Lorenz, Friedrich (lingvist)

Friedrich Lorenz
Friedrich Wilhelm Oloff Johannes Lorentz
Födelsedatum 18 december 1870( 1870-12-18 )
Födelseort Güstrow , Mecklenburg
Dödsdatum 29 mars 1937 (66 år)( 29-03-1937 )
En plats för döden Sopot , Danzig
Land Mecklenburg, Tyskland
Vetenskaplig sfär lingvistik
Alma mater Leipzigs universitet
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Friedrich Lorentz ( tyska  Friedrich Wilhelm Oloff Johannes Lorentz , polska Friedrich Lorentz, Fryderyk Lorentz ; 18 december 1870, Güstrow , Mecklenburg  - 29 mars 1937, Sopot , Danzig ) - tysk språkforskare, etnograf och historiker [1] [2] [3 ] , ledamot av Västslaviska institutet ( Instytut Zachodnio-Słowiański ) i Poznań , motsvarande medlem av Ryska vetenskapsakademin . Känd för arbeten om studier av kasjubernas språk, kultur och historia , inklusive deras lokala grupp av den lutherska religionen i Västpommern  - slovenerna .

Biografi

F. Lorentz föddes 1870 i staden Güstrow i Mecklenburg i familjen Friedrich Ludwig Ernst Lorentz och Louise Maria Karolina Brunswig . År 1890 tog han examen från gymnasiet i Wismar , varefter han studerade indoeuropeiska och slaviska studier vid universitetet i Leipzig . 1984 disputerade han på sin doktorsavhandling om de germanska språkens morfologi Über das schwache Präteritum des Germanischen und verwandte Bildungen der Schwestersprachen . En av hans lärare under denna period var E. Sievers . Efter att ha tagit doktorsexamen bodde F. Lorenz i Wismar i cirka två år, sedan 1986 flyttade han till Kartuzy , där han började studera det kasjubiska språket och historien, samt kasjubernas folkkultur, han ägnade sin första studier till slovenerna som bodde nära sjöarna Lebsko och Gardno , därefter reste han över hela Kasjubien och stannade till i städerna Wejherowo , Sopot och andra. De första verken av F. Lorentz publicerades av St. Petersburgs vetenskapsakademi . År 1907 grundade F. Lorenz Society for the Study of the Kashubian People ( Verein für Kaschubische Volkskunde ) i Kartuzy, blev dess ordförande, den kasjubiska poeten och publicisten I. Gulgovsky ( I. Gulgowski ) valdes till sekreterare, medlemmarnas verk . av sällskapet publicerades i Vedomosti Societies for the Study of the Kashubian People" ( Mitteilungen des Vereins für Kaschubische Volkskunde ). 1920 valdes F. Lorenz till medlem av det västslaviska institutet ( Instytut Zachodnio-Słowiański ) i Poznan , 1925 valdes han till en utländsk motsvarande medlem av USSR:s vetenskapsakademi [4] . Från 1927 arbetade F. Lorenz vid Ostland Institute ( Ostland-Institut ) i Danzig . De sista åren av sitt liv bodde forskaren i Sopot.

Vetenskaplig verksamhet

De verk av F. Lorenz som ägnas åt studiet av kashubianerna och deras språk inkluderar grammatik (beskrivning av språket), samlingar av texter, en ordbok och utvecklingen av ortografi av det kashubiska (pommerska) språket ( Teksty pomorskie , Kaschubische Grammatik , Gramatyka pomorska , Pomoranisches Wörterbuch ), ett antal utdöda dialekter av det kasjubiska språket är endast kända från anteckningar gjorda av F. Lorenz, bland dem grammatiken, texterna och ordboken över arkaiska slovenska dialekter som dog ut i mitten av 1900-talet ( Slovinizische Grammatik , Slovinizische Texte , Slovinizisches Wörterbuch ) är av stor betydelse. Dessutom sammanställde F. Lorenz en detaljerad klassificering av det kasjubiska språket (1925), som lyfte fram mer än 70 dialekter i dess sammansättning [5] . F. Lorenz är författare till en av varianterna av det kasjubiska alfabetet, skapat av honom 1919. Detta alfabet innehöll 36 bokstäver:

A Ą BC Č DE É Ë FGHIJKL Ł MN Ń O Ó Ô Œ Ǫ PR Ř S Š TUVWZ Ž

F. Lorenz studerade också kasjubisk etnografi ( Zarys etnografii kaszubskiej ) och toponymi ( Polskie i kaszubskie nazwy miejscowości na Pomorzu Kaszubskim ). Tillsammans med A. Fischer ( A. Fischer ) och T. Lehr-Splavinsky är F. Lorenz medförfattare till verket "Kashubians - folk culture and language" ( Kaszubi - kultura ludowa i język ; publicerad på engelska som The Cassubian Civilization , 1935). Författarskapet av F. Lorenz inkluderar också många publikationer i vetenskapliga tidskrifter ägnade åt olika områden av det kasjubiska livet. Manuskriptet till Pomorordboken ( Pomoranisches Wörterbuch ) - ett av F. Lorenz mest betydande verk - färdigställdes och publicerades i flera volymer efter vetenskapsmannens död.

