Accademia della Crusca

Accademia della Crusca ( italienska  Accademia della Crusca ) är en akademisk institution i Italien , som består av kännare och experter inom det italienska språkets lingvistik och filologi . Akademien, ursprungligen utan officiell karaktär, är nu den mest prestigefyllda italienska språkinstitutionen och tillsynsmyndigheten för det italienska språket. Akademien har sitt huvudkontor i utkanten av Florens .

Historisk översikt

Skapad i Florens 1583 . Akademiens grundande grupp inkluderade Giovanni Battista Deti, Anton Francesco Grazzini , Bernardo Canigiani, Bernardo Zanchini och Bastiano de Rossi; de fick sällskap av filologen Leonardo Salviati . Akademiens grundare bestämde sig för att upprätthålla det italienska språkets renhet .

Akademiens namn kommer från crusca (från  italienska  -  "kli") och är förknippat med dess puristiska metodologiska miljö - önskan att rensa det italienska språket från allt ytligt, analfabet. Den sökande som tilldelades titeln akademiker fick ett speciellt smeknamn (till exempel för A. F. Grazzini - Lasca , J. B. Children - Sollo , L. Salviati - Infarinato , J. Bardi  - Incruscato , etc.) och tilldelades en symbolisk kvarn spade [1] . På skopan skrev de namnet på den nyvigda akademikern, hans personliga motto (främst från Dante eller Petrarch ) och placerade en färgad teckning som symboliserade hans bidrag till den gemensamma saken, ockupationen, etc.

Publicerad av akademiker 1612, Vocabolario degli Accademici della Crusca blev den första ordboken för det italienska språket och fungerade som en lexikografisk modell för franska , spanska , tyska och engelska .

Napoleons bidrag

Accademia della Crusca avskaffades 1783 , sedan återupprättades av Napoleon Bonaparte 1811 efter en kamp för att införa franska i hertigdömet Toscana , anförtrodd åt hans syster. Den 9 april 1809 ger Napoleon genom sitt dekret (från Tuileriepalatset ) toscanerna rätten att tala sitt eget språk. I detta dekret specificerar han att " italienska kommer att kunna användas i Toscana , tillsammans med franska, i domstolar, notariehandlingar och i privata handlingar" . Han godkänner också inrättandet av ett årligt pris på 500 Napoleoner "som ska ges […] till författare vars arbete kommer att ge det mest effektiva bidraget till upprätthållandet av det italienska språket i all dess renhet" . Genom ett dekret av den 9 januari 1811 återställdes Accademia della Crusca, som särskilt var skyldig att "revidera ordboken för det italienska språket och bevara dess renhet . "

Modern struktur

Akademien har nu 15 medlemmar, varav minst sex måste vara bosatta i Florens , där akademin har sitt huvudkontor. Förutom de 15 ledamöterna i Akademien kan 15 italienska korrespondenter och 15 utrikeskorrespondenter vara associerade. Akademiens ordförande är Claudio Marazzini.

Sedan 1972 har akademin varit belägen i den medicinska Villa Castello (tidigare en förort, nu i utkanten av Florens ). Akademins museum är öppet för besökare med historiska artefakter, inklusive mer än 150 unikt dekorerade skopor av akademiker som ställs ut i museets Sala delle Pale .

Se även

Anteckningar

  1. I en mjölnares vardag tjänstgjorde han för att rengöra kli på en mjölkvarn.

Länkar