Liu Banjiu
| Liu Banjiu | |
|---|---|
| Födelsedatum | 8 november 1922 |
| Födelseort |
|
| Dödsdatum | 29 september 2009 (86 år) |
| En plats för döden | |
| Land | |
| Ockupation | översättare , poet |
| Utmärkelser och priser | Lu Xuns litterära pris för utmärkta litterära översättningar [d] ( 1998 ) Golden Crown ( 1998 ) |
Liu Banjiu ( kinesisk trad. 劉半九; pseudonym Lu Yuan , kinesisk 綠原; 8 november 1922, Huangpi län, Hubeiprovinsen [1] - 29 september 2009, Peking ) är en kinesisk poet [2] .
Biografi
Liu Banjiu (pseudonym Lu Yuan ) föddes den 8 november 1922.
Från 1942-1944 studerade han vid Fudan Universitys utrikeslitteraturavdelning . Sedan 1948 engagerade han sig i revolutionära aktiviteter, samma år gick han med i kommunistpartiet [3] .
Liu Banjiu började publicera sin poesi 1941. Efter grundandet av den kommunistiska staten arbetade han som redaktör på propagandaavdelningen i Kinas kommunistiska parti.
1955 utsattes Liu för politisk förföljelse i det kontrarevolutionära fallet Hu Feng , samma år studerade han självständigt tyska [4] .
Sedan 1962 har Liu arbetat som redaktör på förlaget "People's Literature". Han gick i pension 1988.
Vinnare av ett flertal litterära utmärkelser, inklusive National Poetry Prize of the Chinese Writers' Union (1986), Lu Xun Literary Prize (1998) och Golden Crown International Prize samma år [5] .
Liu Banjiu gick bort i Peking den 29 september 2009 vid 87 års ålder.
Fungerar
Poesi
- Detta är en ny utgångspunkt (kinesiska: 又是一个起点)
- Människans dikt (kinesiska: 人之诗)
- En annan låt (kinesiska: 另一支歌)
Prosa
- Lihuncao (kinesiska: 离魂草)
- Feihuafeiwu (kinesiska: 非花非雾集)
Översättningar
- Essäer av Schopenhauer (kinesiska: 叔本华散文集)
- Biografi om Hegel (kinesiska: 黑格尔小传)
- Faust (kinesiska: 浮士德)
Anteckningar
- ↑ Europa-publikationer. Internationell Who's Who in Poetry 2005 (obestämd tid) . — 13:e uppl. - Routledge , 2004. - S. 966. - ISBN 978-1857432695 .
- ↑ Zhang Tongwu. Lu Yuan (engelska) . Encyclopaedia of Cultural Heritage of Struga (31 maj 1988). Hämtad 31 augusti 2011. Arkiverad från originalet 27 augusti 2012.
- ↑ 绿原 (kinesiska) (otillgänglig länk) . 人民文学出版社 (23 mars 2011). Hämtad 3 september 2011. Arkiverad från originalet 27 augusti 2012.
- ↑ 著名诗人、翻译家绿原9月29日凌晨逝世. Hämtad 30 januari 2018. Arkiverad från originalet 16 december 2017.
- ↑ Struga poesikvällar. Utmärkelser (engelska) (otillgänglig länk) (2011). Hämtad 31 augusti 2011. Arkiverad från originalet 27 augusti 2012.
 |
| |||
|---|---|---|---|---|