Kuts, Vladimir Terentievich

Vladimir Terentievich Kuts
Smeknamn Waldemar ( tyska  Waldemar ), Willy ( engelska  Willy ), Kleine Stalin ( tyska  Kleine Stalin ), amerikansk
Födelsedatum 7 november 1927( 1927-11-07 )
Födelseort Veprik , Gadyachsky District , Poltava Oblast , Ukrainska SSR , USSR
Dödsdatum 2 oktober 2022 (94 år)( 2022-10-02 )
En plats för döden Paris , Frankrike
Anslutning  USSR , USA 
Typ av armé infanteri, skytt av Browning M2
kulsprutespaning
År i tjänst 1945
Rang Privat
Del 4th Infantry Division 5th Guards Airborne Division
Slag/krig Det stora fosterländska kriget
Utmärkelser och priser
Anslutningar Eugene Melly (kollega)
Richard Fitzsimmons (kollega)
Bob Nyström (kollega)
Bill Risky (befälhavare)
Nikolai Shvaryov (befälhavare) [1]

Vladimir Terentyevich Kuts ( 7 november 1927 [2] , byn Veprik , Poltava-regionen  - 2 oktober 2022 , Paris , Frankrike ) - sovjetisk soldat som deltog i det stora fosterländska kriget som en del av den amerikanska armén som en maskinskytt av 4:e Infanteridivisionen och i slutet av kriget återvände till platsen för de sovjetiska trupperna och tjänstgjorde i underrättelsetjänsten för 5:e gardets luftburna division [1] . Han var den sista levande personen sedan Joseph Beyrles död , som deltog i andra världskriget som en del av de sovjetiska och amerikanska arméerna. Kavaljer av ett antal order och medaljer, den 29 juli 1989 tilldelades han USA:s militära utmärkelse - Purple Heart-medaljen [3] .

Biografi

Början av kriget

Fader - Terenty Mitrofanovich Kuts, en civilingenjör som byggde broar i Kashira , Krasnoyarsk och Dnepropetrovsk , var chefsmekaniker vid byggandet av en järnvägsbro över Jenisej. 1937 arresterades han för en falsk fördömelse av en granne, först för antisovjetiska paroller, och sedan påstås han ha förberett ett mordförsök på Stalin på en bro över Jenisej. Han förvisades i 8 år till Norilsk efter att föremålen om terrorism togs bort från åtalet [4] . Mamma arbetade som tvätterska i byn Veprik. 1941 ockuperades byn av tyskarna och modern, tillsammans med sin son, tvingades producera och sälja alkohol till tyskarna för att på något sätt försörja sig. Våren 1942 arresterades Vladimir av poliser , som hittade sovjetiska flygblad med antifascistiska slagord på tyska i sitt hus och skickades som ostarbeiter till Tyskland [4] .

Vid överföringen till Brest flydde Kuts, men fångades igen [1] . Vladimir arbetade vid en järnvägslossning nära Halle , där han fick två bråck , samt grävde diken i Hamburg , där han fick gastrit och emfysem . Myndigheterna misshandlade Kuts och kallade honom föraktfullt "Kleine Stalin" och "ryska Schwein": de tog ut sin ilska mot honom även om fabrikerna bombades av amerikanska flygplan [4] . Myndigheterna upprepade ständigt i Hitlers propagandas anda att efter kriget skulle hela den slaviska befolkningen i Östeuropa förvandlas till slavar . I Stuttgart arbetade han i 12 timmar, sorterade genom spillrorna vid järnvägsstationen, och mirakulöst nog dog inte [4] . Han gavs snart i tjänst hos bauer (bonden) Anton Starz i Dewangen ru Baden -Württemberg ). Starz var förvånad över att hans femtonårige [1] österländska arbetare var läskunnig, tvärtemot Hitlers propaganda. Medan värdarna var borta, fångade Kuts Moskva på radion och lyssnade i hemlighet på rapporter från fronten [4] . Vintern 1942/1943 arbetade Kutz med franska krigsfångar vid ett sågverk när han hörde på radion att de tyska trupperna hade besegrats vid Stalingrad : fransmännen gungade Kutz i sina armar, som om han hade deltagit i det. strid [1] .

