länge varit en utmärkt plats för utveckling och forskning av US Navy -strukturer . 1909 grundade Charles Herold den första radiostationen i USA, utvecklad i San Jose . Ett år senare köpte Stanford -examen Cyril Elville ett patent för radioöverföringsteknologi och grundade Federal Telegraph Corporation i Palo Alto . Under det kommande decenniet byggde hans företag (FTC) världens första globala radionätverk och tecknade ett kontrakt med US Navy 1912.

1933 öppnade den amerikanska regeringen en flottstation vid Sunnyvale Air Force Base. En hangar (senare kallad Hangar No. 1 ) byggdes vid denna station för luftskeppet USS Macon. Senare döptes denna station om till Moffett Federal Airfield och var under perioden 1933-1947 hemvist för militära luftskepp. Antalet teknikföretag som skapades runt flygbasen för att tillgodose dess behov växte. Efter att den amerikanska flottan inskränkt sina utvecklingsprogram för luftskepp och Naval Station flyttade till San Diego , tog National Aeronautics Advisory Council ( NASA :s föregångare ) deras plats, som ägnade sig åt avancerad forskning inom flygområdet.

Stanford Industrial Park

Ett av nyckelögonblicken i utvecklingen av dalen var skapandet av Stanford Industrial Park . Efter andra världskriget ökade antalet studenter vid Stanford dramatiskt och det fanns ett behov av mer finansiering. Universitetet ägde ett stort landområde (cirka 32 km²), som det inte hade rätt att sälja (i enlighet med universitetets grundare Leland Stanfords vilja ). I detta läge föreslog dekanus vid tekniska fakulteten, professor Frederick Terman , att marken skulle arrenderas ut på lång sikt för att användas som kontorspark . Således började utbildningsinstitutionen få inkomster från markhyra och företag kunde använda leasinginstrument . Införandet av restriktioner för sådan hyra för högteknologiska företag gjorde det möjligt att lösa universitetets andra huvudproblem - Stanford -utexaminerade fick möjlighet att hitta arbete i omedelbar närhet av Alma mater ; Företagens problem relaterade till sökandet efter högt kvalificerade specialister löstes också. Terman hade tidigare tipsat sina studenter att starta företag nära universitetet, han var i synnerhet mentor till Hewlett och Packard , som grundade Hewlett-Packard (HP) 1939. HP anses symboliskt sett vara det första företaget i Silicon Valley, även om det inte tillverkade halvledare förrän i början av 1960-talet.

Det första företaget som flyttade till Stanford Industrial Park var " Varian Associates " (uppfinnare och tillverkare av klystrons ). 1951 tecknade företaget ett hyreskontrakt och flyttade 1953 in i komplexets första byggnad. Snart öppnade Eastman Kodak , General Electric , Shockley Semiconductor Laboratory , Lockheed , Hewlett-Packard och andra företag sina kontor där . Frederick Terman kallas nu en av "Fäderna till Silicon Valley" ( eng.  The Father of Silicon Valley ) [34] [35] .

Framväxten av halvledarindustrin

En annan "fader" till dalen är fysikern William Shockley . På Bell Labs upptäckte Shockley och två andra forskare transistoreffekten och skapade den första bipolära germaniumtransistorn . Forskarna fick 1956 års Nobelpris i fysik för denna upptäckt . Av olika anledningar (personliga, karriärer och akademiska), lämnade Shockley företaget och flyttade till Kalifornien. Där, 1955-1956, med ekonomiskt bistånd av Arnold Beckman , grundade han Shockley Semiconductor Laboratory i Mountain View . En av huvuduppgifterna för det nya företaget var att utveckla en teknik för att använda kisel i produktionen av transistorer (istället för det dyrare och mindre motståndskraftiga mot högtemperaturhalvledarmaterial - germanium ) . Shockley lyckades samla unga begåvade forskare, men hans auktoritära ledningsstil och fascination för 4- lagersdioden (som påminner om en modern tyristor ) fick 8 anställda (" Treacherous Eight ") att lämna företaget och skapa Fairchild Semiconductor . Shockleys företag fortsatte att vara olönsamt och såldes så småningom. Shockley gick själv till jobbet som lärare på Stanford. Upptäckaren av transistoreffekten och författaren till de viktigaste verken om teorin om halvledare, i slutet av sitt liv ansåg han sitt bidrag till genetiken (egentligen till eugeniken ) som sin främsta bedrift [36] .

