Lesama Lima, Jose

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 14 mars 2021; kontroller kräver 2 redigeringar .
Jose Lezama Lima
Jose Lezama Lima
Namn vid födseln Jose Maria Andres Fernando Lezama Lima
Födelsedatum 19 december 1910( 1910-12-19 )
Födelseort Havanna , Kuba
Dödsdatum 9 augusti 1976 (65 år)( 1976-08-09 )
En plats för döden Havanna , Kuba
Medborgarskap  Kuba
Ockupation poet, romanförfattare, översättare
År av kreativitet 1937 - 1976
Riktning transcendentalism, latinamerikansk nybarock
Genre poesi
Debut Muerte de Narciso
 Mediafiler på Wikimedia Commons

José Lezama Lima ( spanska  José Lezama Lima , 19 december 1910 , Campamento de Colombia nära Havanna - 9 augusti 1976 , Havanna ) - kubansk författare , litterär organisatör, översättare av europeiska och amerikanska texter, sammanställare av den grundläggande antologin av kubansk poesi i tre band ( 1965 ).

Han anses vara en av de viktigaste författarna i sitt land och spansk-amerikansk litteratur. Han blev världsberömd med den filosofiskt-allegoriska romanen "Paradise", ett av de viktigaste verken på det kastilianska språket och en av 1900-talets hundra bästa romaner på detta språk [1] .

Biografi

Sonen till en artilleriöverste, en militäringenjör, föddes på en militär enhets territorium. Vid åtta års ålder förlorade han sin far (han dog av influensa i Florida , där han tjänade som deltagare i första världskriget ). I sin ungdom deltog han i den revolutionära ungdomsrörelsen, 1930 var han i studentkåren vid en stor storstadsdemonstration mot Gerardo Machados diktatur .

Han debuterade med essäer 1935 och poesi 1936 . 1937 träffade han Juan Ramon Jimenez och upprätthöll senare vänskapliga relationer med honom. Han tog examen från den juridiska fakulteten vid universitetet i Havanna ( 1938 ) , 1938-1940  . arbetade på en advokatbyrå. På 1940- och 50-talen var han chef för den intellektuella kretsen av transcendentalistiska poeter, grundaren av ett antal inflytelserika litterära tidskrifter (av vilka den mest kända är Orígenes - Origins, 1944 - 1956 ). Från ett års ålder led han av svår astma hela sitt liv, och därför lämnade han, med undantag för två korta resor till Mexico City ( 1949 ) och Jamaica ( 1950 ), inte huvudstaden och sitt eget hus i Gamla Havanna [2] , där han bodde med sin mor och systrar, i slutet av livet med sin fru. 1945 - 1959 tjänstgjorde han i avdelningen för kultur vid utbildningsministeriet. Han var homosexuell , vilket hade en betydande inverkan på hans arbete [3] .

Efter segern av den kubanska revolutionen tjänstgjorde han vid Institutet för litteratur och språk, vid Nationalbiblioteket. Han behöll hedersstatusen som en stor och världsberömd litterär person, men - med den officiella förföljelsen av homosexuella och särskilt efter Padilla - fallet , som splittrade kubanska intellektuella - var han faktiskt isolerad. Ett antal av hans skrifter, såväl som dagböcker och brev, publicerades endast utomlands (Mexiko, Spanien, etc.).

Kreativitet

Poesi och prosa, som kombinerar surrealistiskt bildspråk med en fantastisk syntes av världskulturer enligt principen om palimpsest (Lesama Lima såg den förkroppsligade kubanska början i ett sådant lager), är det mest slående monumentet av latinamerikansk nybarock . Verket av Lesama Lima fick erkännande både på den sydamerikanska kontinenten ( O. Paz , J. Cortazar , M. Vargas Llosa , H. Edwards , A. Carpentier , E. R. Monegal , M. L. Pereira-Quintero , etc.), och utanför ( Jorge Guillén , L. Cernuda , Maria Zambrano , S. Sardui , G. Cabrera Infante , José Ángel Valente , Michel Degui ). Verken av Lesama Lima har upprepade gånger tryckts om på Kuba, Mexiko, Spanien, översatta till många språk i världen.

1972 belönades han med Maldorors poesipris , som delas ut av det spanska förlaget Barral , och fick även i Italien priset för bästa utländska bok (översättning av hans roman Paradiso ).

Han översatte Proust , Saint-John Perse , Supervielle m.fl. Hans filosofiska och poetiska begrepp var influerade av många läror från det förflutna, upp till neoplatonisterna och Augustinus av de saliga.

Fungerar

Dikter

Romaner och noveller

Uppsats

Brev, dagböcker, intervjuer

Konsoliderade utgåvor

Postumt öde

År 2000 instiftade det kubanska institutet Casa de las Americas José Lezama Lima poesipris (se: [1] ).

År 2010 firade Kuba, Spanien och många latinamerikanska länder högtidligt författarens hundraårsjubileum. En internationell konferens tillägnad författaren hölls i Mexico City ( [2] ). En serie konserter organiserades i Havanna för att markera hundraårsjubileet av författaren ( [3] ). Huset där författaren tillbringade större delen av sitt liv är listat som ett nationellt monument ( [4]  (otillgänglig länk) ). Det kubanska kulturministeriet tilldelade Lezam Lima-minnesmedaljen till Alicia Alonso , Fine García Marrus , Roberto Fernandez Retamar och andra framstående personer inom den kubanska kulturen ( [5] ). Datumet firades av UNESCO ( [6] ). Samtidigt protesterade representanter för den kubanska diasporan till de kubanska myndigheterna, som "vill förvandla skribenten till ett förhandlingskort för den castristiska regimen" ( [7] ).

Översättningar till ryska

Anteckningar

  1. Lista completa de las 100 mejores novelas en castellano del siglo XX > elmundolibro - Anticuario . www.elmundo.es . Hämtad 7 september 2020. Arkiverad från originalet 9 juli 2017.
  2. José Lezama Lima - Cronologia . web.archive.org (11 augusti 2018). Tillträdesdatum: 7 september 2020.
  3. Marilyn Bobes. Homosexualitet i kubansk litteratur. Ett förhållningssätt till ett tabubelagt ämne  //  Revolución y Cultura. - 1993. - Nej . 5 .

Bibliografi

Länkar