I den amerikanska armén

I mars 1945 träffade den 17-årige [1] Vladimir en kolonn av amerikanska trupper i byn, och träffade sedan sergeant från 4:e infanteridivisionen av den amerikanska armén Eugene Melly, infödd i Boston, som tidigare hade studerat vid Universitetet i Bonn vid den juridiska fakulteten och talade därför flytande tyska. Kutz berättade för Mellie att vid en skarp kurva på bergsvägen i Schwarzwald förberedde tyskarna ett bakhåll och placerade pansarvärnskanoner i skyttegravar: Bauer Starz hade oavsiktligt tjatat till honom om detta [4] . Amerikanerna lyckades ta sig runt bakhållet, och snart erbjöd Mellie honom att tjäna i armén, efter att ha fått reda på Vladimir bättre. Befälhavaren för detachementet, korpral Bill Risky (en bonde från Connecticut), utsåg Vladimir Kuts, som amerikanerna gav smeknamnet "Willy", till en skytt för Willys MB -jeepen : Eugene själv sa att hans skytt dödades för några dagar sedan, och föraren skadades [1] [4] . Innan gudstjänsten frågade prästen Kuts om religion, och han svarade att han var kristen [4] .

Nästa dag fick "Willy" ett elddop och attackerade två soldater som bröt en bro över en bergsflod. Det fungerade inte första gången: den före detta Ostarbeiter nådde först inte bulten på en maskingevär med stor kaliber, och soldaterna satte sig redan på motorcykeln, men Vladimir lyckades göra det och öppnade eld [1] . Med de första skotten skadade Vladimir allvarligt en tysk soldat: en kula slet av hans arm med en spade så att en lunga var synlig. Denne tysken dog av blodförlust, medan den andre gav sig till Sergeant Melly, Vladimir tog Walther P38 -pistolen från honom . Motorcykeln välte i ett dike av skotten [4] . I framtiden fortsatte "Willy" att tjäna som scout : han körde in i den första by som kom över och tvingade lokalbefolkningen (inklusive de stulna Ostarbeiterna) att fråga sina grannar om närvaron av tyska trupper och deras typer. Eugene Melly uppskattade hans handlingar och sa att Kutz föddes för att bli scout [4] . Kutz bar, som föreskrivs i bestämmelserna, khaki ullbyxor, en skjorta med två fickor, en tygjacka och jacka. Korpral Bill Risky tvingade "Willy" att bära hjälm och svor på alla möjliga sätt om han tog av den [4] . Under gudstjänsten provade Vladimir först tuggummi, och den 12 april 1945, under en åminnelse av den avlidne amerikanske presidenten Franklin Roosevelt , provade han whisky för enda gången i hela sin tjänst i den amerikanska armén [4] .

I april 1945, under överfarten, blev Kutz allvarligt granatchockad nära Dellingen efter att ett granat från en Tiger-stridsvagn träffade en jeep: detta hände på en bro. Kuts hade en vriden käke och slog ut åtta tänder, men korpral Risky lyckades sätta käken [1] . Under ytterligare två månader led Kuts av stamning [4] . Under ytterligare avancemang träffade Vladimir en fransk kvinna, Jeanette, som arbetade för en bauer: Kuts försvarade flickan från trakasserierna av en berusad korpral från den andra plutonen. Föräldrar (far var markis) och yngre bror Jeanette dog i koncentrationslägret Dachau som medlemmar av det franska motståndet . Enligt Kuts var det hans första kärlek [4] . Snart lämnade avdelningen herrgården där Jeanette bodde och gick vidare till Augsburg [4] .