Fairchild Semiconductor började tillverka kiseltransistorer kort efter grundandet. Företaget visade sig vara ett framgångsrikt kommersiellt projekt och en av elektronikledarna inom området forskning och utveckling av halvledarelement och halvledarenheter .

1959 uppfann Robert Noyce den integrerade kretsen av kisel, nästan samtidigt som Texas Instruments  integrerade krets av germanium .

Under flera år var staten huvudkunden för integrerade kretsar. I synnerhet monterades omborddatorerna i rymdfarkosten Apollo-serien på basis av integrerade kretsar från Fairchild Semiconductor ( Texas Instruments utvecklade och tillverkade mikrokretsar för interkontinentala ballistiska missiler  - Minuteman-2 ). I mitten av 1960- talet sjönk kostnaden för integrerade halvledarkretsar [38] . Denna nedgång har lett till betydande efterfrågan från datortillverkare och industri. Som ett resultat började riskkapital visa intresse för branschen .

Ekonomisk status

Enligt 2006 års data är Silicon Valley det tredje största teknologicentret i USA (i termer av antalet högteknologiska jobb - 225 300 jobb) efter New York och Washington . Enligt andra arbetar mer än 386 000 IT-proffs i San Francisco Bay Area , vilket ger Silicon Valley rätt att betraktas som det största teknologicentret i USA. För varje 1 000 anställda finns det 286 IT-arbetare.

Inkomsten i Silicon Valley ligger långt över genomsnittet i USA. Således uppskattades den genomsnittliga familjeinkomsten 2006-2008 till 76,5 tusen dollar per år [39] . För ungefär hälften av familjerna bestod denna inkomst av inkomster från två (eller flera) familjemedlemmar [40] [41] .

Attityd till invandring

Enligt resursen The Verge för närvarande gör svårigheter med att få visum för utlänningar det svårt för invandrare i Silicon Valley. Om andelen Silicon Valley-företag med minst en invandrargrundare eller medgrundare från 1995 till 2005 var 52% , så närmade den sig i oktober 2012 44% , vilket ger anledning att tala om "brain drain" från Silicon Valley [ 42] .

Företag

Silicon Valley är hem för många Fortune 1000 -teknikföretags huvudkontor vid olika tidpunkter , inklusive:

Dessutom finns representationskontor, utvecklingscentra, separata divisioner av många välkända teknikföretag i Silicon Valley.