Publikationer

Några av de vetenskapliga verken och publikationerna av F. Lorenz [1] [2] [3] :

  1. Lorentz F. Uber das schwache Präteritum des Germanischen und verwandte Bildungen der Schwestersprachen: Eine sprachwissenschaftliche Untersuchung. - Leipzig: KF Koehlers antikvarium, 1894. - S. 79.
  2. Lorentz F. Slovinzische Grammatik. - St Petersburg. : Utgåva af Imperial Academy of Sciences, 1903. - S. 392.
  3. Lorentz F. Slovinzische Texte. - St Petersburg. : Upplaga av Imperial Academy of Sciences, 1905.
  4. Lorentz F. Slovinzisches Wörterbuch. T. 1-2. - Upplaga av Imperial Academy of Sciences, 1908-1912.
  5. Lorentz F. Zarys ogólnej pisowni i składni pomorsko-kaszubskiej. - Toruń, 1911. - S. 142.
  6. Lorentz F. Kaschubische Grammatik. B. 1-2. — Danzig: Gedania, 1919.
  7. Lorentz F. Deutsche und polnische Namen der wichtigsten Ortschaften Westpreußens links der Weichsel. — 1919.
  8. Lorentz F. Polskie i kaszubskiem nazwy miejscowośei na Pomorzu Kaszubskiem. — 1923.
  9. Lorentz F. Teksty pomorskie (kaszubskie). - 1912-1925.
  10. Lorentz F. Geschichte der pomeranischen (kaschubischen) Sprache. - Berlin: W. de Gruyte, 1925. - S. 236.
  11. Lorentz F. Gramatyka Pomorska, Zeszyt 1. Fonetyka . - Poznań: Instytut Zachodnio-słowiański przy Uniwersytecie Poznańskim, 1927. - S. 70.
  12. Lorentz F. Gramatyka Pomorska, Zeszyt 2. Fonetyka. Słowotwórstwo. - Poznań: Instytut Zachodnio-słowiański przy Uniwersytecie Poznańskim, 1929.
  13. Lorentz F. Gramatyka Pomorska, Zeszyt 3. Fleksja. Skladnia.
  14. Lorentz F. Die kaschubischen Ortsnamen nebst Ableitungen. - Berlin: Verlag der Akademie der Wissenschaften, 1933.
  15. Lorentz F. Die Kultur Pommeraniens im fruhen Mittelalter auf Grund der Ausgrabunge. — Danzig: Danzig Verlags-Gesellschaft, 1933.
  16. Lorentz F. Zarys etnografii kaszubskiej. — Toruń, 1934.
  17. Lorentz F., Fischer A., ​​T. Lehr-Splavinsky . Den Cassubian civilisationen. - London: London, 1935. - S. 407.
  18. Lorentz F., fortgeführt von Friedhelm Hinze, Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Pomoranisches Wörterbuch. - Berlin: Verlag der Akademie der Wissenschaften, 1958-1983.
  19. Lorentz F. Der kaschubische Dialekt von Gorrenschyn. - Berlin: Verlag der Akademie der Wissenschaften, 1959. - S. 84.
  20. Lorentz F., bearbeitet von Friedhelm Hinze. Slawische Namen Hinterpommerns (Pomorze Zachodnie). - Berlin: Verlag der Akademie der Wissenschaften, 1964. - S. 160.

F. Lorenz var tillsammans med I. Gulagovsky redaktör för publikationen Mitteilungen des Vereins für kaschubische Volkskunde (1908-1913).

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Lorentz, Friedrich  (fr.) . IdRef - Identifieringar och referenser Sudoc. Arkiverad från originalet den 9 augusti 2014.  (Tillgänglig: 1 september 2013)
  2. ↑ 12 Lorentz , Friedrich . VIAF - Virtual International Authority File. Arkiverad från originalet den 25 mars 2016. (Tillgänglig: 1 september 2013)  
  3. ↑ 12 Lorentz , Friedrich . Världens kattidentiteter. Arkiverad från originalet den 25 januari 2022. (Tillgänglig: 1 september 2013)  
  4. ↑ Profil av Friedrich Lorenz på den officiella webbplatsen för den ryska vetenskapsakademin
  5. ↑ Dulichenko A. D. Västslaviska språk. Kashubiska språket // Världens språk. slaviska språk. - M . : " Academia ", 2005. - S. 384. - ISBN 5-874444-216 -2.

Litteratur

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk