Jacolio, Louis
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 19 november 2020; kontroller kräver 6 redigeringar .| Louis Jacolliot | |
|---|---|
| fr. Louis Jacolliot | |
| | |
| Födelsedatum | 31 oktober 1837 |
| Födelseort | Charolles , Frankrike |
| Dödsdatum | 30 oktober 1890 (52 år) |
| En plats för döden | Saint-Thibault-des-Vignes , Frankrike |
| Medborgarskap | Frankrike |
| Ockupation | författare |
| År av kreativitet | från 1868 |
| Riktning | Äventyr |
| Genre | Äventyr |
| Verkens språk | franska |
 Jobbar på Wikisource | |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Louis Jacolliot ( fr. Louis Jacolliot ; 31 oktober 1837 , Charolles - 30 oktober 1890 , Saint-Thibault-de-Vignes) var en fransk författare, resenär, kolonialdomare och lärare. Författare till populära romaner och populariserare av orientalisk kultur, översättare av " Manu-smriti " till franska. Han var den första som använde termerna "Jesus Krishna" ( Iezeus Christna ; 1869) och Agartha ( Asgartha ; 1873) i tryck.
Biografi
Född 1837 i staden Charolles ( Frankrike ). Under lång tid bodde han i Oceanien (på ön Tahiti ) och Indien under perioden 1865-1869. Han reste genom Indokina och Amerika och innehade domarpositioner i de franska kolonialägorna . När han återvände till Frankrike beskrev han många av sina äventyr i böckerna Journey to the Land of Elephants (1876), Enchanting Fakirs (1880), Journey to the Land of Bayadères (1873).
Författaren kännetecknades av två typer av romaner: en äventyrsroman ("Robbers of the Seas") och romaner som florerar av populärvetenskaplig information , ibland nästan utan samband med handlingsförloppet (trilogin "Elfenbenskusten", "Ebenholtskusten", "Sandy City").
Louis Jacolliot ägnade ett antal av sina böcker åt etnografiska frågor och jämförande studier av indisk religion och mytologi . I The Indian Bible, or the Life of Jesus Krishna [1] ( La Bible dans l'Inde, ou la Vie de Iezeus Christna ) [2] jämför han biografierna om Krishna i hinduismens heliga skrifter och Jesus Kristus i evangelierna och drar slutsatsen att ett stort antal sammanträffanden i dem inte kunde vara tillfälliga. Jacollio kom till slutsatsen att evangeliernas texter är baserade på mytologin i det antika Indien , samtidigt som han inte hävdade att Jesus var direkt i Indien . Jacolliot trodde att namnet "Kristus" var ett sätt att skriva ordet "Krishna", och hävdade också att Krishnas lärjungar gav honom namnet "Iezeus", vilket betyder "ren essens" på sanskrit [2] .
I reseessäer och fascinerande äventyrsromaner Eldätarna (1887), I Indiens slumkvarter (1888), Lost in the Ocean (1893) med flera visade Jacollio sin sympati för de förtryckta folken och kritiserade engelsmännen, portugiserna och fransmännen. kolonisatörer.
Under sin vistelse i Indien samlade han på sanskritlegender , som han senare populariserade. Han påstod sig också ha läst en berättelse i sanskrittexter om ett land som heter Rutas som svaldes av Indiska oceanen . Men Jacolliot föreslog att hänvisningen var till Stilla havet och kopplade detta till myten om Atlantis . Legenden om landet Rutas påminner också om historien om den försvunna kontinenten Mu .
Hans verk citerades ofta av H. P. Blavatsky i boken " Isis Unveiled ", och allt som sägs där om Lemurien har sin källa i Jacollios hypotes.
Dessutom är Jacollios Guds söner ( Les Fils de Dieu ) det första omnämnandet av Agartha .
Louis Jacolliot dog 1890 i Saint-Thibault-des-Vignes (departementet Seine-et-Marne ).