universitet

se även

Anteckningar

  1. ↑ Namn på dalen: engelska.  Silicon Valley [ˈsɪlɪkən ˈvæli] kisel ; engelsk  kisel [ˈsɪlɪkən] ; silikon (polyorganosiloxan): eng.  silikon _
  2. ↑ 1 2 Popova L.P., Mokina N.R., Zakharova G.V. Abbyy Lingvo English-Russian Dictionary. - M. : ABBYY Press, 2009. - 884 sid. — ISBN 9785391000228 . kisel n kemi. kisel. S. Valley Silicon Valley , Silicon Valley
  3. ↑ Ksenia Dementieva. Vad är rätt - Silicon Valley eller Silicon Valley? Filologer och IT-specialister svarar . Rusbase (11 augusti 2015). Hämtad 11 oktober 2019. Arkiverad från originalet 11 oktober 2019.
    Silikon eller silikon? . Interfax (23 juni 2010). Hämtad 11 oktober 2019. Arkiverad från originalet 11 oktober 2019.
  4. ↑ USA-innovationkluster . gossmi.ru . Hämtad 1 september 2019. Arkiverad från originalet 6 september 2019.
  5. ↑ Historia om ursprunget till namnet "Silicon Valley". Källa: Digital Equipment Corporation, 1996. Arkiverad 29 mars 2008 på Wayback Machine 
  6. ↑ Silicon Valley  // Great Russian Encyclopedia  : [i 35 volymer]  / kap. ed. Yu. S. Osipov . - M .  : Great Russian Encyclopedia, 2004-2017.
  7. ↑ " Silicon Valley (otillgänglig länk - berättelse) . (Silicon Valley), journalistisk klyscha för Santa Clara Valley i Kalifornien (USA), SE. från San Francisco. // Ordbok över moderna geografiska namn (otillgänglig länk) . Hämtad 8 juni 2019. Arkiverad från originalet 29 maj 2011.   / Under summan. ed. acad. V. M. Kotlyakova. — Elektronisk utgåva. - Jekaterinburg: U-Factoria, 2006.
  8. ↑ Ryska stavningsordboken för den ryska vetenskapsakademin / Ed. ed. Lopatin V.V. — Elektronisk version, GRAMOTA.RU. - 2001-2007. Arkiverad 22 april 2021 på Wayback Machine
    Denna artikel finns enligt Diploma. Ru Arkiverad 22 april 2021 på Wayback Machine
  9. ↑ "PARK: [vetenskaplig] industriell, teknisk. bosättning (technopark) - vetenskaplig och industriell. (produktions)konglomerat, utvecklat. och introducera vetenskapliga och tekniska. innovationer (vetenskapsstad), en effektiv form av att kombinera vetenskap och produktion; en av de första och mest kända är Silicon Valley i Kalifornien i USA” // N. T. Bunimovich, Vladimir Afanasyevich Makarenko. Ordbok över moderna begrepp och termer / Vladimir Afanasyevich Makarenko. - Republiken, 2002. - 526 sid. - 5000 exemplar.  — ISBN 5-250-01819-X .
  10. ↑ "TECHNOPOLIS ... "Research Triangle" (North Carolina) och "Silicon Valley" (Kalifornien). " // Marknadsekonomi: ordbok / Grigory Yakovlevich Kiperman. - M. : Respublika, 1993. - 524 sid. — ISBN 5250019579 .
  11. ↑ Den senaste ordboken över främmande ord och uttryck / V.V. Adamchik. - Modern författare, 2003. - 975 sid. — ISBN 9851403032 .
  12. ↑ Vasily Petrovich Kolesov, A.P. Sysoev, Vasily Mikhailovich Shupyro, I.V. Usov. Territoriell förvaltning av ekonomin: en referensordbok / V. P. Kolesov, V. M. Shupyro. - 3:e uppl., tillägg. och omarbetat. - M. : TEIS, 2005. - 815 sid. — ISBN 5-7218-0727-X .
  13. ↑ Antingen "Silicon Valley Silicon Valley är smeknamnet för området runt Palo Alto och Sunnyvale i Santa Clara Valley i norra Kalifornien" , eller "Silicon Valley är smeknamnet för området runt Palo Alto och Sunnyville i Santa Clara Valley i norra Kalifornien" . // Engelsk-ryska förklarande ordbok över termer och förkortningar om BT, Internet och programmering. E. M. Proidakov och L. A. Teplitskii 13,8 tusen artiklar.
  14. ↑ Den första vettiga BES. Stor encyklopedisk ordbok. - M. : Norint, Ripol Classic, 2004. - 2144 sid. - 4000 exemplar.  — ISBN 5771102075 . Silicon Valley Kalifornien...
  15. ↑ Den nyaste BES. Encyklopedisk ordbok. - M . : Ripol Classic, 2010. - ISBN 9785386022976 . Silicon Valley Kalifornien...
  16. ↑ Mostitsky I. L. English-Russian Encyclopedic Dictionary. Datorer, Internet, kommunikation, ljud, video, TV och radioteknik. - M. : DODEKA-XXI, 2008. - 2144 sid. - 2000 exemplar.  — ISBN 9785941201990 .
  17. ↑ "Silicon Valley Silicon Valley (i USA)" // Russian-English Dictionary of Physics. "RUSSO", 2003, Novikov V. D. och andra 76 tusen artiklar
  18. ↑ Engelsk-ryskt index till den rysk-engelska ordboken för fysik*. 81 tusen artiklar.
  19. ↑ Ny engelsk-rysk ordbok för radioelektronik. "Russo", 2005, Lisovsky F. V. 100 tusen termer och 7 tusen förkortningar.
  20. ↑ "SILICONE VALLEY - (Silicon Valley) (Silicon Valley), område 3. USA, st. Kalifornien. Centrum för produktion av mikroelektroniska produkter, datorer, information. system" . // Naturvetenskap: Encyklopedisk ordbok. - Stora Ros. Encyclopedia, 2003. - 544 sid. — (Guldfond). — 10 000 exemplar.  — ISBN 5-7107-7315-8 .
  21. ↑ "Silicon Glenn - "Silicon Valley", en del av centrala Skottland ..., där på 70-80-talet. 1900-talet mikroelektronikindustrin blomstrade... (jfr Silicon Valley)." "Silicon Prairie - "Silicon Prairie", stadsdelen Dallas ... förknippas med produktion av datorer." "Silicon Valley -" Silicon / Silicon Valley ", ett område söder om San Francisco ... där högteknologisk tillverkning är koncentrerad, inklusive datorer." // Leonovich O. A. Kort ordbok över engelska smeknamn. - M .: Högre skola, 2007

