Alfred Ludwig | |
---|---|
tysk Alfred Ludwig [1] | |
Födelsedatum | 9 oktober 1832 [2] [3] [4] |
Födelseort | |
Dödsdatum | 12 juni 1912 [2] [3] [5] […] (79 år) |
En plats för döden | |
Land | |
Vetenskaplig sfär | orientaliska studier [8] [1] och filologi [8] [6] [9] |
Arbetsplats | |
Alma mater |
|
Akademisk examen | docent [6] |
Akademisk titel | professor [8] [1] |
Alfred Ludwig ( tyska Alfred Ludwig ; 1832-1912) - österrikisk klassisk filolog [11] och orientalist - indolog ; professor vid Karlsuniversitetet i Prag [12] .
Alfred Ludwig föddes den 9 oktober 1832 i staden Wien [11] [13] . Efter att ha tagit examen från det akademiska gymnasiet i sin hemstad (1844–1852) studerade Ludwig (från oktober 1852) klassisk filologi vid universitetet i Wien med Hermann Bonitz och sanskrit med Anton Boller [14] . Efter att ha fått ett stipendium från den österrikiske utbildningsministern fortsatte Ludwig sina studier vid Humboldt-universitetet i Berlin (1855-1857), där hans lärare var Albrecht Friedrich Weber , Philipp August Böck och Rudolf Friedrich Moritz Haupt [14] .
I oktober 1858 fick A. Ludwig en kandidatexamen i klassisk filologi i Wien . 1860 blev han docent i klassisk filologi och jämförande lingvistik vid universitetet i Prag och 1871 professor vid Karlsuniversitetet [15] .
Alfred Ludwigs huvudverk ägnas åt den vediska dialekten: " Der Infinitiv im Veda " (1871), " Die philosophischen und religiösen Anschauungen d. Veda in ihrer Entwicklung " (Prag, 1875), och särskilt den kommenterade prosaöversättningen av Rig-Veda (" Der Rig-Veda oder die heiligen Hymnen der Brâhmana ", 1876); i denna översättning avviker Ludwig från Roths metod att tolka den vediska texten som övervägande metaforisk, och försöker på ett korrekt sätt återge dess säregna betydelse [16] .
I lingvistikens historia är Ludwig intressant för sin " anpassningsteori " för att förklara ursprunget till grammatiska former (" Der Infinitiv im Veda ", " Agglutination oder Adaptation ", Prag, 1873); i motsats till den uppfattning som Bopp förde fram om böjningens ursprung som ett resultat av agglutineringen av ursprungligen oberoende ord, förklarade Ludwig böjning som en senare nedbrytning av ursprungligen integrerade uttryck som varierade beroende på talets betydelse [17] ; denna teori, enligt doktorn i filologiska vetenskaper Rozalia Osipovna Shor , " underskattades klart av senare lingvister " [16] .
Alfred Ludwig dog den 12 juni 1912 i Vinohrady- distriktet i Prag .
Utvalda verk:
Ordböcker och uppslagsverk |
| |||
---|---|---|---|---|
|