Popularitet i Ryssland
Louis Jacolliots romaner åtnjöt stor popularitet i det ryska imperiet , där 1910 18 volymer av hans verk publicerades i översättning till ryska.
Enligt Lev Gumilyovs memoarer var hans favoritförfattare i barndomen Louis Zhakolio, som den framtida historikern bekände för sin far, poeten N.S. Gumilyov.
I Sovjetryssland förbjöds författarens böcker som socialt skadliga och publicerades inte från 1929 till 1989. Det enda undantaget var romanen Ebenholts och Elfenbenskusten, utgiven 1958, men den återgavs inte förrän 1989 heller.
Bibliografi
- "Devadassi" ( La Devadassi ; 1868) är en pjäs i fyra akter om devadasi översatt från tamil [3] . Det fanns ett utkast till dess översättning till ryska, gjord omkring 1875-1876 av dramatikern A. N. Ostrovsky [4] .
- "The Indian Bible, or the Life of Jesus Krishna" ( La Bible dans l'Inde, ou la Vie de Iezeus Christna ; 1869)
- La vérite sur Taiti. Affaire de la Roncière (1869)
- "Guds söner" ( Les Fils de Dieu ; 1873)
- Voyage au pays des Bayadères ( 1873) är den första delen av trilogin, Voyage au pays des Bayadères; andra delar är "Resan till elefanternas land" och "Resan till de charmiga fakirernas land".
- "Krishna och Kristus" ( Christna et le Christ ; 1874)
- Voyage au pays des perles (1874) - 1:a delen av trilogin; andra delar - Voyage au pays des éléphants (1876) och Second voyage au pays des éléphants (1877)
- https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k96754219.r=Louis%20Jacolliot?rk=193134;0 [Histoire des Vierges. Les Peuples et les continents disparus] (1874)
- Le Spiritisme dans le monde (1875)
- Voyage aux ruines de Golconde et à la cité des morts - Indoustan (1875) - 1:a delen av trilogin; andra delar - Voyage au pays des brahmes (1878) och Voyage au pays du Hatschisch (1883)
- Trois mois sur le Gange et le Brahmapoutre . Ecrit av Madame Louis Jacolliot née Marguerite Faye (1875)
- La Genese de l'Humanité. Feticism, polytheism, monotheism (1875) [eller (1879)?]
- "Ebenholtskusten" (La Côte d'Ebène. Le dernier des négriers; 1876) - del 1 av tetralogin; övriga delar - Elfenbenskusten (1877); "Sandy City" (1877) och "Pearl Divers" (1883).
- Voyage au pays de la Liberté: la vie communale aux États-Unis (1876)
- "Resan till elefanternas land" ( Voyage au pays des éléphants II; 1876)
- Les Traditions indo-asiatiques (1876)
- Les Traditions indo-européennes et africaines (1876)
- "Mänsklighetens paria" ( Le Pariah dans l'Humanité ; 1876)
- Les legislators religeux: Manou, Moise, Mahomet (1876)
- La Femme dans l'Inde (1877)
- Rois, prêtres et castes (1877)
- Andra resan au pays des éléphants III (1877)
- Elfenbenskusten (La Côte d'Ivoire. L'homme des déserts II; 1877)
- "Sandstad" (La Cité des sables. El Temin III; 1877)
- essä "The Pitcairn Crime: From Memoirs of Travels in Oceania" ( Taïti, le crime de Pitcairn, souvenirs de voyages en Océanie ; 1878)
- Voyage au pays des brahmes II (1878)
- Histoire des vierges (1879)
- Voyage aux rives du Niger, au Bénin et dans le Borgou (1879) - 1:a delen av trilogin; de andra delarna är Voyage aux pays mysterieux. Du Benin au pays des Yébous; chez les Yébous - Tchadé (1880) och Voyage au pays des singes (1883)