  22. ↑ Silicon Valley "Silicon Valley" ("Silicon Valley") Namnet på området i västra Kalifornien, söder om San Francisco, där högteknologisk produktion är koncentrerad, inklusive användning av halvledarkiselskivor ... Världen är skyldig "Silicon Valley" sådana uppfinningar som en persondator, mikroprocessor, silikonvärd, kontaktlinser, musiksynt, Hubble-teleskop, etc. // Engelsk-ryska språkliga och kulturella ordboken "Americana-II". Ed. Doktor i filologi, professor G. V. Chernov. M.V. Vasyanin, O.N. Grishina, I.V. Zubanova, A.N. Natarov, E.B. Sannikova, O.A. Tarkhanova, G.V. Chernov och S.G. Chernov; 2005. Mer än 21 tusen artiklar.
  23. ↑ Stor engelsk-ryska Abbyy Lingvo / coll. författare under det allmänna händer V.P. Selegeya. - M. : ABBYY Press, 2010. - 1426 sid. — ISBN 9785391000273 .
  24. ↑ Chernov G.V. engelsk-ryska och rysk-engelska ordbok. Amerikansk version. - M. : ABBYY Press, 2009. - 1088 sid. — ISBN 9785391000235 . S. Valley Silicon Valley, Silicon/ Silicon Valley
  25. ↑ 1 2 Se t.ex. ABBYY Lingvo- silicon (otillgänglig länk- historik ) .  , Pocket Oxford Russian Dictionary © 2006 Oxford University Press: silicon Arkiverad 23 oktober 2009 på Wayback Machine .
    ons Se även orddefinitioner i Oxford-lexikon online : kisel  — "det kemiska elementet i atomnummer 14..." , silikon  — "någon av en klass av syntetiska material som är polymerer med en kemisk struktur baserad på kedjor av alternerande kisel- och syreatomer, med organiska grupper fästa vid kiselatomerna..."
  26. ↑ kisel ['silikən] n chem. kisel; silikon. / Adamchik N.V. Big English-Russian Dictionary. - Minsk: Litteratur, 1998. - 1168 sid. — ISBN 985-437-481-5 .
  27. ↑ Elektronik: dåtid, nutid, framtid. Per. från engelska. / Ed. motsvarande medlem USSR Academy of Sciences V. I. Siforova. — M.: Mir, 1980.
  28. ↑ Rügemer V. Ny teknologi - gammalt samhälle: Silicon Valley (Förord ​​av I. T. Frolov, G. L. Belkina). - M .: Politizdat, 1988. - 252 med ISBN 5-250-00615-9
  29. ↑ Sheruin E. B. The Silicon Valley Way: en uppsättning grundläggande regler för att nå framgång inom området för högteknologi ("The Silicon valley way", översatt från engelska av M. Panova). - MAST; Transitbook, 2004. - 204 med ISBN 5-17-024998-5
  30. ↑ Lane D. Enlightened CIO: Best Practices from Silicon Valley ("Bästa praxis från Silicon Valleys ledande IT-experter", översatt från engelska av O. Zalivnova). - M .: Alpina Business Books, 2005. - 498 med ISBN 5-9614-0233-9
  31. ↑ Lewis M. The Newest New Thing: A Silicon Valley Story ("The New New Thing: A Silicon Valley Story", översatt från engelska av B. Pinsker). - M .: Olymp business, 2004. - 383 med ISBN 5-901028-70-8
  32. ↑ "Teknik och produkter från Silicon Valley förändrade på kort tid världen, och hon blev själv ett känt ord och en förebild i många länder . " Silicon (kisel) dalar i världens länder. Hjälp . RIAN (22 mars 2010). Hämtad 29 augusti 2010. Arkiverad från originalet 25 augusti 2011.
  33. ↑ Tri-Valley Communities Against a Radioactive Environment Arkiverad 14 februari 2009 på Wayback Machine  - Officiell webbplats för det lokala anti-nukleära samhället. (Engelsk)
  34. ↑ TaJnai CE The Father of Silicon Valley Arkiverad 21 juli 2010 på Wayback Machine -maskinen _  
  35. ↑ Gromov G.R. The history of Silicon Valley - kortfattat om huvudarkivet daterat 2 oktober 2008 på Wayback Machine // Kapitel ur boken: "From hyperbook to hyperbrain: information technology of the Internet era. Uppsatser, dialoger, uppsatser" Arkiverad 29 december 2008 på Wayback Machine . - M .: Radio och kommunikation, 2004. - 204 med ISBN 5-256-01731-4
  36. ↑ Gordon Moore. Fasta tillståndsfysiker WILLIAM SHOCKLEY  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Tid (29 mars 1999). Tillträdesdatum: 22 januari 2009. Arkiverad från originalet den 15 december 2008.
  37. ↑ En 100 år lång juridisk bro: från guldgruvorna i El Dorado till "guld" startups i Silicon Valley. Arkiverad 20 januari 2011 på Wayback Machine Grigory Gromov. Netvalley.com, 2010
  38. ↑ Max Blank. Födelsen av den amerikanska datorindustrin. Del 3. . 3DNews webbplats (21 maj 2004). Tillträdesdatum: 21 januari 2009. Arkiverad från originalet den 28 mars 2009.
  39. ↑ Folkräkning för San Francisco Bay Area . Tillträdesdatum: 24 januari 2011. Arkiverad från originalet den 26 oktober 2011.
  40. ↑ US Census Bureau, 2005-2009 American Community Survey (länk inte tillgänglig) . Datum för åtkomst: 26 januari 2011. Arkiverad från originalet 1 februari 2011. 
  41. ↑ Sammanfattning av familjers anställningsegenskaper i USA. US Bureau of Labor Statistics . Hämtad 2 december 2019. Arkiverad från originalet 23 november 2019.
  42. ↑ Amar Toor. Kan Obamas immigrationsreform stoppa Silicon Valleys kompetensflykt?  (engelska)  (otillgänglig länk) . Gränsen. — ( översättning av världens pol ). Hämtad 11 februari 2013. Arkiverad från originalet 15 februari 2013.
 De största statistiska storstadsområdena (agglomerationerna) sett till befolkningen i USA och Puerto Rico
  • New York
  • Los Angeles
  • Chicago
  • Dallas – Fort Worth
  • Houston
  • Washington
  • Philadelphia
  • Miami
  • Atlanta
  • Boston
  • San Francisco – Oakland
  • Fågel Fenix
  • Riverside - San Bernandino
  • Detroit
  • Seattle
  • Minneapolis - Saint Paul
  • San Diego
  • Tampa — St Petersburg
  • Denver
  • St. Louis
  • Baltimore
  • Charlotte
  • Portland
  • Orlando
  • San Antonio
  • Pittsburgh
  • Sacramento
  • San Juan
  • cincinnati
  • Kansas City
  • Las Vegas
  • cleveland
  • Columbus
  • Indianapolis
  • San Jose
  • Austin
  • Nashville
  • Norfolk - Virginia Beach
  • Försyn
  • Milwaukee
  • Jacksonville
  • Memphis
  • Oklahoma City
  • Louisville
  • richmond
  • New Orleans
  • Raleigh - Durham
  • Hartford
  • Salt Lake City
  • birmingham
  • buffel
  • Rochester
  • Grand Rapids
  • Tucson
  • Honolulu
  • Tulsa
  • Fresno
  • Bridgeport
  • Worcester
  • Albuquerque
  • Omaha — Council Bluffs
  • Albany
  • Bakersfield
  • Greenville
  • New Haven
  • Knoxville
  • oxnard
  • El Paso
  • McAllen
  • allentown
  • baton rouge
  • Dayton
  • Colombia
  • North Port - Sarasota
  • Greensboro
  • Liten sten
  • Charleston
  • Stockton
  • Akron
  • Colorado Springs
  • Cape Coral
  • boise
  • Syrakusa
  • Winston Salem
  • Wichita
  • Lakeland
  • Madison
  • Ogden - Clearfield
  • springfield
  • Des Moines
  • Delton
  • Toledo
  • Augusta
  • Jackson
  • Provo - Orem
  • Harrisburg - Carlisle
  • Scranton
  • palmbukten
  • youngstown
  • Chattanooga
  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk
I bibliografiska kataloger