Efter erövringen av München såg Kuts först sovjetiska krigsfångar (inklusive Vlasov- kollaboratörer [1] ). På vägen till Augsburg såg Kutz tyskarna spränga fabriker där V-2 raketer tillverkades . Under offensiven fick Kutz-avdelningen order om att avlyssna en SS -enhet som skulle avgå till Alperna: detta var i slutet av april 1945. Men "Willy" misstog misstag en amerikansk bil från en annan enhet för en tysk och sköt mot den med ett maskingevär. Trots Eugenes rop om att sluta skedde inga skadade. Fram till sitt besök i USA var Kuts rädd för att bli stämd för att han skjutit mot sin egen [4] . Och snart meddelade Vladimir att han var tvungen att återvända hem, särskilt eftersom den fjärde divisionen skulle åka till Italien. Den 1 maj 1945 gav sig Willy av mot Ennsfloden mot Wien i en fången Mercedes-Benz-bil donerad av korpral Bill Risky (tidigare körd av en av generalerna för SS-trupperna), och med en lista över adresser till alla hans kollegor, samt en reservmat, vapen och en orange markis [4] [5] .

På vägen österut satte sig Kutz i en tysk lastbilskonvoj och gav sig nästan undan, med nöd och näppe. På vägen stoppades han av en av de amerikanska militärpoliserna i Salzburg , som av misstag tog Kutz för en förrymd Wehrmacht-soldat, eftersom han inte pratade engelska. Emellertid förklarade Kutz ändå på tyska att han skulle till sitt [4] . Den 5 maj var han redan i Linz , och snart träffade den 4:e infanteridivisionen enheter från 5:e vakternas luftburna division vid Ennsfloden . Officerarna rapporterade Kuts till generalmajor P. I. Afonin , och han instruerade SMERSH- avdelningen , ledd av kapten N. I. Shvarev från 16:e gardesregementet, att kontrollera Kuts [1] .

Efter att ha returnerat

Afonin skickade Kuts, som kunde främmande språk, till SMERSH , till 16:e garderegementet. Vladimir blev förare och översättare i kontraspionageavdelningen , där han var direkt involverad i utförandet av speciella kommandouppdrag. På hösten släpptes han hem, eftersom han inte var 18 år gammal [1] , medan kapten Shvarev rådde Kuts att inte prata om sin tjänst i den amerikanska armén (han förstörde dokumenten som bekräftade hans deltagande i den amerikanska underrättelsetjänsten av 4:e division) , för att inte ställas inför rätta, utan för att förklara att han helt enkelt kördes bort för tvångsarbete i Tyskland [4] . När han återvände till Veprik träffade Vladimir sin mamma, som mirakulöst överlevde, men en lång tid senare var han sjuk. Sommaren 1946 hjälpte kapten Shvarev Kuts att få ett ettårspass och Vladimir åkte till sin far i Norilsk , där han bodde i en bosättning i Norillag [4] . Vladimir var tvungen att uppfinna flera berättelser för att ta sig till Norilsk genom Moskva och Krasnoyarsk utan biljetter: han seglade längs Yenisei utan pass på en " bokstavlig " ångbåt, åkte längs den smalspåriga järnvägen från Dudinka , presenterade sig för NKVD som en spelare i fotbollslaget [1] i Gulag, som tränades av A P. Starostin . Snart gick han med i Komsomol , tog examen från en 10-årig skola och institut med forskarutbildning [1] .

Vladimir Terentyevich arbetade som mekaniker på ett termiskt kraftverk och arbetade senare på Norilsk Mining and Metallurgical Plant uppkallad efter A.P. Zavenyagin i mer än 27 år, organiserade energisystemet i Norilsks industriregion . Senare arbetade han som en auktoriserad representant för Sovjetunionens ministerråd för objekt av största statliga betydelse ( sayan och tadzjikiska aluminiumsmältverk ), samt i Sovjetunionens ministerium för icke-järnmetallurgi (chefsingenjör för nickel-kobolt). industrihuvudkontor) och som biträdande chef för huvudavdelningen i Sovjetunionen Gossnab [4] . Han blev också känd som mästaren i Krasnoyarsk-territoriet i simning: hans tränare var Valery Bure och Andrey Starostin. 1988 gick Kuts i pension efter att ha fått status som pensionär av republikansk betydelse [6] .