- Voyage aux pays mysterieux. Du Benin au pays des Yébous; chez les Yébous - Tchadé II (1880)
- "Resan till de charmiga fakirernas land" ( Voyage au pays des fakirs charmeurs 1880; i rysk översättning - "Charming Fakirs", 1910)
- Les Mouches du coche (1880)
- L'Olympe brahmanique. La mythologie de Manou (1881)
- Voyage au pays des Bayadères : les moeurs et les femmes de L'Extrème Orient (6e upplagan) (1882)
- The Pearl Divers ( Les Pêcheurs de nacre IV; 1883)
- Voyage au pays des singes III (1883)
- Voyage au pays du Hatschisch III (1883)
- Ceylan et les Cinghalais (1883)
- La Genese de la terre et de l'humanité (1:a satsen, 1884) och Le Monde primitif, les lois naturelles, les lois sociales (2:a satsen, 1884)
- Les Animaux Sauvages (1884)
- L'Afrique mysterieuse I, II, III (1877); I, II, III, IV (1884)
- Voyage au pays des palmiers (1884)
- Voyage humoristique au pays des kangourous (1:a delen, 1884) och Voyage dans le buisson australien (andra delen, 1884)
- Eldätarna ( Les Maneurs de feu ; 1887; rysk översättning 1910)
- "Den dömdes hämnd" ( Vengeance de forçats ; 1888)
- "Slavjägarna" ( Les Chasseurs d'esclaves ; 1888)
- "Erövrare av djungeln" ( Le Coureur des jungles ; 1888; första ryska översättningen - "I Indiens slumkvarter")
- Le Crime du moulin d'Usor (1888)
- "In the Wilds of India" ( Voyage au pays des Jungles. Les Femmes dans l'Inde ; 1889; rysk översättning 1890)
- L'Affaire de la rue de la Banque. Un mysterieux assassin (1890)
- Scener de la vie de mer. Le capitaine de vaisseau (1890)
- "Robbers of the Seas" ( Les ravageurs de la mer ; 1890)
- Un Policier de genie. Le mariage de Galuchon (1890)
- Scener de la vie de mer. Mémoires d'un lieutenant de vaisseau (1891)
- L'Affaire de la rue de la Banque. Le Pere Lafouine (1892)
- Le spiritisme dans le monde: l'initiation et les sciences occultes dans l'Inde et chez tous les peuples de l'antiquité (1892)
- "Lost in the Ocean" ( Perdus sur l'océan ; 1893; rysk översättning 1910)
- Fakirs et bayaderes (1904)
Anteckningar
- ↑ L. Jacolliot (1869) La Bible dans l'Inde Arkiverad 14 mars 2017 på Wayback Machine , Librairie Internationale, Paris (digitaliserad av Google Books)
- ↑ 1 2 Louis Jacolliot (1870) The Bible in India Arkiverad 14 mars 2017 på Wayback Machine , Carleton, New York (digitaliserad av Google Books)
- ↑ Teater Indou. "La Devadassi (bayadere)", komedi och kvartsfester tradite du Tamoul av Louis Jacolliot President du Tribunal de Chandemagor. Paris. 1868
- ↑ Oldenburg S. F. , Översättning av det sydindiska folkdramat "Devadassi" av A. N. Ostrovsky Arkivexemplar av 4 december 2017 på Wayback Machine
Litteratur
- Daniel Caracostea, Louis-François Jacolliot (1837-1890): En biografisk essä (1997)
- Christian Gaillard, L'orientalisme anticlerical de Louis Jacolliot (1837-1890) (2001)
Länkar
- Fransk sida på Jacolliot
- En annan fransk sida på Jacolliot
- Amerikansk sida med Jacolliots biografi
- Jacolliots släktforskning Arkiverad 16 februari 2012 på Wayback Machine
- Louis Jacolio. Spiritism i Indien. Charmiga fakirer . - St Petersburg, 1886.
 Ordböcker och uppslagsverk | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||