Erkännande av status som krigsveteran

I april 1986 dog Nikolai Shvarev, som hjälpte Kuts undvika rättegång på falska anklagelser om att ha samarbetat med tyskarna [4] . Kuts överlevde flera hjärtinfarkter, efter den andra hjärtinfarkten låg han på Central Clinical Hospital och berättade för en av patienterna som var där för behandling (biträdande minister) om sin tjänst [7] [4] . Efter att ha återhämtat sig träffade Kuts ledningen för KGB 1988 och berättade hela sanningen. Mot bakgrund av glasnost och demokrati satte KGB inte upp några hinder och lät Kuts flyga till USA för att hitta kollegor [4] . Ett år senare träffade Vladimir Terentyevich i USA, i Philadelphia , sina kollegor i 4:e infanteridivisionen: Eugene Melly (studerades efter kriget i Tyskland och Schweiz), Richard Fitzsimmons (elektriker från Vermont, bodde efter kriget i Vermont), Bob Nystrom och Bill Risks (Winstead City Hall-anställd, tidigare lärare). Vladimir Terentyevich utfärdades ett amerikanskt certifikat för en stridsveteran [8] , och ordföranden för sammanslutningen av veteraner från 4:e divisionen, Harry Gram, utsåg Kuts till livs hedersmedlem i föreningen [9] .

En annan medsoldat, Thomas Stotler, överlämnade den 29 juli 1989 sin Purple Heart- medalj till Vladimir Kuts; Överste John Barr undertecknade prisordern. Den 6 maj 1991 fick Vladimir Terentyevich ett ryskt certifikat för en deltagare i det stora fosterländska kriget och efterföljande utmärkelser. Snart besökte Vladimir Terentyevich Kuts Baden-Württemberg, där han träffade fru och barn till Anton Starz, för vilken han arbetade. Den 8 maj 2015 blev Vladimir Kuts inbjuden till ceremonin för 70-årsdagen av segern vid den amerikanska ambassaden i Ryssland , och nästa dag var han redan gäst i Victory Parade i Moskva. I juni besökte han Frankrike för att hedra 70-årsdagen av krigets slut och årsdagen av öppnandet av den andra fronten i Normandie. Skrev memoarer "Duell med ödet" [10] . 2016, en dokumentärfilm av Oleg Shtrom "Brothers in Arms. I den gemensamma segerns namn”, där Vladimir Kuts berättade sin historia [11] .

Avled den 2 oktober 2022 [12] .

Utmärkelser och titlar

Se även

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Alexander Khokhlov. Två fronter av ett liv. Vladimir Kuts är en hedersveteran från två arméer: amerikansk och sovjetisk (otillgänglig länk) . Kväll Moskva (25 december 2014). Hämtad 24 februari 2018. Arkiverad från originalet 28 december 2017. 
  2. ↑ Intervju med WWII-veteranen Kuts Vladimir Terentyevich - Civil | Jag minns . iremember.ru . Hämtad 29 januari 2021. Arkiverad från originalet 2 februari 2021.
  3. ↑ Willy Kuts - fallskärmsjägare från Sovjetunionen och USA  (ryska)
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Kuts Vladimir Terentyevich Arkivkopia daterad 9 januari 2017 på Wayback Machine  (Russian)
  5. ↑ Privat Voldemar: han kämpade för USA och Sovjetunionen, varken listad där eller där Arkivexemplar av 23 mars 2017 på Wayback Machine  (ryska)
  6. ↑ 1 2 3 Hedersmedborgare i staden Norilsk Arkivexemplar daterad 13 maj 2017 på Wayback Machine  (ryska)
  7. ↑ En fiende och två frontlinjer Arkiverade 12 november 2017 på Wayback Machine  (ryska)
  8. ↑ Willie green cross Arkiverad 12 november 2017 på Wayback Machine 
  9. ↑ VETERAN AV TVÅ ARMIER Arkiverad 28 december 2016 på Wayback Machine  (ryska)
  10. ↑ Twists of Fate Arkiverad 3 augusti 2017 på Wayback Machine  (ryska)
  11. ↑ Till 72-årsdagen av den stora segern. Dokumentärfilm från Eurasian Academy of Television and Radio Arkivkopia av 3 maj 2017 på Wayback Machine  (ryska)
  12. ↑ Den ryske ambassadören i Frankrike uttryckte sina kondoleanser över döden av en veteran från det stora fosterländska kriget